Text
ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ
Hii:hzi:(.' ап «мни:
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
I. 0ЫЦИ1: УКАЗАНИЯ
При покупке электропроигрывателя требуйте проверки его
работоспособности.
Проверьте наличие гарантийного н отрывных галонов в руко
водстве по эксплуатации электропроигрывателя. Отрывные та-
лоны на гарантийные ремонты вырезаются работниками обслу-
живающей организации только после того, как работа фактичес-
ки выполнена. При этом за каждый ремонт вырезается только
один талой.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах на
электропроигрыватель поставлен in га мп магазина, разборчивая
подпись или штамп продавца и дата продажи.
Проверьте сохранность пломб па электропроигрывателе, его
комплектность и совпадение номера электропроигрывателя с но-
мером, указанным в руководстве по эксплуатации.
Помните, что при утере гарантийного или отрывных талонов,
несовпадении номеров электропроигрывателя с номером, указан-
ным в руководстве по эксплуатации, нарушении сохранности
пломб Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
После перевозки электропроигрывателя в зимних условиях
или хранения в холодном помещении перед включением необхо-
димо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение
4 часов.
Электропроигрыватель предназначен для работы в помещении
при температуре (25±10)°С, относи тельной влажности воздуха
(45—75) %, атмосферном давлении (86—106) кПа.
Устанавливайте, электропроигрыватель на устойчивой, не под-
верженной вибрации горизонтальной поверхности. Не рекоменду-
ется устанавливать электронрешгрыва гель вблизи акустических
систем с целью предотвращения возникновения акустической свя-
зи.
Перед включением электропроигрывателя внимательно озна-
комьтесь с настоящим руководством, назначением и расположе-
нием органов управления.
Не оставляйте без присмотра включенный электропроигрыва-
тель на длительное время.
Транспортируйте электропроигрыватель только в заводской
упаковке, исключающей возможность его повреждения. Поэтому
рекомендуем не выбрасывать упаковочную тару.
Храните электропроигрыватель в отапливаемых и вентилируе-
мых помещениях.
Конструкция и электрическая схема электропроигрывателя по-
стоянно совершенствуются, поэтому в Вашем электропроигры-
вателе могут быть изменения, не отраженные в настоящем руко-
водстве.
1
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
I. Электропроигрыватель «Феникс ЭН 008 С» 1 шт.
2. Установочные детали к электропроигрыва гелю: 2.1. Диск — 1 шт.
2.2. Резиновый диск — 1 шт.
2.3 Противовес с крепежным винтом — 1 шт.
2.4. Крышка — 1 шт.
3. Вставки плавкие ВНБ6-2 - - 2 шт.
4. Руководство по эксплуатации 1 шт.
5. Схема электрическая принципиальная 1 шт.
6. Демонстрационная стереофоническая грим пластинка — 1 шт.
7, Паспорт головки звукоснимателя — 1 шт.
8. Упаковочная тара — 1 компл
9. Карточка гарантийного надзора 1 шт.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания
Частоты вращения диска
Коэффициент детонации, не более
Отношение сигнал/рокот со взвешиваю-
щим фильтром, не менее
Отношение сигнал/фон, не менее
Диапазон регулирования прижимной
силы
Потребляемая мощность от сети пере-
менного тока, не более
Габаритные размеры электропроигрыва
теля, не более
Масса электропроигрывателя, не более
220 В ±10%,
(50 » 0,5) Гц
33, 33; 45,11 об/мин
0Д7 %
67 i Ь
70 дБ
0 20 мН
17 Вт
130 130Х370 мм
7 кг
Содержание цветных металлов в электропроигрывателе
Бронза — 62 г
Латунь — 227 г
Медь — 38 г
Алюминий — 1700 г
Сплав никелево-медный — 340,3 г
Сплав оловянно свинцовый — 105 г
Содержание драгметаллов в электропроигрывателе
Серебро — 0,0810 г
Золото — 0,3232 г
2
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
В работающем электропроигрывателе имеется опасное для
жизни напряжение 220 В. Во избежание несчастных случаев ка-
тегорически запрещается включать электропроигрыватель со спя
тым корпусом.
Перед" заменой предохранителя нс забудьте вынуть вилку
шнура питания из розетки электросети.
Не применяйте самодельные предохранители. Это может при-
вести к выходу из строя электропроигрывателя.
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Электропроигрыватель «Феникс ЭП 008 С» соответствует тре-
бованиям ГОСТ 24470—80 и технических условий 3.229.003 ТУ.
Электропроигрыватель высшего класса «Феникс ЭП 008 С»
предназначен для высококачественного воспроизведения стерео-
фонических и монофонических записей с грампластинок.
Электропроигрыватель может работать с усилителем звуковой
частоты любого типа, как отечественного, так и зарубежного про-
изводства, имеющим вход для иодключения магнитоэлектриче-
ского звукоснимателя.
В электропроигрывателе ) с гаповлепа магнитоэлектрическая
головка высшего класса с алмазной иглой, обеспечивающая вы-
сокое качество воспроизведения и минимальный износ грампла-
стинок.
Для устранения отрицательного влияния скатывающей силы
тонарм имеет устройство компенсации.
Электропроигрыватель имеет устройство, обеспечивающее ав-
гоматическую установку иглы звукоснимателя на вводную канав-
ку грампластинки в зависимости от выбранного формата, возврат
тонарма па стопку после окончания проигрывания. Автоматичес-
кое устройство позволяет осущес i вл ять многократное проигрыва-
ние выбранной стороны грампластинки.
Электропроигрыватель имеет двигатель прямого привода, син-
хронизированный кварцевым генератором, обеспечивающий вы-
сокую стабильность частоты вращения диска, малый уровень по-
мех от вибраций.
Имеется также возможность отключения кварцевой стабили-
зации частоты вращения диска и ручной подстройки частоты
вращения диска.
Высокую стабильность частоты вращения обеспечивает так-
же литой диск, на нижней поверхности которого нанесены два ря-
да стробоскопических меток.
Электропроигрыватель имеет устройство для установки угла
наклона крышки.
3
Расположение и назначение органов управления
и деталей электропроигрывателя
Рис. 1.
4
Пояснения к рис. 1 и 1а.
1. Переключатель СЕТЬ.
Предназначен для включения сетевого напряжения.
При нажатом положении подсвечивается окно стробоскопа 11.
2. Диск.
3. Резиновый диск
4. Крышка
5. Кнопка СТОП
При нажатии кнопки тонарм возвращается па стойку, и диск
останавливается.
6. Кнопка и индикатор СТАРТ
При нажатии загорается индикатор, начинает вращаться диск,
звукосниматель выводится па вводную канавку и опускается на
грампластинку.
7. Кнопка и индикатор ЛИФТ
Предназначена для ручного управления подъемом и опуска-
нием тонарма. В опущенном положении тонарма индикатор све-
тится.
8.9. Кнопки ТОНАРМ
Служат для перемещения тонарма к центру или от центра грам-
пластинки при нажатии кнопок <а или i соответственно с целью
выбора нужного участка проигрывания грампластинки. Если на-
жать одну из этих кнопок во время проигрывания грампластинки,
то вначале тонарм поднимается, а йогом начинает перемещаться.
Для опускания тонарма необходимо нажать кнопку ЛИФТ.
10. Ручка регулятора подстройки частоты вращения диска
СКОРОСТЬ + —
Позволяет изменять частоту вращения диска в пределах не бо-
лее ч"6%. Регулировка осуществляется только при отжатой кноп-
ке КВАРЦ.
11. Окно стробоскопа.
Осуществляется визуальный контроль за частотой вращения
диска. При соответствии частоты вращения диска стандартному
значению стробоскопические метки неподвижны. Перемещение
меток влево обозначает ускоренное вращение диска, а вправо —
замедленное.
При балансировке тонарма (выключенное положение регуля-
тора 19) мигает окно стробоскопа.
12. Переключатель КВАРЦ
В положении ВКЛ. стабильность частоты вращения диска
обеспечивается высокостабильным кварцевым генератором.
13. Переключатель СКОРОСТЬ.
При отжатом положении частота вращения диска 33,33 o6zmhh,
а при нажатом — 45,11 об/мин.
ь
И. Переключатель 30/17.
Служит для выбора формата проигрываемой i рамиласпшки.
В отжатом положении звукосниматель установится над вводной
канавкой грампластинки форматом 30 см, в нажатом — над ввод-
ной канавкой грампластинки форматом 17 см.
15. Переключатель ПОВТОР.
Служит для включения режима многократного воспроизведе-
ния грампластинки. Повторение будет происходить до тех пор,
пока Вы не установите его в положение ВЫК.'Г
16. Груз противовеса
Вращением его осуществляется балансировка тонарма.
17. Барабан с отсчетной шкалой.
Совпадение меток на отсчетной шкале барабана и колпачке
противовеса указывает величину прижимной силы в мН.
18. Винт фиксации узла противовеса.
19. Регулятор компенсатора скатывающей силы.
Служит для установки величины аитпска i ывающей силы. В
выключенном положении осуществляется балансировка тонарма.
20. Полка микролифта, с помощью которой осуществляется
подъем тонарма.
21. Защелка тонарма
Для предохранения от повреждения ш\ кы ипматсля в нера-
бочем положении и при транспортировании юпарм следует фик-
сировать защелкой.
22. Винты крепежные звукоснимателя
23. Головка звукоснимателя.
Расположение вспомогательных органов управления
и деталей на задней стенке электропроигрывателя
I — амортизатор; 2 — крышка; 3 — держатель крышки;
сетевой шнур с вилкой; 5 держатель предохрани-
теля; G — сигнальный шнур с вилкой, 7 — гайка регулиров-
ки держателя крышки.
Рис. 2.
6
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
Откройте упаковочную коробку электропроигрывателя. II<
влеките пакет с руководством по эксплуатации, дсмоистрацпои
ную грампластинку, а также крышку электропроигрывателя.
Осторожно извлеките электропроигрыватель и установите его
на стол. Освободите электропроигрыватель от двух полистироль-
ных подставок. Извлеките диск и резиновый диск из бумажной
упаковки. Снимите скобу транспортного крепления двигателя, от-
винтив два шурупа.
Снимите транспортные крепления, отвинтив винты (рис. 3).
После этого поддон вместе с двигателем и тонармом получит
возможность упругого перемещен пя.
Извлеките из полистирольной подставки груз противовеса, ус-
тановите его на закрепленный защелкой тонарм и зафиксируйте
винтом (поз. 18, рис. 1).
Снятие транспортною крепления
(амортизаторы условно не показаны)
имение!
аТеля не реке-> теплуется п
11 НРИ н®*атой кнопке ГК/
D
I йикгпы
1 транспортмош е
* крепления
Рис. Я.
Для балансировки тонарма необходимо:
I) подключить сетевой шнур электропроигрывателя к сетевой
розетке;
2) включить электропроигрыватель, нажав переключатель
СЕТЬ;
7
3) ручку регулятора компенсатора скатывающей силы (поз.
19, рис. 1) повернуть против часовой стрелки до щелчка (метка
балансировки должна совпадать с отсчетной меткой на корпусе).
При этом начнет мигать окно стробоскопа, а полка микролифта
опустится;
4) освободив тонарм от защелки, спять его со стойки (диск
еще не установлен);
Предохранитель иглодержателя зв\ коеппмателя по подни-
мать!
5) придерживая тонарм за держатель головки (рис. 4), пово-
рачивать груз противовеса по или против часовой стрелки до тех
нор, пока не наступит уравновешивание тонарма противовесом,
н он не установится горизонтально. Балансировку тонарма произ-
водить как можно точнее. После выполнения балансировки уста-
новить тонарм на стойку и закрепить его защелкой.
Балансировка тонарма
Рис. 4.
Придерживая груз противовеса, повернуть барабан с отсчет-
ной шкалой так, чтобы отметка «О» была установлена против
метки на колпачке (рис. 5). Вращением груза противовеса против
часовой стрелки установить прижимную силу, указанную в пас-
порте головки звукоснимателя (цифры на отсчетной шкале при-
ведены в миллиньютонах).
Груз противовеса
я
6) ручку регулятора компенсатора скатывающей силы уста-
новить в положение, соответствующее прижимной силе, совме
стив цифры на ручке регулятора с отсчетной меткой (рис. 6). При
этом прекратится мигание окна стробоскопа и полка микролифта
поднимается вверх.
Установите на шпиндель щигателя диск, а затем резиновый
диск.
Установите крышку на электропроигрыватель (рис. 7). Про-
верьте правильность установки крышки — она не должна само-
произвольно опускаться при подъеме нижней передней кромки
крышки на 110 мм и выше над плоскостью корпуса. Регулировка
производится путем вращения нарезных гаек, расположенных на
завесах (поз. 7, рис. 2).
ВНИМАНИЕ! Крышка электропроигрывателя покрыта за-
щитной пленкой, которая предохраняет ее от царапин во время
транспортировки. После установки крышки защитную пленку сле-
дует снять.
Регулятор компенсации скатывающей силы
Установка крышки на :>лек|ропрои1 рывателе
6.1. Воспроизведение грамзаписи
Сигнальный шнур электропроигрывателя (поз. 6, рис. 2) под-
ключите к гнезду ПРОИГРЫВАТЕЛЬ используемого усилителя.
Включите электропроигрыватель, нажав переключатель СЕТЬ.
Извлеките из пакета демонстрационную грампластинку и ус-
тановите ее на диск электропроигрывателя. Установите перс
ключатсль СКОРОСТЬ в положение «33».
Установите переключатель «30/17» в cooi вегсгвии с форматом
установленной грампластинки в положенне «30».
ВНИМАНИЕ! Неправильно выбранный формат переключате-
лем «30/17» может привести к поломке иглы звукоснимателя.
Освободите гонарм от защелки (поз. 21, рис. 1) и поднимите
предохранитель иглодержателя головки звукоснимателя в рабо-
чее положение.
Нажмите кнопку СТАРТ. Диск начнет вращаться, звукосни-
матель переместится на вводную канавку грампластинки.
Проверьте частоту вращения диска ио сгроооскопу (поз. И,
рис. 1). При необходимости ручкой СКОРОЕЛ Ь произведите ее
подстройку при отжатом переключателе КВАРЦ.
Для поддержания стабильной частоты вращения диска элек-
тропроигрывателя переключатель КВАРЦ установите в положе-
ние вкл.
После окончания грамзаписи тонарм поднимается над пла-
стинкой, переместится на стойку, и диск остановится.
Для многократного воспроизведения проигрываемой стороны
грампластинки установите переключатель ПОВТОР в положение
ВКЛ. При этом после, окончания очередного проигрывания зву-
косниматель снова переместится на вводною канавку грамплас-
тинки.
ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется проигрывать в автоматиче-
ском режиме гибкие грампластинки.
Если Вам необходимо воспроизвести грампластинку с нуж-
ного Вам участка, а тонарм при этом находится па стойке, на-
жмите кнопку d ТОНАРМ и после того, как звукосниматель
переместится па нужный Вам участок записи нажав кнопку
. 111ФТ, опустите звукосниматель на грампластинку.
В случае, если Вы решили переставить звукосниматель с од-
ного участка записи на другой, нажмите кнопку ТОНАРМ >
или и , переместите звукосниматель в выбранное Вами место и,
нажав кнопку ЛИФТ, опустите зв\ коспиматель на грампластпн-
к\
ВНИМАНИЕ! Не поднимайте и не опускайте звукосниматель
непосредственно рукой, т. к. это приводит, к поломке звукоспи-
\1л!г.|я и повреждению грампластинки. Обязательно пользуйтесь
микрон пфтом!
Щ
При проигрывании грампластинки формата 250 мм переклю-
чатель «30/17» установите в положение «30». Нажмите кнопку <
ГОН АРМ и удерживайте ее, пока игла звукоснимателя не уста
новится над вводной канавкой грампластинки. Затем, нажав
кнопку ЛИФТ, опустите звукосниматель на грампластинку.
При необходимости прекратить проигрывание грампластинки
до срабатывания автостопа нажмите кнопку СТОП.
По окончании проигрывания закрепите защелкой тонарм на
стойке, опустите предохранитель иглодержателя головки звуко-
снимателя.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
7.1. Замена сетевого предохранителя
Если при включении электропроигрывателя в сеть обнаружи-
ваются следующие неисправности: не светится окно стробоскопа,
при ручном перемещении тонарма со стойки не вращается диск,
не работают кнопки СТАРТ и ЮН АРМ, то одна из причин это-
го — выход из строя сетевого пре сохрани геля.
Последовательность операции замены предохранителя:
1) выключите электропроигрыватель и отсоедините от сети;
2) нажмите до упора на головку держателя предохранителя
н поверните се влево, после чего опа по i действием внутренней
пружины легко вынимается из патрона вместе с предохраните-
лем;
3) замените предохранитель и, вставив в патрон, нажмите на
головку держателя предохранителя, поверните вправо до упора
и отпустите.
Проверьте работу электропроигрывателя, включив его в сеть.
Если замена предохранителя не восстановила работоспособ-
ность электропроигрывателя, еледует обратиться в ремонтное
предприятие.
7.2. Указания по уходу
Электропроигрыватель является сложным и точным устрой-
ством п требует аккуратного, правильного обращения.
Содержите Ващ электропроигрыватель в чистоте, оберегайте
его от ударов, пылщ сырости и термического воздействия.
Крышку электропроигрывателя рекомендуется протирать фла
Целевым тампоном, Смоченным антистатической Жидкостью.
и
Категорически запрещается использовать для очистки кор-
пуса электропроигрывателя химические растворители. Очища-
йте корпус смоченной в воде фланелевой салфеткой.
Заводская смазка трущихся частей механизма электропро-
игрывателя обеспечивает работу на протяжении всего срока служ-
бы.
Бережного отношения к себе требует магнитоэлектрическая
головка звукоснимателя. Оберегайте ее от толчков, ударов, при-
косновений к игле и иглодержателю. Для чистки иглы применяй
те мягкую кисточку.
При длительных перерывах в работе электропроигрывателя
вилку сетевого шнура следует вынуть из розетки.
17
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Электропроигрыватель «Феникс ЭП 008 С» соответствует ут-
вержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие электропропгрывагеля
требованиям ГОСТ 24470 80 и технических условии 3.229.003 IN
при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в
руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации на электропроигрыватель
«Феникс ЭП 008 С» 18 месяцев со дня продажи через розничную
торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гаран-
тийном и отрывных талонах гарантийный срок исчисляется со
дня выпуска электропропгрыва геля предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет
право в случае отказа электропроигрывателя на бесплатный ре-
монт по предъявлению гарантийною талона. При этом за первый
ремонт каждого года гарантии вырезают один отрывной талон.
Последующие в течение гарантийно! о срока ремонты выполня-
ются также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в
учетно-техническую карточку, которая находится на предприятии-
изготовителе, и на оборотной стороне гарантийного талона.
Ремонт электропроигрывателя в период гарантийного срока
эксплуатации и после окончания гарантийного срока эксплуата-
ции осуществляет предприятие-изготовитель.
Адрес предприятия — изготовителя:
290000, г. Львов,
ПО им. 50-летия Октября.
Бюро гарантийного обслуживания.
Тел. 34-11-37
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и при
нарушении сохранности пломб на электропроигрывателе претен-
зии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не
производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного
на электропроигрыватель, ремонт производится за счет владель-
ца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с на-
стоящим руководством по эксплуатации или не выполняет реко-
мендаций предприятия-изготовителя, направленных на обеспечен
ине нормальной работы электропроигрывателя.
Обмен неисправных электропроигрывателей осуществляется
через торговую сеть по предъявлению справки предприятия-изго-
товителя и гарантийного талона в соответствии с действующими
правилами обмена промышленных товаров, купленных в рознич-
ной торговой сети государственной и кооперативной торговли:
ВНИМАНИЕ!
С целью своевременного и качественного обслуживания при-
обретенного электропроигрывателя Вам пеооходпмо заполнить и
направить в наш адрес «Карточку гарантийного надзора», прила-
гаемую к настоящему руководству.
II
ДгЙСГВИГСЛЕН ИО 1ЯПОЛНС11ИН
Львовское ПО им 50-летия Октября
ПР..о..1?р/Уг.п - W
11 ' ' Ч“ ' О / /
Дополнительный прейскурант №.. ...^..ЧкЧР..УгНЬ1Х...ЦЕ.Н......
Цена
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Электропроигрыватель «Феникс ЭН 008 С»
№ .........
Дата выпуска
Представитель ОТК предприятия-изготовителя .....................
штамп ОТК
Адрес для предъявления претензии к качеству злектропронгры-
вателя:
290000, г. Львов, ПО им. 50-летия Октября
Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание ..............................
наименование ремонтного
предприятия
число, месяц, год
Гарантийный номер ...........................................
15
Лиоды
ПЛАТА AUHEUWO ЗЫГа'г-
ZaATa
'ЛАТА СТАБИЛИЗАТОРА
Транзисторы
81 Л
4W AJ*
ЩКЩКА
С2 0ПП**Ф
С/
BS7
А2
31
9
85.43*4*
21
82
825t
VT4
VO2
J ПЛАТА АОГНКН
01.02 - KP57R УД2А;
V01-YD5 - KA510A;
VT1, VT5 -KT96H
VT2-VT4/ -KT3H726H;
я кг3102ОН
3 КТ34О2Б
АЛ 30?'ГМ .
АА 336 К t-4|—fly- КС515А -
I п
/но sto*
2200***^
220
ст
VT6
Л3<
220
L
-27В
DD1 КАШМ»
VT2
9В
В10.4
КГНЫ*
4X8
сз он*** вла
06/
24В
Юк
/Ок
342
842 220
ЗА
hi
024
*44 720 .
824 4004
Del
0422
ПААТА
МИКРОСХЕМА
02.2
3/6 220
23... $15
$$Ч
_1_ ЮнкФ
НОМЕР ВЫВОДА
RHKt
15*0»
11
/4
<6 76
ев
7
“Л
АА 408АН.
20
Е
334
Ч/в
831
Ш.
$1.02
01,02
ВА4,0А0
830
8?к
89 ано*
813 91 к 820 400k
4W
67k
002
KA564HEt5A
vm
KT3tnt
W-T9BAA339t\
81-83 С»
U
□
ПИТАНИЕ МИКРОСХЕМ
R42
4160
83 300 Им 400»
У4/
’ Злекгпюмагнит
MUKpoAU/pma
АЗ -плата упдаАлечия тонарма
А5 -плата дпраВлмая дЛигатмем
А6 АТ- мата датуипА микралифта
А6 -мата поВсмтки
А9 - мата датчиноА тонарма
А12-плата датчиков Мчга/п&я
А/З плата Затчикоб стробоскопа
-0-122
VH2
А 3076м АЛ 30? ГМ
^45 В
КОРПУС
-45 В
16
8
ЛЬ
A4Q
ПЫТАНЩ
84 HU
КТ 961о
КТ639Б
2?w
2Г«*
'Л /5к
421В
/но
1»
VT5
844
It
2208
50Гч
Н*Я
И 47г
Ч5&
vre
-45В
-48В
С1 о/
89 47а
=4= св 0.1 **ф
4ЦВ
и
АЗО
Лк
R34 t2Dt
I *
Г^7
/2 47*
R6
/47к
VH
ММк
47а
ЯП
i*>*
2П
2,2к
R20 Ы СЗ
3,3к' ‘
о,1*кФ
226 ги
R928XK
~Т"С5 Q 47** 8
I/2 МО/ R4
-н<н^
КАША 200А
/4
С2
T3Af -035
5 к У Ом во МНКА ’«‘ЛГИ i
5 Хч.40 5 4,^ 9 «Д
A«2|iM 9 АНО 447 лк 5 И*2
м
VB4
-M-
’ 847 4.9 МОМ
^45В ****
*49*01
87547*
| VD2, VD3 - КАЮ5Б» МОИ. VD5-KC515^
' VT1-KT3402&, VT2,VT6 - КТ9611
VT3-KT639B; VT5-KT3107S;
П
я9ы*
40 Ъ9
81 40К
83?
40мФ
Т 2X0щ
ЧП
УР4
824/0*
R/9
5,6 k
ПААТА ЦЕНТРАЛЬНОГО АЫГЛТЕАА
AAi.AAt/ -креитулг
Y$4-Vff5YBB ~ КА5/0А
С4?
И5В *216 -МВ
МЛ
323400
С601*к
RM -кв
22К
827
240*
-?/А
V12
КГ6НВ
VT3
АГ964В
+24B
-Г 20*
ВЦП
5,Ы
1\YD3
7252,2»
С? 2700
“Р
10
910
931 ЮОк
4 J?
V74
КГ961В
СТАРТ
7 *
стоп
823
VA
ЮК
832 -L-C2
ЮК —™
443В
822
829
626
22 74
2 g
уТ5
ктбтбБ
9
-24В
5С3012ОИА^
fY JY
76 62 А» Ь&
<>220*0*027 6Л <?'
И5 гтТ*
30
/9
П
U4
Ы. 02 - 889? УД2А
4Р1,Ш-КС1!6А
YD3 Y05-82510A
УТ/. VT5-K13fOZ6t4
У Тб -КТЗК7Б
Котт Це/?с>
5 ПА
2 Обилий
3 ЛК
4
/
УПК
ККМЗЛ
ЮОк И
_£//
7м
vna
829
/♦060/20*67
8Г20
KTMMM
832
22»
830
22л
УТЮ
W3*ttK
П/42
86Z пО
ж’6м?<| “]“</«
XTMtii/li
837 '
VD5
853
/ООк
4493
VT49 ,
>п»ЗЛ
49 biK>
С» Ы~<
V06
(4^-
С/Ч П4*к
У07 KC456A
w—I
863 750
13
IQ
IQ
ID
□
И
Q
IS
IEJ
C
X
IQ
id
IQ
IQ
1П
7,
Ъ
Аг
W
867
Я564А82
869
<—<зн
л?
__| 4636 КГЧ
Ш2 КЯ4Н40
t
$82, ВАЗ
ПЛАТА СТАБИЛИЗАТОРА
ПЛАТА ЛИНЕЙНОГО ДВИГАТЕЛЯ О S r-LX3 ° „ й "й 3" ~ »» гГёмк i, Si ?£iSsft ЗйЖ 0 r^r Л6 Лг ° О pb^ I -T^~H 4rJ- C5-JK- Я24 аАОДм§ so ° * <k Qc ° ПЛАТА ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ О О О О О._О О О 17 9 л v57^*~^ С1 °™@ 4 4^1-^ -4к<у |— At
ПЛАТА ЦЕНТРАЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ
ПЛАТА ДАТЧИКОВ СТРОБОСКОПА
20
ТО
VD3 я?
V. -ГТИ
4VD2
У R2
О
ПЛАТА ЛОГИКИ
ПЛАТА ГК
Q>? VIH
VD3Q;
• ПЛАТА УПРАВЛЕНИЯ ТОНАРМА
ПЛАТА ДАТЧИКОВ ТО*
y<?oooooooooof
17 1 г» .1 Ь Jl-L
52
т~г
о