Author: Иванов В.А.
Tags: масличные эфиромасла врачебные инсектицидные лекарственные растения народная медицина
ISBN: 5-87918-028-Х
Year: 1994
Text
В.А. Иванов
МУДРОСТЬ
траволечения
ИЗ ОПЫТА
ПРИМЕНЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ В
НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЕ.
Свыше 1200 рецептов, в том числе и от радиации
Санкт-Петербург
«Братство»
1994
ББК 42.143/53.52
И15
Рецензент: Кудрин Александр Николаевич — академик
АЕНРФ, заслуженный деятель наук РСФСР, профессор, доктор
медицинских наук, заведующий кафедрой фармакологии Мос-
ковской медицинской академии имени И. М. Сеченова.
Иванов В. А.
И15 Мудрость траволечения/из опыта применения лекарственных
растений в народной медицине/.— СПб.: издательство «Братство»,
1994.—398 с.
5-87918-028-Х
Книга о применении лекарственных трав и культурных растений при
различных заболеваниях, вплоть до таких трудно излечимых болезней,
как злокачественная опухоль/рак/, бронхиальная астма, сахарный диабет,
псориаз и др. Автор предлагает сборы трав, которые способствуют очи-
щению организма от радионуклидов. Книга будет полезна всем интере-
сующимся нетрадиционными способами врачевания, а также врачам-прак-
тикам, фармацевтам, фармакологам.
ББК 42.143/53.52
© Издательство «Братство», 1994
ОТ АВТОРА
Глубокоуважаемый читатель!
Перед Вами первая страница небольшой книги, кратко рассказывающей о
многолетнем наблюдении за ПРИРОДОЙ, ее могучей силе воздействия на нас
и на все живое на ЗЕМЛЕ.
К большому огорчению, люди не всегда безобидно обходятся с окружающей
их средой. Мало кто осознает, что, несмотря на смертельную рану от челове-
ческих рук, всемилостивейшая и любящая нас, своего младшего сына, природа
продолжает дарить ему все для успешного освоения им пути своей эволюции.
Надо только научиться видеть, сострадать, понимать и любить нашу природу,
помогать ей существовать.
Такое глубокое понимание природы я получил еще в раннем возрасте от
своей матери Устиньи Мироновны, помогая ей собирать лекарственные травы и
другие растения, которыми она лечила всех, кто нуждался в них и обращался
к ней за помощью. Она никогда и никому не отказывала и лечила всех бес-
платно, не требуя за свой труд ничего.
Она была малограмотна, но чудодейственную силу природы, особенно рас-
тений и продуктов пчеловодства, знала прекрасно. Какое бы заболевание ни
пришло в многодетную семью, никто не лежал долго в постели. Приготовлен-
ные матерью напары, отвары, настойки, компрессы, порошки и мази прекрасно
делали свое дело и быстро ставили нас на ноги. Хорошо помню эпидемии брюш-
ного и сыпного тифа, желтухи, дизентерии, скарлатины, кори, чесотки и раз-
личные простудные заболевания, с которыми успешно боролась мать. Она без
страха вступала в борьбу с любой болезнью.
Ее увлеченность, стремление помочь пострадавшему, интересные рассказы
о чудодейственной силе растений с детства привлекали меня своей сказочностью
и каким-то волшебством.
Еще юношей мне пришлось оказывать посильную медицинскую помощь сво-
им сверстникам, а иногда и взрослым, но настоящую целебную силу трав я
узнал, когда заболел сам после перенесенной черепно-мозговой травмы. Свыше
девяти месяцев врачи многих клиник не могли оказать мне эффективную по-
мощь. Когда в Институте неврологии и нейрохирургии мне посоветовали травы,
я понял, что медицина бессильна мне помочь, и занялся траволечением. В этом
хорошо мне помог конспект сборов и чаев из трав, который я вел в школьные
!• 3
годы. Через два месяца я понял, что выбрал правильный путь, но продолжал
посещать врачей, чтобы убедиться с их помощью, что я выздоравливаю. Не
успел я полностью оправиться, как произошла авария на Чернобыльской АЭС,
и наша территория оказалась в зоне загрязнения радионуклидами, и все мы,
взрослые и дети, получили различные дозы облучения. Когда здоровье мое стало
ухудшаться и мои внучки стали жаловаться на различные недомогания, мы про-
шли проверку, которая подтвердила облучение. Тогда я занялся поиском за-
щиты всего живого от радиации. Через два года я достиг первых успехов в
борьбе с радионуклидами. Используя свои чаи на себе и своих близких, я по-
стоянно их совершенствовал и в настоящее время достиг хороших результатов
по выведению радионуклидов из организма человека и животных. Есть положи-
тельные результаты по лечению лейкемии и других заболеваний, вызванных
облучением. Работы в этой области продолжаются.
Травы, как лекарственные средства, появились многие тысячелетия тому на-
зад, и за этот период люди отобрали самые действенные из них против той или
иной болезни. Многих интересует, почему лечение травами предпочтительнее
препаратов, изготовленных из растений или синтезированных промышленно-
стью. Дело в том, что в лекарствах, получаемых химическим путем, воспроиз-
водится какое-то одно целебное свойство растения, но цельное его действие тем
самым нарушается. Природное же, сбалансированное соединение всех компонен-
тов в лекарственном растении, с одной стороны, действует мягче, а с другой —
активнее и в то же время не вызывает побочных, часто нежелательных явлений,
которые могут появиться от лекарств промышленного производства.
Еще в глубокой древности многие лекари и знахари пытались выяснить при-
чину лечебной силы различных растений, чтобы пднять, почему одно растение
лечит и придает силы, а другое может привести к смертельному исходу. Не-
знания порождали легенды, растениям давались зачастую суеверные названия,
смысл которых соответствовал лекарственным свойствам той или иной травы:
маточник, сердечник, серпорез, приворот и т. д. Только с развитием химии по-
явилась возможность проникнуть в тайны растений.
При изучении их влияния на живой организм наблюдается определенная
закономерность: растения, содержащие алкалоид атропин, действуют на пара-
симпатическую нервную систему; растения, имеющие в своем составе гликози-
ды, действуют преимущественно на сердце и сердечно-сосудистую систему; рас-
тения, содержащие дубильные вещества, как правило, обладают противовоспа-
лительными, противомикробными, закрепляющими, кровоостанавливающими
свойствами; растения, имеющие горькие вещества, усиливают секрецию желу-
дочного сока, улучшают пищеварение.
Но несмотря на значительные успехи в области изучения растений, до сих
пор не исчерпаны большие возможности применения лекарственных растений
для эффективного лечения различных, даже самых тяжелых заболеваний. Для
этого нужен глубокий научный анализ многовекового опыта народной медицины.
Комплексное изучение целебных средств растений помогает в большей сте-
пени накопить опыт и обогатить официальную медицину, поднять ее престиж
на более высокую ступень. К сожалению, многие ценнейшие рецепты исцеле-
ния даже самых тяжелых заболеваний исчезли, ушли от нас вместе с их обла-
дателями.
4
Итак, природа создала все, чтобы человек и все живое на Земле ни в чем
не нуждались и никогда не болели. Ведь растения лечат почти все заболевания
и центральной нервной системы, и верхних дыхательных. путей, и сердца, и
сердечно-сосудистой системы, и желудочно-кишечного тракта, и печени, и жел-
чного пузыря, и мочеполовых органов, и глазные болезни, и псориаз и другие
кожные болезни, и ревматизм, и артриты и т. д.
Однако необходимо помнить, что самолечение, как говорится, впрок, без
нужды, без рекомендации врача опасно, так как может навредить организму и
привести к нежелательным последствиям.
До нас дошли наиболее доступные и простые способы приготовления лечеб-
ных чаев в обычных домашних и походных условиях, когда с человеком может
случиться несчастье, а оказать помощь быстро нельзя. Из них известны напары,
настои, отвары, мази и экстракты.
НАПАР
Для приготовления напара необходимо иметь плотно закрывающуюся гли-
няную, стеклянную или фарфоровую посуду. Напар готовится следующим об-
разом: берут необходимое количество измельченной сухой или свежей смеси
корней, листьев или трав, засыпают их в вышеуказанную посуду, заливают оп-
ределенным количеством крутого кипятка, плотно закрывают, тепло укутывают
и настаивают указанное время. Процеживают и отжимают.
НАСТОЙ
Свежую или сухую измельченную траву настаивают в холодной прокипя-
ченной или чистой ключевой, но не хлорированной, воде указанное время.
НАСТОЙКА
Настойки бывают водочные или спиртовые. Данное количество почек, се-
мян плодов, цветков, измельченных листьев, корней или коры настаивают в ука-
занном количестве водки или спирта в плотно закрытом сосуде в течение 7—14
дней, в темном прохладном или теплом солнечном месте. Процеживают, отжимают.
ОТВАР
Отвары бывают двух видов. Первый отвар готовят следующим образом: из-
мельченная травяная смесь настаивается в холодной, дистиллированной, проки-
пяченной или чистой ключевой воде в течение 2—8 часов, а затем кипятится
5—12 или 12—15 минут в закрытом виде. Иногда кипятят в течение 30—45
минут и даже больше. Время указывается в сборе или чае. Второй — кипятят в
водяной бане.
МАЗИ
Порошок частей лекарственных растений или измельченные и растертые
плоды или семена смешивают в указанном количестве с растительным, живо-
5
тным маслом или жиром, дегтем или медицинским солидолом и подогревают на
малом огне или в водяной бане до получения нужной консистенции. Остужают,
процеживают или фильтруют.
ЭКСТРАКТЫ
Для получения экстракта (густой вытяжки) берут измельченные части ле-
карственного растения, заливают его 5—10 частями кипятка, настаивают 6—8
часов плотно закрытым, затем кипятят на малом огне до тех пор, пока не ос-
танется третья или пятая часть жидкости. Процеживают, отжимают и сливают
в бутылочки.
Конкретная дозировка, время и способ приготовления указаны в рецептах
(см. Рецепты и сборы).
В. А. Иванов
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
Народная медицина — древнейший способ лечения различ-
ных заболеваний при помощи многочисленных разновидностей
дикорастущих и культурных лекарственных растений несколь-
кими способами, проверенными и отобранными народными зна-
харями со своего многовекового опыта.
Поэтому она всегда привлекала внимание ученых, врачей,
исследователей и ботаников с целью дальнейшего изучения,
усовершенствования, дополнения народных лечебных средств
с научной точки зрения, для применения этого древнейшего
способа лечения в научной медицине. И это закономерно,
так как в современной медицине препараты из лекарствен-
ных растений занимают одно из первых мест среди других
лекарственных средств.
В настоящее время все больше и больше лечебных пре-
паратов изготавливается из растительного лекарственного
сырья, так как эти препараты наиболее эффективны и наи-
менее токсичны.
Многонациональный народный опыт применения раститель-
ных лекарственных средств в народной медицине ставит нас
перед необходимостью овладения этим всенародным достоянием
для оказания огромной помощи и пользы нашему народу в ле-
чении различных заболеваний.
Однако в прежние времена, да и сейчас, народные лечители,
оберегая свое знахарство, хранили искусство врачевания в тай-
не, передавая свои умения, навыки и знания только своим род-
ным и близким, что явилось причиной бесследного исчезнове-
ния многих ценнейших рецептов исцеления самых тяжелых за-
болеваний. Поэтому во все времена собиратели народных
лечебных средств всегда испытывали большие трудности, по-
лучая случайные и часто неточные сведения о народной меди-
7
цине, требующие дополнительных исследований и проверок, что
затрудняло внедрение их в практическую медицину.
Но все же многие народные лечебные средства уже нашли
применение в современной научной медицине после испытания
их в клинике. Например, широко применявшийся в народной
медицине горицвет весенний введен в медицинскую практику
профессором С. П. Боткиным.
С целью изыскания новых эффективных лекарственных
средств в нашей стране в последние годы активно проводятся
мероприятия по изучению культурных и дикорастущих лекар-
ственных растений и грибов.
Особое внимание уделено флоре Дальнего Востока, Сибири,
Средней Азии, Кавказа, которая до революции в медицинском
отношении почти не изучалась и не использовалась, а опубли-
кованных материалов о лекарственных растениях и препаратах
из них, по вышеуказанным районам, было явно недостаточно,
и появилась необходимость заполнять эти пробелы. Вообще, и
в настоящее время литературы по лекарственным растениям
выпускается очень мало, а таких книг, как справочник и эн-
циклопедический словарь лекарственных эфиромасличных и
ядовитых растений, совсем не издают.
Настоящая книга о дикорастущих и культурных растениях,
применяемых как в научной, так и в народной медицине, яв-
ляется первой попыткой создания краткого энциклопедического
учебного и практического пособия для врачей, фармацевтов,
студентов медицинских вузов, ботаников, исследователей, заго-
товителей и широкого круга читателей, любителей природы,
желающих узнать больше о наших зеленых друзьях-целителях.
В книге приведены в достаточном количестве чаи и сборы,
утвержденные Фармакологическим комитетом Министерства
здравоохранения, а также чаи и сборы из народной практиче-
ской медицины, проверенные на практике в результате лечения
больных людей и животных.
Однако, повторим еще раз, немедицинским работникам сле-
дует помнить всегда, что те или иные растения в лечебных
целях применяются только по рекомендациям или назначению
лечащих врачей, которые уточняют режим и дозы приема от-
варов, напаров, настоек и чаев индивидуально для каждого ле-
чащегося растительными лекарственными препаратами.
Читатель найдет подробные описания лекарственных рас-
тений и грибов, их ареал, химический состав, применение в
научной и народной медицине; указано время сбора, сушки
и хранения готового лекарственного сырья, его ресурсы и
способы приготовления лекарственных форм, их употребле-
ние. Даны указания по заготовке и хранению ядовитых рас-
тений. Использованы последние открытия по применению ле-
карственных трав.
8
ВСЕ РАСТЕНИЯ И ОСОБЕННО ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ЕСТЬ
ЖИЗНЬ И ЗДОРОВЬЕ ВСЕГО ЖИВОГО НА ЗЕМЛЕ.
БЕРЕГИТЕ ИХ!!!
ВЫРАЩИВАЙТЕ И РАЗМНОЖАЙТЕ РАСТЕНИЯ!!!
ЭТИМ ВЫ ПРОДЛИТЕ ЖИЗНЬ СВОЮ, СВОИХ
РОДНЫХ, БЛИЗКИХ И ВСЕГО ЖИВОГО НА ЗЕМЛЕ!
Лекарственные растения — будущее медицины.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
О ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЯХ
Еще первобытный человек, страдая от тех или других за-
болеваний, искал пути облегчения своих страданий. Наблюде-
ния за больными дикими и домашними животными показали
человеку, как они совершенно безошибочно находили целебные
травы, тут же поедали их и через несколько дней выздоравли-
вали. Больные пробовали различные травы и находили те, ко-
торые облегчали их страдания или исцеляли от одного или не-
скольких недугов.
Прошли многие тысячелетия, прежде чем человек научился
распознавать лекарственные растения, наблюдать за ними, изу-
чая их целебные свойства. С годами накапливался опыт по ле-
чению болезней травами, который лег в основу научной лечеб-
ной медицины, использующей растительное сырье для изготов-
ления лекарственных препаратов.
Местожительство различных народностей определяет вид и
число лекарственных растений, которые в зависимости от кли-
9
матических условий имели определенные виды и химический
состав лекарственного растительного сырья, характерные толь-
ко для данного местообитания. В связи с этим у разных наро-
дов были и различные лекарственные растения, число которых
часто достигало до тысячи особей и более.
С ростом общей культуры и научного прогресса появились
многие науки, но одной из первых была медицина, которая
обобщила имеющийся многонациональный опыт применения ле-
карственных растений, отбросила все неверное, лженаучное и
возложила на свои «широкие плечи» дальнейшее изучение рас-
тений. В результате лабораторных и клинических исследований
были найдены новые виды лекарственных растений, применяе-
мые в настоящее время для лечения различных заболеваний.
И, несмотря на то, что многое из растительного мира в научной
медицине пока не употребляется, народ считает лекарственны-
ми почти все растения, произрастающие на земле, хотя вера в
знахарство и колдовство уже потеряла свою магическую силу
и могущество. В народных массах прочно хранятся сведения о
способах врачевания многих заболеваний, равно как и о лекар-
ственных растениях, которыми лечат эти заболевания.
До настоящего времени в народе пользуются дикорастущими
и культурными растениями, их плодами, цветками, листьями и
корнями, несмотря на то что практическая медицина не включа-
ет их в список своих лечебных средств. Многим известна кора
вербы обыкновенной, хорошо помогающая при грибковых пора-
жениях кожи ног, и листья ольхи обыкновенной, изгоняющей
простудные заболевания, но в научной медицине эти растения не
применяются, за исключением шишек ольхи. В народе постоянно
применяли незаметный сорняк наших полей и лугов — сушеницу
при сердечных недомоганиях, при повышении кровяного давле-
ния, при трудно заживающих ранах и язвах, и только недавно,
после научных исследований, наша медицина обогатилась дейст-
вующими веществами этого растения, лечебный эффект которого
был не только под сомнением, но даже не признавался. Из лекар-
ственных растений многое надо исследовать, проверить, но уже
многовековой опыт подсказывает, что большинство из них можно
принять за основу, потому что это проверено народом на тысячах и
десятках тысяч больных, даже с тяжелыми формами заболеваний.
В нашей стране развитие научной медицины приняло широ-
кий размах, что, безусловно, открывает более эффективные ме-
тоды исследования новых заболеваний и способов их лечения.
Всем желающим заняться сбором и изучением растительных
лекарственных средств необходимо помнить следующие условия:
1. Все виды лекарственных растений — это всенародное бо-
гатство, которое следует беречь и ценить, а не разбазари-
вать и уничтожать без всякой цели; при этом надо пом-
10
нить, что самое большое богатство — это человек, кото-
рому иногда срочно надо помочь.
2. Оберегайте те растения, которых в вашей местности очень
мало. Помогайте их охране и размножению.
3. Если какой-либо вид лекарственного растения у вас изо-
билует, при сборе его» оставляйте обязательно не менее двух
самых лучших растений на 1 м2 площади. Вы сохраните
запасы этого растения на будущее.
При сборе трав необходимо знать:
1. Какая часть лекарственных растений применяется в ме-
дицине.
2. Как собирать и чем, в какое время дня или года произ-
водить сбор той или иной лекарственной травы, плодов, ягод
или грибов.
3. Как правильно сушить растения.
4. Правила хранения лекарственного материала, уметь оп-
ределять засоренность и качество собранного раститель-
ного лекарственного сырья.
Это должен знать и всегда помнить каждый сборщик.
СБОР
ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ
Любое лекарственное растение содержит в себе несколько
различных химических веществ, способных в организме чело-
века оказывать целебное действие. Эти вещества часто равно-
мерно распределяются по всему растению, а в большинстве
случаев сосредоточиваются лишь в определенных его частях:
цветках, листьях, почках, коре, корнях, семенах, соке,— а по-
этому для лечебных целей употребляются или все растение це-
ликом, или только его части, которые содержат целебные ве-
щества, количество которых в зависимости от периода роста и
развития растения бывает неодинаково. Поэтому время заго-
товки материала является главнейшим фактором и приурочи-
вается к моменту наибольшего содержания в них целебных ве-
ществ. Например: в начале цветения собирают все растение:
цветки, стебли, а сбор листьев желательно производить перед
цветением, за исключением мать-и-мачехи, листья которой за-
готавливают после цветения.
Корни и клубни заготавливают осенью, по окончании со-
кодвижения в растении, или ранней весной, до начала со-
кодвижения.
Семена и плоды собирают в период их полного созревания,
за исключением семян болиголова крепчатого и плодов шипов-
11
ника. Семена болиголова крепчатого заготавливают еще зеле-
ными, а плоды шиповника только желтыми, но не красными
или темно-красными.
Кора растений собирается весною, во время сокодвижения.
Собирать надземную часть лекарственных растений, и в осо-
бенности цветки, нужно в сухую погоду, после схода росы,
так как только таким образом удается при сушке сохранить
целебные свойства. Кора снимается с молодых стволов, а у
крушины и с ветвей, но с дуба снимают только кору ветвей
путем кольцевых надрезов ее до древесины и надреза вдоль
ствола от одного кольцевого надреза к другому и отдирается
вручную по направлению сверху вниз. Таким способом сни-
мают и кору вербы.
При описании растений будут даны некоторые особенности
сбора отдельных видов лекарственных растений.
Грибы собирают в период их интенсивного роста летом и
осенью.
СУШКА И ХРАНЕНИЕ
ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ
От правильной и качественной сушки и хранения зависит
качество и сила целебных свойств лекарственных растений, и
наоборот, лекарственные растения, обладающие отличными це-
лебными свойствами, не окажут помощи больному, если заго-
товка, хранение и, особенно, сушка проводились без соблюде-
ния нужной технологии. Опытным и лабораторным путем ус-
тановлено, что лекарственные растения, заготовленные без
надлежащих правил, не пригодны к употреблению. Поэтому
сушка собранного материала должна проводиться только в те-
ни, на чердаках под железной, черепичной или шиферной кры-
шей, в специальных сушилках или в хорошо оборудованных
специальных сушильных помещениях. При сушке все растения
испаряют влагу и поэтому теряют в весе приблизительно до
70—75 % стебли, до 75 % — цветки, до 80 % — листья, до
65 % — корни и до 50 % — кора.
Очевидно, что все растения при сушке изменяются, но еще
большему изменению подвергаются они при неправильном хра-
нении. Большинство растений при хранении теряют свои ле-
чебные свойства, а многие совсем портятся в течение года или
нескольких лет и становятся некачественными, непригодными
к употреблению. В нашей стране фармакология требует еже-
дневной заготовки свежих материалов листьев белладонны,
аконита, белены, дурмана, наперстянки, соцветий хмеля, кор-
невищ папоротника, валерианы, семян льна и грибниц спо-
рыньи. Но кора крушины обладает лучшими лечебными свой-
12
ствами после двухлетнего хранения. Немаловажное значение
имеет место и тара, в которой хранятся готовые лекарственные
препараты. Самым надежным местом хранения являются сухие,
хорошо ^проветриваемые помещения, плотно закрывающаяся та-
ра или упаковка. При хранении нельзя использовать подвалы
или сар^и, лучше неотапливаемая комната.
Все Ядовитые или ароматические лекарственные растения,
содержание эфирные масла, должны храниться отдельно, в гер-
метически закрытой таре, при полной гарантии невозможности
их смешивания с другими лекарственными растениями, особен-
но это относится к ядовитым растениям. С лечебной целью ядо-
витые растения нужно употреблять только по предписанию и
назначению лечащего врача.
ДОЗИРОВКА И СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ЛЕЧЕБНЫХ РАСТЕНИЙ
Первые народные лечители обратили внимание на то, что
одно и то же растение неодинаково действует на организм раз-
ных людей, страдающих одним и тем же заболеванием, и в то
же время отметили, что каждое растение обладает своими,
только ему присущими, особенностями действия на различные
органы. Было замечено, что действие одного растения, даже са-
мого сильного в лечебном отношении, менее эффективно, чем
сбор из нескольких растений одной и той же группы. К этому
выводу народные лечители пришли после многочисленных при-
менений сборов для борьбы с хроническими заболеваниями. На-
блюдения показали, что в сборах даже растения, не являющи-
еся лекарственными, выделяют вещества, способствующие це-
лебному действию другого лекарственного растения, а их
взаимодействие с другими лекарственными веществами Дает хо-
роший лечебный эффект. Все это надо обязательно учитывать
при изучении эффективности применения различных лекарст-
венных растений, взаимодействия которых очень сложны в ор-
ганизме больного. Изучение этого вопроса весьма благородная
задача. Сейчас можно с уверенностью сказать, что лекарствен-
ным растениям и препаратам из них принадлежит будущее.
Как в научной медицине, так и в народной препараты из
лекарственных трав применяются как внутрь, так и наружно.
Внутреннее применение:
1. В виде отваров и напаров, спиртовых настоек.
2. В виде вытяжек из корней, коры, плодов и семян на вод-
ке, спирте, вине и воде.
3. В виде соков, компотов, варенья.
4. В виде порошка из частей лекарственных растений.
13
Наружное применение:
1. В виде компрессов, примочек, прикладываний измельчен-
ных растений.
2. В виде ванн и клизм, смазывания и обворачиваиия бин-
тами, смоченными в отваре из лекарственных трав.
3. В виде пасты из свежих растертых растений, которая при-
кладывается к больным местам и плохо заживающим ра-
нам. ।
Многолетняя практика показала, что наиболее подходящая
доза для применения внутрь — 2 столовые ложки [с верхом
(10 г) мелко изрезанных растений или смеси на стакан кипятка
(200 г) или 4 столовые ложки на литр кипятка. О других дозах
будет рассказано подробнее в процессе изложения сведений о
лекарственных травах. Обращаю внимание читателей, желаю-
щих самостоятельно приготовить тот или иной лечебный пре-
парат, что для этого необходимо иметь некоторые навыки и
специальную посуду. Когда смесь из лекарственных растений
содержит древесину, клубни, кору, корни, семена, листья то-
локнянки, ее ягоды, тогда в большинстве случаев готовится от-
вар, а в остальных случаях — напар. Ягоды шиповника, корни
валерианы и окопника не отваривают, а потому, готовя смесь
для отвара, нельзя класть туда указанные выше компоненты,
так как витамины в ягодах шиповника и целительные вещества
в корнях разрушаются при кипячении и теряют свои лечебные
свойства.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОТВАРА
Следует помнить, что для приготовления лечебных препа-
ратов из растений используется только глиняная, фарфоровая
или стеклянная посуда, лучшей является глиняная и фарфоро-
вая. Пользоваться эмалированной или другой металлической
посудой не рекомендуется во избежание реакции с металлом.
Для приготовления отвара берут нужное количество смеси, вы-
сыпают в посуду и заливают необходимым количеством воды,
размешивают, накрывают крышкой и оставляют на ночь при
комнатной температуре, чтобы смесь намокла. Утром ставят на
огонь и, когда смесь закипит, кипятят еще 5—7, а иногда и
10 минут в закрытом виде, чтобы меньше выходил пар. Сняв
с огня, настаивают плотно закрытым полчаса или больше, за-
тем процеживают через чистую льняную ткань и отжимают. Го-
рячим натощак выпивают целый стакан или другую дозу, а ос-
тальное в течение дня за 3—4 приема; каждый прием через
час после еды. Если отвар охладится, его подогревают и пьют.
14
Отвар готовят ежедневно свежий на все время лечения. Летом,
чтобы це закисал, готовят меньшие порции — на 2—3 приема.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПАРА
Напар готовят также на ночь, но заливают кипящей водой,
плотно закрывают, тепло укутывают и настаивают ночь или,
не укутай, ставят в остывающую духовку парить. Утром про-
цеживают^ или подогревают, а затем процеживают, и принима-
ют так ж{е, как и отвар. Это самые распространенные и наи-
более правильные способы приготовления лечебных препаратов
из лекарственного сырья. На период лечения в большинстве
случаев исключают из пищевого рациона все жареное, острые
специи, жареное сало и абсолютно исключить спиртные напит-
ки и курение.
Все лекарственные травы в подавляющем большинстве со-
держат очень мало действующего вещества, количество кото-
рого нельзя ни увеличить, ни уменьшить. Поэтому больным
приходится принимать целебные препараты длительное время.
Практикой установлено, что при запущенных заболеваниях
длительный прием препаратов из трав дает исключительно хо-
рошие результаты. Перерывы в 10—15 дней делают через каж-
дые 1—2 месяца приема лекарства из трав. Ежедневно больно-
му рекомендованы прогулки по 3—4 часа в сосновом или бе-
резовом лесу, водные процедуры, солнечные ванны. Больные,
выполняющие все советы и предписания лечащего врача, всег-
да чувствуют себя хорошо и быстрее выздоравливают, даже при
хронических заболеваниях.
В книге дано большое количество рецептов чаев и сборов.
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ ЛЕЧЕНИИ
ЛЕКАРСТВЕННЫМИ ТРАВАМИ И ДРУГИМИ
ДОМАШНИМИ СРЕДСТВАМИ
I
Лечение растениями и другими средствами зависит от мно-
гих факторов. Начинающему травнику необходимо знать, что
правильно заготовленные лекарственные растения — основа ус-
пеха. Травы собираются исключительно в период бутЬнизации
или начала цветения, чтобы сохранить летучие эфирные веще-
ства. Корни заготавливаются ранней весной или поздней
осенью, в утреннюю или вечернюю пору. Категорически запре-
щается заготовка любых растений вблизи дорог, химкомбина-
тов, фабрик и заводов. Посуда для приготовления чаев и от-
варов должна быть глиняной или фарфоровой, иногда исполь-
зуют хорошую эмалированную или медную посуду.
1. Например, при лечении бронхиальной астмы, хронических
бронхитов и других простудных заболеваний верхних дыхатель-
ных путей следует обратить особое внимание на укрепление
центральной нервной системы и сердца. С этой целью рекомен-
дуем иметь нижеследующие настойки из лекарственных расте-
ний, снижающих нервную возбудимость и нормализующих сер-
дечную деятельность, что способствует лечению бронхиальной
астмы. Настойка аралии, валерианы, заманихи, календулы, ка-
лины красной, ландыша майского, левзеи, мяты, полыни, пус-
тырника сердечного, подорожника, стальника, элеутерококка,
лимонника, родиолы. Иметь капли Зеленина. Настойки хранить
в темном прохладном месте. Перед применением все настойки
смешать в одной темной бутылке и принимать по чайной ложке
за 12—15 минут до еды. Перед употреблением взбалтывать.
Сироп шиповника принимать по столовой ложке 2 раза в день,
утром и вечером после приема пищи.
Отвары готовят и принимают следующим образом: 4 столо-
вые ложки в коптар (с верхом) смеси трав настаивают ночь в
литре холодной воды в глиняной или эмалированной посуде,
хорошо закрытой. Утром кипятят на малом огне 7—10 минут
от начала закипания, настаивают 1—2 часа, процеживают, от-
жимают и принимают в теплом или горячем виде по полста-
кана 5—6 раз в день, предварительно влив в отвар столовую
ложку свежего молока. Весь отвар выпивают за день, а в сле-
дующий день готовят свежий.
Ежедневно 3 раза в день перед употреблением отвара (за
12—15 минут) принимают по чайной ложке смесь настоек ле-
16
карственных трав со столовой ложкой холодной кипяченой во-
ды. После приема настоек водой не запивать. Три раза в день
после еды полезно принимать по столовой ложке смесь — 10
ложек воды с одной ложкой яблочного уксуса.
Советуем больному принимать по полстакана 3 раза в день
напар шиповника из расчета: 45—50 измельченных плодов на-
стаивать 1—3 часа в литре кипятка. При отсутствии плодов
можно принимать сироп шиповника по 1—2 чайные ложки 3
раза в день после еды.
Вместе с настойками лекарственных растений обязательно
следует принимать настойку чеснока, увеличивая дозу от 1 капли
на прием до 10 капель, а затем постепенно снижают до 1 капли.
И так до конца лечения. Для приготовления настойки берут 10
головок чеснока, очищают, толкут в деревянной или глиняной
посуде, кладут в бутылку, заливают 0,5 л 40 % спирта, плотно
закупоривают и настаивают в темном месте 3 суток. Процежива-
ют, отжимают, фильтруют и хранят в темном прохладном месте.
Для укрепления организма и повышения его сопротивляе-
мости употребляют смесь, состоящую из 500 г пчелиного меда,
500 г сливочного масла, 200—300 г измельченных зерен грец-
кого или лесного ореха, 100—150 г цветочной пыльцы. Все
тщательно смешать до получения кашеобразной однородной
массы и принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день с теп-
лым или горячим молоком.
В домашних условиях рекомендуем делать ингаляции из чи-
стого аптечного скипидара. В стакан кипятка вливают 20—
25 капель скипидара, накрывают воронкой из бумаги или дру-
гого материала и вдыхают пары ртом, а выдыхают через нос.
Процедура длится 7—10 минут.
Большое значение при лечении астмы и бронхитов имеет
режим дня и правильное питание. Из рациона питания исклю-
чить острые и соленые блюда, копчености, жареную говядину
и свинину, исключить курение и алкоголь. Пища должна быть
разнообразной и богатой витаминами.
Раз в день растирать тело до пояса смесью уксуса и воды,
взятых в равных дозах. Перед сном совершать прогулки на све-
жем воздухе. Обмывать ноги водой комнатной температуры.
2. При бессоннице советуем перед сном употреблять в до-
статочном количестве лука с медом. Кушать досыта.
Из наших семейных сборов:
ПРОТИВОАСТМАТИЧЕСКИЙ СБОР
№ 1. Измельченная трава багульника болотного — 5 столовых ложек
Измельченные листья крапивы жгучей (малой) — 3 столовые ложки
Измельченные листья мать-и-мачехи — 2 столовые ломки
17
Всю смесь настаивают ночь в 1 л кипятка плотно закрытым
и тепло укутанным. Утром выдержать в водяной бане 15 минут,
процедить, отжать и принимать по 1/2 стакана 5—6 раз в день
в теплом или горячем виде в прикуску с пчелиным медом, осо-
бенно перед сном.
№ 2. Измельченная трава багульника болотного — 50 г
Измельченная трава крапивы жгучей — 30 г
Измельченные корни девясила высокого — 20 г
Всю смесь используют аналогично № 1 за 2 дня. Готовить
и принимать, как в № 1. За один раз употребляют половину
всей смеси.
№ 3 Измельченные цветки Липы мелколистной — 40 г
Измельченные листья мать-и-мачехи — 50 г
Измельченные листья крапивы жгучей — 40 г
Измельченные почки сосны — 70 г
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в холодной воде.
Утром кипятят на малом огне 12—15 минут, настаивают час,
процеживают, отжимают и принимают по полстакана 6 раз в
день в теплом виде с ложкой молока.
№ 4. Измельченные корни солодки голой — 4 столовые ложки
Измельченные корни девясила высокого — 4 столовые ложки
Измельченная трава багульника болотного — 12 столовых ложек
Измельченные листья крапивы жгучей — 6 столовых ложек
Измельченные листья мать-и-мачехи — 10 столовых ложек
Приготовление и применение см. в № 3. Принимать впри-
куску с медом.
№ 5. Измельченные почки сосны (100 г) настаивают в 0,5 л 40 °
спирта в течение 7—12 дней в темном месте.
Принимать по столовой ложке 3 раза в день на 100 мл холод-
ной кипяченой воды, подслащенной медом. Детям все отвары и
настойки дают в уменьшенном виде в зависимости от возраста.
Отвары и напары детям до 1 года дают по столовой ложке
3—5 раз в день; от 1 года до 2 лет — по 2 столовые ложки
4—6 раз в день; от 2 до 5 лет по 3 столовые ложки 6 раз в
день; до 10 лет — по 50 г или 1 мл 5—6 раз.
ЛЕЧЕНИЕ ДИЗЕНТЕРИИ И ПОНОСА
№ 1. 150 г свежих ягод черешни настаивают в остывающей духов-
ке или в другом теплом месте в 750 мл кагора или дру-
гого крепкого виноградного вина в течение 5—7 дней.
Принимать по 50—100 мл 3 раза в день перед едой взрослым
и по чайной или десертной ложке детям; при дизентерии или
сильном поносе 3 раза в день за 12—15 минут до еды.
18
№ 2. Измельченные перегородки из 250 г грецких орехов на-
стаивают 3—5 дней в 0,5 л спирта плотно закрытым в
темной посуде. Процедить, отжать и принимать по 5—10 ка-
пель на полстакана воды при дизентерии, сильном кровавом
поносе 3—5 раз в день. С наступлением улучшения самочув-
ствия прием прекращают, чтобы не вызвать обратный эффект.
Эта настойка в нашем доме находилась постоянно.
№ 3. Порошок твердой корки куриного желудка принимают по
пол чайной ложки в смеси с отваром черники при сильном
непрекращающемся поносе. Для получения порошка твердой
корки куриного желудка, отделяют ее от желудка, тщательно
промывают и высушивают. Перед приемом превращают в поро-
шок. Принимают по 1 разу в день в течение 2 дней, и достаточно.
Порошок из твердой корки желудка курицы способствует измель-
чению камней в мочеполовых органах и изгнанию их.
№ 4. Больному дизентерией я давал пить свежие сырые кури-
ные яйца в большом количестве, и он выздоравливал. На-
чинал лечение из 3 яиц в первые 2 дня, в последующие 2 дня
больной принимал по 2 яйца 4 раза в день, затем 2 дня по 3
яйца 4 раза в день. Следующие 2 дня больной принимал по 2
яйца 2 раза в день, утром и вечером, и, наконец, по 1 яйцу 3
раза в день. Больной выздоравливал. Иногда болезнь проходила
на 5 или 6 день.
№ 5. Отвар измельченной кожуры граната и его тонких внут-
ренних перегородок из расчета 1:200 принимают по 1 сто-
ловой ложке 3—5 раз в день при поносах, дизентерии, гастри-
тах, колитах, плохом пищеварении.
ЛЕЧЕНИЕ НОЧНОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ
№ 1. Трава зверобоя продырявленного — 2 столовые ложки
Трава золототысячника зонтичного — 1 столовая ложка
Все заваривают в 1 л кипятка, как чай, и дают больному
пить по полстакана, начиная с полдня, а на ночь можно дать
полный стакан. Перед сном делают массаж в области мочевого
пузыря, а у мальчиков и пениса через марлю до возбуждения
в течение 2—3 недель.
ИЗ СТАРИННЫХ РЕЦЕПТОВ И СБОРОВ
№ 1. Измельченные косточки абрикоса обыкновенного — 2 столовые ложки
Измельченные корни солодки голой — 2 столовые ложки
Измельченные цветки или плоды пижмы — 3 столовые ложки
19
Всю смесь кипятят 7—10 минут в 1 л кипятка на малом
огне в закрытом виде, настаивают 1—3 часа, процеживают й
принимают теплым или горячим по стакану 2 раза в день при
астме, бронхитах и тахикардии.
№ 2. Косточки абрикоса обыкновенного — 20 г в порошке
Косточки персика обыкновенного — 20 г в порошке
В смесь порошков косточек добавляют дистиллированную
воду и пшеничную муку до получения тестообразной массы, из
которой готовят таблетки величиной с горошину и принимают
по 10 штук, запивая отваром имбиря при острых и хронических
бронхитах, астме, кашле, простудах.
№ 3. Порошок косточек абрикоса обыкновенного — 35 г
Порошок травы тысячелистника — 15 г
Смешать с несоленым салом. При болезнях анального от-
верстия смазывают болезненные места и трещины.
Nd 4. Порошок корневища ревеня - , 50 г
Порошок корневища шлемника байкальского 50 г
Смешать с медом, сделать пилюли по мелкой горошине и прини-
мать по 3—5 штук при всех воспалительных процессах в организме.
Nd 5 Корневище ревеня обыкновенного » — 50 г
Корневище лопуха паутинистого — 50 г
Всю смесь кипятят 15—20 минут в 1 л кипятка на слабом
огне. Процеживают и принимают по 1 стакану 4—5 раз в день
при высокой температуре и атонии прямой кишки.
Nd 6. Сок редьки черной принимают по 2—3 столовые ложки
3—5 раз в день при заболеваниях печени, желчного пу-
зыря и желчных протоков, а также как отхаркивающее сред-
ство при брЬнхитах. Вместо сока можно употреблять редьку
тертую при тех же заболеваниях.
Nd 7. Порошок цветков рогоза восточного принимают по 10 г
2—3 раза в день при кровавой рвоте, болях в желудке,
поносе, слабости и при кровотечениях из ран.
Nd 8. Сок из головок и листьев артишока — 200 г
Принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при заболе-
ваниях печени, при высоком холестерине в крови, атеросклерозе.
Nd 9. Корни астры обыкновенной — 25 г
Вода дистиллированная — 210 г
Смесь кипятят, пока не останется 30 г. Выпивают теплым
за 3 раза при различных легочных заболеваниях, кашле, кок-
люше, бронхитах.
Nd 10. Порошок корней астры обыкновенной — 40 г
Порошок белокопытника широкого — 40 г
Корни девясила высокого (порошок) — 20 г
20
Смесь принимают по 10 г 2—3 раза в день при затяжном
кашле, коклюше, бронхитах и других легочных заболеваниях.
№11. Порошок корневища аира болотного — 25 г
Принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при потере
слуха, для улучшения зрения и восстановления памяти в тече-
ние двух недель.
№ 12. Порошок корневища аира болотного — 50 г
Мука пшеничная высший сорт — 50 г
Смесь принимают по 5—б г 2—3 раза в день при кровотечениях
из легких при туберкулезе, при геморроидальных кровотечениях.
№13. Сок из свежих корней аира болотного — 250 г
Принимают по 1 столовой ложке 2—3 раза в ^нь для
улучшения общего состояния, при сильной слабости, при нео-
жиданной потере сознания.
№14. 10 г корневищ аира болотного настаивают 2—3 часа в
400 г кипятка плотно закрытым, затем кипятят до тех
пор, пока не останется воды 200 г, процедить, отжать и прини-
мать теплым или горячим по 3 раза в день по 1/3 стакана за
10—12 минут до еды, при кровотечениях.
№15. Корни аконита амурского — 35 г
Корневища девясила высокого — 35 г
Смесь мелко истолочь и принимать по 2 г 1—2 раза в день
при анемии, болезненности всех пальцев рук (болезнь Рейно),
ревматизме.
№ 16. Листья трехлетнего растения алоэ — 50 г
Мед натуральный пчелиный — 500 г
Смесь настаивать 2—3 дня и принимать по 1 столовой лож-
ке 3—5 раз в день при различных заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта.
№ 17. Арбуз съедобный принимают при всех заболеваниях по-
чек, мочевого пузыря, отеках почечного и сердечного про-
исхождения, водянке.
№ 18. Отвар побегов багульника принимают при астме, бронхи-
тах, кашле.
№ 19. Порошок плодов боярышника — 20 г
Порошок листьев мяты перечной — 10 г
Мед натуральный пчелиный — 200 г
Смесь принимать по 100 г 2 раза в день при сильных болях
в пояснице и в ногах, общей и сердечной слабости.
№ 20. Порошок плодов боярышника — 15 г
Напар полыни обыкновенной — 250 г
Всю смесь принять в течение дня при геморроидальных, ки-
шечных и маточных кровотечениях, плохом пищеварении.
21
№21. Порошок плодов боярышника — 25 г
10 г порошка настаивают 2—4 часа в 200 мл кипятка и
принимают весь настой в течение 3—5 часов для скорейшего
выступления сыпи при кори.
№ 22. Жидкий экстракт из листьев брусники — 15 г, уротропин —
1,5 мл; сироп любой — 15 г, вода дистиллированная —
100—120 мл. Все тщательно смешать и принять равными доза-
ми за 6 приемов в день при холециститах, холангитах, пиели-
тах, циститах, а также при аллергических кожных заболеваниях,
болезнях глаз (кератиты, иридоциклиты и др.). Реже используют
при арахноидите, менингите, энцефалите и других заболеваниях
головного мозга.
Nfi 23. Сок из листьев, цветков или плодов боярышника — 250 г
Принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при
различных заболеваниях сердца, особенно в пожилом возрасте,
расширяет коронарные сосуды.
№ 24. Сок из плодов бузины черной или мусс — 250 г
Принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при гриппе,
импотенции, при невралгиях, для очищения крови, повышает
работоспособность.
№ 25. Порошок корней валерианы лекарственной — 25 г
Порошок серы — 25 г
10 г смеси настаивают час в 200 мл кипящей воды и этим
составом чистят зубы при рыхлых деснах и ноющей зубной боли.
№ 26. Порошок корней валерианы лекарственной — 150 г
Порошок травы и корней чистотела большого — 100 г
Порошок корней и семян вьюнка черного — 50 г
Смесь наносят на лицо и протирают его для удаления вес-
нушек и угрей.
№ 27. Сок из свежих корней валерианы лекарственной — 200 г
Принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при бессон-
нице и нервных истощениях, умственной усталости, головных
болях, желудочно-кишечных заболеваниях, судорогах, нервной
дисгармонии, истерии.
№ 28. Измельченную траву вербены лекарственной прикладыва-
ют к наружным половым органам мужчин при их опуха-
нии и болях.
№ 29. Вербена лекарственная (трава) — 100 г
Заварить траву вербены в кипящей воде, пропарить воспа-
ленные места, а отваром промыть болячки и опухоли для
уменьшения припухлости и болей.
№ 30. Порошок семян вьюнка полевого — 100 г
22
Принимают по 1 столовой ложке порошка 1—2 раза в день
при водянке почечного и сердечного происхождения и различ-
ных отеках.
№ 31. Порошок белых семян вьюнка полевого — 75 г
Порошок черных семян вьюнка полевого — 75 г
Смесь используют для приготовления шариков около 3 мм
в диаметре, которые используются для лечения отечности у де-
тей и водянке. Принимают по 20 гранул вместе с супом из
редьки в теплом виде.
№ 32. Сок из плодов вишен или черешен принимают при по-
ниженной кислотности желудочного сока.
№ 33. Трава горца птичьего — 200 г
60 г травы настаивать ночь в 1 л кипятка плотно закрытым,
утром выдержать в водяной бане 15 минут, процедить и
принимать по 1 стакану 4—5 раз в день перед едой при болях
в груди, зеленом цвете лица, выделении пены изо рта и по-
чечнокаменной болезни.
№ 34. Сок свежей травы горца птичьего — 600 г
Принимать по полстакана 6 раз в день при геморрое, жел-
тухе, с температурой при желтухе и гепатите, песке в почках
и мочевом пузыре.
№ 35. Измельченную траву горца птичьего варят в соевом супе
с приправой при острых гастритах, рвоте, поносе, бо-
лях в желудке. Принимают по стакану 5—6 раз в день.
№ 36. Семена горчицы любой 20 г, мед пчелиный — 50—60 г
смешать до кашицы, изготовить таблетки размером с
орех фундук и принимать по 10 таблеток вместе с отваром
имбиря при всех простудах, ощущении холода в желудке, бо-
лях, изжоге, плохом аппетите.
№ 37. Порошок горчицы белой — 50 г
Уксус столовый — 200 г
Смесью смазывают воспаленные места кожного покрова тела.
№38. 10 г корня горечавки кипятят в 400 мл воды до тех пор,
пока не останется 200 мл воды. Процедить, отжать и
принимать натощак при глистной инвазии, отсутствии аппети-
та, плохом пищеварении.
№ 39. Порошок корня горечавки принимают по 1 чайной ложке
при маточных и кишечных кровотечениях, глистной ин-
вазии.
№ 40. Порошок коры молодых побегов дерева граната — 25 г
Порошок корки плодов граната — 15 г
Кора молодых ветвей гранатового дерева — 50 г
23
25 г коры кипятят в 0,5 л воды 5—7 минут, процеживают
и принимают в смеси с 15 г порошка коры и корки граната
2—3 раза в день при крови в кале, желтом цвете лица,
нарушениях стула.
№ 41. Половину сухого плода граната растирают в порошок и
принимают по 3—4 г при хроническом поносе.
№ 42. Ядро грецкого ореха — 150 г
Плоды псорален — 150 г
Плоды эвкомии — 150 г
Смесь превращают в кашицу, сделать шарики по горошине
и принимать по 1—2 штуки 2—3 раза в день. Принять 50 штук
для бодрости. Запивать теплой медовой водой.
№ 43. 50 штук ядер грецкого ореха поджарить и принимать при
длительных маточных кровотечениях, при частом моче-
испускании, ночном недержании мочи. Запивать медовой во-
дой.
№ 44. Ядро грецкого ореха — 50 г
Ядро косточки абрикоса — 50 г
Имбирь — 50 г
Растереть, сделать шарики с горошину и принимать перед
сном, хорошо разжевывая и запивая отваром имбиря или жень-
шеня при упадке сил.
№ 45. При повышенной кислотности желудочного сока кушают
ядро грецкого ореха, запивая отваром имбиря.
№46. 10 штук грецких орехов поджаривают, очищают от скор-
лупы, мягко растирают с 35 г цветков софоры, раство-
ряют в теплой медовой воде и принимают по 1 стакану 2—3
раза в день при различных прыщах, сыпях.
№ 47. Крупу, листья и цветки гречихи принимают при атеро-
склерозе, сосудистых заболеваниях, лучевой болезни, нар.
геморрой.
№ 48. Порошок гриба дождевика принимают по 4—5 г с медом
3 раза в день при бронхитах, кашле, кровотечениях, об-
морожениях, болезнях печени, поджелудочной железы.
№ 49. Все растение грушанки применяют при гипертонии, в
качестве сердечного и гипотензивного средства.
№ 50. Цветки бессмертника песчаного — 20 частей
Все растение календулы — 20 частей
Корни девясила высокого — 6 частей
Корни ревеня — 6 частей
Все истолочь, смешать с медом, приготовить гранулы и
принимать по 5—6 гранул на прием 3 раза в день при воспа-
лениях желчного пузыря и его путей.
24
№ 51. Напар листьев базилика камфорного или водный раствор
камфоры принимать при невралгиях.
№ 52. Порошок семян гвоздики принимают по 1 столовой лож-
ке 3 раза в день при нефритах, сопровождающихся бо-
лезненным капельным мочеиспусканием.
№ 53. Гвоздика (семена), сваренная с рисовой кашей, принима-
ется при геморроидальных кровотечениях.
№ 54. Измельченные листья гвоздики прикладывают к воспа-
ленным больным и отечным местам, гангренозным ранам
и язвам.
№ 55. Корни девясила и все растение горечавки, взятые в рав-
ных частях, растирают в порошок, смешивают с медом и
делают пилюли величиной с горошину. Принимать по 5—6 пи-
люль 3 раза в день при болях в животе, воспалениях кишеч-
ника, поносе, а при колющей боли в правом подреберье при-
нимают по 50 пилюль.
№ 56. Смесь порошка корней девясила и мускуса снимает зуб-
ную боль.
№ 57. 20 г порошка корней девясила подогревают в 100 г ра-
стительного масла, готовят мазь и лечат различные гной-
ники, язвы и т. д.
№ 58. Из смеси порошка дудника лесного с медом готовят таб-
летки по 0,2 г и дают по 1 таблетке в день грудному
ребенку при плаксивости.
№ 59. Корни дудника и почки сосны, взятые по 25 г, настаива-
ют в 0,5 л водки или спирта 2 недели в темном месте
и принимают по 1 столовой ложке на 100 мл воды при сильных
болях в суставах и мышцах.
№ 60. Плоды дудника обыкновенного принимают при камнях
почек и мочевого пузыря.
№61. Цветки дурмана обыкновенного в количестве 5 штук ки-
пятят до их всплытия, добавляют 5 г чистотела, плотно
закрывают, укутывают, настаивают 2—3 часа и обмывают
анальное отверстие при выпадении прямой кишки, делают при-
мочки на лицо при болячках на нем.
№ 62. Порошок семян дурнишника и рисовая крупа, взятые
поровну (по 350 г), смешиваются, и готовят кашу, кото-
рую принимают ежедневно 3—6 раз в день при куриной сле-
поте (гемералопии), плохом зрении, ночном недержании мочи,
тумане в глазах, сетке и других болезнях глаз.
№ 63. Порошок семян дурнишника обыкновенного — 10 г
Порошок корневища девясила высокого — 20 г
Порошок травы почечного чая — 10 г
25
Принимать по 7,5 г смеси 2 раза в день, запивая медовой
водой.
№ 64. Недозревшая плодоножка дыни используется при запорах
как отхаркивающее средство, при желтухе, депрессии, ре-
вматизме, при повышенной температуре.
№ 61д. Бесплодие. Корни дудника многообразного, лепестки со-
флоры красильной по 30 г настаивают в 600 г спирта
70 ° в течение 7—10 дней в темном месте. Процедить, отжать и
принимать по 15—25 капель после еды. Во время менструации
прием лекарства прекращают. Курс лечения от 1 месяца до полугода.
№ б2ж. Сок из цветущих растений жерухи лекарственной или
свежие растения в салатах улучшают обмен веществ,
стимулируют и способствуют выбросу вредных веществ. Очи-
щают кровь в весеннее время, излечивают хронические экземы,
вызванные плохой работой почек и образованием шлаков.
№ бЗж. Листья, молодые побеги и цветки жимолости применяют
при обширных воспалениях, ссадинах, нарывах и ранах.
Густой отвар цветков принимают по стакану 3 раза в день пе-
ред едой при дизентерии.
№ б4ж. 10 г порошка корня женьшеня смешать с белком кури-
ного яйца и принимать по 1—2 раза в день при общей
слабости, туберкулезе легких с кровотечением по 1 шарику ве-
личиной с горошину.
№ б5з. Сок из всего цветущего растения зверобоя принимают как
эффективное нервно-восстановительное средство при су-
дорогах, эпилепсии, при умственной и физической усталости и
нарушении менструального цикла.
№ ббз. Сок из свежих растений зюзника лекарственного прини-
мают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при заболе-
ваниях щитовидной железы, истощении, истерии, нервных пе-
ревозбуждениях.
№ б7и. Отвар из 1 плода сливы и 3 частей корня имбиря при-
нимают 2 раза в сутки от кашля, коклюша и всех ле-
гочных заболеваниях.
№ б8и. 20 г имбиря (корней) отваривают в 800 мл воды и при-
нимают горячим с медом по 1 стакану 3—4 раза в день
при кашле, бронхитах, астме.
№ б9и. 10 г корней имбиря заваривают в 350 г столового ук-
суса и принимают глотками каждые полчаса при затяж-
ной рвоте, гастритах.
№ 70и. Соком имбиря полощут рот при стоматитах.
№ 71 и. Сухой, измельченный и поджаренный до черноты имбирь
добавляется по 3—5 г в теплый рисовый отвар (стакан
26
отвара). Принимают по 1 стакану 3—4 раза в день при дизен-
терии, поносе и кровавом поносе. При сильных и резких болях
в желудочно-кишечном тракте пьют по 1 стакану рисового от-
вара с имбиром.
№ 72и. 15 г сухого измельченного имбиря растворяют в медо-
вой воде и принимают по стакану 3 раза в день при
бессоннице и беспокойном сне.
№ 73и. Отвар из цветков и молодой коры ивы применяют при
судорогах, эпилепсии, моют ноги при грибковых пора-
жениях кожи стоп ног.
№ 74и. Отвар корней ивы пурпуровой применяют при геморрое,
маточных кровотечениях в качестве примочек и клизм.
№ 75и. Порошок коры ильма принимают 2 раза в день по 7—Юг
с 2 стаканами медовой воды при хронических циститах
с болезненным мочеиспусканием.
№ 7бй. Кору ильма мелколистного и корни дудника, взятые по
20 г, отваривают в 1 л воды в течение 12—15 минут,
принимают при непрекращающихся маточных кровотечениях
после родов.
№ 77и. Порошок корней истода всыпают или втягивают в нос
при сильных головных болях, головокружении.
№ 78и. Настойка на водке корней истода принимается внутрь
при ожогах.
№ 79к. Сок капусты белокочанной принимают по 1/2—1 ста-
кану 2—3 раза в день при язве желудка и двенадцати-
перстной кишки и как защитное средство стенок желудка и
кишечника при их недостаточном кровоснабжении, что способ-
ствует наличию в ней витамина В.
№ 8 Ок. Сок из свежескисшей капусты или капуста в сыром виде
принимается при инфекционных и диспептических забо-
леваниях желудочно-кишечного тракта, регулирует нарушения
флоры кишечника и как нежное слабительное.
№ 81к. Сок клубней картофеля принимают по 100 мл 3 раза в
день при заболеваниях желудка с повышенной кислотно-
стью, как нежное слабительное и при авитаминозах витамина С.
№ 82к. Напар листьев и цветков картофеля принимают по 100 мл
1 раз в день при малокровии.
№ 83к. Семена кассии остролистной и туполистной принимают
по 1 столовой ложке натощак в течение 4-х месяцев
при нарушении остроты зрения и для улучшения способности
видеть в темноте.
27
№ 84к. Семена кассии туполистной — 750 г
Плоды витекса трехлистного — 1500 г
Смесь кипятят 12—15 минут в 4 л воды, процеживают, су-
шат, растирают в порошок и принимают по 10 г 2 раза в день,
запивая медовой водой для улучшения зрения и для профилак-
тики заболевания печени.
№ 85к. Кашицу из порошка семян кассии с уксусной водой при-
кладывают к опухоли, и она исчезает. Кладут на темен-
ную часть головы при сильных головных болях и кровотечени-
ях из носа, при опухолях головы.
№ 86к. Семена кассии кустарниковой — 20 г
Семена кассии туполистной — 15 г
Цветки ноготков лекарственных — 10 г
20 г сбора кипятят 5—7 минут в 0,6 л воды, настаивают
2—3 часа и принимают по 100—150 мл 3 раза в день при га-
стритах с пониженной кислотностью желудочного сока, поносах,
плохом пищеварении.
№ 87к. Корневища кендыря коноплевого 15 г настаивают 8—12
часов в 300 мл кипятка, кипятят до тех пор, пока не
останется 200 мл воды. Принимать по 100 мл 2 раза в день
при сердечной недостаточности. Когда частота пульса достигнет
70—80 ударов в минуту, дозу уменьшить до 50 мл. Если после
недели приема отвара не будет получен хороший лечебный эф-
фект или появятся побочные явления, прием отвара надо пре-
кратить.
№ 88к. Берут 10 г кизила белого (плодов), 10 г плодов малины
дикой, 20 г конопли посевной, все хорошо растирают,
настаивают ночь в 600 мл кипятка, выдерживают в водяной
бане 15 минут и принимают по 1 стакану 3 раза в день при
частом мочеиспускании и ночном недержании мочи.
№ 89к. Плоды кизила белого — 20 г
Плоды лимонника китайского — 20 г
Трава золототысячника зонтичного — 20 г
Сухая корка мандарина обыкновенного — 20 г
Сбор растереть в порошок и принимать по 10 г 2 раза в
день при ночном недержании мочи и частом мочеиспускании.
№ 90к. Сок из свежей крапивы, листья в салатах и в качестве
приправы принимают при нарушении обмена веществ,
при малокровии способствует кровообразованию, очищает
кровь. Является хорошим средством для похудения и важным
компонентом весеннего лечения. Принимают также при ревма-
тических заболеваниях, при прыщах, сыпях, экземах.
№ 91к. Кирказон маньчжурский рекомендован как мочегонное
средство при отеках, водянке, болезнях почек. Исполь-
зуются молодые ветви.
28
№ 92к. 35 г корней клопогона и 2 г горечавки завернуть в бинт
и положить в рот при стоматите и зубных болях.
№ 93. Сок корней клопогона держат во рту при кровотечениях
из десен.
№ 94к. Густым отваром корней копытня полощут рот при опу-
хании и болезнях десен, гнойниках во рту.
№ 95к. Для увеличения молока у рожениц их поят отваром се-
мян кориандра. При веснушках отваром семян корианд-
ра моют лицо.
№ 9бк. Сок кориандра рекомендуется для лечения рожистых вос-
палений у детей.
№ 97к. Кора коричника — 25 г
Кора магнолии — 25 г
Семена горчицы сарептской — 25 г
Листья мяты перечной — 25 г
Зерно косточек абрикоса — 20 г
Отвар из 2 столовых ложек сбора на 600 мл кипятка при-
нимают по 150 г 3 раза в день перед едой, при кашле, астме,
бронхитах, тяжелом дыхании. Детям дают меньшие дозы в за-
висимости от возраста.
№ 98к. Цветки котовника кошачьего — 15 г
Цветки календулы лекарственной — 15 г
Листья мяты перечной — 10 г
20 г смеси настаивают ночь в 1 л кипятка плотно закрытым
и укутанным. Утром подогреть в водяной бане 5—7 минут и при-
нимать по 1 стакану 3—5 раз в день при опухании десен, голов-
ных болях, ревматоидном артрите, ревматизме, полиартритах.
№ 99к. Плоды кохии веничной — 200 г
Корни кровохлебки лекарственной — 40 г
Корни шлемника байкальского — 40 г
Порошок сбора принимают по 1 столовой ложке, размешав
его в теплой или горячей воде, при кровавом поносе, болях в
пояснице.
№ Ю0к. При болях в пояснице принимают порошок плодов ко-
хии по 1 столовой ложке 6 раз в день.
№ Ю1к. Сок плодов кохии веничной закапывают в глаза при их
засорении и наличии болей.
№ Ю2к. Размятые плоды крушины накладывают на нарывы, гной-
ники и язвы.
Nfi 103к. Плоды кохии веничной — 20 г
Трава ряски многокорневой - 15 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Кожура корней шелковицы — 20 г
29
20 г сбора кипятят 7—10 минут в 500 мл воды, процежи-
вают, отжимают и принимают по 1 стакану 2 раза в день при
воспалении почек, отеках, при почечной и сердечной недоста-
точности.
№ 104к. Корни кровохлебки лекарственной — 50 г
Густой отвар принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в
день при плохом пищеварении, болях в желудке и кровавом
поносе у детей, промывают и делают компрессы при экземах,
нарывах на пальцах.
№ Ю5к. Отвар растертых плодов крушины принимают по ста-
кану при болях и опухолях десен, а также при язвен-
ном гингивите.
№ Юбк. Растертые плоды конопли и кукурузные рыльца, взятые
по 10 г, заваривают в 0,5 л кипятка и принимают по
100 мл 4—5 раз в день при водянке, отеках, затрудненном мо-
чеиспускании, циститах, болезни почек.
№ Ю7л. 500 г ламинарии настаивают ночь в воде, где промы-
вался рис, и настаивают ночь. Утром варят в 10 л воды
до готовности и кушают с рисовой кашей при циститах и бо-
лезнях мочевого пузыря. Ламинарий ИЗМЕЛЬЧИТЬ!
№ 108л. Семена льна принимают в качестве противосклероти-
ческого средства, при спастических запорах, для лече-
ния нарывов.
109. Плоды и семена лимонника китайского принимают при
заболевании ЦНС, как тонизирующее, как средство, за-
щищающее печень от вредных влияний, при остром и хрони-
ческом гепатите, для лечения нарывов, при умственном и фи-
зическом переутомлении, после тяжелых болезней. По 4—6 г
в день при астигматизме, близорукости, анемии, бронхитах,
пневмонии, при гемералопии, воспалениях легких.
№ 109л. Плоды и семена лимонника китайского — 25 г
Плоды вербены лекарственной — 25 г
Отваром промывают глаза при их заболеваниях.
№ пол. Цветки липы и цветки ноготков лекарственных, взятые
по 25 г, применяют при ангине, воспалении гортани в
виде отвара 20 г на 0,5 л кипятка, кипятят 5—7 минут. До-
бавляют в отвар 5—7 г питьевой соды.
№ 111л. Сок семян лопуха и его корней принимают при общей
слабости, потере аппетита, низкой температуре, при зуб-
ной боли, воспалении уха.
№ 112л. Трихомонадный вагинит лечат смесью густого экстрак-
та репчатого лука с глицерином, взятыми поровну.
Курс лечения 1 месяц.
зо
№ 113л. Трава льнянки обыкновенной используется как успока-
ивающее средство при гипертонии, хронических запо-
рах, метеоризме.
№ 114л. Сок из свежих цветущих растений лапчатки гусиной при-
нимают при желудочно-кишечных судорогах, их коли-
ках, как успокаивающее, закрепляющее и нормализующее сред-
ство.
№ 115л. Сок из цветущих растений лука медвежьего принимают
при возрастной гипертонии, улучшает кровообращение,
стимулирует желудочно-кишечные железы и для тех, кто не
любит чеснок.
№ 116л. Сок с клетчаткой свежих луковиц репчатого лука спо-
собствует выздоровлению при простудных заболеваниях
верхних дыхательных путей у детей. Стимулирует фибриноло-
гическую активность крови.
№ 117м. Корни и плоды магнолии используются в качестве сла-
бительного при воспалении кишечника, при язве желуд-
ка и кишечника, при запорах.
№ 118м. 300 г корки плодов мандарина и 100 г зерен косточек
абрикоса поджарить, растереть в порошок, смешать с
медом, приготовить таблетки с горошину и принимать по 30
таблеток перед едой, запивая их рисовым отваром при болезнях
верхних дыхательных путей, при холоде в желудке и в животе,
тяжести под ложечкой.
№ 119м. При воспалении среднего уха растирают в порошок ко-
журу мандарина 5 г и мускуса 5 г, положить в воспа-
ленное ухо.
Ns 120м. Порошок корней марены красильной принимают по
10 г в день при туберкулезе легких, при кровохар-
канье.
Ns 121м. 100 г корней мелколепестника кипятят в 1,5 л молока,
пока не останется 1 л. Принять за день в 5—6 приемов
при желтухе.
Ns 122м. Порошком корней мелколепестника посыпают гноящи-
еся и гангренозные раны.
№ 123м. Сок из листьев мать-и-мачехи принимают при острых
и хронических бронхитах, астме, при расширении брон-
хов, кашле, коклюше, воспалениях.
Ns 124м. Зрелые плоды можжевельника рекомендованы как мо-
чегонное, аппетитное, дезинфицирующее, при слабом
желудке и метеоризме, вздутии, при артритах, ишиасе, ревма-
тизме, нарушении обмена веществ.
31
№ 125м. Сок с мякотью из корней моркови и в виде салатов при-
нимают в качестве прикорма для грудных детей, как
восстановительное и укрепляющее средство больным и выздо-
равливающим при упадке сил, прекращает процессы гниения в
кишечнике и при авитаминозе витамина А.
№ 126м. Напар травы молочая солнце гл яд используют при ту-
беркулезе легких, водянке, отеках, асците (водянке жи-
вота).
№ 127м. Трава молочая солнцегляд — 100 г
Корни волчеягодника — 200 г
Ядро косточки абрикоса — 30 г
Всю смесь варить в 1 л воды до получения тянучки и при-
нимать по 1 столовой ложке 3 раза в день при туберкулезе
лимфатических узлов.
№ 128м. Семена плодов мордовника даурского используют при
лечении атрофии зрительного нерва.
№ 129м. Напары листьев мяты перечной используют при ОРЗ,
бронхитах, кровотечениях из носа, при укусах пчел, об-
морожениях и ожогах, при заболеваниях глаз, желудочно-ки-
шечного тракта.
№ 130н. Напар или спиртовая настойка листьев, цветков и стеб-
лей наперстянки пурпуровой лечит сердечно-сосудистые
заболевания.
№ 131н. Порошок луковицы нарцисса по столовой ложке на 1
стакан молока используют для примочек на глаза при
их заболевании.
№ 132о. Измельченное растение одуванчика прикладывают на
плохо заживающие раны, язвы, змеиные укусы.
№ 133о. 5 г травы и корней одуванчика и 10 г листьев жимо-
лости варят в 0,5 л воды до получения 250 мл отвара,
который принимают перед едой и перед сном при мастите.
№ 134о. Листья и семена олеандра сильно ядовиты. Наружное
применение, как в 132о.
№ 135о. Отвар травы омежника лечит гепатит, цирроз печени.
№ 13бо. Сок из свежего зеленого овса принимают при нервных
истощениях, как общеукрепляющее и нормализирующее
средство, при бессоннице, отсутствии аппетита,, после простуд
и гриппа.
№ 137о. Сок свежего растения и корней, а также салат из мо-
лодых листочков одуванчика стимулирует секрецию
желчи, лечит функциональные нарушения в желчном пузыре и
почках, при ревматизме, заболеваниях кожи.
32
№ 138о. Сок из свежего цветущего растения огуречника или в
свежем виде в качестве приправы повышает работо-
способность, при депрессивных состояниях, меланхолии, ипо-
хондрии, при сердечной недостаточности и сердечной слабости
нервного происхождения.
№ 139п. Сок из листьев и корней петрушки улучшает работу по-
чек и мочевого пузыря, желез и укрепляет пищевари-
тельный аппарат. Принимают при водянке, отеках, камнях и
песке в почках и мочеточниках.
№ 140п. Порошок семян пожитника сенного принимают по 1 чай-
ной ложке 3 раза в день, запивая укропной водой, при
болях в нижней части живота, плохом пищеварении, ревма-
тизме.
№ 141п. Пастушья сумка лечит раны, язвы, гнойники и ссадины.
№ 142п. Трава и корни паслена черного используются как дезин-
фицирующее, мочегонное, лечит геморроидальные и ро-
жистые воспаления.
№ 143п. Корни патринии сибирской — 50 г
Корни пиона уклоняющегося — 50 г
2 столовые ложки корней смеси заварить в 0,5 л кипятка,
выдержать в водяной бане 20—25 минут и принимать по ста-
кану 3 раза в день при сильных головных болях, после родов,
при бессоннице, нервных потрясениях.
№ 144п. Порошок корневищ пиона белого — 25 г
Порошок корневищ солодки голой — 25 г
Принимают по 5 г смеси 3 раза в день при опухании и
болях в ногах, при бери-бери (авитаминоз С). Запивают медо-
вой водой.
Nb 145п. Корень пиона белого — 50 г
Корень и трава полыни горькой — 50 г
10 г настаивать 2—3 часа, в водяной бане выдержать 15—20
минут в 0,5 л кипятка и принимать по 1/3 стакана 3 раза
в день.
№ 146л. Сок цветущих растений лапчатки гусиной принимают
при расстройствах желудка, судорогах, при сердечных
недомоганиях судорожного характера, судорогах пищеваритель-
ного тракта.
№ 147п. Пихта — возбуждающее и сердечное.
№ 148п. Листья и плоды подорожника принимают при хроничес-
ком цистите. Сок из свежих листьев, собранных до цве-
тения, или салат из листьев принимают при ОРЗ, бронхитах,
астме, как противовоспалительное средство, при хроническом
расширении бронхов, средство от кашля для детей.
2 Зак. 118
33
№ 149п. Все растение полыни зонтичной весом 20 г настаивают
ночь в 1 л кипятка плотно закрытым и тепло укутан-
ным и принимают по 1 стакану 3—5 раз в день при болотной
лихорадке, при воспалении и болях десен.
№ 150п. Порошок полыни зонтичной принимают при носовых кро-
вотечениях: засыпают в нос или втягивают, ватный там-
пон кладут в нос или ухо при гное и болях в ушах, при ранах,
порезах, ссадинах.
№ 151п. Цветки полыни цитварной — глистная инвазия.
№ 152п. Трава полыни обыкновенной (чернобыльник) — 25 г
Корки плодов мандарина обыкновенного — 25 г
Отвар смеси принимают по 1 стакану 2—3 раза в день при
длительном непрекращающемся кровавом поносе.
№ 153п. Все растение полыни обыкновенной — 40 г
Трава шлемника узколистного — 20 г
Корневища дудника многообразного — 20 г
Корневища пиона любого — 20 г
2 столовые ложки сбора кипятят 10—12 минут в 650 мл
кипятка и принимают при непрекращающемся кровавом поносе.
№ 154п. Корень прострела при эпилепсии.
№ 155п. Плоды псорален лещин, растирают с равным количес-
твом пищевой соли и принимают по 5—6 г при упадке
сил и общей слабости.
№ 15бп. Порошок плодов псорален дают детям по 5 г в день
при воспалениях мочевого пузыря и ночном недержа-
нии мочи.
№ 157п. Берут по 25 г порошка псорален плодов, плодов паль-
мы и свежего мускатного ореха, тщательно растирают
с мякотью плодов юйюбы до образования кашицы и принимают
по 5—7 г натощак при заболеваниях поджелудочной железы,
хронических колитах, различных поносах и ослаблении ЦНС.
№ 158п. Плоды и все растение пустырника применяются при бе-
лях, бесплодии, дисменорее, менорагии, эндометрите, ад-
нексите и при истерии.
№ 159и. Порошок травы пустырника применяется, как в № 158.
№ 160л. Порошок или свежая трава пустырника лечит мастит.
№ 1б1п. Сок из свежих растений хвоща полевого принимают как
тонизирующее средство для укрепления тканей, усили-
вает защитные силы организма, лечит воспалительные процес-
сы слизистой и на коже.
№ 1б2п. Сок из растения перед цветением принимают при на-
рушении функции желудка: повышенную или понижен-
ную кислотность регулирует к норме, при вздутии, гастритах,
поносах и запорах.
№ 1бЗп. Порошок незрелых плодов дикого перца принимают по
2 г перед едой при тошноте и рвоте.
№ 1б4п. Препараты перца дикого применяются при болезненных
менструациях, непрекращающихся кровотечениях, при
йеравномерности менструального цикла.
№ 165р. Сок из свежих корнеплодов редьки черной или измель-
ченные корнеплоды употребляют для лечения печени
и желчного пузыря, повышает выход желчи в печени, при хро-
нических заболеваниях желчных протоков, как отхаркивающее
средство при бронхитах.
№ 166р. Сок из всего цветущего растения ромашки применяют
как сильное противовоспалительное средство при кож-
ных и слизистых воспалениях, при судорогах в желудочно-ки-
шечном тракте, при повышенной кислотности.
№ 167р. Корни ревеня — 10 г
Сироп земляники — 200 г
В смесь добавляют 250 мл кипятка и кипятят 5—7 минут в
закрытом виде; принимать по 150 мл 3—4 раза в день при
кровотечениях.
№ 168р. Порошок корневища ревеня — 50 г
Порошок корневища шлемника байкальского — 50 г
Смешать с медом до густой массы, сделать таблетки до 0,2 г
и принимать по 3—5 штук при всех воспалительных заболеваниях.
№ 169р. Корневище ревеня — 50 г
Корневище лопуха паутинистого — 25 г
Смесь настаивают в 1 л кипятка плотно закрытым, выдержать
в водяной бане 15 минут, процедить и принимать по стакану 4—5
раз в день при высокой температуре и атонии прямой кишки.
№ 170р. Порошок цветков рогоза восточного принимают по 10 г
2—3 раза в день при кровавой рвоте, болях в желудке,
поносе, слабости и при сильных кровотечениях из ран.
№ 171р. 50 г порошка цветков рогоза восточного смешивают с
250 г свиного несоленого жира и делают аппликации
3—4 раза в сутки при кровавом поносе, болях в пояснице, при
выпадении прямой кишки.
№ 172р. 15 г цветков рогоза восточного кипятят в 3 л кипятка
до тех пор, пока не останется 1,5 л, и принять за один
раз при Сильных, долго не прекращающихся кровотечениях по-
сле родов.
№ 173р. При воспалении среднего уха и гноетечении из него, под-
жаренный до темного цвета порошок рогоза засыпают в ухо.
2*
35
№ 174р. Рододендрон форий при гипертонии, рододендрон Шлип-
пенбаха (корни и цветки) при гипертонии. (Оба расте-
ния ядовиты.)
№ 175р. Порошок ряски многокорневой принимают по 1 столо-
вой ложке 2 раза в день при затрудненном мочеиспу-
скании, пиелонефрите, уретрите, носовом кровотечении засыпа-
ют в нос, присыпки при выпадении прямой кишки.
№ 176с. Синюха голубая при остром и хроническом бронхите,
бессоннице, при гипертонии, заболеваниях ЦНС.
№ 177с. Варят в 500 г меда 15 г цветков сирени гвоздичной и
15 г белого слоя корки мандарина до получения гус-
того теста, из которого делают горошины, растворяемые в ри-
совом отваре. Дают детям пить при рвоте, поносах, при воспа-
лениях желудочно-кишечного тракта.
№ 178с. 75 г цветков сирени гвоздичной кипятят в 3 л дистил-
лированной воды до тех пор, пока не останется 1,5 л,
и выпивают отвар за 2 дня равными порциями при длительном
маточном кровотечении.
№ 179с. Плоды сливы кушают досыта при появлении крови в мо-
че или кале, поносах и слизи, сильной жажде, хрони-
ческих кашлях, головных болях.
№ 180с. Корни солодки голой принимают при болезнях желудо-
чно-кишечного тракта, тонзилите, воспалениях верхних
дыхательных путей, при гепатите, язве желудка и кишечника,
при гиперацидных гастритах.
№ 181с. Порошок солодки голой 50 г смешать с пчелиным ме-
дом и сделать шарики размером в горошину. Давать
детям 2 раза в день по 5 штук, запивая теплой водой или
молоком при плохом развитии, умственной отсталости, слабым;
при панарициях делают ванночки из отвара корней.
№ 182с. 250 г сосновых почек и хвои настаивают 2—3 часа в 1 л
кипятка, выдержать в водяной бане 15 минут, проце-
дить, отжать и принимать по 2—3 стакана в день при бронхи-
тах, бронхиальной астме, болях в пояснице, ревматизме, уши-
бах, при цинге.
№ 183. Порошок корней спаржи светлой — 25 г
Порошок корней омелы белой — 25 г
Порошок плодов лимонника китайского — 25 г
Смесь порошков с медом превращают в пилюли и принима-
ют по 3—5 штук 2—3 раза в день при туберкулезе легких,
диабете, при стоматитах, упадке сил, анемиях, как общеукреп-
ляющее, тонизирующее и кроветворное средство.
№ 184с. Чай сушеницы топяной пьют при гипертонии, астме,
кровотечениях.
36
№ 185с. Сок свеклы или измельченный клубень принимают при
малокровии, отставании в росте; повышает сопротивля-
емость организма после болезни, гриппа и лихорадки, упадке
сил, улучшает работу кишечника.
№ 186с. Сок из корней и листьев сельдерея или в виде припра-
вы в салате при ревматизме, при почечной недостаточ-
ности, укрепляет нервную систему, как кровоостанавливающее,
успокаивающее и кровоочистительное средство, а также как то-
низирующее.
№ 187т. 500 г измельченного настоящего табака (листья и стеб-
ли) варят в 3 л дистиллированной воды до получения
жидкой тянучки. Остудить и накладывать на пораженные ту-
беркулезом лимфатические узлы, при выпадении прямой киш-
ки, при геморрое.
№ 188т. Сок из свежего растения принимают по 1 столовой лож-
ке 2—3 раза в день при астме, бронхитах, ОРЗ, кашле,
коклюше, фарингитах.
№ 189т. Порошок коры тополя принимают по 5 г 2—3 раза в день
при гипертонии и как жаропонижающее. Отвар почек
тополя принимают как противовоспалительное средство.
Nb 190т. Порошок корневища тростника обыкновенного— 60 г
Порошок плодов конопли посевной — 30 г
Измельченные плоды персика без косточек — 15 г
Измельченные плоды тыквы обыкновенной — 15 г
Всю смесь настаивают 24 часа в 1 л кипятка и принимают
напар за 3 раза с медом при абсцессе легких, задержке мочи,
простудах с высокой температурой, воспалениях мочеполовых
органов, при отравлениях.
Nb 191т. Кора корней тутового дерева (шелковицы) — 10 г
Корень лакричника (корень солодки голой) — 10 г
Крупа риса обыкновенного — 40 г
Смесь отваривают в 0,6 л воды и выпивают при одышке,
кашле, коклюше, при температуре, при послеродовых маточных
кровотечениях. Ветви, листья и кора тутового дерева лечат
бронхиты, водянку и отеки почечного и сердечного происхож-
дения, гипертонию, а также как мочегонное.
№ 192т. 15 г коры корней тутового дерева настаивают ночь в
1 л кипятка, утром кипятят до получения 0,5 л жид-
кости и принимают по 1/3 стакана 3 раза в день при сильном
выпадении волос, облысении, при отеках; примочки на рожи-
стые места у детей.
№ 193т. Плоды тутового дерева применяются как тонизирующее
средство и для повышения функциональной деятельности
пяти важнейших органов: легких, печени, почек, селезенки, сердца,
37
для улучшения зрения и как противовоспалительное средство.
Плоды растирают, смешивают с суслом, делают напиток и при-
нимают по 1/2—1 стакану 3 раза в день. Сироп из тутовых
плодов пьют при выпадении волос и туберкулезе лимфатиче-
ских узлов.
Ns 194т. Свежие очищенные семена тыквы в количестве 250 г
настаивают в 750 мл кипятка ночь, утром выдержать
в водяной бане 2 часа или томить на слабом огне 2 часа, ос-
тудить до 35—40 °C, снять верхний смоляной слой. Пить при
глистах и солитере натощак. По 150 мл детям до 5 лет, по 200
мл — до 8 лет, по 300 мл — до 10 лет и взрослым по 500 мл
в течение 25—30 минут. Принимать слабительное.
Ns 195т. Сок тыквы и тыквенная каша лечит простатит, стиму-
лирует работу почек и мочевого пузыря, очищает их,
действует как мочегонное.
№ 196т. Сок из всего цветущего растения тысячелистника улуч-
шает работу сердца при сердцебиениях, ускорении
пульса, приливах крови, головокружениях, при климаксе, регу-
лирует менструации, при варикозном расширении вен, при ма-
точных и геморроидальных кровотечениях, кровоостанавливаю-
щее.
№ 197т. Томатный сок из нетепличных плодов возбуждает под-
желудочную железу, упадке сил, при расстройствах,
ЦНС, для выздоравливающих и беременных женщин, прикорм
для детей.
№ 198у. Плоды унаби (юйюба китайск., жужуб китайский) и сли-
вы, взятые в равных частях, растирают с медом и при-
нимают по 1 чайной ложке 3 раза в день при всех простудах.
№ 199у. Порошок из 10 плодов унаби смешивают с 1,5 кг яч-
невой муки и 75 г порошка корня солодки. 40 г смеси
заваривают в 0,8 л кипятка и принимают в течение дня при
заболеваниях ЦНС, при истерии, бессоннице.
Ns 200ф. Сок из зеленых стручков фасоли принимают при во-
дянке, отеках любого происхождения, для улучшения
кровообращения, как мочегонное.
Ns 201ф. Плоды фенхеля растирают в порошок и принимают по
5—7 г при болях в пояснице и желудочно-кишечном
тракте.
№ 202ф. Плоды физалиса принимают при ангине, желтухе, брон-
хитах, коклюше, белях, дисменореях, при интермитиру-
ющей лихорадке.
№ 203ф. Фиалку используют как отхаркивающее и мочегонное
средство.
38
№ 204х. Хвойник применяют при ревматоидном артрите с озно-
бом и болью в суставах.
№ 205х. 20 г травы хвоща заваривают в 800 мл кипятка и пьют
все в течение дня при дизентерии. -
№ 20бх. Чай хмеля пьют как успокаивающее и болеутоляющее
средство.
№ 207х. 40 г порошка корней хохлатки смешивают с гречневой,
рисовой и ячневой мукой, взятой по 30 г, заваривают
в 600 мл кипятка; пить по 150 мл 2—3 раза в день при кро-
вавой моче.
№ 208х. Заварить 50 г смеси плодов хурмы и мякоти ситника,
взятых в равных частях, в 0,6 л кипятка и принимать
при болезнях почек, цистите.
№ 209х. Хрен используют при подагре, воспалении суставов, рев-
матизме, как антибиотик и дезинфектор, расширяет со-
суды почек и кровяных желез, стимулирует кровообращение.
№ 210ч. Чеснок рекомендован для лечения атеросклероза, ОРЗ,
воспаления легких, при гипертонии, глистной инвазии.
№ 211ч. Чистотел — при раке кожи, бородавках, опухолях, болях.
№ 212ш. Фруктовый мусс из зрелых плодов шиповника прини-
мают при авитаминозах С, общей слабости, анемии,
повышает общую сопротивляемость, зрение.
№ 213ш. Сок из свежих листьев шалфея принимают по 1 чай-
ной ложке при сильном потении, воспалении носоглот-
ки и десен, при туберкулезе, ангине.
№ 214ш. Порошок листьев шалфея лекарственного принимают по
5—7 г при простудах, болях в животе и других желу-
дочно-кишечных заболеваниях.
№ 215ш. 150 г порошка корней шалфея кипятят 5—7 в высо-
косортном масле (сливочном), охладить и применять
при ожогах.
№ 21бш. Корни шлемника байкальского принимают при голов-
ной боли, воспалениях кожи, при температуре, обиль-
ных менструациях.
№ 217ш. Сок из свежих листьев шпината принимают при недо-
статке железа в крови, нарушениях роста, для укреп-
ления нервной системы, слабости.
№ 218щ. 10 г корней щавеля курчавого заварить в 0,5 л ки-
пятка и пить, как чай, при запорах.
№ 219щ. Трава и корни щавеля кислого — при гильментозах,
запорах.
39
№ 220щ. Спиртовая настойка корней щитовника толстокорне-
вищного принимается при различных кровотечениях и
при дизентерии.
№ 221э. Листья, кора и древесина элеутерококка колючего при-
меняют в качестве спиртовой настойки 1:1 по 25—30
капель при упадке сил, при умственном и физическом пере-
утомлении, при нервном истощении, истерии, атеросклерозе,
диабете, импотенции, ревматизме. Противопоказания — при ги-
пертонии, тахикардии.
№ 222я. 50 г коры ясеня кипятят в 3 л воды до получения 1,5 л
и применяют в качестве примочек на глаза ежечасно
при остром конъюнктивите и светобоязни с сильным слезото-
чением.
№ 223я. Плоды яблони дикой и кора применяются при сахарном
диабете, остром гастроэнтерите, как аппетитное, жаж-
доутоляющее и противовоспалительное средство.
№ 224я. Ячменный солод — 150 г, недоваренный рис — 75 г, ко-
жура мандарина — 45 г, корневища атрактилиса — 50 г.
Все тщательно растереть, растолочь, смешать с медом, изгото-
вить таблетки по горошине и принимать по 30—50 шариков,
запивая отваром женьшеня, при заболеваниях кожи и желудоч-
но-кишечного тракта.
№ 225у. Мякоть плодов унаби и порошок горчицы по 20 г, цвет-
ки мать-и-мачехи растереть, смешать, сделать таблетки
и принимать по 50 штук при сухом плеврите, кашле, простудах.
№ 226а. Кора айланта высочайшего — 25 г
Плоды тмина обыкновенного — 35 г
Бутоны сирени обыкновенной — 30 штук
Тщательно истолочь, смешать со столовым уксусом до об-
разования густой кашицы, сделать гранулы величиной с горо-
шину и принимать по 10 гранул, запивая их рисовым отваром,
при сильных болях в животе.
№ 227а. Кора айланта высочайшего — 100 г
Мука пшеничная высший сорт — 400 г
Порошок коры айланта смешать с мукой и сделать гранулы
величиной с желудь. Принимать по 10 штук с медовой водой,
как в № 1.
Nb 228а. Кора айланта высочайшего — 50 г
Корень кровохлебки — 50 г
Смесь истолочь и давать детям по 1,5—2 г при всех заболе-
ваниях желудочно-кишечного тракта у детей грудного возраста.
№ 229в. Порошок корней виноградника применяется в качестве
присыпки при опрелостях и ожогах.
40
№ 230х. Сухие плоды хурмы и мякоть ситника, взятые в рав-
ных частях, принимают в виде отвара или в смеси
с рисовой кашей при поносах у детей, водянке, отеках, цис-
титах.
№ 231д. Порошок корней девясила — 20 г
Порошок гастродии высокой — 20 г
Порошок корней лазурника растопыренного — 20 г
Несоленое сало в достаточной дозе
Тщательно смешать до получения однородной массы, подо-
гревая на слабом огне. Полученной мазью лечат стригущий ли-
шай у детей.
№ 232ч. Трава чистотела большого — 25 г
Трава мыльнянки обыкновенной — 20 г
Корень лопуха паутинистого — 25 г
Отваром смеси делают клизмы 1 раз в сутки по 2—3 ста-
кана при геморрое, воспалительных процессах слизистой пря-
мой кишки и кишечника. Делают компрессы и промывают при
наружных поражениях кожи экземами, сыпями, прыщами. Моют
голову при выпадении волос и облысении. Купают детей при
диатезах, сыпях, чирьях и различных прыщах.
№ 233о. Трава омелы — 20 г
Трава водяного перца — 10 г
Трава крапивы двудомной — 10 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 10 г
Трава яснотки белой — 10 г
Кора дуба черешчатого — 20 г
Всю смесь кипятят 20 минут в 2 л воды, настаивают до
охлаждения 37—40° и делают ирригации, клизмы и сидячие
ванны при геморрое.
№ 234. Противоопухолевый сбор.
Экстракт березового гриба чаги — 200 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 150 г
Трава полыни горькой — 50 г
Трава чистотела большого — 10 г
Почки сосны обыкновенной — 50 г
Плоды шиповника любого — 150 г
Всю смесь настаивают ночь в 4 л воды. Утром довести до
кипения на малом огне и кипятить 2—2,5 часа. Настаивают
сутки плотно закрытым и тепло укутанным, процедить, отжать
и влить в отвар следующую смесь, также настаиваемую сутки
в темном месте в глиняной или фарфоровой посуде:
Сок алоэ обыкновенного — 250 г
Сок винограда — 250 г (пить отдельно)
Коньяк или спирт — 250 г
Мед пчелиный — 0,5 л
41
Все тщательно смешать и настаивать 2—3 суток (сок вино-
града не вливать) в темном прохладном месте плотно закры-
тым, пока смесь отстоится. Принимать по 1 столовой ложке 3
раза в день за 1—2 часа до еды при онкологических заболе-
ваниях, астме, гипертонии, гайморите, психических, легочных и
сердечных болезнях, при отите, желудочно-кишечных и гинеколо-
гических заболеваниях. Быстро лечит грипп. Курс лечения от 2—3
недель до 2—3 месяцев. Детям дают соответственно меньшую дозу.
№ 235. Перга (пчелиная цветочная пыльца) — 200 г
Мед или сахар (лучше мед) в достаточном количестве.
По 2 чайные ложечки в день при анемии, лейкемии, упадке
сил у детей.
№ 236. Стакан цветочного пчелиного меда смешать со стаканом
морковного сока, стаканом сока хрена и соком 1—2 ли-
монов. Смесь настаивают 2—3 дня в темном месте и принима-
ют по 1 чайной ложке 3 раза в день при гипертонии, гипер-
тоническом кризе, головных болях, головокружениях.
НАРОДНЫЕ РЕЦЕПТЫ
№ 1. Измельченные косточки абрикоса обыкновенного — 50 г
Измельченные корни солодки голой — 50 г
Измельченные цветки пахимы обыкновенной — 50 г
Смесь залить на ночь холодной водой. Утром прокипятить
10 минут в 1 л воды на слабом огне в закрытой посуде, на-
стаивать час, процедить и принимать в теплом или горячем
виде по 2 стакана в день утром и вечером при астме, бронхи-
тах, тахикардии и нарушениях пищеварения.
№ 2. Порошок косточек абрикоса обыкновенного — 25 г
Порошок косточек персика обыкновенного — 25 г
В смесь порошков добавить дистиллированную воду и пше-
ничную муку до получения тестообразной массы, из которой
готовят пилюли величиной с горошину. Принимать по 10 штук,
запивая отваром имбиря, при острых и хронических бронхитах,
астме, кашле и других простудах.
№ 3. Порошок косточек абрикоса обыкновенного — 30 г
Порошок травы тысячелистника обыкновенного — 20 г
Смешать с несоленым салом и смазывать болезненные ме-
ста, нарывы, геморрой, различные трещины, язвы и гнойные
плохо заживающие раны.
№ 4. Порошок корневища аира болотного — 250 г
Порошок семян дурнишника обыкновение X) — 50 г
Смесь принимать по 1 столовой ложке 2—3 раза в день для
улучшения слуха, зрения и пищеварения, а также для восста-
42
новления памяти, при шуме в голове и ушах. Курс лечения
2—3 недели.
№ 5. Порошок корневища аира болотного — 250 г
Мука пшеничная высший сорт — 250 г
Смесь принимают по 1 столовой ложке 2—3 раза в день
при легочных и геморроидальных кровотечениях, при туберку-
лезе, острых и хронических бронхитах, при нарушениях менст-
руального цикла.
№ 6. Сок из свежего корневища аира болотного — 250 г
Свежий гранатовый сок — 250 г
Смесь соков принимать 4—6 раз в день глотками при ане-
мии, лейкемии, низком артериальном давлении после облучения
радиацией, при общем упадке сил, при мгновенной потере со-
знания. Курс лечения 2—3 месяца.
№ 7. Измельченные корневища аира болотного — 200 г
Измельченная трава спорыша обыкновенного — 100 г
50 г смеси настаивают 2—3 часа в 1 л кипятка плотно за-
крытым и тепло укутанным в эмалированной посуде. Кипятят
на слабом огне до тех пор, пока останется половина жидкости.
Процедить, отжать и принимать в горячем или теплом виде по
1—2 стакана 3 раза в день за 15—20 минут до еды при раз-
личных болезнях желудочно-кишечного тракта и печени, а так-
же при воспалении мочеполовых органов.
№ 8. Сок из свежих корневищ аира болотного — 200 г
Сок из свежих яблок сорта «Антоновка» — 200 г
Соки смешать и принимать по 50—75 мл 2—3 раза в день
для улучшения общего состояния, при сильной слабости, обмо-
рочениях, упадке сил.
№ 9. 20—25 г измельченных корневищ аира болотного кипятят
в 0,5 л кипятка в плотно закрытой посуде до тех пор,
пока останется половина жидкости. Процедить, отжать и при-
нимать в теплом или горячем виде 3 раза в день по 1/3 ста-
кана за 10—15 минут до еды при кровотечениях.
№ 10. Измельченная кора айланта высочайшего — 25 г
Измельченная кора ясеня китайского — 20 г
Измельченные плоды тмина обыкновенного — 35 г
Измельченные цветки сирени обыкновенной — 30 г
Тщательно истолочь, смешать со столовым уксусом до об-
разования густой кашицы. Сделать шарики величиной с горо-
шину и принимать по 10 штук, запивая их рисовым отваром,
при сильных болях в животе.
№11. Измельченная кора айланта высочайшего — 150 г
Мука пшеничная высший сорт — 350 г
Порошок коры айланта смешать с мукой, добавить неболь-
шое количество медовой воды и сделать гранулы величиной с
43
желудь. Принимать по 10 штук с любым соком или водой при
сильных болях в животе.
№12. Порошок коры айланта высочайшего — 50 г
Порошок всего растения кровохлебки — 50 г
Смесь давать по 1—2 г при всех заболеваниях желудочно-
кишечного тракта детям грудного возраста.
№ 13. Измельченные листья трехлетнего алоэ — 150 г
Мед пчелиный, желательно цветочный — 750 г
Смесь настаивают 2—3 дня в плотно закрытой посуде в про-
хладном месте. Полученный сок принимать по 1 столовой лож-
ке 3—5 раз в день при различных заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта как у взрослых, так и у детей.
№ 14. Измельченные корневища алтея лекарственного — 100 г
Отвар из одной столовой ложки корней на стакан воды при-
нимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при всех воспали-
тельных процессах верхних дыхательных путей и различных
болезнях пищеварительного тракта.
№ 15. Арбуз едят досыта при всех болезнях почек, мочевого пу-
зыря, а также при водянке, отеках почечного и сердеч-
ного происхождения.
№ 16. Сок из головок и листьев артишока принимают по 1 сто-
ловой ложке 3—5 раз в день при заболеваниях печени,
при атеросклерозе и высоком содержании холестерина в крови.
№ 17. 2 столовые ложки корней астры обыкновенной кипятят в
250 мл дистиллированной воды, пока не останется 150
мл. Выпить в теплом виде за 3 приема при различных легоч-
ных заболеваниях, кашле, коклюше, бронхитах.
№ 18. Порошок корней астры обыкновенной — 50 г
Порошок листьев и корней белокопытника любого — 40 г
Порошок корневищ девясила высокого — 25 г
Смесь принимают по 10 г 2—3 раза в день при судорожном
кашле, коклюше, в начальных стадиях опухоли легких, при
бронхитах.
№ 19. Измельченная трава багульника болотного — 5 столовых ложек
Измельченная трава крапивы жгучей — 3 столовых ложки
Молодые почки сосны обыкновенной — 2 столовые ложки
Всю смесь настаивают ночь в 1 л кипятка плотно закрытой
и тепло укутанной. Утром выдерживают в водяной бане 45—60
мин, процеживают, отжимают и принимают по 1/2 стакана 5—6
раз в день при всех видах бронхиальной астмы, бронхитах, сы-
пях, экземах, чирьях.
№ 20. Отвар побегов багульника (60 г на 1 л воды) принимают
по 1/2 стакана 3—5 раз в день при астме, бронхитах,
кашле.
№ 21. Порошок плодов боярышника кроваво-красного — 35 г
Порошок листьев мяты перечной — 15 г
Мед пчелиный — 200 г
Смесь принимают по 125 г 2 раза в день при сильных болях
в пояснице и в ногах, при общей и сердечной слабости.
№ 22. Напар из столовой ложки базилика на стакан кипятка
или водный раствор камфоры принимать по 1 столовой
ложке 3 раза в день на 12—15 минут до еды при невралгии.
№ 23. Измельченная трава барвинка малого — 50 г
Измельченные листья пустырника сердечного — 10 г
1 столовую ложку смеси парить 1—2 часа в стакане кипят-
ка. Выдержать в водяной бане 15 минут, процедить, отжать и
принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день при гипертонии,
сердечной недостаточности, делать компрессы на раны.
№ 24. Березовый сок пьют по 1 стакану 3—5 раз в день впри-
куску с медом при всех воспалительных процессах в мо-
чеполовых органах, при артритах, камнях в печени, почках и
мочевом пузыре, при ревматизме.
№ 25. Сок молодых листьев любой березы принимают по 1 сто-
ловой ложке 3 раза в день при тех же заболеваниях,
что и в предыдущем случае.
№ 26. Спиртовую настойку почек березы принимают по 25—30
капель при тех же заболеваниях, что и березовый сок,
а также для лечения различных ранений, плохо заживающих
ран ц гнойников, язв, лишаев, экзем.
№ 27. 2 столовые ложки цветков бессмертника песчаного зава-
рить, как чай, в стакане кипятка и принимать по 1/2
стакана в теплом или горячем виде 2—3 раза в день при бо-
лезни печени, при глистах, при желтухе.
№ 28. Цветки бессмертника песчаного — 50 г
Цветки ромашки аптечной — 50 г
2 столовые ложки смеси настаивать 6—8 часов в 0,5 л ки-
пятка в плотно закрытой и тепло укутанной посуде. Процедить,
отжать и выпить весь напар в течение дня при заболеваниях
печени, желчного пузыря, желудочно-кишечного тракта. Разво-
дят водой 1:5 и купают детей при испуге, судорогах, сыпях,
диатезах. Смешивают с отваром корней лопуха и фиалки трех-
цветной и купают детей при различных заболеваниях кожи.
№ 29. Цветки бессмертника песчаного — 100 г
Цветки и листья календулы — 100 г
Измельченные корневища девясила высокого — 130 г
Измельченные корневища ревеня любого — 70 г
Смесь растереть в порошок, смешать с медом до образова-
ния густой кашицы, приготовить пилюли и принимать по 5—6
45
штук 3 раза в день при воспалениях желудка, язвенной болез-
ни, при холецистите, отсутствии аппетита.
№ 30. Цветки бессмертника песчаного — 15 г
Цветки ромашки аптечной — 15 г
Листья вахты трехлистной — 20 г
Всю смесь заварить, как чай, в 1 л кипятка и пить по ста-
кану 3 раза в день при заболеваниях печени, желчного пузыря,
почек, желудочно-кишечного тракта и при глистной инвазии.
№ 31. Свежим соком или отваром бодяка обыкновенного дела-
ют примочки и компрессы при раке кожи, лишаях, че-
сотке, экземах и других кожных заболеваниях. Имейте в виду,
что растение ядовито.
№ 32. Сок из свежих листьев, плодов и цветков боярышника
кроваво-красного принимают по 1 столовой ложке 3—5
раз в день при аритмии, стенокардии и других болезнях сердца.
Расширяет сосуды.
№ зз. Взять в равных частях сушеные плоды и цветки боярыш-
ника, сушеные плоды земляники дикой, сушеные плоды
черной смородины, сушеные плоды шиповника, заварить, как
чай, и пить в горячем виде по стакану 3—5 раз в день впри-
куску с медом для улучшения сердечной деятельности, при ги-
пертонии, а также для предупреждения старения и перенапря-
жения организма.
№ 34. Порошок плодов боярышника кроваво-красного — 15 г
Напар или отвар полыни обыкновенной — 250 г
Всю смесь принять в течение дня при геморроидальных, кишеч-
ных и маточных кровотечениях, плохом пищеварении и аппетите.
№ 35. 10 г порошка плодов или цветков боярышника кроваво-
красного настаивают 2—4 часа в стакане кипятка и вы-
пивают в течение 3—5 часов для скорейшего выступления сыпи
при кори.
№ 36. 2 столовые ложки цветков боярышника заварить в ста-
кане кипятка, как чай, и выпить за день глотками при
болезнях сердца.
№ 37. Измельченные листья брусники обыкновенной — 50 г
Измельченные корни петрушки огородной — 50 г
3 столовые ложки смеси заварить в 0,7 л кипятка, как чай,
и принимать по 1 стакану 3 раза в день натощак, запивая со-
ком плодов брусники, при камнях желчного пузыря, почек, а
также при авитаминозах.
№ 38. Жидкий экстракт из листьев брусники — 20 мл
Уротропин — 1,5 мл
Сироп любой — 15 мл
Вода дистиллированная — 100—120 мл
Все тщательно смешать и принять равными дозами за б
приемов в день при холецистите, холангите, пиелите, а также
при аллергических кожных заболеваниях, болезнях глаз (кера-
титы, иридоциклиты и др.). Реже используются при арахноиди-
те, минингите и других заболеваниях центральной нервной си-
стемы.
№ 39. Порошок листьев бузины черной — 50 г
Мед пчелиный — 500 г
Смесь залить стаканом кипятка и томить на слабом огне
7—10 минут при непрерывном помешивании. Принимать по 2
столовые ложки каждый час при всех простудных заболевани-
ях, а также при воспалении почек и мочевого пузыря.
№ 40. Цветки бузины черной — 30 г
Цветки василька синего — 30 г
Две столовые ложки сбора заварить в 0,6 л кипятка, как
чай, и принимать по 1 стакану 2—3 раза в день при тех же
заболеваниях, что и в предыдущем случае. Можно в сбор до-
бавлять сушеные плоды бузины черной как нежное слабитель-
ное.
№ 41. Сок из свежих плодов или мусс бузины черной прини-
мают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при гриппе,
импотенции, при невралгии, для очищения крови. Повышает
работоспособность.
№ 42. Измельченные корневища с корнями валерианы — 100 г
Две столовые ложки корней настаивать 1—2 часа в 0,5 л
кипятка в плотно закрытой и тепло укутанной посуде. Выдер-
жать в водяной бане 15 минут, процедить, отжать и пить по
1/2 стакана 3—5 раз в день с чайной ложкой меда при всех
заболеваниях центральной нервной системы, эпилепсии, при
бессоннице, гипертонии, детской плаксивости, болях в области
сердца и желудка.
№ 43. Корневища с корнями валерианы любой — 50 г
Корневища с корнями девясила высокого — 50 г
Цветки бессмертника песчаного — 25 г
Цветки василька синего — 25 г
Измельченные листья пустырника сердечного — 20 г
Корень девясила не смешивать в сборе, а две столовые лож-
ки его залить 1 л кипятка и кипятить в закрытом виде 7—10
минут на слабом огне. Затем в горячий отвар, сразу же после
снятия с огня, всыпать 4 столовые ложки смеси, плотно за-
крыть, укутать и настаивать 2—3 часа, процедить, отжать и
принимать в горячем или теплом виде по 1 стакану 3—5 раз
в день с чайной ложкой меда при болях в области желудка,
печени, почек, упадке сил, анемии, головной боли и головокру-
жениях, при простуде.
47
№ 44. Порошок корней валерианы лекарственной — 2 стол, ложки
Порошок серы — 2 стол, ложки
Одну столовую ложку смеси настаивать 1 час в стакане ки-
пятка. Этим составом чистят зубы при рыхлости десен и ною-
щей зубной боли.
№ 45. Порошок корневища валерианы лекарственной — 150 г
Порошок травы и корней чистотела большого — 100 г
Порошок корней и семян вьюнка черного — 50 г
На влажное лицо нанести смесь порошков и протирать его
для удаления веснушек и угрей, засыпают мокнущие экземы и
сыпи.
№ 46. Сок из свежих корней валерианы принимают по 1 сто-
ловой ложке 3 раза в день при бессоннице, нервных ис-
тощениях, умственной усталости, головных болях и головокру-
жении, судорогах, нервной дисгармонии, истерии, детской плак-
сивости и при желудочно-кишечных заболеваниях.
№ 47. Для удаления бородавок их смазывают глицерином или
растительным маслом, густо присыпают порошком пло-
дов василька синего, перебинтовывают на 1—2 дня. Менять по-
вязку 3—5 раз в неделю. Порошок плодов василька синего
уничтожит все бородавки.
№ 48. Цветки василька синего — 50 г
Столовую ложку цветков василька синего настаивают 1—2
часа в 1 стакане кипятка плотно закрытым и укутанным. Про-
цедить и принимать по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при
водянке, отеках, при заболеваниях мочеполовых органов.
№ 49. Измельченные листья вахты трехлистной — 50 г
Столовую ложку листьев настаивают 1—2 часа в стакане
кипятка, выдерживают в водяной бане 15 минут, процеживают
и принимают по 1/3 стакана за 15 минут до еды при геморрое,
хронических запорах, сыпях, диатезах, язвах.
№ 50. Порошок листьев вахты трехлистной принимают по 1 г
3 раза в день для повышения аппетита, при туберкулезе,
запорах, общей слабости.
№51. Измельченные листья вахты трехлистной — 25 г
Измельченные листья крапивы двудомной — 25 г
Измельченные листья мяты перечной — 15 г
Измельченная трава золототысячника — 25 г
Измельченная трава пижмы обыкновенной — 35 г
Измельченная трава чистотела большого — 25 г
30 г сбора выдерживают полчаса в водяной бане в 1 л ки-
пятка, процеживают, отжимают и делают клизмы при геморрое,
глистах, запорах, колитах и других заболеваниях кишечника.
№ 52. Измельченную свежую траву вербены лекарственной при-
кладывают к наружным половым органам мужчин при
опухании и болях.
№ 53. 100 г травы вербены лекарственной заварить в кипящей
воде, выдержать в водяной бане 15—25 минут, проце-
дить, отжать и горячей травой обложить опухоли для умень-
шения болей. Напар принимают при отсутствии аппетита, об-
щей слабости, головной боли, от лихорадки по 1—2 столовые
ложки 3 раза в день, а также при анемии, при скудных мен-
струациях.
№ 54. Порошок корней виноградника культурного применяют в
качестве присыпки при ожогах и опрелостях.
№ 55. Сок плодов вишни или черешни пьют по 3—5 стаканов
в день при гастритах с пониженной кислотностью желу-
дочного сока.
№ 56. Порошок семян вьюнка полевого принимают по 1 столо-
вой ложке 1—2 раза в день при водянке почечного и
сердечного происхождения и различных отеках, при хрониче-
ских запорах.
№ 57. Порошок листьев вьюнка полевого используется для ле-
чения различных ран, язв и гнойников.
№ 58. Сок свежих листьев или травы вьюнка полевого, смешан-
ный со сливочным маслом, принимают при легочных за-
болеваниях и болях в ушах.
№ 59. Порошок белых семян вьюнка полевого — 50 г
Порошок черных семян вьюнка полевого — 50 г
Из смеси готовят пилюли до 3 мм в диаметре и принимают
их по 20 штук вместе с теплым супом из редьки при водянке
и отечности у детей.
№ 60. Порошок семян гвоздики принимают по 1 столовой ложке
3 раза в день при нефритах, сопровождающихся капель-
ным мочеиспусканием.
№ 61. Четыре столовые ложки семян гвоздики сварить с 12 лож-
ками риса в виде каши и принимать при геморроидаль-
ных кровотечениях.
№ 62. Измельченные листья гвоздики прикладывают к воспа-
ленным больным и отечным местам, гангренозным ра-
нам и язвам.
№ 63. Порошок корневищ горечавки желтой принимают по 1
чайной ложке 3 раза в день при кишечных и маточных
кровотечениях, глистной инвазии, при артритах, запорах, забо-
леваниях печени, плохом аппетите, для лечения гноящихся ран
и язв.
№ 64. Измельченные корневища с корнями горечавки — 100 г
Измельченная кора дуба черешчатого — 300 г
Всю смесь кипятят 20—25 минут в 5 л воды на малом огне,
настаивают 1—3 часа, процеживают и парят ступни ног при
зловонном потении их.
№ 65 Свежая трава горца перечного — 250 г
Свежая трава крапивы двудомной — 250 г
Свежая трава фиалки трехцветной — 200 г
Свежая трава чистотела большого — 100 г
Измельченную смесь кипятят 7—10 минут в 3,5 л кипятка
в закрытом виде, процеживают, отжимают и делают спринце-
вания при различных маточных кровотечениях. Разводят водой
и купают золотушных детей, промывают гнойники и плохо за-
живающие раны.
№ 66 Измельченные листья горца перечного — 75 г
Измельченные листья березы любой — 50 г
Измельченные листья лопуха паутинистого — 75 г
Измельченные корни чистотела большого — 75 г
Измельченная кора ивы любой — 125 г
Измельченная кора дуба любого — 150 г
Половину смеси кипятят 20—25 минут в 5—6 л кипятка,
процеживают, отжимают и делают примочки при облысении,
выпадении волос, перхоти, при ранах, диатезах, лишаях, сыпях,
экземах и других заболеваниях кожи.
N» 67. Измельченное корневище с корнями горца змеиного — 100 г
Две столовые ложки корней кипятят в 0,5 л воды до тех пор,
пока не останется половина воды. Процедить, отжать и принимать
по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при раке желудка, плохом
пищеварении, поносах, дизентерии и для полоскания горла.
№ 68. Порошок корневища горца змеиного — 30 г
Порошок березового гриба чаги — 35 г
Порошок травы чистотела большого — 35 г
Смешать с медом и принимать по 1 чайной ложке 3—4 раза
в день при злокачественной опухоли пищеварительного тракта,
печени и почек. Делают повязки при псориазе и других пора-
жениях кожи.
№ 69. 25 г измельченных корней горца змеиного кипятят 20
минут в 1 л воды в закрытом виде. Процедить, отжать
и принимать при желудочно-кишечных кровотечениях и камнях
печени, желчного и мочевого пузыря по 1—1,5 стакана в день
за 15—20 минут до еды. Из пищи исключить жареное мясо,
рыбу и все острые блюда.
№ 70. Измельченная трава горца почечуйного — 100 г
Измельченная трава пастушьей сумки — 100 г
50
Измельченная трава крапивы двудомной — 100 г
Измельченная трава тысячелистника — 50 г
Плоды фенхеля обыкновенного — 50 г
50 г смеси настаивают ночь в 1,5 л кипятка плотно закры-
тым и укутанным. Утром подогреть в водяной бане 15 минут,
процедить, отжать и принимать по полстакана 3—4 раза в день
при атонии матки и маточных кровотечениях, при атонических
и спастических запорах, геморроидальных и желудочных кро-
вотечениях. Делают спринцевания.
№ 71. Измельченная трава горца почечуйного — 25 г
Измельченные листья пустырника сердечного — 35 г
Плоды льна посевного — 40 г
Две столовые ложки сбора настаивать 1—3 часа в 0,5 л
кипятка в плотно закрытой посуде. Прокипятить 3—5 минут
на малом огне, процедить, отжать и принимать по полстакана
в теплом или горячем виде с чайной ложкой меда при сердеч-
ной недостаточности, аритмии, бессоннице, стенокардии, голо-
вной боли, нарушениях кровообращения, при запорах. Добавив
в сбор отвар корней родиолы розовой, смесь принимают при
гипотонии, головокружениях, вегето-сосудистой дистонии.
№ 72. 60 г измельченной травы горца птичьего парят ночь в
1 л кипятка плотно закрытой и укутанной. Утром держат
в водяной бане 15 минут, процеживают, отжимают и принимают
по 1 стакану 4—6 раз в день при боли в груди, зеленом цвете
лица, выделении пены изо рта и почечно-каменной болезни.
№ 73. Сок из свежей травы горца птичьего принимают по 1 ста-
кану 3—6 раз в день при геморрое, желтухе, гепатитах,
при повышенной температуре, а также при камнях в почках и
мочевом пузыре.
№ 74. 260 г измельченной свежей травы горца птичьего варят
в соевом супе с приправой и принимают по 1 стакану
5—6 раз в день при болях в желудке, острых гастритах, рвоте,
поносах.
№ 75. Измельченная трава горца птичьего — 100 г
Измельченные листья крапивы двудомной — 70 г
Измельченные листья брусники обыкновенной — 80 г
Измельченные кукурузные рыльца — 70 г
Измельченные створки фасоли низкорослой — 100 г
Четыре столовые ложки сбора настаивать ночь в 1 л ки-
пятка в плотно закрытой и тепло укутанной посуде. Утром про-
кипятить 5—7 минут, процедить, отжать и принимать по 1 ста-
кану 4—5 раз натощак с чайной ложкой меда при мочекамен-
ной болезни, ревматизме, геморрое, головных болях, гинекологических
заболеваниях и различных кровотечениях.
51
№ 76. Измельченная свежая трава горца птичьего — 250 г
Измельченные свежие листья березы любой — 150 г
Измельченные корневища лопуха паутинистого — 300 г
Трава измельченная чистотела большого — 100 г
Смесь тщательно растереть, залить кипятком так, чтобы она
скрылась под водой, и настаивать не менее 3 часов. Затем
прокипятить 5—7 минут, процедить, отжать и делать компрессы
при облысении, выпадении волос, для улучшения их роста, при
перхоти, экземах, лишаях. Можно развести водой и мыть голову
и участки тела, пораженные различными кожными заболева-
ниями.
№ 77. Мед пчелиный — 50—60 г
Порошок семян горчицы любой — 20 г
Смешать до кашицы, изготовить пилюли размером с лесной
орех и принимать по 10 штук вместе с отваром имбиря при
всех простудах, изжоге, болях, ощущении холода в желудке,
болях под ложечкой.
№ 78. Порошок горчицы любой — 50 г
Уксус столовый — 200 г
Смесью смазывают воспаленные места кожи, участки, пора-
женные витилиго.
№ 79. Кора молодых ветвей гранатового дерева — 25 г
Порошок коры гранатового дерева — 25 г
Порошок корки плодов Граната — 15 г
Порошки хорошо смешивают. Затем 25 г измельченной коры
молодых ветвей гранатового дерева кипятят 5—7 минут в 0,5 л
дистиллированной или кипяченой воды в закрытом виде на ма-
лом огне, процеживают, отжимают и принимают по 1/3 стака-
на, которым запивают 15 г порошка смеси при крови в кале,
желтом цвете лица, нарушениях стула и различных кровотече-
ниях. Курс лечения 3—4 недели.
№ 80. Сухой плод граната — 30—50 г
Плод растереть в порошок и принимать по 3—4 г при хро-
нических упорных поносах, при дизентерии.
№81. Измельченное ядро грецкого ореха — 150 г
Порошок плодов псорален лещиннолистной — 150 г
Порошок плодов эвкомии — 100 г
Смесь превратить в кашицу, сделать пилюли величиной с
горошину и принимать по 1—2 штуки 2—3 раза в день при
витилиго, круговой плешивости. Два раза в неделю принимать
по 50 штук для бодрости. Запивают теплой медовой водой.
•№ 82. 50 ядер грецкого ореха поджарить на малом огне и при-
нимать при длительных маточных кровотечениях, при
52
частом мочеиспускании, ночном недержании мочи. За-
пивают медовой водой.
№ 83. Измельченное ядро грецкого ореха — 100 г
Измельченное ядро косточки абрикоса — 100 г
Имбирь измельченный — 100 г
Растереть, сделать пилюли величиной с горошину и прини-
мать перед сном, хорошо разжевывая и запивая отваром имби-
ря или женьшеня, при анемии, упадке сил, после перенесенных
тяжелых болезней.
№ 84. Ядро грецкого ореха принимать по 20—25 г 3—5 раз в
день при повышенной кислотности желудочного сока, за-
пивая отваром имбиря.
№ 85. 10—12 плодов грецкого ореха поджаривают, очищают от
скорлупы, мягко растирают с 35 г цветков софоры, рас-
творяют в теплой медовой воде и принимают по 1 стакану 2—3
раза в день при различных прыщах.
Ns 86. Порошок крупы, листьев и цветков гречихи посевной при-
нимают при атеросклерозе, лучевой болезни, сердечно-
сосудистых заболеваниях, тромбофлебитах, аблитерирующем
атеросклерозе, геморрое.
№ 87. Порошок гриба дождевика принимают по 3—5 г 3 раза
в день при острых и хронических бронхитах, кашле, бо-
лезнях печени, поджелудочной железы, при обморожениях.
№ 88. Сок из всего растения грушанки круглолистной прини-
мают при гипертонии по 1 столовой ложке 3—4 раза в
день, в качестве гипотензивного и сердечного средства.
Ns 89. Порошок корней девясила высокого — 20 г
Порошок корней гастродии высокой — 20 г
Порошок корней лазурника растопыренного — 20 г
Сало несоленое по потребности
Смесь, подогревая на малом огне, тщательно смешать до
получения однородной массы. Процедить через марлю. По-
лученной мазью лечат стригущий лишай у детей, различные
экземы.
Ns 90. Измельченные корни девясила высокого — 50 г
Измельченное все растение горечавки — 50 г
Все тщательно растереть с медом, сделать пилюли величи-
ной с горошину и принимать по 5—6 штук 3 раза в день при
болях в животе, воспалении кишечника, при поносах и дизен-
терии. При колющей боли в правом подреберье принимать по
50 штук.
№ 91. Порошок корней девясила, смешанный с мускусом, при-
нимают для утоления зубной боли.
53
№ 92. 20 г порошка корней девясила подогревают в 100 г рас-
тительного масла при непрерывном помешивании. Полу-
ченная мазь лечит различные гнойниковые и инфициро-
ванные раны и язвы.
№ 93. Цветки донника лекарственного — 1 стол, ложка
Измельченные цветки мать-и-мачехи — 1 стол, ложка
Измельченная трава золототысячника — 1 стол, ложка
Всю смесь настаивают в стакане кипятка ночь, процежива-
ют, отжимают и принимают по 1/3 стакана 3 раза в день при
бесплодии, воспалении придатков, эрозии шейки матки и дру-
гих женских заболеваниях.
№ 94. 25 г измельченной травы донника лекарственного парят
4—6 часов в 1 л кипятка и делают компрессы и ванны
при различных наружных поражениях кожи.
№ 95. Измельченные желуди и кора дуба черешчатого — 150 г
Измельченная кора вербы или ивы обыкновенной — 150 г
Измельченные корни лопуха паутинистого — 200 г
Измельченная трава и корни чистотела большого — 200 г
200 г сбора настаивать ночь в 5 л кипятка. Утром проки-
пятить 10—15 минут, процедить, отжать и делать ванны при
различных кожных заболеваниях, рахите, золотухе, сыпях, яз-
вах. Применяют для спринцеваний при маточных кровотечени-
ях и других женских заболеваниях.
Nfi 96. Порошок корневищ дудника лекарственного — 25 г
Мед натуральный пчелиный — 250 г
Из смеси приготовить таблетки по 0,2 г и давать по 1 штуке
в день грудному ребенку при плаксивости.
№ 97. Измельченные корни дудника лекарственного — 25 г
Измельченные почки сосны обыкновенной — 25 г
Спирт 96 % или водка 40 % —0,5 л
Смесь настаивается в темном месте в хорошо закупорен-
ной бутылке в течение 12—15 дней. Принимать по 1 столовой
ложке на полстакана воды при сильных болях в мышцах и сус-
тавах.
№ 98. Плоды дудника обыкновенного принимают по чайной
ложке 3 раза в день при камнях в почках и мочевом
пузыре.
№ 99. Измельченные корни дудника многообразного — 30 г
Лепестки софлоры красильной — 30 г
Смесь настаивать в 0,6 л спирта 70 % в течение 10—12
дней в темном месте, процедить, отжать и принимать по 20—25
капель после еды при бесплодии. Во время менструации лекар-
ство не принимать. Курс лечения от 1 до 6 месяцев.
54
№ 100. 5—6 цветков дурмана обыкновенного кипятят до их всплы-
тия, добавляют 5 г чистотела, плотно закрывают, укуты-
вают и настаивают 2—3 часа. Обмывают анальное отверстие
при выпадении прямой кишки. Делают примочки при болячках
на лице и теле.
№ 101. Порошок семян дурнишника — 350 г
Рисовая крупа — 350 г
Из смеси варят кашу и принимают ежедневно 3—6 раз в
день при куриной слепоте, плохом зрении, ночном недержании
мочи, тумане в глазах, сетке и других болезнях глаз.
№ 102. Порошок семян дурнишника обыкновенного — 10 г
Порошок травы почечного чая — 10 г
Порошок корневища девясила высокого — 20 г
Принимать по 7,5 г смеси 2 раза в день при различных
заболеваниях почек. Запивать медовой водой.
№ юз. Две столовые ложки измельченной травы душицы лекар-
ственной настаивают 1—3 часа в плотно закрытой по-
суде. Выдержать в водяной бане 15 минут, процедить, отжать
и принимать по 3—4 стакана 3 раза в день за 12—15 минут
до еды при отсутствии аппетита, плохом пищеварении, простуд-
ных заболеваниях.
№ 104. Измельченная трава душицы лекарственной — 25 г
Измельченные листья мать-и-мачехи — 25 г
Измельченные корни алтея лекарственного — 30 г
Столовую ложку смеси залить стаканом кипятка и настаи-
вать ночь в плотно закрытой посуде. Утром кипятят на малом
огне 5—7 минут, процеживают, отжимают, дополняют получен-
ный отвар до стакана и принимают по 1 столовой ложке 3 раза
в день при астме, бронхитах, гриппе, воспалении легких, простуд-
ных заболеваниях. Детям дают меньшие дозы в зависимости от
возраста от одной чайной ложки до десертной 2—3 раза в день.
№ 105. Измельченная трава душицы лекарственной — 75 г
Цветки ромашки лекарственной — 25 г
Листья и почки березы любой — 75 г
Измельченная трава фиалки трехцветной — 50 г
Измельченная трава череды трехраздельной — 50 г
Измельченная трава чистотела большого — 25 г
150 г сбора залить 3 л кипятка и настаивать ночь в плотно
закрытой посуде. Утром кипятят 5—7 минут, процеживают, от-
жимают, разводят водой и делают ванны при ревматизме, раз-
личных кожных заболеваниях. Купают детей при испуге, бес-
соннице, повышенной возбудимости, при золотухе, сыпях, диа-
тезах и экземах. Делают спринцевания при маточных крово-
течениях и воспалении придатков.
№ 106. Отвар из недозревшей плодоножки дыни (20 г на 0,5 л
воды) принимают при желтухе, повышенной температу-
ре, ревматизме, при запорах, депрессии, а также как отхарки-
вающее средство.
№ 107. Порошок корня женьшеня в количестве 10 г смешать с
белком куриного яйца и сделать пилюлю величиной с
горошину и принимать по 1 штуке 1—2 раза в день при общей
слабости, туберкулезе легких с кровотечением, упадке сил.
№ 108. Сок цветущих растений жерушника лекарственного или
свежие растения в салатах улучшают обмен веществ,
стимулируют и способствуют выбросу вредных веществ, очища-
ют кровь в весеннее время, излечивают хронические экземы,
вызванные плохой работой почек. Принимают по 1 столовой
ложке 3—5 раз в день.
№ 109. Отвар 25 г листьев, молодых побегов или цветков жи-
молости в 0,7 л воды применяют при обширных воспа-
лениях, ссадинах, нарывах и ранах. Густой отвар цветков пьют
по 1 стакану 3 раза в день при дизентерии за 15—20 минут
до приема пищи.
№ по. 20 г сухих плодов жостера слабительного кипятят 7—10
минут в стакане воды на слабом огне. Процедить, от-
жать, дополнить отвар кипятком до полного стакана и прини-
мать по 1 столовой ложке 3—6 раз в день при вздутиях жи-
вота, запорах, тяжести в области желудка и кишечника.
№ 111. Измельченная трава золототысячника зонтичного — 100 г
Цветки зверобоя продырявленного — 50 г
Четыре столовые ложки смеси залить 0,6 л кипятка, наста-
ивать 2—3 часа в плотно закрытой, тепло укутанной посуде,
процедить и принять весь напар за 4—5 раз в течение дня для
нейтрализации повышенной кислотности желудка и при поносах.
№ 112. Порошок листьев и цветков золототысячника принимать
по 1—2 г 3—4 раза в день за 1,5 часа до еды при тех
же заболеваниях, что и в предыдущем случае, а также при
глистах, изжоге, болях в область желудка.
Nfi 113. Измельченная трава золототысячника зонтичного — 50 г
Цветки бессмертника песчаного — 50 г
Цветки ромашки лекарственно л — 40 г
Измельченные корневища аира болотного — 30 г
Четыре столовые ложки сбора кипятят 15—20 минут в 1 л
кипятка на малом огне. Процедить, отжать и принимать по
полстакана 3 раза в день при заболеваниях желудочно-кишеч-
ного тракта, отсутствии аппетита, общей слабости, при желту-
хе, болезнях печени и желчных путей.
56
№ 114. Сок из свежих растений зюзника лекарственного прини-
мать по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при заболе-
ваниях щитовидной железы, истощении, истерии, нервных пе-
ревозбуждениях.
№ 115. Отвар 10 г цветков или молодой коры ивы в 0,5 л воды
принимают при судорогах, эпилепсии, моют ноги при
грибковых поражениях кожи стоп.
№ 116. Отвар 20 г корней или коры ивы пурпуровой в 0,6 л
воды применяют при геморрое, маточных кровотечениях
в виде клизм и примочек.
№ 117. Порошок коры ильма принимают по 7—10 г 2 раза в
день, запивая 2 стаканами медовой воды, при хрониче-
ских циститах с болезненным мочеиспусканием.
Ns 118. Измельченная кора ильма мелколистного —25 г
Измельченные корневища дудника лекарственного — 35 г
30 г смеси кипятят 12—15 минут в 1 л воды, процеживают,
отжимают и принимают по стакану 3—5 раз в день при не-
прекращающихся маточных кровотечениях после родов. Делают
спринцевания.
№ 119. 15 г сухого измельченного имбиря растворяют в 4 ста-
канах медовой воды и принимают по 1 стакану 3 раза
в день при бессоннице и беспокойном сне.
№ 120. 20 г корня имбиря отварить в 0,8 л воды и принимать
горячим с медом по стакану 3—4 раза в день при астме,
бронхитах, кашле и коклюше.
№ 121. Столовую ложку измельченного корня имбиря заварива-
ют в 350 г столового уксуса и принимают глотками каж-
дые полчаса при затяжной рвоте, гастритах и других болезнях
пищеварительного тракта.
№ 122. Соком имбиря полощут рот при стоматитах.
№ 123. Сухой измельченный имбирь поджаривают до черноты,
превращают в порошок. Принимают по 3—5 г со ста-
каном теплого рисового отвара 3—5 раз в день при дизентерии,
поносе, в том числе кровавом, при сильных резях в желудке и
кишечнике.
№ 124. 30 г измельченного корня имбиря и одну сливу варят
5—7 минут в 1 л кипятка и принимают по стакану 2
раза в день от кашля, коклюша и при всех легочных заболе-
ваниях.
Ns 125. Порошок корней истода втягивают в нос при силь-
ных головных болях, головокружениях, потемнении в
глазах.
57
№ 126. 50 г корней истода настоять на водке 0,5 л и принимать
по 25—30 капель при изжогах, гастритах, плохом пище-
варении.
№ 127. Спиртовую настойку коры и цветков калины принимают
по 25—30 капель 3 раза в день со 100 г сока или на-
пара плодов калины при раке желудочно-кишечного тракта,
при атеросклерозе, гипертонии, нервных расстройствах, маточ-
ных и геморроидальных кровотечениях.
№ 128. Свежие плоды калины, сок из них или напар сухих пло-
дов принимают по 100—150 мл 3—5 раз в день при тех
же заболеваниях, что и в предыдущих случаях. Кроме того, сок
пьют при отсутствии аппетита, слабости.
№ 129. Сок из свежезаквашенной капусты или капуста в сыром
виде применяется при диспепсии и инфекционных забо-
леваниях желудочно-кишечного тракта. Применяется как неж-
ное слабительное.
№ 130. Сок белокочанной капусты принимают по 1 стакану 2—3
раза в день при язве желудка и двенадцатиперстной
кишки и как защитное средство стенок желудка и кишечника
при их недостаточности кровоснабжения.
№ 131. Сок клубней картофеля принимают по 100 мл 3 раза в
день при болезнях желудка с повышенной кислотно-
стью как мягкодействующее слабительное и при авитаминозах
витамина С.
№ 132. Напар листьев и цветков картофеля (1 столовая ложка
измельченных листьев и цветков на стакан кипятка)
принимают по 100 мл 1 раз в день при малокровии.
№ 133. Семена кассии остролистной и туполистной принимают
по 1 столовой ложке натощак в течение 4 месяцев при
нарушении остроты зрения и для улучшения способности ви-
деть в темноте.
№ 134. Семена кассии туполистной — 750 г
Плоды витекса трехлистного — 1500 г
Смесь кипятят 12—15 минут в 4 л воды, процеживают, се-
мена и плоды сушат, превращают в порошок и принимают по
10 г порошка 2 раза в день, запивая медовой водой, для улуч-
шения зрения и профилактики заболевания печени.
№ 135. Порошок семян кассии туполистной 25 г смешивают с
уксусной водой до образования кашицы и прикладывают
на теменную часть головы при сильных болях и кровотечени-
ях из носа, при опухолях головы.
№ 136. Семена кассии кустарниковой — 25 г
Семена кассии туполистной — 15 г
Измельченные цветки календулы — 10 г
58
4 столовых ложки сбора кипятят 5—7 минут в 0,6 л воды,
настаивают 2—3 часа, процеживают и принимают по 100—
150 мл 3 раза в день при гастритах с пониженной кислотно-
стью желудочного сока, плохом пищеварении.
№ 137. Столовую ложку измельченного корня кендыря конопле-
вого кипятят в 300 мл воды до тех пор, пока не оста-
нется 200 мл воды. Настаивают 1—2 часа, процеживают и при-
нимают по 100 г 2 раза в день при сердечной недостаточности.
Когда частота пульса достигнет 70—80 ударов в минуту, дозу
уменьшают до 50 г. Если после недели приема отвара не будет
получен хороший лечебный эффект или появятся побочные яв-
ления, прием отвара прекратить.
№ 138. Плоды кизила белого — 10 г
Плоды малины дикой — 10 г
Плоды конопли посевной — 20 г
Хорошо растертые плоды парят ночь в 0,6 л кипятка. Утром
выдержать в водяной бане 15 минут и принимать по 1 стакану
3 раза в день при частом мочеиспускании и ночном недержании
мочи.
№ 139. Порошок плодов кизила белого — 20 г
Порошок плодов лимонника китайского — 25 г
Порошок травы золототысячника зонтичного —15 г
Порошок корки мандарина обыкновенного — 20 г
Принимать по 10 г 2 раза в день при ночном недержании
мочи и частом мочеиспускании.
№ 140. Отвар 12 г молодых ветвей кирказона маньчжурского
рекомендован как мочегонное средство при водянке, оте-
ках, болезнях почек. Столовую ложку отваривают в стакане
воды и выпивают глотками за день.
№ 141. Корень клопогона даурского 5 г и корень горечавки 2 г
держат во рту при стоматите и зубных болях.
№ 142. Сок свежих корней клопогона держат во рту при кро-
вотечениях из десен.
№ 143. Свежие плоды клюквы обыкновенной в количестве 500 г
растирают и смешивают с таким же количеством мали-
нового варенья, подогревают до 35—40°С и принимают по ста-
кану 2—3 раза в день при пневмонии, воспалительнных про-
цессах в почках, болезнях желудка и кишечника, при гиперто-
нии, анемии, упадке сил и перенесенных тяжелых забо-
леваниях.
№ 144. Сок из свежих плодов клюквы принимают по 1 стакану
3—5 раз в день при тех же заболеваниях, что и в преды-
дущем случае, а также как вспомогательное средство при лечении
злокачественных опухолей и сибирской язвы.
59
№ 145. Столовую ложку измельченных корней копытня европей-
ского кипятят в 350 мл воды в течение 7—10 минут,
процеживают и полощут рот при опухолях, гнойниках и болез-
нях десен. Принимают внутрь по 1 столовой ложке отвара по-
сле еды 3 раза в день при лечении алкоголизма.
№ 146. 50—60 г семян кориандра кипятят 5—7 минут в 1 л воды
и дают теплым по 1 стакану 3—5 раз в день с чайной
ложкой меда роженицам для увеличения молока. Отваром се-
мян моют лицо при веснушках. Соком всего цветущего расте-
ния кориандра лечат рожистые воспаления у детей.
№ 147. Порошок семян кориандра принимают по 7—10 г 3—5
раз в день при тех же случаях, что указаны в № 146.
№ 148. Порошок плодов кохии веничной — 200 г
Порошок плодов и корней кровохлебки лекарственной —40 г
Порошок корневищ шлемника байкальского — 40 г
Принимать по 1 столовой ложке смеси, которую размеши-
вают в теплой или горячей воде, при кровавом поносе, болях
в пояснице, 5—6 раз в день.
№ 149. Порошок плодов кохии принимают по 1 столовой ложке
3—6 раз в день при болях в пояснице.
№ 150. Сок плодов кохии веничной закапывают в глаза при их
засорении
№ 151. Плоды кохии веничной — 20 г
Трава ряски многокорневой -Ц г
Трава хвоща полевого — 10 г
Кожура корней шелковицы — 20 г
20 г измельченных частей сбора кипятят 7—12 минут в 0,6 л
воды, процеживают, отжимают и принимают теплым по стакану
2 раза в день натощак при водянке, отеках, воспалении почек,
при почечной и сердечной недостаточности, аритмии, стено-
кардии.
№ 152. Сок из свежей крапивы двудомной принимают по 1 сто-
ловой ложке 3—4 раза в день при нарушениях обмена
веществ, при малокровии, ревматических болях, при прыщах,
сыпях, экземах.
№ 153. Сок свежей травы крапивы двудомной — 250 г
Сок свежей моркови красной — 150 г
Сок свежий шпината — 100 г
Сок свежий яблок сорта «Антоновка» — 100 г
Смесь соков принимают по 50—100 г 3—6 раз в день при
анемии, авитаминозе, атеросклерозе, нарушении обмена ве-
ществ, упадке сил, нарушениях сердечной деятельности. Детям
дают по 1 столовой ложке при отставании в росте, общем раз-
витии, ночном недержании мочи, отсутствии аппетита и раз-
личных кожных заболеваниях.
№ 154. 250—300 г свежих листьев крапивы двудомной парят
ночь в 2 л кипятка плотно закрытым, процедить и де-
лать ирригации при маточных кровотечениях, моют голову при
выпадении волос, купают детей при различных заболеваниях
кожи, пьют по 1 стакану 1—2 раза в день при нарушении об-
щего обмена веществ. Листья употребляют в салатах.
№ 155. 25 г измельченных корней кровохлебки лекарственной
кипятят 12—15 минут в 300 мл воды. Процедить, от-
жать и принимать по 1 столовой ложке 3—4 раза в день при
кровавом поносе у детей, болях в желудке, при плохом пище-
варении. Делать компрессы при нарывах на пальцах, экземах.
№ 156. Столовую ложку измельченной коры или плодов круши-
ны кипятят 12—15 минут в 250 мл воды, процеживают,
отжимают и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день за
5—10 минут до еды при хронических запорах. Размятые плоды
крушины прикладывают к нарывам, гнойникам и язвам.
№ 157. Стакан плодов крушины тщательно растереть, залить
0,5 л кипятка, прокипятить 3—5 минут, процедить, от-
жать и принимать по 1 стакану отвара при болях и опухолях
десен и при язвенном гингивите.
№ 158. Измельченные кукурузные рыльца — 50 г
Растертые плоды конопли посевной — 50 г
20 г смеси настаивают ночь в 0,5 л кипятка. Утром выдер-
жать в водяной бане 15 минут, процедить, отжать и принимать
по полстакана 4—6 раз в день при водянке, отеках, затруднен-
ном мочеиспускании, воспалении мочевого пузыря и почечной
недостаточности, при холецистите, холангите. Детям дают
меньшую дозу при тех же заболеваниях.
№ 159. 250 г измельченной ламинарии сахаристой настаивают ночь
в воде, цде промывался рис. Утром варить в 5 л воды до
готовности, процедить и принимать с рисовой кашей при циститах
и болезнях мочевого пузыря. Кушают ламинарию при атероскле-
розе, тромбофлебитах, облучении.
№ 160. Цветки ландыша майского — 20 г
Измельченные листья пустырника сердечного — 40 г
Измельченные корни валерианы любой — 40 г
Столовую ложку сбора заливают 0,5 л кипятка и выдержи-
вают в водяной бане 15 минут, процеживают, отжимают и при-
нимают по 25—50 мл 2—3 раза в день при гипертонии, сер-
дечной недостаточности, водянке, отеках, бессоннице, истерии,
эпилепсии. Детям дают по 1 столовой ложке 3 раза в день при
тех же заболеваниях под наблюдением врача.
61
№ 161. Порошок корневища лапчатки прямостоячей — 30 г
Порошок корневища горца змеиного — 30 г
Мед пчелиный — 150 г
В смесь добавляют пшеничную муку высшего сорта и ска-
тывают пилюли величиной с горошину. Принимать по 2—5
штук 3 раза в день при различных заболеваниях пищевари-
тельного тракта, кровотечениях, потере аппетита, болезнях пе-
чени, желчного пузыря и почек.
№ 162. Отвар из 1 столовой ложки корневищ лапчатки прямо-
стоячей на 250 мл воды, кипятят 20—25 минут, проце-
живают и принимают теплым по 1 столовой ложке 3—5 раз в
день при поносах, дизентерии.
№ 163. Порошком листьев лапчатки гусиной посыпают яичницу
и употребляют при дизентерии, поносах, плохом пище-
варении.
№164. Измельченное все растение лапчатки гусиной — 100 г
Измельченные шишки ольхи черной — 100 г
Две столовые ложки сбора кипятят 15—20 минут в 0,6 л
воды, процеживают, отжимают и принимают по 1—2 столовые
ложки каждые 2 часа при дизентерии, поносах, кровотечениях
и других желудочно-кишечных расстройствах.
№ 165. Сок из свежих растений лапчатки гусиной принимают
по 2—3 столовые ложки 3 раза в день при расстройст-
вах желудка, судорогах, камнях печени и почек, при сердечных
недомоганиях судорожного характера, судорогах пищеваритель-
ного тракта.
№ 166. Плоды и семена лимонника китайского принимают по
7—10 г в день при заболеваниях центральной нервной
системы, как тонизирующее, как средство, защищающее печень
от вредных влияний, при остром и хроническом гепатохолеци-
стите, при астигматизме, анемии, близорукости, бронхитах, вос-
палении легких, пневмонии, при умственном и физическом пе-
реутомлении, для лечения нарывов, после тяжелых болезней.
№ 167. Плоды и семена лимонника китайского — 25 г
Плоды вербены лекарственной — 25 г
Отваром из 1 столовой ложки сбора на стакан воды промы-
вают глаза при различных их заболеваниях.
№ 168. Две столовые ложки измельченных цветков липы наста-
ивают в 0,5 л кипятка в плотно закрытой посуде 30—45
минут. Горячий отвар льют в бане на раскаленные камни и
вдыхают сухой липовый пар при всех заболеваниях верхних
дыхательных путей, почек.
№ 169. Измельченные цветки липы мелколистной — 30 г
Сушеные листья, цветки и ветви малины — 35 г
62
Чай из смеси пьют при простудах как потогонное средство,
3—5 стаканов.
№ 170. Измельченные цветки липы сердцевидной —20 г
Цветки календулы лекарственной — 20 г
20 г смеси кипятят 5—7 минут в 0,7 л кипятка на слабом
огне, процеживают, отжимают, добавляют полчайной ложки
питьевой соды и полощут в гортани при ангине, воспалении
гортани и слизистой полости рта.
№ 171. Сок свежих корней и семян лопуха паутинистого при-
нимают по 50 г 3 раза в день при общей слабости, от-
сутствии аппетита, низкой температуре, при зубной боли и вос-
палении уха.
№ 172. Густой экстракт лука репчатого, смешанный в равной
дозе с глицерином, используют в тампонах при лечении
трихомонадного вагинита.
№ 173. Сок из цветущих растений лука медвежьего принимают
по 1 столовой ложке 3 раза в день при возрастной ги-
пертонии. Улучшает кровообращение, стимулирует желудочно-
кишечный тракт, заменяет чеснок.
№ 174. Сок с клетчаткой лука репчатого стимулирует фибрино-
литическую активность крови и способствует выздоров-
лению при простудных заболеваниях верхних дыхательных пу-
тей у детей и взрослых.
№ 175. Столовую ложку травы льнянки лекарственной настаи-
вают 30—45 минут в 200 мл кипятка, процеживают и
принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при гипертонии,
хронических запорах и метеоризме.
№ 176. Порошок семян льна принимают по 1 столовой ложке
3—4 раза в день как противосклеротическое средство,
а также при спастических запорах и для лечения нарывов. Так-
же применяется и отвар семян льна.
№ 177. Отвар корней и плодов магнолии (10 г на 200 мл воды)
принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при за-
порах, воспалении кишечника, при язве желудка и двенадца-
типерстной кишки.
Nfi 178. Измельченная кора молодых ветвей магнолии — 25 г
Измельченная кора коричника — 25 г
Семена горчицы сарептской — 25 г
Измельченные листья мяты перечной — 25 г
Измельченное зерно косточек абрикоса — 20 г
Отвар из 2 столовых ложек сбора на 0,6 л кипятка прини-
мают по 150 г 3—4 раза в день перед едой при кашле, астме,
бронхитах, тяжелом дыхании. Детям дают меньшие дозы в за-
63
висимости от возраста: от чайной до столовой ложки 3 раза в
день при тех же заболеваниях.
№ 179. Стакан ягод малины растирают деревянной ложкой, зали-
вают 0,5 л кипящего молока, плотно закрывают и настаи-
вают полчаса. Дают больному горячим или теплым с чайной лож-
кой меда при простудных заболеваниях, общей слабости, ангине,
бронхитах, при головной боли, рахите.
№ 180. Сушеные корки плодов мандарина — 300 г
Зерна косточек абрикоса — 100 г
Поджарить, растереть в порошок, смешать с медом и при-
готовить пилюли величиной с горошину. Принимать по 30
штук перед едой, запивая их рисовым отваром, при болезнях
верхних дыхательных путей, при холоде в желудке и животе,
тяжести под ложечкой.
№ 181. Порошок кожуры мандарина 5 г смешать с порошком
кожуры мускуса 5 г и положить в воспаленное ухо при
болях и воспалениях его.
№ 182. Порошок корней марены красильной принимают по 10 г
в день при туберкулезе легких, при кровохарканье.
№ 183. Измельченные цветки мать-и- мачехи — 10 г
Измельченные цветки донника лекарственного — 10 г
Измельченная трава золототысячника — 10 г
2 столовые ложки сбора парят 1—2 часа в стакане кипятка
плотно закрытым и укутанным. Процедить и принимать по 1/3
стакана 3 раза в день при воспалении придатков, бесплодии,
желудочно-кишечных заболеваниях.
№ 184. Сок из свежих листьев мать-и-мачехи принимают по 1
столовой ложке 3 раза в день при астме, острых и хро-
нических бронхитах, кашле, коклюше, при воспалении бронхов
и легких, при расширении бронхов.
№ 185. 100 г корней мелколепестника кипятят в 1,5 л молока
до тех пор, пока не останется 1 л. Принять все за 1
день за 5 раз при желтухе.
№ 186. Порошком корней мелколепестника посыпают гноящиеся
и гангренозные раны и язвы.
№ 187. Зрелые плоды можжевельника жуют для повышения ап-
петита, при вздутии живота и метеоризме, при слабом
желудке. Принимают как дезинфицирующее и хорошее моче-
гонное средство, при ишиасе, нарушении обмена веществ, при
ревматизме.
№ 188. Сок из свежих плодов можжевельника принимают по
1—2 столовые ложки 3—4 раза в день за 10—15 минут
64
до еды вприкуску с медом при бронхиальной астме, бронхитах,
кашле, коклюше, при желудочных и ревматических болях, на-
рушении обмена веществ, как желчегонное и эффективное мо-
чегонное средство. Натирают больные мышцы и суставы.
№ 189. Сушеные плоды можжевельника используют в виде от-
варов при тех же заболеваниях, что и в предыдущем
случае. Столовую ложку плодов кипятят 7—10 минут в 300 мл
воды, настаивают 2—3 часа, процеживают, отжимают, доливают
кипятка до полного стакана и принимают в горячем или теплом
виде по 1/3 стакана 3—4 раза в день. Детям дают меньшие
дозы.
№ 190. Столовую ложку измельченной травы молочая-солнцегляд
настаивают 25—30 минут в стакане кипятка, процежива-
ют и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при водянке,
отеках, туберкулезе легких, асците.
№ 191. Измельченная трава молочая-солнцегляд — 150 г
Измельченные корни волчьей ягоды — 200 г
Измельченные ядра косточки абрикоса — 50 г
Всю смесь варить в 1 л воды при непрерывном помешивании
до получения тянучки. Остужают и принимают по 1 столовой
ложке 3 раза в день при туберкулезе лимфатических узлов.
№ 192. Две столовые ложки семян плодов мардовника даурского
кипятят 7—10 минут в 0,5 л воды, процеживают и при-
нимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при атрофии зри-
тельного нерва. На ночь делают компрессы на больные глаза.
№ 193. 15 г измельченных листьев мяты перечной парят 2—3
часа в 0,5 л кипятка плотно закрытым и тепло укутан-
ным. Выдержать в водяной бане 15 минут, процедить, отжать
и принимать по 75—100 мл 3 раза в день при острых респи-
раторных заболеваниях, бронхитах, кровотечениях из носа, при
рвотах, заболеваниях глаз, желудочно-кишечного тракта, при
укусах пчел, обморожениях и ожогах.
№ 194. Сок из свежего зеленого овса принимают по 2—4 сто-
ловые ложки 3—6 раз в день при нервных истощениях,
общей слабости как общеукрепляющее и нормализующее сред-
ство, при бессоннице, отсутствии аппетита и пищеварения, по-
сле простуд и гриппа.
№ 195. Напар из 1 столовой ложки травы наперстянки пурпу-
ровой на 250 мл кипятка принимают по 1 столовой лож-
ке 2 раза в день при заболеваниях сердца.
№ 196. Столовую ложку порошка луковицы нарцисса разводят
в стакане теплого молока и делают примочки на боль-
ные глаза.
3 Зак. 118
65
№ 197. Измельченные цветки календулы аптечной — 15 г
Измельченные цветки котовника кошачьего — 15 г
Измельченные листья мяты перечной — 10 г
20 г сбора залить 1 л кипятка, настаивать ночь плотно за-
крытым в укутанной посуде. Утром подогреть в водяной бане
5—10 минут, процедить, отжать и принимать по 1 стакану 3—5
раз в день при опухании десен, головных болях, ревматоидном
артрите, ревматизме, полиартритах.
№ 198. Сок из свежего цветущего растения огуречника прини-
мают по 2—3 столовые ложки 3—4 раза в день для уве-
личения силы й улучшения работоспособности, при депрессив-
ных состояниях, меланхолии, ипохондрии, при сердечной недо-
статочности и сердечной слабости нервного происхождения.
Такими же качествами обладает свежее растение огуречника,
используемое в качестве приправы.
№ 199. Свежее измельченное растение одуванчика накладывают
на плохо заживающие раны, язвы, укусы змей. Употреб-
ляют в пищу при гастритах, метеоризме.
№ 200. Сок из свежего растения одуванчика лекарственного и
салат из молодых листьев применяют при лечении раз-
личных заболеваний. Сок принимают по 1 столовой ложке 3—4
раза в день, а салат по 100 г 3 раза в день при функциональных
нарушениях в почках и желчном пузыре для стимуляции секреции
желчи, при ревматизме, сыпях.
N» 201. Столовую ложку измельченных корней одуванчика ки-
пятят 25 минут в 300 мл воды на слабом огне. Настаивают
2—3 часа, процеживают и пьют по 1 столовой ложке 3 раза в день
при заболеваниях печени, почек, подагре, при отсутствии аппетита.
№ 202. Листья, цветки и корни одуванчика ; — 10 г
Измельченные листья жимолости — 10 г
' Всю см^сь варят в 0,5 л воды,, пока не останется половина
жидкости. Принимать по . 1/2 стакана 2 раза в день перёд едой
утром и перед сном вечером при мастите.
Na 203. Сушеные шишки, ольхи в количестве 50 г заливают 0,5 л
спирта или водки и настаивают плотно закрытым 2 не-
дели. Принимают по 25—30 капель 3 раза в день при всех
видах расстройства пищеварительного тракта у взрослых и де-
тей, а также при дизентерии.
№ 304. .2 столовые ложки, шишек ольхи кипятят- j?—15 минут
. в. 250 г. воды на слабом огне в закрытом, виде.. Наста-
ивают 1—3. часа в плотно закрытой и.Teiuio. укутаннрй посуде,
процеживают и Принимают в Теплом ’ виде \ пр- 1/3 стакана • -3
раза ,в' день за 15^20;минуТ. до .еды при поносах, .‘воспалитель-
ных .Процессах’в:кишёчнИке/.полости рта.* Детям давать пр 30—
50 мл при тех же заболеваниях 3 раза в день за 7—10 минут
до еды.
№ 205. Две столовые ложки измельченной травы омежника во-
дяного кипятят 3—5 минут в 0,6 л воды, процеживают
и принимают по 1 столовой ложке 2—3 раза в день при гепа-
томе, гепатите, циррозе печени. Больным гепатомой и циррозом
печени необходимо быть под наблюдением врача. Если данная
дозировка окажет слабый положительный лечебный эффект,
возможно увеличение дозы (постепенное) до 50—75 г и даже
выше.
№ 206. Измельченная трава омелы белой — 20 г
Измельченная трава водяного перца — 15 г
Измельченная трава крапивы двудомной — 10 г
Измельченная трава тысячелистника — 20 г
Измельченная трава яснотки белой — 15 г
Измельченная кора дуба черешчатого — 30 г
Всю смесь кипятят 20—25 минут в 2 л воды. Охлаждают до
37—40°С и делают ирригации при женских болезнях, клизмы
и сидячие ванны при геморрое.
№ 207. Две столовые ложки измельченной травы пастушьей сум-
ки настаивают 25—30 минут в 0,5 л кипятка, выдержи-
вают в водяной бане 15 минут, процеживают, отжимают и при-
нимают по 1 столовой ложке 2—3 раза в день при легочных,
геморроидальных и маточных кровотечениях. Промывают гной-
ники, раны и ссадины и делают примочки для ускорения за-
живления различных ранений и язв.
№ 208. Измельченная трава н корни паслена черного — 100 г
Зрелые плоды паслена черного — 200 г
20 г смеси кипятят 7—10 минут в 1 л воды. Настаивают
2—4 часа плотно закрытым. Процеживают, отжимают и прини-
мают по пол стакана 5—6 раз в день при бронхитах, кашле и
простудах как дезинфицирующее и мочегонное средство при
отеках, а также при геморроидальных и рожистых воспалениях,
Nb 209. Измельченные корни патрмнии сибирской — 50 г
Измельченные корни пиона уклоняющегося — 50 г
Две столовые ложки корней смеси парить 2—4 часа в 0,5 л
кипятка плотно закрытым, выдержать в водяной бане 25—30
минут. Процедить, отжать и принимать по 1 стакану 2—3 раза
в день при сильных головных болях, головокружении после ро-
дов, при бессоннице, нервных потрясениях.
№ 210. Перга (пчелиная цветочная пыльца) — 200 г
Мед или сахар (лучше мед) в достаточном количестве
Чистый гранатовый и виноградный соки вч достаточном ко-
личестве. Соки перед употреблением смешивать в равных час-
67
з*
тях. Пергу тщательно смешивают с медом до получения густой
однородной массы и принимают по 1 десертной ложке 2 раза
в день при анемии, лейкемии, упадке сил, при облучении, опу-
холях, туберкулезе и других болезнях у детей и взрослых.
№ 211. Порошок незрелых плодов дикого перца принимают по
2 г перед едой при тошноте и рвоте.
№ 212. Препараты дикого перца принимают при болезненных
менструациях, непрекращающихся кровотечениях и при
нарушениях менструального цикла.
№ 213. Сок из листьев и корней петрушки принимают по 25—
50 г при водянке, отеках, камнях в почках и мочеточ-
никах 3—5 раз в день. Сок петрушки укрепляет пищеваритель-
ный аппарат и улучшает работу почек и мочевого пузыря.
№ 214. Столовую ложку цветков пижмы заварить, как чай, в ста-
кане кипятка, процедить и пить по 1 столовой ложке 3—5
раз в день при глистах, поносах, плохом пищеварении.
№ 215. Порошок плодов и цветков пижмы смешивают с медом
и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при
глистах, заболеваниях печени, желудка. Растение немного ток-
сично (ядовито).
№ 216. Порошок корневищ пиона белого — 25 г
Порошок корневищ солодки голой — 25 г
Смесь принимают по 5 г 3 раза в день при опухании и
болях в ногах, при бери-бери (авитаминоз С). Запивают медо-
вой водой или гранатовым соком, у кого понижен гемоглобин
и кислотность желудочного сока.
№ 217. Столовую ложку измельченной хвои пихты кипятят 15—
20 мин. на слабом огне в 300 мл воды. Настаивают 1—2
часа, процеживают, отжимают и принимают по 1 столовой лож-
ке 3—5 раз в день при сердечной недостаточности как возбуж-
дающее и сердечное средство.
№ 218. Отвар из одной столовой ложки листьев и плодов по-
дорожника на стакан воды принимают по 1/3 стакана
при циститах.
№ 219. Сок из свежих листьев подорожника, собранных до цве-
тения, принимают по 1 столовой ложке при острых ре-
спираторных заболеваниях, астме, бронхитах, как противовос-
палительное средство, при кашле.
№ 220. Сок из свежих листьев подорожника большого — 50 г
Сок из свежей травы крапивы двудомной — 50 г
Сок из свежей травы настурции лекарственной — 50 г
Сок из свежих растений сельдерея культурного — 50 г
Смесь принимают по полстакана 2—3 раза в день перед
едой при нарушении обмена веществ и ожирении различного
происхождения, для улучшения деятельности всех органов и ак-
тивизации основного обмена. Детям дают меньшую дозу.
№ 221. Свежая трава подорожника большого — 250—300 г
Свежая трава ромашки аптечной — 150—200 г
Измельченную смесь тщательно растереть в льняной ткани
или марле до появления сока и натирать ступни ног при оп-
релостях и зловонном потении.
№ 222. Порошок семян пожитника сенного принимают по 1 чай-
ной ложке 3 раза в день, запивая укропной водой, при
болях в нижней части живота, плохом пищеварении, ревматизме.
№ 223. 10 г травы полыни горькой настаивают 2—3 часа в 0,5 л
кипятка. Держать в водяной бане 15 минут, процедить,
отжать и принимать по 1/3 стакана 3 раза в день при отсут-
ствии аппетита, плохом пищеварении, при лихорадке, метео-
ризме и как глистогонное и желчегонное средство. Наружно —
для компрессов и примочек при ушибах и как ранозаживляю-
щее и очищающее гноящиеся язвы средство.
№ 224. Сок полыни горькой принимают по 1 столовой ложке 3
раза в день при повышенной и пониженной кислотности
желудочного сока, при малокровии, вздутии кишечника, плохо
заживающих ранах и язвах.
№ 225. 20 г измельченного всего растения полыни зонтичной
парят ночь в 1 л кипятка в плотно закрытой и тепло
укутанной посуде. Процедить, отжать и принимать по 1 стакану
3—6 раз в день при болотной лихорадке, а также при воспа-
лении и болезни десен.
№ 226. Порошок полыни зонтичной принимают по 1—2 г при
носовых и геморроидальных кровотечениях. Порошок
втягивают в нос или всыпают, а в ухо закладывают ватный
тампон при болях или истечении из них гноя. Присыпают по-
резы, раны, ссадины. В анальное отверстие вводят свечу.
№ 227. Отвар цветков полыни цитварной используют при гли-
стной инвазии. Детям внутрь не давать!
№ 228. Измельченная трава полыни обыкновенной — 20 г
Измельченная кожура плодов мандарина — 20 г
Смесь кипятят 15—20 минут в 1 л воды, настаивают час,
процеживают, отжимают и принимают по 1 стакану 3—6 раз в
день при длительном непрекращающемся поносе, дизентерии и
кровавом поносе.
Ns 229. Все части растения полыни обыкновенной — 40 г
Трава шлемника узколистного — 20 г
69
Корневища дудника многообразного — 20 г
Корневища пиона уклоняющегося — 20 г
Две столовые ложки сбора кипятить 12—15 минут в 650 мл
воды. Процедить и принимать по 1 стакану 3—5 раз в день
при непрекращающемся кровавом поносе. Детям дают от сто-
ловой ложки до рюмки 3 раза в день.
№ 230. Все растение прострела раскрытого — 25 г
Все растение язвенника многолистного — 25 г
Столовую ложку измельченной смеси трав настаивать 10—
15 минут в горячей или теплой воде в количестве 250 мл,
плотно закрытой. Процедить, отжать и принимать по 1 столо-
вой ложке 2—3 раза в день при эпилепсии, сильных нервных
стрессах, истерии, бессоннице, при шизофрении и других нер-
вных перевозбуждениях.
№ 231. Плоды псорален лещинолистной растирают с равным ко-
личеством поваренной соли и принимают по 5—7 г при
упадке сил, общей слабости, беспричинной усталости, при лей-
кодермии, гнездной плешивости.
№ 232. Порошок плодов псорален лещинолистной — 30 г
Порошок плодов пальмы обыкновенной — 30 г
Свежая мякоть мускатного ореха — 30 г
Свежая мякоть плодов юйюбы — 60 г
Все смешать, растереть до образования однородной кашеоб-
разной массы и принимать по 10—15 г натощак при заболева-
ниях поджелудочной железы, при хронических колитах, ослаб-
ленной нервной системе, при витилиго и других кожных болезнях.
№ 233. Порошок плодов псорален давать детям по 2—3 г в день
при воспалениях мочевого пузыря и ночном недержании мочи.
№ 234. Отвар плодов и всего растения пустырника применяют
при истерии, бессоннице, при бесплодии, при белях, дис-
менорее, аднексите, мастите, менорагии, эндометрите.
№ 235. Сок из свежих растений пустырника — 100 г
Сок цветков, листьев и плодов боярышника — 75 г
Сок из свежих корней валерианы любой — 55 г
Сок из свежих листьев крапивы двудомной — 70 г
Принимать смесь соков по 1—3 столовые ложки 5—6 раз в
день при эпилепсии, судорогах, истерии, нервных шоках, гипер-
тонии, головной боли, заболеваниях сердечно-сосудистой системы.
№ 236. Измельченный корень ревеня свежего — 100 г
Сироп земляничный — 250 г
В смесь добавить 250 мл кипятка и кипятить 5—7 минут
на слабом огне в закрытой посуде. Принимать горячим или
теплым по стакану 3—4 раза в день при кровотечениях.
70
№ 237. 50 г порошка цветков рогоза восточного смешивают с
несоленым свиным жиром до получения вазелинообраз-
ной мази и делают аппликации 2—3 раза в сутки при выпа-
дении прямой кишки, кровавом поносе, болях в пояснице.
№ 238. 30 г порошка цветков рогоза любого кипятят в 3 л воды
до тех пор, пока не останется половина жидкости, кото-
рую выпивают за один раз при сильном долго не прекраща-
ющемся кровотечении после родов. Используют отвар при ге-
моррое.
№ 239. При воспалении среднего уха и течении из него гноя в
ухо засыпают поджаренный до темного цвета порошок
цветков рогоза.
№ 240. Чайную ложку измельченных корней рододендрона ки-
пятят 7—12 минут в стакане воды и принимают по 1
столовой ложке 3 раза в день при гипертонии, головокружени-
ях, при ревматизме и подагре.
№ 241. Сок цветущего растения ромашки лекарственной прини-
мают по 1 столовой ложке 3 раза в день при всех вос-
палительных процессах как внутри, так и снаружи на коже,
слизистой оболочке полости рта и горла. Как противосудорож-
ное при болях в области желудка и кишечника с повышенной
кислотностью желудочного сока, при экземах, сыпях, как про-
тивоаллергическое средство, при хронических запорах, золоту-
хе, фурункулезе, женских заболеваниях.
№ 242. 10 г цветков ромашки аптечной настаивают в 0,5 л
кипятка плотно закрытым и тепло укутанным в течение
1—2 часов. Процедить, отжать и принимать по полстакана 3—
5 раз в день при тех же заболеваниях, что и в предыдущем
случае.
№ 243. Порошок ряски многокорневой принимают по 1 столовой
ложке 2 раза в день при затруднительном мочеиспуска-
нии, пиелонефрите, уретрите, при носовом кровотечении поро-
шок втягивают в нос, делают присыпки при выпадении прямой
кишки. Засыпают раны, гнойники и язвы, опрелости стоп ног
и другие участки кожи.
№ 244. Сок столовой (красной) свеклы или протертый на терке
клубень принимают по 1 столовой ложке 5—6 раз в
день при малокровии, упадке сил, улучшает работу пищевари-
тельного тракта, повышает сопротивляемость организма многим
простудным и вирусным заболеваниям.
№ '245; Протертый на крупной терке клубень красной свеклы
-..залить.растительным, маслом доверху и принимать.'еже-
дневно по Г00—150 г 3 раза в день Непосредственно МёредЗе^ой
как салат, излечивает такие неприятные заболевания,, как- гё-<
’ ’ ‘ -- <71.
моррой, колиты, циститы, улучшает работу желудка и печени,
способствует кроветворению и очищению крови.
№ 246. Сок корней и листьев сельдерея принимают по 1 сто-
ловой ложке 4—6 раз в день при почечной недостаточ-
ности, заболеваниях центральной нервной системы, при ревма-
тизме. Действует как кровоостанавливающее, кровоочиститель-
ное, тонизирующее и успокаивающее средство.
№ 247. Корни и листья сельдерея, употребляемые в виде при-
правы или в салатах, укрепляют нервную систему и дей-
ствуют, как и в предыдущем случае.
№ 248. Столовую ложку измельченных корневищ с корнями си-
нюхи голубой залить 300 мл кипящей воды, настаивать
1—3 часа, процедить. Пить по 1 столовой ложке 3—4 раза в
день после еды при астме, бронхитах, туберкулезе легких,
бронхопневмонии, абсцессе, кашле и коклюше.
№ 249. Две чайные ложки измельченных корневищ синюхи го-
лубой залить стаканом кипятка и кипятить на слабом
огне 25—30 минут. Процедить и принимать по 1 столовой лож-
ке 3—6 раз в день при бессоннице, нервных перевозбуждениях,
неврозах, как успокаивающее средство.
№ 250. Измельченные цветки сирени гвоздичной —15 г
Измельченный белый слой кожуры мандарина — 15 г
Мед пчелиный цветочный — 0,5 л
Варить до густого теста, из которого можно сделать пилюли
размером с горошину, растворить их в рисовом отваре и да-
вать детям при поносе, рвоте, воспалении желудочно-кишеч-
ного тракта.
№ 251. 75 г цветков сирени гвоздичной кипятят в 3 л дистил-
лированной воды, пока не останется половина жидкости.
Процедить и выпить все за два дня равными порциями при
длительном маточном кровотечении.
№ 252. Плоды сливы кушают досыта при появлении крови в
моче или кале, при поносах и слизи, сильной жажде,
кашле и головных болях.
№ 253. Плоды сливы любой — 2 штуки
Корней имбиря берут по весу в три раза больше, чем вес слив.
Все кипятят в эмалированной посуде 25—30 минут в 0,5 л
воды, настаивают 1—3 часа, процеживают, отжимают и прини-
мают по полстакана 2 раза в сутки от кашля, коклюша и при
всех легочных заболеваниях. Детям дают меньшие дозы: от 1
столовой ложки до 50 г 3 раза в день.
№ 254. Измельченные листья смородины черной —60 г
Измельченная трава спорыша —60 г
72
Всю смесь кипятят 5—7 минут в 1,5 л воды, настаивают
2—4 часа, процеживают, отжимают и принимают по 1 стакану
каждые 2 часа теплым или горячим при водянке и отеках раз-
личного происхождения, камнях в почках и мочевом пузыре,
задержке мочи, при мочекислом диатезе, циститах, заболевани-
ях почек, при подагре, ревматизме, колитах, хронических по-
носах, золотухе, сыпях, экземах, шуме в ушах.
№ 255. Сок из плодов смородины черной пьют по полстакана
3—4 раза в день с чайной ложкой меда за 1,5—2 часа
до еды. Снижает кислотность желудочного сока, регулирует и
нормализует ее, излечивает язвенную болезнь. Прием сока с
медом непосредственно перед едой повышает кислотность же-
лудочного сока, успокаивает кашель, коклюш.
№ 256. Корни солодки голой и уральской применяются при ас-
тме, острых и хронических бронхитах, тонзилитах, при
язвенной болезни желудка и кишечника, при гиперацидных га-
стритах, гепатитах, кашле.
Ns 257. Порошок корней солодки голой смешивают с медом и
делают пилюли размером с горошину. Дают детям по 5
штук 2 раза в день, запивая их молоком или теплой водой,
при плохом развитии, умственной отсталости, анемии, плакси-
вости, кашле, астме и других заболеваниях.
№ 258. Измельченные сосновые почки и хвоя —250 г
Измельченные корневища девясила высокого —150 г
40 г сбора кипятят 20—25 минут в 1 л воды, настаивают
1—2 часа, процеживают, отжимают и принимают по 1 стакану
3—5 раз в день при бронхитах, бронхиальной астме, судорож-
ном кашле, туберкулезе легких, болях в пояснице, ревматизме,
одышке, при цинге и авитаминозах, пневмониях, анемии.
№ 259. 100 г сосновых почек настаивают 2 недели в 0,5 л 40°
водки и принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день
при всех заболеваниях, указанных в предыдущем случае (258).
Ns 260. 100 г сосновых почек кипятят в 0,8 л воды до тех пор,
пока не останется половина жидкости. Процедить, от-
жать, добавить в отвар 250 г меда и поставить в водяную баню
до полного его растворения. Принимать по 1—2 столовые лож-
ки 3—5 раз в день при тех же заболеваниях, что и в пре-
дыдущем случае. Давать кормящим матерям, плохо развиваю-
щимся детям.
Ns 261. Порошок корней спаржи светлой —30 г
Порошок травы омелы белой —30 г
Порошок плодов лимонника китайского —30 г
Смесь порошков с медом превратить в пилюли и принимать
по 3—5 штук 2—3 раза в день при диабете, анемии, туберку-
73
лезе легких, лейкемии, упадке сил, а также как общеукрепля-
ющее, кроветворное и тонизирующее средство. Давать слабым
и плохо развивающимся детям.
-262/.Две столовые ложки измельченной травы спорыша ки-
пятят 2 минуты в 0,5 л молока. Процедить, отжать и при-
нимать по полстакана 3—4 раза в’день с небольшим количеством
•меда при судорогах, эпилепсии, плохо развивающимся детям.
№* 263. Измельченная трава спорыша — 150 г
Измельченная трава земляники дикой — 150 г
Измельченная трава золотой розги — 50 г
.50 г сбора настаивать ночь в 1 л кипятка плотно закрытым
и тепло укутанным. Утром подогреть в водяной бане 5—10 ми-
нут, процедить, отжать и принимать по полстакана каждый час
при камнях в почках, мочевом пузыре, мочеточниках, печени,
желчном пузыре, при простудах.
№ 264. Сок сушеницы или порошок смешать с таким же коли-
чеством меда и накладывать на различные гнойничко-
вые и инфицированные раны и трофические язвы, на повреж-
денные поверхности кожи лишаями, сыпями, ожогами, экземами
и обморожениями для их заживления.
№ 265. 300 г измельченной травы сушеницы топяной прокипя-
тить 5—7 минут в 5 л кипятка, остудить до 40—45° С
и делать ванны при варикозном расширении вен голени в те-
чение 30 минут. Затем наложить тугую повязку. Курс лечения
от 3 недель до 2 месяцев. Этот же отвар пьют, как чай, при
бронхиальной астме, гипертонии, кровотечениях, при стенокардии.
№ 266* 500 г измельченных листьев и стеблей табака варить в
3 л дистиллированной воды до получения жидкой тянуч-
ки. Остудить и накладывать на пораженные туберкулезом лим-
фатические узлы, а также при выпадении прямой кишки при
геморрое.
№ 267. Сок из свежего растения толокнянки принимают по 1
чайной ложке 3 раза в день за 10—15 минут до еды
при водянке, отеках различного происхождения, сахарном диа-
бете, при циститах и простудах. Соком обмывают раны, гной-
ники, фурункулы и язвы.
N2 268. Томатный сок из нетепличных плодов пьют при общей
слабости, заболевании поджелудочной железы, при рас-
стройствах центральной нервной системы. Рекомендуется выздо-
равливающим и береМенйым женщинам, как прикорм для детей.
№ 269. Порошок коры тополя обыкновенного принимают по 5 г
2—3 раза в день при гипертонии и как противовоспали-
тельное средство.
74
No 270. Две столовые ложки измельченных листьев тополя или
почек кипятят в 0,5 л воды на малом огне в закрытом
виде, настаивают час, процеживают и принимают по 1 столовой
ложке 3 раза в день при гриппе, насморке, кашле, при гиперто-
нии, головной боли, головокружении. Делают компрессы на опу-
холи и воспаленные участки кожи. Купают детей при простудах
и тяжелом дыхании.
№ 271. Порошок корневища тростника обыкновенного — 60 г
Порошок плодов конопли посевной — 30 г
Измельченные плоды персика без косточек — 15 г
Измельченные плоды тыквы обыкновенной — 15 г
Всю смесь кипятят 7—10 минут в 1 Л дистиллированной во-
ды, настаивают час, процеживают, отжимают и принимают весь
отвар за 3 раза с медом при абсцессе легких, задержке мочи,
при простудах с высокой температурой, укусах пчел, воспале-
ниях мочеполовых органов, при отравлениях.
№ 272. Кора корней тутового дерева (шелковицы) — 10 г
Измельченные корни солодки голой — 10 г
Крупа риса обыкновенного — 40 г
Смесь отварить в 0,6 л воды. Принимать по стакану 3 раза
в день при одышке, кашле, коклюше, при послеродовых маточ-
ных кровотечениях, при простудах и температуре.
№ 273. Измельченные ветви и листья тутового дерева — 20 г
Измельченная кора тутового дерева — 25 г
Измельченные листья мать-и-мачехи — 15 г
30 г смеси кипятят 10—12 минут в 1 л воды. Настаивают
1—3 часа, процеживают, отжимают и принимают по полстакана
3—5 раз в день при водянке, отеках почечного и сердечного
происхождения, при острых и хронических бронхитах, гиперто-
нической болезни, при витилиго.
№ 274. Измельченная кора тутового дерева 15 г настаивается
ночь в 1 л кипятка плотно закрытой и тепло укутанной.
Утром кипятят де тех пор, пока не останется половина жидко-
сти. Принимать по 1/3 стакана 3-*-4 раза в день при сильном
выпадении волос, облысении, при отеках. Делают примочки на
рожистые места у детей.
№ 275. 1 кг плодов тутового дерева растереть деревянной лож-
кой в эмалированной, глиняной или фарфоровой посуде,
смешать с суслом, приготовить напиток и принимать по стака-
ну 3 раза в день как тонизирующее средство и для повышения
функциональной деятельности пяти важнейших органов: легких»
селезенки, сердца/ дде^улучшения зрения и как
противовоспалительное средство. Сироп из тутовых плодов
пьют при выпадении волос и туберкулезе лимфатических узлов.
75
№ 276. 250 г свежих очищенных семян тыквы настаивают ночь
в 750 мл кипятка плотно закрытыми. Утром не кипя-
тить, а томить на слабом огне 2 часа, остудить до 37—40 °C,
снять верхний маслянистый слой и пить при глистах и солитере
натощак; детям до 5 лет по 150 мл, до 8 лет — по стакану, до
10 лет — по 1,5 стакана и взрослым по 2,5 стакана. Это выпи-
вается в течение 25—30 минут. Принимать слабительное.
№ 277. Сок тыквы и тыквенная каша принимаются при проста-
тите, для стимуляции работы почек и мочевого пузыря,
печени и желчного пузыря. Тыквенная каша благотворно влияет
на работу желудочно-кишечного тракта.
№ 278. Сок из свежесобранной травы тысячелистника принима-
ют по 1 чайной или столовой ложке с медом или без
него при сердцебиении, головокружении, климаксе, при вари-
козном расширении вен, геморрое, при нарушениях менструаль-
ного цикла, отсутствии аппетита, при гастритах с пониженной
кислотностью. Такими же лечебными свойствами обладает напар
из 10 г травы тысячелистника на 1 стакан кипятка. Принимают
по 1/3 стакана 3 раза в день в теплом или горячем виде.
№ 279. Свежие плоды унаби (юйюба китайская) —100 г
Свежие плоды сливы любой — 100 г
Мед пчелиный (желательно цветочный) — 100 г
Тщательно растереть, смешать и принимать по 1 чайной
ложке 3—5 раз в день при гриппе, кашле и всех простудных
заболеваниях.
№ 280. Порошок 100 сушеных плодов унаби
Порошок корней солодки голой — 75 г
Мука из перловых круп (ячневая) — 1500 г
Тщательно смешать. 40 г смеси заварить в 0,8 л кипятка и
принять все в течение дня за 3—4 приема при заболеваниях цен-
тральной нервной системы, при бессоннице, истерии, плаксивости.
№ 281. Порошок горчицы сарептской — 20 г
Порошок цветков мать-и-мачехи — 25 г
Свежая мякоть плодов унаби — 25 г
Хорошо смешать и приготовить пилюли размером в гороши-
ну. Принимать по 50 штук в день при сухом плеврите, пнев-
мониях, кашле, бронхитах и различных простудах.
№ 282. Сок зеленых стручков фасоли низкорослой принимают
как мочегонное при водянке и отеках любого происхож-
дения, для улучшения кровообращения и работы сердца.
№ 283. Порошок плодов фенхеля принимают по 5—7 г 2—3
раза в день при запорах, болях в пояснице и желудоч-
но-кишечном тракте.
76
№ 284. Две столовые ложки измельченной травы фиалки трех-
цветной настаивают 25—30 минут плотно закрытым в
0,5 л кипятка, выдерживают в водяной бане 15 минут, проце-
живают и выпивают весь напар за день глотками при брон-
хиальной астме, воспалительных процессах в яичниках,
почках, мочевом пузыре, ангине, ларингитах. Детям дают
меньшие дозы при простудах, ангине, воспалении мочевого пу-
зыря.
№ 2851 Сок фиалки ^рекцвётной принимают по 1 столовой лож-
ке 3—5 раз в день при тех же заболеваниях, что и в
предыдущем случае.
Nd 286. Плоды физалиса принимают с медом при ангине, брон-
хитах, желтухе, кашле, коклюше, при лихорадке, белях,
дисменорее.
№ 287. Отвар 20 г травы хвойника (эфедры хвощеватой) в 1 л
воды (кипятят, пока не останется 0,7—0,8 л) принимают
от 50 до 150 г при астме, кашле, насморке. Особенно эффек-
тивен отвар при ревматоидном артрите с ознобом и болью в
суставах, при ревматизме.
Ягодообразные плоды хвойника едят по стакану 2—3 ра-
за в день при болезни бери-бери (авитаминозе витамина С).
№ 288. Четыре столовые ложки измельченной травы хвоща по-
левого кипятят 3—5 минут в 0, 8 л кипятка и выпивают
весь отвар за 15—20 минут до еды в 4 приема при дизентерии
и поносах.
№ 289. Сок хвоща полевого пьют по 30—50 г как тонизирующее
средство, для укрепления тканей при воспалительных
процессах слизистой оболочки кожи, для усиления защитных
сил организма, при нарушении функции желудка, для норма-
лизации кислотности, при гастритах, вздутии живота, при за-
порах, поносах.
Ns 290. Чай из 1 столовой ложки шишек хмеля на стакан ки-
пятка принимают по 1—2 столовые ложки 3 раза в день
как болеутоляющее и успокаивающее средство при нервных пе-
ревозбуждениях, истерии и др.
Ns 291. Столовую ложку клубнекорней хохлатки кипятят 5—7
минут в 0,5 л воды, процеживают, отжимают и прини-
мают по 1 столовой ложке 3—4 раза в день на полстакана
воды для промывания носовых пазух при хронических гаймо-
ритах, гнойных воспалений среднего уха, делают тампонирова-
ние при эрозии шейки матки и трихомонадном колпите, накла-
дывают примочки или компрессы при переломах, сильных уши-
бах, поражениях кожи и слизистых оболочек, при длительно
незаживающих гнойных ранах и трофических язвах.
77
№ 292 Порошок клубнекорней хохлатки любой — 40 г
Хорошо просеянная гречневая мука — 30 г
Хорошо просеянная рисовая мука — 30 г
Хорошо просеянная ячневая мука — 30 г
Заварить в глиняной посуде в 0,6 л кипятка, предварительно
хорошо смешав, остудить и принимать по 150 г 2—3 раза в
день при крови в моче и болях в области почек.
№ 293. Измельченные корни хрена употребляют в виде припра-
вы к различным блюдам, что оказывает небольшую ле-
чебную помощь всему организму, повышает аппетит и усили-
вает секрецию желез желудочно-кишечного тракта. Кашицу
хрена накладывают на больные места при миозитах, радикули-
тах, атралгиях, ревматизме, подагре, при воспалении суставов.
Напары корней хрена действуют как антибиотик и дезинфек-
тор, способствуют расширению кровеносных сосудов и стиму-
лируют кровообращение. Используют для полосканий, компрес-
сов при воспалительных процессах полости рта и глотки, при
пиодермиях. При острых и хронических процессах (воспали-
тельных) пищеварительного тракта хрен противопоказан.
№ 294. Сок хрена 100 г (полстакана) разводится таким же ко-
личеством воды и принимают по 1—2 столовые ложки
3—6 раз в день при дискинезиях желчных путей по гипокине-
тическому типу, при гипацидных гастритах, атонии кишечника
и функциональных дуоденостазах, для расширения кровеносных
сосудов и стимуляции кровообращения.
№ 295. Сок корней хрена обыкновенного — 1 стакан
Сок корнеплодов моркови красной — 1 стакан
Сок одного или двух лимонов
Мед пчелиный, желательно цветочный — 1 стакан
Смесь настаивают 2—3 дня в темном прохладном месте и
принимают по 1 чайной ложке 3 раза в день при гипертонии,
гипертоническом кризе, головных болях и головокружениях.
№ 296. Сушеные плоды хурмы — 100 г
Мякоть белого хлеба (ситника) — 100 г
Все смешивают с рисом и варят рисовую кашу, которую
применяют для лечения поноса у детей, при водянке, отеках,
циститах. Дети кашу едят досыта.
№ 297. Две столовые ложки измельченной травы чабреца зали-
вают 0,5 л кипятка, настаивают 1 час и принимают по
1 стакану 3 раза в день при плохом пищеварении, вздутии ки-
щечника, при водянке, отеках, кашле, бессоннице, при наруше-
нии обмена веществ, болезнях глаз.*
№ 298. Порошок травы чабреца обыкновенного принимают по
3—5 г 3—4 раза в день при тех же заболеваниях, что
78
и в No 30 L Кроме того, порошком присыпают плохо заживаю-
щие раны, нарывы, гнойники и язвы.
№ 299. Сок из Свежего растения чабреца принимают по 1 сто-
ловой ложке 3 раза в день при заболеваниях верхних
дыхательных путей и желудочно-кишечного .тракта/
№ зоо. Измельченный чеснок применялся' в нашей Семье для
лечения различных внутренних и наружных заболева-
ний. Им лечили болезни печени, верхних дыхательных путей,
пневмонии, бронхиальную астму, бронхиты, атеросклероз, ги-
пертоническую болезнь, неврозы сердца, так как чеснок стиму-
лирует сердечную деятельность, расширяет коронарные сосуды,
усиливаетМоторную и секреторную функции, желудочно-кишеч-
ногб тракта* и как противоглистное средство. Ели 3—6 зубков
чеснока в день за 3—4 раза. Наружно чеснок использовали при
хронических трофических язвах на почве тромбофлебита, при
трихомонадных кольпитах и кандидозах.
№ 301. При энтеробиозе у детей готовят напар из расчета 1
столовая ложка измельченного чеснока на стакан кипят-
ка и 1 столовую ложку цветков пижмы или полыни цитварной
на стакан кипятка. Настаивают 1—2 часа, остужают, процежи-
вают, смешивают напары и делают клизмы 2—3 раза в неделю.
Из рациона исключают жирную и сладкую пищу.
№ 302. Рецепт омоложения. 250 г очищенного чеснока измель-
чают в деревянной или глиняной посуде, помещают (же-
лательно) в такую же бутыль и заливают 250 г аптечного спир-
та, предварительно промыв им посуду, где измельчался чеснок,
и настаивают 2 недели в темном прохладном месте. Принимают
каплями с постепенным увеличением и уменьшением, в зави-
симости от веса и возраста больного. Делается это так: боль-
ному до 65 лет и весом до 65 кг дают на стакан молока в 1-й
день утром, днем и вечером по 1 капле, на 2-й день по 2 капли,
на 3-и день по 3 капли и так далее до 25 капель, которые
больной примет на 25-й день лечения. На 26-й день в стакан
молока вливают по 25 капель утром, днем и вечером; на 27-й
день по 24 капли и так, постепенно уменьшая, доводят на
50-й день лечения до 1 капли. Принимают до тех пор, пока не
выпьют всю настойку.
Больному старше 65 лет, но с тем же весом дают на
стакан молока, в 1-й день утром 1 каплю, в обед 2 капли и
вечером 2 капЛй; на 2-й день — утром 2 капли, в обед 2 капли
и вечером 3 капли; на 3-й день принимают утром 3 капли, в
обед 3 капли и вечером 4 капли и так доводят прием до 25
капель, а затем все повторяют в обратном порядке.
Больному весом свыше 65 кг (при любом возрасте) дают
в первый день утром 1 каплю, в обед 2 капли и вечером 3
.•79
капли. На 2-й день соответственно 4, 5 и 6 капель и так по-
степенно доводят прием до 25 капель, а затем повторяют все
в обратном порядке. Приняв весь состав, больной избавляется
не только от атеросклероза, но и очищает от всех шлаков весь
свой организм и чувствует себя намного здоровее и моложе.
Отчего этот рецепт у нас получил название.
Повторить лечение можно не раньше, как через 3 года.
Проводя это лечение, практически все пациенты избавляются
от заболеваний, перечисленных в № 300 и № 301.
Примечание. Измельчать чеснок надо обязательно
деревянным толкачиком. Настаивать (в порядке исключения)
можно в стеклянной таре.
№ зоз. Соком травы чистотела большого смазывают бородавки,
опухоли для их удаления.
№ 304. Измельченная трава чистотела большого — 30 г
Измельченная трава мыльнянки — 20 г
Измельченные корни лопуха паутинистого — 50 г
Сбор кипятят 7—12 минут в 1,5 л кипятка, процеживают,
остужают и делают клизмы при геморрое, болезнях кишечника.
Купают детей при экземах, сыпях. Моют голову при выпадении
волос и облысении.
№ 305. Порошок листьев шалфея лекарственного принимают по
1—2 г 3 раза в день при простудах, болях в животе и
других желудочно-кишечных заболеваниях.
№ зоб. 100 г порошка корней шалфея лекарственного кипятят
3—5 минут в высокосортном сливочном масле, охлаж-
дают и применяют при ожогах.
№ 307. Сок из свежих листьев шалфея принимают по 1 чайной
ложке 3 раза в день при сильном потении, ангине, при
туберкулезе легких и др.
№ 308. Мусс из зрелых плодов шиповника принимают по 50 г
при анемии, авитаминозах, общей слабости, для повы-
шения сопротивляемости организма болезням, улучшает зрение.
№ 309. Столовую ложку корней шлемника байкальского кипятят
3—5 минут в 250 г вод^я, настаивают час, процеживают
и принимают по 1 столовой Ложке 3—5 раз в день при серд-
цебиении, миокардите, головйой боли, остром ревматизме, при
воспалениях кожи и как жаропонижающее.
№ зю. Сок из свежих листьев шпината принимают по полста-
кана 2—3 раза в день при недостатке железа в крови,
слабости, отставании в ростф, для укрепления нервной системы.
№ 311. Листья и корни щавеля кислого принимают при глистах,
запорах.
80
№ 312. Столовую ложку корней щавеля курчавого настаивают
ночь в 0,5 л кипятка и выпивают за 3 раза в день при
запорах.
№ 313. Спиртовую настойку корней щитовника толстокорневого
принимают по 1 столовой ложке при дизентерии, раз-
личных кровотечениях.
№ 314. Спиртовая настойка элеутерококка колючего использу-
ется при лечении импотенции, атеросклероза, диабета.
Принимают по 25—30 капель на ложку воды при упадке сил,
истощении, нервном перевозбуждении, истерии, при умственном
и физическом переутомлении, ревматизме, бессоннице. Настой-
ка противопоказана при гипертонии, тахикардии.
№ 315. Отвар плодов и коры яблони дикой принимают по сто
ловой ложке 3 раза в день при сахарном диабете, ост-
ром гастроэнтерите.
№ 316. 50 г коры ясеня кипятят в 3 л воды до тех пор, пока
не останется половина жидкости. Делают ежечасно при-
мочки на глаза при остром конъюнктивите и светобоязни с
сильным кровотечением.
№ 317. Свежий ячменный солод — 150 г
Немного недоваренный рис — 75 г
Кожура плодов мандарина обыкновенного — 45 г
Порошок корневища атрактилиса — 50 г
Тщательно растереть, смешать с медом, сделать пилюли
размером с горошину и принимать по 30—50 штук, запивая
отваром корня женьшеня, при различных заболеваниях желу-
дочно-кишечного тракта, нервной системы, кожи, при общей
слабости, бессоннице и других.
Нервные болезни
№ 1. Трава череды трехраздельной — 10 г
Плоды шиповника обыкновенного — 100 шт.
Плоды рябины красной — 50 шт.
Плоды каштана конского — 2 шт.
Корень валерианы лекарственной — 20 г
2 столовые ложки сбора настаивать в 0,5 л ночь, утром при-
нимают по 50—100 г 3—5 раз в день с чайной ложкой меда
при плохом развитии, при рахите, плохой крови, падучей и
других нервных отклонениях.
№ 2. Цветки ромашки аптечной — 100 г
Цветки липы мелколистной — 100 г
Листья грецкого ореха — 200 г
81
Листья ольхи клейкой \ \ •* — 200; г
-ЛМст’ья Цустырника пятилопастного •. — 1'00: г
" Трава душицы обыкновенной — 100 г
Трава чабреца. Обыкновенного — 200 г
Трава - череды трехраздельной — 200 Г
Кора вербы * обыкновенной — 100 г
Кора березы обыкновенной — 100 Г
Кора дуба -черешчатого — 200 г
Проросшие зерна ржи — 200 г
Пшеничные отруби - — 1 кг
Хвоя сосны Обыкновенной \ —Гис
• Корень аира болотного •• \ ~ 1 F ’
Корень валерианы лекарственной ’ .— SOO/F
Половину сбора *кин«-ят.;3^5*-г^3б минут. 'в> 10. литрах воды
(смесь помещают в марлевый мешок), вливают; в ванну,; разво-
дят водой до 37—40° и ложатся, не погружая область сердца,
лежат неподвижно 15—17 минут при различных параличах,
упадке сил, заболеваниях кожи, золотухе.
№ 3. Кора дуба черешчатого — 300 г
Корень горечавки — 100 г
Смесь отваривают в 5 л воды и на ночь принимают ножные
ванны от зловонного потения. Использовать льняные портянки
или чулки и носки.
Заболевания головы: эпилепсия,
головные боли и головокружения
№ 1. Сок плюща закапывают в нос по 2—4 капли 3—5 раз в
день при эпилепсии.
№ 2. Соком бузины низкорослой натирают виски или всю го-
лову при эпилепсии, судорогах, головных/болях и голово-
кружении. Укроп с мёдом 3 раза в день. Хорошо промытые,
свежие овечьи (неизмельченные) легкие нагревают в горячей
воде и обкладывают ими голову при вышеуказанных заболева-
ниях.
№ з. Растертую свежую мяту перечную кладут на голову, а
также плющ и улитки. Желчь от ягненка с медом по 1
чайн. ложке.
Потеря слуха
Nb 1. Хорошо промытых земляных червей варят со свежим гуси-
ным жиром до получения однородной массы, процеживают
82
через марлю и капают по 1 капле в каждое ухо при полной
глухоте, потере слуха частичной, болях в ушах. Сок лука, сме-
шанный с гусиным салом, капают в уши. Бычья желчь, сме-
шанная с мочой козы в равных пропорциях, закапывается в
уши глухим.
При болях в ушах капают по 1—2 капли 3—4 раза в
день сок серебристого тополя или мочу девицы, или сок ясеня.
Курс лечения 3—4 недели.
Простуды и насморк
№ 1. Семена или листья крапивы двудомной или жгучей кипя-
тят 3—5 минут в растительном масле, взятых в равных
объемах. Процедить, отжать и смазывать теплым отваром в но-
су, горле. Делают компрессы.
№ 2. Семена редьки варят 7—10 минут в эмалированной посуде.
Процеживают и едят с медом по 1 столовой ложке 3—5
раз в день, при кашле и всех видах простуд. Рекомендуют ва-
реный чеснок с медом 3 раза в день.
Чахотка
№ 1. 1 л хорошо растертых улиток смешивают с 2 л хорошего
виноградного вина, настаивают сутки и принимают по 1
стакану 3—5 раз в день в течение 3—6 месяцев, закусывая
шариками величиной с грецкий орех, сделанными из старого
свиного сала или барсучьего жира.
Заболевания глаз
№ 1. Смешать сок укропа с медом в равных пропорциях, наста-
ивать сутки и закапывать в глаза по 1—2 капли 2—3 раза
в день при потере зрения в старости и глаукоме. При глаукоме
рекомендую ежедневно жевать зерна тмина по 1 столовой ложке
3 раза в день. Курс — до выздоровления.
Водянка, отёки
Nq 1. Столовую ложку измельченных корней бузины низкорос-
лой кипятят 5—7 минут в 250 мл воды, процеживают, от-
жимают и принимают весь отвар за день глотками. Курс лече-
ния 2—3 недели.
Боли в печени
№ 1. Зерно персика запивают крепким виноградным вином.
83
Камень в мочевом пузыре и почках
Ne 1. 2 столовые ложки измельченных корней кипариса кипятят
в 600 мл воды 10—12 минут в закрытом виде. Процедить
и принять весь отвар за день в 5—6 приемов. Козья моча рас-
творяет камни. *
№ 2. Помет диких голубей растереть, смешать с уксусомедом,
сделать пилюли размером с горошину и принимать по
5—7 штук 3—5 раз в день.
№ з. Порошок желудка курицы смешивают с уксусом* медом,
готовят щарики величиной с Вишневый плод и принима-
ют по 1—2 штук 5—6 раз в день.
Бесплодие
№ 1. Пьют чай травы ярутки полевой по стакану 3 раза в день.
Берут 2 столовые ложки измельченной травы и парят 1 —
3 часа в 0,5 л кипятка.
Импотенция
№ 1. Пьют по 1 стакану старого виноградного вина 3 раза в
день, закусывая 1 столовой ложкой измельченных листь-
ев мирта.
Потенция
№ 1. Принимают по 1 стакану напара 3 раза в день травы
борщевика сладкого или шишек хмеля обыкновенного.
Бородавки
№ 1. Сок травы молочая или чистотела большого.
На бородавки прикладывают землю, увлажненную собачьей
мочой.
Геморрой
№ 1. Отвар корней пырея в виде клизмы делают один раз в
день на ночь.
Глисты и глистные инвазии
№ 1. Отвар измельченной травы котовника кошачьего в козьем
молоке принимают по 100—150 мл 2 раза в день, утром
и вечером, в течение недели. Перерыв 1—2 недели, затем по-
84
вторить. При этом необходимо есть по 1—2 зубка чеснока 3
раза в день. Во время перерыва жуют семена кориандра.
Стенокардия
№ 1. 10 головок измельченного, не металлическим предметом,
чеснока смешивают с соком 10 лимонов и 1 л пчелиного
меда. Настаивают в темном прохладном месте плотно закры-
тым 10—12 дней. Принимают по 4 чайные ложки 1 раз в день
в течение 2 месяцев.
Злокачественные новообразования
№ 1.
Корень лопуха паутинистого (измельченный)
Измельченный корень одуванчика лекарственного
Измельченный корень солодки голой
Измельченный корень цикория дикого
Измельченный корень чистотела большого
Измельченный корень змеевика
— 1 часть
— 1 часть
— 1 часть
— 1 часть
— 2 части
— 1 часть
В 1,5 л кипящей ключевой или дистиллированной воды за-
сыпать всю смесь, кипятить 25—30 минут на малом огне, про-
цедить и принимать в теплом или горячем виде по 150 мл ут-
ром и вечером и 200 мл в обед за час до еды, вприкуску с
медом. Курс лечения 2—3 месяца. Перерыв 5—7 дней в месяц.
При облучении
№ 1.
Цветки гречихи посевной (измельченные)
Измельченная хвоя сосны или почек
Измельченная шелуха лука-репки
— 3 столовые ложки
— 3 столовые ложки
— 2 столовые ложки
Всю смесь кипятят 5—7 минут в 600 мл воды, процеживают,
отжимают и принимают по 25—50 мл 5—6 раз в день при ра-
диации.
№ 2. Берут по 1 столовой ложке цветков каштана конского, пло-
дов льна и плодов шиповника и настаивают ночь плотно
закрытым и тепло укутанным в 0,5 л кипятка. Процедить и при-
нимать по глотку 5—6 раз в день при облучении. Детям дают
по 1 чайной ложке 3—4 раза в день.
Лейкоз, лейкемия
№ 1.
Сушеные плоды земляники лесной
Сушеные плоды смородины черной
Сушеные плоды винограда
Сушеные плоды брусники
Сушеные плоды черники
— 150 г или сок
— 150 г или сок
— 100 г или сок
— 100 г или сок
— 200 г или сок
85
Сушеные яблоки (желательно Антоновка) — 250 г или сок
Сушеные плоды боярышлка — 150 г или сок
Пол стакана смеси парят в водяной бане 15 минут, настаи-
вают 1—2 часа и принимают по стакану 3—4 раза в день од-
новременно с приемом смеси цветочной пыльцы (лучше перги)
с медом, которую принимают по 1 чайной ложке 2 раза в день
утром и в обед. Для напара берут 600 мл дистиллированной
или ключевой воды, доведенной до кипения.
Камни почек и мочеточников
№ 1. Измельченная трава золотой розги —50 г
Измельченная трава горца птичьего — 50 г
Измельченная трава мяты перечней — 20 г
Измельченные молодые листья березы — 25 г
Измельченная трава хвоща полевого — 35 г
Измельченные корни любистока лекарственного — 35 г
Измельченные корни петрушки огородной — 65 г
Измельченные корни пырея ползучего — 70 г
4 столовые ложки сбора кипятят 7—12 минут на малом ог-
не, настаивают 2 часа, процеживают, отжимают и принимают
весь отвар за день равными порциями за 8—10 раз. Курс ле-
чения 2—3 недели.
При облучении детей
№ 1. Полстакана пчелиной перги смешать с полстаканом цве-
точного меда до получения однородной массы и давать
детям по 1 чайной ложке 2 раза в день, запивая смесью соков
в сборе № 1 (лейкоз, лейкемия). На ночь делают 50—100-грам-
мовые клизмы из напара 1 столовой ложки цветков каштана и
2 столовых ложек плодов льносемя. Задерживать клизму как
можно дольше, и хорошо, если ребенок, не испражняясь, ляжет
спать, задержав введенный 100-граммовый напар на всю ночь.
Курс лечения 2—5 недель.
- Лечение геморроя
№ 1. Сок из свежих цветков каштана конского принимают по
25—30 капель на столовую ложку воды 2 раза в день при
опухании геморроидальных шишек и при варикозном расшире-
нии вен на ногах.: При незапущенном геморрое шишки исчеза-
ют. 50 г сока из цветков каштана смешивают € 50—70 г ки-
пятка, охлаждают до ,40, °C И вводят ректально на ночь при
радиации и геморрое^
№ 2. В двух литрах кипящей воды растворить 400—450 г квас-
цов, закрыть деревянной крышкой с отверстием, сесть на
крышку так, чтобы задний проход был над отверстием, и про-
греть его над паром. Можно в воду опустить раскаленный ка-
мень/После сеанса-смазать задний проход внутри’ й* снаружи
вазелинрм и принйть,на ночь слабительное. Прогрев.делить
.один..раз в неделю: • Курс 'лечения 2—3 ледели; т/ ck:npdrperfe
2—З раза., • \ <Г;.’, *’ .• _ Л •*, •; * ? Л1'** :
N2. 3.-5.-^6 год овок-^ука* парят .в духовке \в. .З- л • ’молоку в -за-’
-крытом. виде -и прогреть задний • проход надГотверсЛеМ.
’• Курс такой же. * - . • * ’ <•.
№ 4. На раскаленные камнй или кирпич кладут .мелко измель-
. ченный чеснок , и делают дымные ванны до полного из-
лечения при? геморрое.
№ 5. Сок из плодов свежей рябины пьют 3—4 раза в день по
2 рюмки с добавлением сахара или меда и запивают ли-
монной или простой водой.
№ 6. Для изгнания камней из желчного пузыря надо проделать
несколько клизм и провести голодание, во время которого
пить по 10—12 стаканов горячей лимонной воды в день. В казх
дом стакане сок одного лимона.
Лечение раковых заболеваний
№ 1. Берут по одному целому корню лопуха паутинистого, оду-
ванчика, солодки, цикория дикого, ферулы и чистотела, из-
мельчают и кипятят в 2 л воды до тех пор, пока не останется
половина жидкости. Процеживают, отжимают и пьют по 150 г
утром и вечером и 200 г в обед за час до еды при раке желудка
и кишечника, а также и других органов. Курс — до выздо-
ровления.
№ 2. В 0,5 л хлебной водки добавляют 0,1 л сока свеклы и 100 г
черной редьки, смешивают, добавляют в смесь 17 капель
очищенного дегтя и столовую ложку сока чистотела, плотно
закупоривают и закапывают в землю , на 21—22 дня. -Прини-
мают при раковых заболеваниях по 1 капле 3 раза в день,
постепенно увеличивая дозу до 25—30 капель на воде после
еды. \
' • • ’ -г. v
' ‘ Сахарный диабет ;
№ 1. Смешивают по 20 г корней лопуха, створок фасоли< лис-
тьев черники и 10 г травы чистотела, кипятят в(е
минут в 1,2 л воды, настаивают 3—4 часа, процеживают К Вы-
пивают все за день в 6 приемов. Детям дают от 50 до Лфб1 г
3—5 раз в день в зависимости от возраста. Можно в порЦию
добавлять столовую ложку лимонного сока. *
87
Лечение псориаза
Лечение этого неприятного заболевания проводится в две
стадии и осуществляется следующим образом:
а) Готовят следующим образом смесь трав:
Трава полыни горькой — 10 г
розмарина — 10 г
шалфея — 10 г
-п- тысячелистника — 20 г
золототысячника — 20 г
зверобоя продырявленного —20 г
подорожника большого —20 г
чистотела — 20 г
хвоща полевого — 30 г
фиалки трехцветной —30 г
Листья крапивы двудомной —20 г
Плоды можжевельника — 20 г
5 столовых ложек сбора залить 1 л кипящей воды, плотно
закрыть, тепло укутать, настаивать 7—8 часов, процедить и
пить по 125 г 8 раз в день. Детям дают по 35—50 г 8 раз в
день в зависимости от возраста.
б) Готовят мазь, в которую входят следующие компоненты:
№ 1. Свежий яичный белок —50—60 г
Цветочный пчелиный мед — 135—140 г
Детский крем —5—10 г
Медицинский солидол — 850—900 г
На протяжении всего первого периода лечения 2 раза в сут-
ки на высыпания наносят тонким слоем мазь № 1 и тщательно
втирают. Кроме того, через 10 дней после начала втирания и
в течение последующих 30—40 дней внутрь принимают настой-
ку аралии маньчжурской по 30—40 капель 3 раза в день за
1/2 часа до еды. Если первый период лечения не заканчивается
в один цикл приема настойки аралии, по скончании цикла при-
ем настойки прекращают на 2 недели, после чего цикл повто-
ряют, а 2 недели пьют напар а).
Через некоторое время после начала лечения бляшки (че-
шуйки) сходят.
Кроме того, в большинстве случаев на очищенной и здоровой
коже выступают гнойничковые зудящие прыщи. С этого момента
за 5—10 минут до очередного втирания, омывают кожу теплой
кипяченой водой и насухо вытирают. 2—3 раза в неделю моются
с мылом. Постепенно гнойнички исчезают, а зуд прекращается.
После такого очищения кожи на местах, где были бляшки, она
становится темно-синей, а затем постепенно приобретает здоро-
вый вид. В это время мазь № 1 заменяют мазью № 2 следующего
состава:
88
№ 2.
Свежий яичный белок — 60 г
Цветочный пчелиный мед — 125—130 г
Детский крем — 7—10 г
Порошок травы чистотела — 20—30 г
Медицинский солидол — 850—950 г
Эту мазь втирают так же, как и мазь № 1, до окончания
лечения, а прием настойки аралии прекращают и принимают 2
недели напар а). После двухнедельного перерыва начинают
принимать экстрат элеутерококка по чайной ложке 3 раза в
день за 1/2 часа до еды, причем в перерыве 10 дней прини-
мают по полдозы. Курс приема — месяц, затем делают перерыв
в течение двух недель, а пьют напар из трав эти 2 недели,
затем, при необходимости, курс повторяют. Повторный курс ле-
чения начинают с полной дозы.
Для лечения детей применяют элеутерококк на воде.
При лечении псориаза соблюдают диету и режим. Из пищи
исключить яйца, жирное мясо и острую пищу, алкоголь, куре-
ние. Употребляют разнообразную пищу и обилие витаминов
растительного происхождения.
Лечение не следует начинать в период обострения заболе-
вания. Полное излечение от псориаза в зависимости от запу-
щенности болезни наступает через 2—4 месяца с момента на-
чала процедур.
Во время лечения из трав фиалки трехцветной, мыльнянки,
водяного перца, взятых в равных частях, готовят отвар или
напары и моют пораженные болезнью очаги.
Ишиас
Листья буквицы лекарственной — 50 г
Листья вахты трехлистной — 20 г
Ветви полыни божье дерево — 35 г
Цветки бузины черной — 40 г
Трава чистотела — 15 г
3 ст. ложки на 1 литр кипятка. По 3 стакана в день.
Второй способ лечения псориаза
Лечение псориаза следует проводить в два этапа.
Для лечебного чая берут по одной части травы полыни
горькой, травы розмарина, травы шалфея лекарственного; по
две части травы зверобоя продырявленного, травы золототы-
сячника зонтичного, листьев крапивы двудомной, листьев подо-
рожника большого и плодов можжевельника; по три части хво-
ща полевого и травы фиалки трехцветной. Все смешать, при-
готовить чай (1) из 4 столовых ложек смеси на 1 л кипятка.
Настоять 7—8 часов плотно закрытым и тепло укутать. При-
89
нимать по 100—150 мл 6—8 раз в день за 10—15 минут до
еды.
Приготовить мазь № 1
Свежий яичный белок
Мед цветочный пчелиный
Порошок прополиса
Растительное масло
Аптечный березовый деготь
— 150—160 г
— 100—150 г
— 250—300 г
— 100—150 г
— 0,8—0,9 литра
Порошок прополиса постепенно, при непрерывном помеши-
вании, всыпают в растворенную смесь составных частей, разо-
гретых в водяной бане или на слабом огне. При получении
однородной массы густой консистенции добавить деготь, чтобы
смесь получилась густоты жидкого вазелина или вазелина. Ос-
тужают и два раза в сутки наносят эту мазь на высыпания и
тщательно втирают ее. Пьют чай № 1 горячим или теплым.
Через 10 дней после начала втирания, 6—8 раз в день и в
течение последующего месяца желательно принимать настойку
аралии маньчжурской по 25—30 капель 3 раза в день за 30
минут до еды.
После того как сойдут бляшки (чешуйки), на очищенной и
здоровой поверхности могут появиться гнойничковые зудящие
прыщи. Их за 7—10 минут до очередного втирания моют теп-
лой кипяченой водой й насухо вытирают. Два — три раза в не-
делю моются с мылом. Постепенно гнойнички исчезают, а зуд
прекращается. Чай № 1 пьют 3 раза в день по стакану.
После такого очищения кожа, где были бляшки, становится
темно-синей, а затем приобретает здоровый вид.
Для заключительного этапа лечения мазь № 1 заменяют
мазью № 2.
№ 2. Свежий яичный белок — 150—160 г.
Пчелиный мед . ' ; 200—250 г •
Порошок прополиса — 100—150 г : -
. .Порошок травы чистотела —75—100'г. -
Аптечный деготь (березовый) —0,75—1 л?‘
Три стакана дегтя смешивают с яичным белком, пчелиным
медом и подогревают на слабом огне или в водяной бане при
непрерывном помешивании до получения однородной массы..
Затем, подогревая и помешивая, ровными порциями постепенно
всыпают (смешанные предварительно) порошок прополиса и\
травы чистотела, пока не всыпят всю смесь. Подогревают и
помешивают до тех пор, пока мазь не примет вид однородной,
массы, по густоте вазелина или чуть Жи^е.-Полученную/мазь
сливают в темную стеклянную посуДу/ :й
мази №>Г.до окончания лечения-и. -пьют’-но
настойку или экстракт элеутерококка 2^3 раза в день за
часа до еды, в течение которого пьют по’ 150—200 г чай
Иногда при лечении на коже появляются в некоторых мес-
тах зудящие прыщи или мелкая сыпь, которая вскоре исчезает.
При тяжелых хронических формах курс лечения длится в
течение двух и более месяцев до полного (выздоровления) из-
лечения.
При лечении псориаза соблюдают диету и режим.
Из пищи исключить все виды колбас, копчености, жареное
мясо, сало, яйцо, алкоголь, табакокурение. Употребляют расти-
тельную пищу (овощи, фрукты), богатую витаминами, соки.
Лечение не стоит начинать в период обострения заболе-
вания.
Лечение начинают в период затухания болезни.
Лечение катаракты
Берут около 30—33 дождевых червей и промывают их в
теплой кипяченой воде не менее 20 раз, пока они не станут
совершенно чистыми, а вода прозрачной. Всех червей выкла-
дывают на чистую белую ткань и отбирают самых здоровых,
подвижных и не поврежденных. Два прозрачных стограммовых
флакончика кипятят 25—30 минут в чистой ключевой или до-
ждевой воде, хорошо просушивают и в один из них кладут 20—
22 чистых, немного просушенных червячка, засыпают таким же
количеством сахарного песка и плотно закрывают, чтобы не
было доступа воздуха. Бутылочку встряхнуть и равномерно пе-
ремешать ее содержимое. Затем флакон обернуть в темную
ткань или бумагу и поставить в темное сухое место на 8—10
часов. Над червями появится прозрачная жидкость, которую ос-
торожно процеживают через один слой марли и воронку, сде-
ланную из белой бумаги. Эта прозрачная жидкость и будет те-
ми каплями, которые лечат катаракту. Хранят в нижнем отделе
холодильника плотно закрытыми.
Чистой пипеткой закапывают только 1 каплю в глаз и, лежа
в постели, закрывают веки; прикрывают оба глаза ладонями на
5 минут и несколько раз вращают закрытыми глазами, чтобы
капли равномерно разошлись. Через 5 минут промывают глаза
теплой кипяченой водой.
После закапывания необходимо полежать, расслабиться,
закрыть глаза минут на 10, так как это очень сильное ле-
карство.
На период лечения запрещается напрясть зрение: вязать,
читать, смотреть телевизор и другие нагрузки на глаза.
Закапывают только на ночь и через день в течение 20 дней,
т. е. курс одного сеанса должсйнрвдолжаться не более 10 раз.
В зависимости от катаракты проводатся разное число зака-
ливаний. В начальной стадия достаточно 1—3 раз, а с более
запущенной формой катаракты — до 10 раз в год, но не более.
91
В более сложных случаях закапывания проводят по 10 раз 2—3
года подряд.
Иногда после закапывания глаза чешутся. Нельзя чесать и
раздражать их, а просто закрыть и дать им отдых. Если глаза
будет немного щипать, беспокоиться не следует. Но если после
закапывания появится сильная резь, необходимо срочно про-
мыть глаза теплой водой несколько раз, капли вылить, так как
они небрежно сделаны, и приготовить капли более тщательно.
Если же качественное лекарство будет жечь, то его применять
не следует.
Перед началом лечения этими каплями необходимо внушить
себе, настроиться, что все будет хорошо и ничего страшного
не произойдет.
После курса лечения рекомендуем почаще моргать глазами,
что способствует отдыху и расслаблению глаз, их укреплению.
Безоперационный способ лечения катаракты хорошо зареко-
мендовал себя и проверен на многочисленных больных, которые
получили возможность избежать слепоты без операции.
Желаем ВСЕМ успехов в лечении этим методом.
ЧАИ И СБОРЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ
В НАШЕЙ СЕМЬЕ
Сборы растений,
рекомендуемые при болезнях сердца
№ 1. Измельченная трава адониса весеннего — 25 г
Измельченные листья пустырника сердечного — 25 г
Измельченные плоды боярышника кроваво-красного — 50 г
Столовую ложку сбора настаивают 5—6 часов в 0,5 л ки-
пятка плотно закрытым. Процедить, отжать и принимать по 1
столовой ложке каждый час при ИБС, болезнях сердца, водян-
ке, отеках, остром воспалении почек, при одышке и отеках ног,
при инфекционных заболеваниях (грипп, тиф, скарлатина и др.).
№ 2. Настойка ландыша майского — 35 г
Настойка аралии маньчжурской — 50 г
Напар травы пустырника сердечного — 100 г
По 1 столовой ложке 5—6 раз в день при сердечных недо-
моганиях с выраженными нервными явлениями, при бессоннице,
унынии и других нервных болях.
№ 3. Спиртовая настойка ландыша майского — 50 г
Для приготовления настойки берут свежие цветки ландыша,
насыпают 3/4 в сосуд и наполняют его до полного 96° спиртом,
плотно закупоривают и настаивают 2 недели, фильтруют. При-
нимают по 10—15 капель на столовую ложку воды 3 раза в
день при пороках сердца, ишемии и других болезнях.
N& 4. Измельченные цветки боярышника кроваво-красного — 50 г
Измельченные корни валерианы лекарственной — 12 г
20 г смеси парить ночь (7—8 часов) в 1 л кипятка плотно
закрытым и тепло укутанным, выдержать 15 минут в водяной
бане, процедить и принимать по 1 стакану 5—6 раз в день при
сердечно-сосудистых заболеваниях, при сильных нервных по-
трясениях, головокружении, удушье, при сердечных неврозах,
одышке, слабом пульсе, сердечной недостаточности.
' Nfi 5. Настойка боярышника кроваво-красного * — 20 г
По 30—40 капель 3 раза в день В тех же случаях, что и в
№4. , /•
Nq 6. Измельченные цветки боярышШКа кроваво-красного — 25 г
Измельченные цветки ромашкц аптечной — 10 г
Трава измельченная пустырника* сердечного — 25 г
Храва сушеницы топяной ; / /. — 20 г
Приготовление и прим^нейце ’cmz
93
№ 7. Цветки боярышника — 15 г
Трава пустырника сердечного — 25 г
Приготовление и применение см. № 4.
№ 8. Сок травы пустырника — 50 г
По 30—40 капель на столовую ложку воды за полчаса до
еды при тех же заболеваниях, что и в № 4, а также при же-
лудочно-кишечных заболеваниях, при хронических катарах тол-
стых кишок.
№ 9. Цветки боярышника кроваво-красного — 25 г
Листья омелы белой — 25 г
Трава пустырника волосистого — 25 г
Трава сушеницы болотной — 25 г
40 г смеси настаивают 3—4 часа в 1 л кипящей воды плотно
закрытой и тепло укутанной. Принимать по стакану напара 3
раза в день при болях в сердце, гипертонии, общей слабости.
№ 10. Сок пустырника — 50 г
Спирт 96 % — 50 г
Принимают по 25—30 капель 3 раза в день при болях в
сердце. № 11. Сок травы тысячелистника — 25 капель
Сок травы руты пахучей — 25 капель
Слабое виноградное вино — 200 г
Принимать по 2 рюмки в день при сильных сердцебиениях.
№12. Цветки майского ландыша — 10 г
Листья мяты перечной — 30 г
Плоды боярышника кроваво-красного — 20 г
Плоды фенхеля — 20 г
Корень валерианы лекарственной —40 г
3 столовые ложки сбора настаивают в 0,5 л кипятка 2—3
часа и принимают теплым по 50 мл 2 раза i в день с чайной
ложкой меда при сердечной недостаточности, пертонии. тахикардии, ги-
№13. Настойка валерианы лекарственной — 10 г
Настойка ландыша майского — 10 г
Настойка боярышника — 10 г
Настойки смешать и принимать по 20—25 капель 2—3 раза
в день при повышенной нервной возбудимости, сопровождаю-
щейся кардиофобией, сильном сердцебиении, истерии, эпилеп-
сии. Курс лечения 2—3 недели.
№14. Цветки майского ландыша — 10 г
Листья мяты перечной — 30 г
Листья наперстянки — 10 г
Плоды фенхеля обыкновенного —20 г
Корень валерианы лекарственной .—50 г
2 чайные ложки смеси настоять в стакане кипятка и при-
нимать по 1 столовой ложке 5—6 раз в день при миокардите.
Курс лечения 3—4 недели.
№ 15. Цветки ромашки аптечной — 10 г
Трава мяты перечной — 10 г
Трава пустырника обыкновенного —20 г
/Трава сушеницы топяной — 10 г
Трава почечного чая — 20 г
Плоды укропа огородного — 20 г
Плоды шиповника коричного — 20 г
4 столовые ложки сбора залить 1. л кипятка, настаивать 2—
4 часа, процедить и пить по 1/2—Г стакану 6 раз в день при
гипертонии I и II стадии.
№ 16. Цветки ромашки аптечной — 10 г
Трава морской капусты — 10 г
Трава пустырника обыкновенного — 10 г
Трава череды трехраздельной — 10 г
Трава донника лекарственного — 20 г
Листья брусники обыкновенной — 20 г
Листья каштана конского — 20 г
Кукурузные рыльца ; — 30 г .
Плоды боярышника кроваво-красного . 30 г
Плоды аронии обыкновенной 30 г
Кора крушины ломкой — 10 г
Как № 15. Пци атеросклерозе, гипертонии.
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СБОРЫ
Сборы, применяемые для лечения заболеваний
нервной системы
№ 1. Трава сушеницы болотной — 100 г
20 г сбора заваривают, как чай, в 1 л кипятка и пьют по
стакану с чайной ложкой меда 5—6 раз в день для притупле-
ния нервной возбудимости, при «заморочении головы», при бес-
соннице или учащенном сердцебиении, больным, ощущающим
неопределенную боязнь, при упорных гастритах.
№ 2. Трава полыни обыкновенной — 50 г
Пиво жигулевское — 500 г
Смесь кипятят 5 минут на слабом огне в закрытом виде и
.пьют лежа в постели, пока не прекратится пот, при падучей
болезни, судорогах и конвульсиях, истерии, при упорных поно-
сах, от глистов. № 3. Трава полыни обыкновенной Трава сушеницы болотной Трава пустырника сердечного Приготовление и применение см. № 1. № 4. Цветки боярышника кроваво-красного Трава полыни обыкновенной Трава сушеницы болотной Листья пустырника сердечного Корень валерианы лекарственной Приготовление и применение смотрите в № 1. № 5. Цветки пижмы обыкновенной Листья грушанки круглолистой Листья костяники каменистой Трава подмаренника настоящего Трава проломника северного Трава язвенника многолистного Корень аира болотного Корень валерианы лекарственной 2 столовые ложки сбора настаивать 7—8 часов пятка в плотно закрытой и тепло укутанной посуде, — 35 г — 25 г — 15 г — 20 г — 30 г — 30 г — 20 г — 40 г — 15 г — 15 г — 15 г — 15 г — 15 г — 30 г — 20 г — 35 г в 0,5 л ки- утром про-
кипятить в водяной бане 15—20 минут, процедить и принимать
по 75—100 мл 5—6 раз в день при эпилепсии и при всех за-
болеваниях ЦНС.
Ns 6. Листья мяты перечной — 10 г
Цветки ромашки аптечной — 10 г
96
Корни алтея лекарственного — 10 г
Корни пырея ползучего — 20 г
Корни солодки голой — 20 г
Плоды фенхеля — 10 г
Листья пустырника сердечного — 15 г
Соплодия хмеля обыкновенного — 10 г
Лепестки розы домашней — 10 г
Корни валерианы лекарственной — 15 г
Плоды укропа огородного — 10 г
Сборы № 6 и № 7 готовят так: 1 столовую ложку смеси
заварить в стакане кипятка, настоять час (№ 6 кипятить 10—12
минут), процедить и пить по полстакана 3 раза в день, послед-
ний раз перед сном. Детям дают по 1 столовой ложке 3 раза
в день как успокаивающее и снотворное.
№ 8. Листья ежевики сизой — 20 г
Листья березы повислой — 20 г
Трава чабреца обыкновенного — 10 г
Трава пустырника сердечного — 25 г
Трава сушеницы топяной — 15 г
Трава ясменника душистого — 20 г
Плоды боярышника кроваво-красного — 30 г
20 г сбора настаивать 5—6 часов в 1 л кипятка, процедить
и принимать по стакану 3—4 раза в день, последний раз перед
сном, теплым.
№ 9. Листья вахты трехлистной — 20 г
Листья мяты перечной — 15 г
Трава чабреца обыкновенного — 15 г
Соплодия хмеля обыкновенного — 10 г
Корни валерианы лекарственной — 30 г
Приготовление и применение см. № 8. При истерических
припадках, нервной возбудимости, неврастении, бессоннице и
других заболеваниях.
№10. Листья мелиссы лекарственной — 60 г
20 г листьев мелиссы парят в 1 л кипятка 4—6 часов и
принимают по стакану 3—5 раз в день при всех видах нервных
заболеваний.
№ 11. Листья ежевики сизой —25 г
Трава сушеницы топяной — 15 г
Трава пустырника сердечного — 20 г
Трава чабреца обыкновенного — 10 г
Трава ясменника душистого — 20 г
Чай из 20 г сбора на 1 л кипятка пьют по стакану 3—5
раз в день при истерических припадках, и всем нервным лю-
дям.
4 Зак. 118
97
№12. Листья руты пахучей — 20 г
Корень валерианы лекарственной — 20 г
Приготовление см. № 11. При истерии пьют глотками ста-
кан чая за день.
№13. Настойка корня валерианы — 25 г
Принимают по 15—20 капель 3 раза в день при нервных
возбуждениях и истерии, при падучей, судорогах, бессоннице,
сердцебиении.
№14. Корни валерианы лекарственной — 45 г
20 г корней валерианы настаивают в стакане кипятка 5—7
часов и пьют глотками при заболеваниях, перечисленных в №
13.
№15. Корни валерианы лекарственной — 50 г
Корни родиолы розовой — 30 г
40 г смеси кипятят 5—7 минут в 1 л воды и делают ванны
детям при испуге, эпилепсии, судорогах, истерии и других нер-
вных заболеваний. При этом дают перед сном 7—10 капель
настойки корня валерианы с чайной ложкой сока или воды.
Ванну делают через день в течение 15 минут.
№16. Листья омелы белой — 25 г
Чай из омелы пьют по стакану 2—3 раза в день при голо-
вокружении, при упадке сил и плохом самочувствии.
№17. Настойка дурмана вонючего — 20 г
Не более 2 капель настойки (или 0,1—0,2 г порошка листьев
в день) на полстакана воды 3—4 раза в день при эпилепсии,
одышке, сильных желудочно-кишечных болях, конвульсиях.
№18. Листья белены черной — 10 г
Листья болиголова крапчатого — 10 г
Всю смесь залить 100 г 96 ° спирта, настаивать две недели
в темном месте и принимать по 2 капли на 50 мл воды не
более 3 раз в день при эпилепсии, конвульсиях, внутренних
болях, головокружении.
№19. Настойка чемерицы Лобеля — 50 г
Растирание при невралгии, ревматизме, чесотке, вшивости,
экземах. Для настойки берут 2 г корней чемерицы и 250 г 96 °
спирта, настаивают 2 недели в темном месте, фильтруют.
№ 20. Цветки зверобоя продырявленного — 45 г
2 столовые ложки цветов зверобоя заваривают в 4 ложках
свежего масла, солят по вкусу и столовую ложку отвара раз-
мешивают на болтушку в двух стаканах пива и выпивают в
течение дня при болях в пояснице и общей слабости от ноше-
ния большой тяжести.
98
Nfi 21. Корень копытня европейского — 30 г
10 г корня копытня заваривают в стакане кипятка, кипятят
5—7 минут, процеживают и вливают столовую ложку отвара в
стакан водки пьянице. Выпитая смесь вызывает рвоту и отвра-
щение к спиртному.
№ 22. Листья мелиссы лекарственной — 20 г
Листья мяты перечной — 20 г
Трава душицы обыкновенной — 20 г
Трава полыни горькой — 20 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 20 г
Почки сосны обыкновенной — 20 г
Корень аира болотного — 20 г
Все кипятят 25—30 минут в 10 л воды в закрытом виде,
настаивают до охлаждения, процеживают и вливают в ванну с
горячей водой. Купаются в ванне 15 минут при 38—40° при
упадке сил, как укрепляющее.
№ 23. Порошок всего растения маргаритки — 100 г
Порошок яичной скорлупы — 100 г
Пылеобразный порошок скорлупы из 2 яиц смешивают с равной
дозой порошка всего растения маргаритки, разводят со стаканом
молока и выпивают утром и вечером по рюмке при туберкулезе
костей, позвоночника, легких, почек, мочевого пузыря.
Nfi 24. Порошок листьев и цветков мелиссы — 20 г
Порошок корня окопника — 30 г
Порошок растения маргариток — 20 г
Смесь заливают сильно горячим несоленым свиным салом,
хорошо размешивают и парят в теплой духовке сутки, но чтобы
не вскипело. Процеживают в банку и плотно закрывают. Льня-
ную тряпочку с мазью прикладывают к костям или позвоноч-
нику при их туберкулезе.
№ 25. Цветки вереска обыкновенного — 40 г
Трава пустырника сердечного — 30 г
Трава сушеницы топяной — 30 г
Трава язвенника многолистного — 20 г
Корень валерианы лекарственной — 40 г
4 столовые ложки сбора парят 4—6 часов в 1 л кипятка
плотно закрытым, процеживают и принимают 1 стакан нато-
щак теплым, а остаток за 4 приема в течение дня при нервной
перевозбудимости, эпилепсии, бессоннице, при испуге, мнитель-
ности.
№ 26. Все растение фиалки трехцветной — 50 г
Трава мелиссы лекарственной — 50 г
Трава пустырника сердечного — 50 г
Корень валерианы лекарственной — 50 г
Приготовление и применение см. № 25. При эпилепсии, не-
врастении, при испуге и травме головы, шизофрении, истерии,
бессоннице.
№ 27. Трава богульника болотного — 25 г
Листья крапивы жгучей — 15 г
Всю смесь парят ночь в 1 л воды и пьют по 1/2 стакана 6
раз в день при астме, простуде, ревматизме, кашле. Детям дают
от чайной до столовой ложки 6 раз в день при тех же забо-
леваниях.
Сборы, применяемые при желудочно-кишечных
заболеваниях
№ 1. Цветки ромашки аптечной — 10 г
Трава тысячелистника — 10 г
Всю смесь заваривают, как чай, в 1 л кипятка и пьют го-
рячим с чайной ложкой меда по стакану 3 раза в день при
сильных болях в желудке. На область желудка кладут грелку.
№ 2. Трава тысячелистника — 20 г
Измельченная овсяная солома — 30 г
Плоды тмина обыкновенного — 20 г
Плоды укропа огородного — 10 г
Корень аира болотного — 25 г
Корень валерианы лекарственной —25 г
3 столовые ложки сбора заливают на ночь 3 стаканами во-
ды, утром кипятят 12—15 минут на малом огне в закрытом
виде, процеживают и пьют по стакану 3 раза в день при взду-
тии кишечника.
№ 3. Корень аира болотного — 50 г
Столовую ложку корней аира кипятят 12—15 минут в
300 мл воды, процедить и пить по столовой ложке 3 раза в день
при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, поносах, болезни
желчных путей, малярии, при мочекаменной болезни, циститах.
№ 4. Трава манжетки обыкновенной — 10 г
Трава полыни обыкновенной — 10 г
Корень алтея лекарственного — 15 г
Всю смесь варят 5—7 минут в 1 л вина «кагор», процежи-
вают и натощак выпивают горячим полстакана, а остальное за
4 раза выпивают горячим каждый прием через час после еды
при упорных поносах.
№ 5. Цветы и листья алтея лекарственного — 20 г
Все настаивают 2 часа в 850 мл кипятка и выпивают за 4
раза при кровавых поносах, катарах кишок, при заболеваниях
юо
мочеполовых органов, а также для спринцеваний при белях с
добавлением отвара дубовой коры, 35 г на литр воды, при вос-
палении мочевого пузыря.
№ 6. Корни алтея лекарственного — 50 г
Столовую ложку корней алтея кипятят 7—12 минут в за-
крытой посуде в 850 мл воды. Применение см. № 5.
№ 7. Цветки и листья алтея лекарственного — 25 г
Цветки мальвы лесной — 5 г
Плоды льна посевного — 10 г
Напар из 20 г смеси готовят и применяют как в № 5.
№ 8. Корни алтея лекарственного — 15 г
Корни мальвы лесной — 5 г
Корни окопника лекарственного — 5 г
Приготовление и применение см. № 5. При белях в отвар
добавляют отвар дубовой коры и делают спринцевания (35 г
коры на 1 л воды).
№ 9. Корни дудника лесного — 50 г
Листья крапивы двудомной — 50 г
Чай из 4 столовых ложек смеси на 1 л воды кипятить 5—10
минут, пить по стакану 3 раза в день при несварении желудка.
№10. Порошок из корней дудника — 10 г
Порошок на кончике ножа пьют 3 раза в день при метео-
ризме, катарах легких и бронхитах, как хорошее отхаркиваю-
щее средство, мочегонное.
№11. Корень дудника лесного — 10 г
Корень аира болотного — 10 г
Кора дуба черешчатого — 10 г
Столовую ложку сбора кипятить 10—12 минут в 250 мл во-
ды, процедить и принимать по столовой ложке отвара 5—6 раз
в день при метеоризме и коликах в кишечнике.
№12. Трава зверобоя продырявленного — 5 г
Трава золототысячника — 5 г
Трава полыни горькой — 5 г
Трава хвоща полевого — 5 г
Корень дудника лесного — 5 г
Всю смесь всыпают в 0,5 л вина «кагор» и варят 5—7 ми-
нут, затем в кипящий отвар всыпают по чайной ложке корней
валерианы и листьев перечной мяты, плотно закрывают и на-
стаивают 3—4 часа. Процеживают и пьют по 3—4 столовые
ложки отвара, вливая их в стакан кипятка, при дизентерии,
самых упорных поносах и любых расстройствах желудка.
№ 13. Настойка полыни горькой — 50 г
101
По 15. капель на ложку воды при начинающемся воспалении
слепой кишки.
№14. Цветки ноготков лекарственных — 15 г
Трава тысячелистника — 15 г
2 столовые ложки смеси заварить в 0,5 л кипятка, как чай,
и принимать по 2 стакана в день при опухоли селезенки.
№15. Центаврия (золототысячник) — 60 г
3 столовые ложки золототысячника заварить как чай в
650 мл кипятка, настаивать 2—3 часа и пить по стакану 3 раза
в день при повышенной кислотности желудка, изжо»ге, при за-
болевании печени и желчных путей.
№ 16. Трава золототысячника — 10 г
Трава зверобоя продырявлен — 5 г
Трава полыни горькой — 5 г
Листья мяты перечной — 5 г
Корень валерианы лекарственной — 5 г
10 г корня аира кипятят 10—12 минут в литре воды, в этот
горячий отвар всыпают смесь вышеперечисленных трав, наста-
ивают 2—3 часа и выпивают натощак стакан, а остальное за
4 приема в день при хронических расстройствах кишечника и
при повышенной кислотности желудка.
№17. Трава зверобоя продырявленного — 25 г
Трава золототысячника — 25 г
Приготовление и применение см. в № 15.
№18. Цветы таволги вязолистой — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 20 г
Листья крапивы (любой) — 20 г
20 г сбора заварить в 1 л кипятка, настаивать 1—2 часа,
процедить и выпить все за 5—6 приемов при сильных болях в
желудке.
№19. Трава дымянки лекарственной —50 г
10 г травы дымянки кипятят 7—10 минут в 0,5 л пива или
сыворотки, настаивают 1 час и выпивают всю порцию за день
глотками при катаре желудка с пониженной кислотностью.
№ 20. Трава дымянки лекарственной — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 10 г
Трава золототысячника — 10 г
Трава тысячелистника — 10 г
Трава цикория дикого — 15 г
Корень горечавки лекарственной — 10 г
15 г сбора настаивают ночь в 1 л воды, утром кипятят 5—7
минут, настаивают 1—2 часа, процеживают и выпивают 1 ста-
102
кан натощак, а остальное за 4 приема при катарах с понижен-
ной секрецией желудка.
№ 21. Корень горечавки перекрестнолистной — 50 г
Приготовление см. № 18. Кипятят 5—7 минут и пьют по 1
стакану 5 раз в день при отсутствии аппетита, плохом пище-
варении, запорах, артритах, бледной немочи, подагре.
Nfi 22. Корень горечавки перекрестнолистной — 20 г
Вино белое или портвейн — 500 г
Корень настаивают в вине 3 недели. Принимать по рюмке
перед едой при упорной изжоге.
№ 23. Трава золототысячника — 1 чайн. ложка
Трава тысячелистника — 1 — ” —
Корень горечавки перекрестнолистной — 1 — ” —
Всю смесь заливают 1 л воды, кипятят, чтобы осталось 3
стакана; пить по стакану 3 раза в день при гастритах. Пить
кефир с булкой.
№ 24. Трава зверобоя продырявленного — 1 часть
Трава тысячелистника — 1 часть
Столовую ложку смеси заварить как чай в стакане кипятка
и пить горячим по стакану 3 раза в день при поносах.
№ 25. Трава зверобоя — 1 часть
Лепестки василька синего — 1 часть
Стакан чая из смеси, принятый перед сном, хранит ребенка
от непроизвольного мочеиспускания, при воспалении мочевого
пузыря и почек.
№ 26. Корень девясила высокого — 100 г
35 г корня парят ночь в духовке в 1 л воды, утром выдер-
живают в водяной бане 15—20 минут, процеживают и пьют по
полстакана 3 раза в день при плохом пищеварении, отрыжке,
частом беспричинном вздутии кишечника, при коликах, как от-
харкивающее, при слабых месячных.
№ 27. Свежий корень девясила — 75 г
15 г измельченного корня кипятят 10 минут в 0,5 л вина
«кагор». Пьют по 50 г 3 раза в день после еды при катарах
кишечника и при пониженной кислотности желудочного сока.
№ 28. Зеленые грецкие орехи — 30 штук
Ягоды черники свежие — 120 г
Чернику и мелко порезанные плоды грецкого ореха залива-
ют 1 литром 96 ° спирта, настаивают на солнце 2 недели. На-
стойку слить, а в оставшуюся смесь засыпать сахар, хорошо
перемешать и настаивать в течение месяца. Получится ликер.
Настойка и ликер применяется при болях в желудке и кишеч-
юз
нике, плохом пищеварении. Пить по столовой ложке 3 раза в
день после еды. В ликер добавляют немного корицы и гвоздики.
№ 29. Трава льнянки обыкновенной Кора крушины ломкой — 80 г — 40 г
Чай из 40 г смеси пьют по стакану тии кишечника, хронических запорах, 3—5 раз в день при взду- при заболевании печени.
№ 30. Цветы ромашки аптечной — 25 г
Трава зверобоя продырявленного Трава золототысячника Трава мяты перечной Плоды можжевельника 4 столовые ложки сбора кипятят — 25 г -25 г -25 г — 25 г 10—12 минут в 1 л воды,
процеживают и пьют по стакану 3 раза в день при боли в
области пупка, вздутии кишечника, при опухоли живота, но
сначала принять слабительное.
№ 31. Цветки ромашки аптечной — 15 г
Листья мелиссы лекарственной — 15 г
4 столовые ложки смеси парят в 650 мл кипятка ночь, утром
выдерживают в водяной бане 12—15 минут, процеживают и
пьют горячим по три стакана в день при болях в животе, взду-
тии кишечника. Детям делают клизмы и дают пить по 50—
100 мл при тех же заболеваниях.
№ 32. Цветы тысячелистника — 30 г
Листья вахты трехлистной — 5 г
Листья мяты перечной — 30 г
Трава зверобоя продырявлянного — 80 г
Плоды укропа огородного — 30 г
2 столовые ложки сбора настаивают в 2 стаканах кипятка
3—4 часа, процеживают и пьют при гастритах с повышенной кислотностью желудочного сока без запоров глотками в тече-
ние дня. № 33. Цветы тысячелистника — 20 г
Цветы ромашки аптечной — 10 г
Трава зверобоя продырявленного — 30 г
Трава сушеницы болотной — 15 г
Листья мяты перечной — 20 г
Трава спорыша — 15 г
Соплодия хмеля обыкновенного — 5 г
Плоды тмина обыкновенного — 10 г
Плоды укропа огородного — 10 г
Корень валерианы лекарственной —15 г
Кора крушины ломкой — 20 г
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л кипятка.
Утром выдерживают в водяной бане 15 минут, процеживают и
104
натощак выпивают стакан, а остальное за 4 приема в течение
дня каждый раз через час после еды при повышенной кислот-
ности желудочного сока с запорами.
Nfi 34. Свежий картофельный сок — 1250 г
Выпивают по стакану 3—5 раз в день при повышенной кис-
лотности сока в желудке, при отрыжке и изжоге, способствует
отходу газов.
№ 35. Листья вахты трехлистной — 90 г
30 г листьев парят 1—2 часа в закрытом виде в 650 мл
кипятка, процеживают и принимают по 150—200 г 3 раза
в день перед едой при пониженной кислотности желудочного
сока.
Nfi 36. Порошок корня ятрышника — 40 г
20 г порошка ятрышника взбалтывают в 200 мл кипяченой
воды, добавляют 800 мл кипящей воды и снова взбалтывают,
подогревают до получения однородной, киселеобразной, бес-
цветной жидкости и выпивают по 1/2 стакана 6 раз в день при
поносах, катарах кишечника и мочевого пузыря, при импотен-
ции, упадке сил после кровотечения.
№ 37. Трава душицы обыкновенной — 65 г
Листья подорожника ланцетного — 15 г
40 г смеси парят в 1 л кипящей воды 2—3 часа, процежи-
вают и пьют по стакану 3 раза в день при всех желудочно-
кишечных заболеваниях, при конвульсиях и душевных недомо-
ганиях.
№ 38. Листья подорожника — 150 г
Приготовление см. № 31. При всех желудочно-кишечных за-
болеваниях.
№ 39. Листья подорожника ланцетного — 40 г
Листья спорыша — 15 г
Листья мяты перечной — 10 г
Трава зверобоя продырявленного — 40 г
Трава золототысячника — 20 г
Трава сушеницы болотной — 40 г
Цветки тысячелистника — 15 г
Плоды тмина обыкновенного — 6 г
Корень аира болотного — 10 г
Приготовление и применение смотрите в № 33.
№ 40. Трава горца птичьего — 20 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Всю смесь варят в 800 мл красного вина 3—5 минут и пьют
по 0,5 стакана горячим через каждые 4 часа при сильных по-
носах.
105
№ 41. Порошок из зерен подорожника большого — 10 г
По 1 г 4 раза в день при дизентерии, хронических поносах,
катарах кишечника. Спиртовая настойка листьев утоляет зуб-
ную боль и раны.
№ 42. Порошок корня горца змеиного — 20 г
0,5—1 г 3—4 раза в день пьют при дизентерии, поносах.
№ 43. Трава вереска обыкновенного — 20 г
Плоды льна посевного — 20 г
Порошок корней горца змеиного — 20 г
2 столовые ложки смеси кипятят в 250 мл воды в закрытом
виде 15—20 минут, принимают по столовой ложке через каж-
дые 2 часа при внутренних кровотечениях при язве желудка и
кишечника.
№ 44. Трава лапчатки гусиной — 50 г
25 г лапчатки гусиной парят 3—4 часа в 1 л кипятка, про-
цеживают и принимают по стакану 3 раза в день при спазма-
тических болях в желудке и желудочно-кишечных заболевани-
ях, при запорах, при заболевании печени, болях в матке и бо-
лезненных менструациях.
№ 45. Ревень лекарственный — 350 г
Принимать в пище по 150—200 г 1—2 раза в день при за-
болеваниях желудочно-кишечного тракта, гастритах с недоста-
точной кислотностью, при запорах, при малокровии и туберку-
лезе.
№ 46. Плоды шиповника — 500 г
50 растертых плодов шиповника настаивают в 1 л кипящей
воды 7—8 час. Принимают по стакану 3 раза в день при язве
желудка и двенадцатиперстной кишки даже с кровотечением,
при катаре с пониженной кислотностью, при разных формах
малокровия, включая малокровие при раке.
№ 47. Листья ежевики сизой — 25 г
Цветки ноготков лекарственных — 15 г
3 столовые ложки смеси парят 6—8 часов в 600 мл кипятка,
процеживают и пьют по стакану 3 раза в день при катаре ки-
шечника, кровавых поносах, как кровоочищающее и противо-
глистное средство.
№ 48. Листья руты пахучей — 20 г
Листья шалфея лекарственного — 10 г
Трава золототысячника — 20 г
Корень дягиля лесного — 10 г
3 столовые ложки сбора настаивают 4—6 часов в 700 мл
кипятка в плотно закрытой посуде, процеживают и пьют по
106
стакану 3 раза в день при всех желудочно-кишечных заболе-
ваниях.
№ 49. Сок листьев руты пахучей — 10 г
Спирт или водка 40 % — 60 г
Смесь настаивают 12 дней в темном месте, процеживают,
отжимают и снова процеживают и принимают по 10 капель на
сахаре при всех желудочно-кишечных заболеваниях, головных
болях, при запорах.
№ 50. Кора ивы ломкой или пурпуровой — 100 г
40 г коры залить на ночь 1 л кипятка, утром кипятят 10—12
минут и принимают по 1/2 стакана 6 раз в день при всех за-
болеваниях желудочно-кишечного тракта, как кровоостанавли-
вающее, дезинфицирующее и мочегонное средство.
№ 51. Корень земляники лесной — 8 г
Кора ивы ломкой — 10 г
Все настаивают ночь в 0,5 л кипятка, утром кипятят 10—12
минут на малом огне и пьют глотками теплым при дизентерии.
№ 52. Цветки пижмы обыкновенной — 20 г
Цветки тысячелистника — 20 г
Приготовление и применение смотрите в № 47.
№ 53. Порошок из углей липового дерева — 50 г
По чайной ложке 3—5 раз в день при дизентерии, вздутии,
поносах.
№ 54. Листья ежевики сизой — 10 г
Листья крапивы жгучей — 10 г
2 чайные ложки смеси парят 2—3 часа в 300 г кипятка и
выпивают все за день глотками теплым при дизентерии.
№ 55. Плоды черники обыкновенной — 250 г
Плоды земляники дикой — 250 г
Есть по 2 стакана смеси ягод с медом 3 раза в день при
различных желудочно-кишечных заболеваниях, регулирует кис-
лотность, при камнях почек, малокровии; слабо развивающимся
детям, для восстановления сил после тйжелых заболеваний, при
диабете и гепатите.
№ 56. Плоды брусники обыкновенной — 500 г
Есть по стакану 3 раза в день при катаре желудка с пони-
женной кислотностью, при поносах, ревматизме, подагре, как
мочегонное.
№ 57. Цветки коровяка СЕ.иперовидного — 60 г
30 г цветков парят в 1 л кипятка ночь, утром процеживают
и пьют по 50 г через каждый час при катарах желудочно-ки-
шечного тракта, заболевании печени и селезенки.
107
№ 58. Плоды аниса — 8 г
Плоды тмина обыкновенного — 5 г
Цветки коровяка скиперовидного — 8 г
Изюм без косточек — 30 г
Смесь залить 0,5 л воды, всыпать столовую ложку сахара
и кипятить 7—10 минут. Процедить и пить по полстакана 3
раза в день при вздутии живота. Молочная диета, исключить
яйца.
№ 59. Листья и семена болиголова кр. —20 г
Спирт 96 ° — 440 г
Смесь настаивают 15 дней, фильтруют и принимают по 2
капли на столовую ложку воды не более 3—4 раз в день при
нестерпимых болях в желудке и кишечнике, при запорах, при
малокровии, судорожном кашле, при поллюциях, задержании
мочи, остановке месячных.
№ 60. Трава зверобоя пронзенного — 20 г
Трава золототысячника — 20 г
Трава дымянки лекарственной — 10 г
Трава тысячелистника — 15 г
Трава цикория дикого — 15 г
Кора крушины ломкой — 10 г
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л воды в ос-
тывающей духовке, утром кипятят 7—10 минут в закрытом ви-
де, настаивают 2 часа, процеживают и пьют горячим (один ста-
кан) после приема 200 г квашеной капусты. После завтрака
через полчаса снова выпивают стакан горячего отвара, а оста-
ток на 4 приема каждый раз через час после приема пищи при
анацидных гастритах. Не курить. Кушать вишни, смородину с
медом. Курс лечения 4—6 недель. Отвар лечит печень.
№ 61. Цветки бессмертника песчаного — 30 г
Цветки ромашки аптечной — 20 г
Цветки тысячелистника — 20 г
Листья березы повислой — 20 г
Листья мяты перечной — 20 г
Листья черники — 30 г
Трава горца птичьего — 40 г
Трава зверобоя продырявленного — 40 г
Трава золототысячника — 20 г
Кора крушины ломкой — 10 г
Приготовление см. № 60. При язве желудка и 12-перстной
кишки.
№ 62. Порошок корня аира болотного — 10 г
Порошок корня валерианы — 10 г
Порошок плодов тмина обыкновенного — 10 г
108
По чайной ложке порошка во время приема отвара № 61,
который пьют по стакану: 1 стакан натощак, а остаток за 4
раза за 15—20 минут после приема пищи при вздутии живота.
Nfi 63. Плоды тмина обыкновенного — 50 г
Отвар или напар тмина употребляют по стакану 3 раза в
день при вялом пищеварении, при отсутствии аппетита.
№ 64. Листья тысячелистника — 10 г
Плоды тмина обыкновенного — 30 г
Плоды укропа огородного — 10 г
Измельченная овсяная солома — 20 г
20 г сбора залить на ночь 0,5 л воды, утром кипятят 10—12
минут, процеживают и выпивают весь отвар глотками при вздутии
кишечника и других заболеваниях желудочно-кишечного тракта.
Nfi 65. Листья земляники лесной — 50 г
Листья крапивы двудомной — 20 г
50 г смеси заварить в литре кипятка, как чай, и пить по
стакану 3 раза в день при гастритах, катаре толстых кишок,
болезни селезенки.
Nfi 66. Трава зверобоя продырявленного — 25 г
Трава золототысячника — 25 г
Трава сушеницы болотной — 25 г
Столовую ложку сбора парят в стакане кипятка 1—2 часа
и пьют по 1 столовой ложке ежечасно при болях в животе со
вздутием и изжогой.
Nfi 67. Корень мыльнянки лекарственной — 100 г
50 г корня мыльнянки кипятят 12—15 минут в 1 л воды и
пьют по 5 стаканов в день при желудочно-кишечных заболе-
ваниях, при заболеваниях печени, селезенки, почек и особенно
при кожных воспалениях.
Nfi 68. Кора ивы плакучей — 40 г
Корень мыльнянки лекарственной — 40 г
Приготовление см. № 67. Принимать при всех заболеваниях
селезенки.
№ 69. Трава чабреца обыкновенного — 45 г
15 г травы чабреца заварить в 1 л кипятка, как чай, и пить
по 3 стакана в день при вздутии живота, как мочегонное и
кровоочистительное.
Nfi 70. Порошок листьев шалфея лекарственного — 10 г
Порошок листьев крапивы жгучей — 10 г
Порошок подорожника ланцетолистного — 10 г
Порошок из смеси на кончике ножа принимают 3 раза в
день при опухоли селезенки, запивая соком граната или водой.
109
№ 71.
Трава тысячелистника обыкновенного — 30 г
Трава полыни горькой — 5 г
Листья мяты перечной — 10 г
Корень валерианы лекарственной — 15 г
Всю смесь заваривают в 1 л кипятка, как чай, и пьют при
болях в голове, когда обложен язык и в желудке ощущается
пустота.
№ 72. Цветки липы мелколистной — 30 г
Шишки ольхи клейкой — 50 г
40 г смеси кипятят 12—15 минут в 1 л воды, парят 3—5
часов, процеживают и пьют по 3 стакана в день при болях в
желудке, поносах, катаре толстых кишок. Пьют горячим с чай-
ной ложкой меда.
№ 73. Трава золототысячника кентаврского — 30 г
Трава зверобоя продырявленного — 40 г
Трава вереска обыкновенного — 40 г
Трава мяты перечной — 20 г
Кора крушины слабительной — 20 г
4 столовые ложки сбора парят 3—4 часа в 1 л кипящей
воды, в закрытом виде, процеживают и принимают горячим 1
стакан натощак, а остаток за 4 приема в течение дня при по-
вышенной кислотности желудочного сока.
№ 74. Молодые шишки ольхи серой — 30 г
Корень крапивы жгучей — 20 г
Корень лапчатки прямостоячей — 20 г
Приготовление и применение см. № 73. И еще при дизен-
терии, болях в желудке, катаре толстых кишок, поносе.
№ 75. Анисовые капли — 50 г
По 5—10 капель на сахаре 2—3 раза в день при заболева-
НИЯХ № 73.
№ 76. Цветки ромашки аптечной — 150 г Цветки и листья мальвы лесной — 200 г Трава полыни обыкновенной — 150 г Зерна овса посевного — 500 г Весь сбор настаивают 10 часов в 5 литрах кипятка, вечером ки-
ПЯТЯТ 12 минут, процеживают в ванну и купаются перед сном от 15
ДО 20 № 77. № 78. минут при опухоли селезенки и заболевании печени и почек. Листья буквицы лекарственной — 25 г Трава золототысячника — 25 г Трава полыни метельчатой — 25 г Трава золототысячника — 10 г Трава полыни горькой — 10 г Плоды тмина обыкновенного — 10 г
по
40 г сбора парят в 1 л кипящей воды ночь, утром проце-
живают и пьют по стакану 3 раза в день при атонии кишеч-
ника, катаре желудка, белях, ревматизме. Также готовят и при-
меняют сбор № 77.
№ 79. Цветки таволги вязолистной — 25 г
Трава грыжника многобрачного — 25 г
Корень бузины травянистой — 25 г
Корень мыльнянки лекарственной — 25 г
Корень чистотела большого — 10 г
4 столовые ложки сбора кипятят 12—15 минут в 1 л воды,
процеживают и принимают по 3—4 стакана горячим при вене-
рических заболеваниях.
№ 80. Листья трилистника водяного — 20 г
Листья мяты перечной — 20 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 15 г
Трава зверобоя продырявленного — 30 г
Плоды укропа огородного — 15 г
20 г сбора настаивают ночь в 1 л кипящей воды, процежи-
вают и пьют по 1/2 стакана каждые 1—2 часа при метеоризме
без запоров.
№81. Цветки бессмертника песчаного — 25 г
Цветки пижмы обыкновенной — 25 г
Трава золототысячника обыкновенного — 25 г
75 г сбора парить 3—4 часа в 1 л кипящей воды, процедить
и пить теплым по стакану 3 раза в день при власоглавах. Де-
тям нормы меньше.
№ 82. Плоды пижмы обыкновенной (порошок) — 20 г
Цветки полыни цитварной (порошок) — 20 г
Чеснок обыкновенный — 150 г
2 средних головки чеснока измельчить и варить 3—5 минут
в 0,5 л молока, в которое всыпана 1 столовая ложка смеси
порошков полыни и пижмы. Процеживают и делают клизмы,
задерживая подольше, для удаления глистов и при воспалении
кишечника.
№ 83. Трава пустырника сердечного — 10 г
Листья толокнянки обыкновенной — 10 г
Смесь кипятят в 900 мл воды до тех пор, пока не останется
600 мл воды. Процедить и пить по 2—3 стакана в день при
венерических, нервных и некоторых простудных заболеваниях.
Сборы для лечения геморроя
№ 1. Листья тысячелистника обыкновенного
— 60 г
111
40 г листьев тысячелистника заварить в 1 л кипящей воды
как чай и пить по 1/2 стакана 3—5 раз в день при геморрое,
чирьях, сыпях и слабых месячных кровях.
Nfi 2. Цветки льнянки обыкновенной — 10 г
Трава перца водяного — 10 г
Кора дуба черешчатого — 10 г
Всю смесь заливают растопленным горячим свежим салом
на 12 часов, хорошо смешав. Затем подогревают сильнее, бес-
прерывно помешивая, сливают в банку, плотно закрывают. Из
бинта делают свечу, смазывают ее этой мазью и вводят в
анальное отверстие при геморроидальных шишках.
Nfi 3. Свежая трава водяного перца — 400 г
Всю траву варят 15 минут в 2 л воды, настаивают 1 час,
процеживают и вливают в отвар 0,5 л горячего молока, в ко-
тором варилось около 300 г булки, порезанной на мелкие ку-
сочки. Все сливается в таз, и в него садится больной так, чтобы
геморроидальные шишки были снаружи. Сидят 15 минут, потом
подмываются.
Nfi 4. Молодые листья бузины черной — 100 г
Обваренными в молоке листьями бузины черной обкладыва-
ют геморроидальные шишки, обожженные и воспаленные места.
Nfi 5. Листья крапивы жгучей — 25 г
Кора крушины слабительной — 25 г
3 столовые ложки смеси кипятят 10 минут и пьют по 3—4
стакана в день при геморрое с болями в пояснице, а в животе
ниже пупка чувствуются рези (шишки внутри).
Nfi 6. Листья черники лесной — 120 г
60 г парят в 1 л кипятка, процеживают и делают клизмы
при геморроидальных кровотечениях.
Nfi 7. Корки плодов каштана конского — 45 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 45 г
Отваром из 50 г смеси на 1 л воды делают ванны при ге-
моррое и промывания при маточных кровотечениях.
Nfi 8. Цветки яснотки белой — 15 г
Листья омелы белой — 15 г
Листья крапивы жгучей — 10 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 10 г
Трава водяного перца — 10 г
Кора дуба черешчатого — 15 г
Кора ивы пурпуровой — 15 г
Весь сбор кипятят 20—25 минут в 3 литрах воды, процежи-
вают и делают ирригации при белях и сидячие ванны при ге-
моррое.
112
Сбор для лечения зубов
№ 1. Сок корня дудника лесного — 20 г
1 капля сока в дупло зуба снимает боль. Несколько капель
сока в ухо — утоляет боль и улучшает слух.
№ 2. Корень лапчатки прямостоячей — 40 г
20 г корня кипятят в 1 л воды 10—12 минут, процеживают
и полощат рот при цинге, ангине и других заболеваниях поло-
сти рта.
№ 3. Кора молодых веток дуба — 250 г
125 г коры дуба кипятят 10 минут в 1 л воды, процеживают
и делают горячее наложение при флюсах зубных и ванны от
потения ног.
Сбор для лечения горла
№ 1 Цветки коровяка скиперовидного — 10 г
Цветки мальвы лесной — 10 г
Лепестки розы садовой — 10 г
Листья шалфея лекарственного - 5 г'
Кора дуба черешчатого — 5 г
Корень валерианы лекарственной — 5 г
Корень окопника лекарственного — 15 г
4 столовые ложки сбора парят ночь в 1 л кипящей воды,
утром процеживают, подогревают и горячим полощат горло при
его катаре.
Сборы, применяемые для лечения заболеваний
печени и желчного пузыря
№ 1. Сок тысячелистника — 50 г
Принимать по чайной ложке 3 раза в день с медом при
заболевании печени, для улучшения обмена веществ и женских
заболеваниях.
Nfi 2. Листья полыни горькой — 30 г
Листья шалфея лекарственного — 30 г
Плоды можжевельника — 30 г
3 столовых ложки сбора кипятят 10—12 минут в 650 мл
воды, настаивают закрытым 2—3 часа и пьют по стакану 3
раза в день при коликах в печени, холангите, гепатите.
Nfi 3. Трава бессмертника песчаного — 20 г
Листья копытня европейского — 20 г
113
Столовую ложку смеси парят 2 часа в стакане кипятка и
выпивают весь напар за день при желтухе, гастритах.
Ns 4. Цветки ромашки аптечной —Юг
Цветки ноготков лекарственных — 40 г
Цветки бессмертника песчаного — 40 г
Трава зверобоя продырявленного — 40 г
Трава дикого цикория — 30 г
Трава горца птичьего — 20 г
Кора крушины ломкой — 30 г
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 0,5 л воды, ут-
ром кипятят 5—7 минут, парят закрытым 1—2 часа и выпивают
все за 3 раза в день при желтухе и других заболеваниях пе-
чени.
№ 5. Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Трава цикория дикого — 40 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Почки березы белой — 10 г
Трава зверобоя пронзенного — 10 г
Приготовление и применение смотрите в № 4.
№ 6. Все растение цикория дикого — 80 г
Как в № 4.
№ 7. Цветки бессмертника песчаного — 10 г
Трава золототысячника — 10 г
Корень аира болотного — 10 г
Столовую ложку сбора настаивают ночь в 2 стаканах воды,
утром кипятят 5—7 минут, процеживают и натощак выпивают
стакан, а остальное за 4 раза в течение дня через час после
еды при воспалении желчного пузыря.
Ns 8. Листья будры плющевидной — 15 г
Столовую ложку листьев будры заваривают стаканом кипят-
ка и пьют как чай при опухоли печени, болях в животе, брон-
хитах и ОРЗ.
Ns 9. Цветки бессмертника песчаного — 80 г
Цветки ромашки аптечной — 40 г
40 г смеси настаивают 6—7 часов в 1 л кипятка, плотно
закрытым и тепло укутанным и пьют по 4—5 стаканов в день
при желтухе, циррозе печени с коликами, при заболевании же-
лудочно-кишечного тракта и мочеполовых органов.
№10. Цветки бессмертника песчаного — 40 г
Цветки ромашки аптечной — 10 г
Трава зверобоя — 40 г
Трава горца птичьего — 30 г
Кора крушины ломкой — 20 г
114
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л вод^,1 утром
кипятят 7—10 минут, процеживают и выпивают за 5 тфиемов
каждый раз через час после еды при заболевании печени и
желчных камнях. Диета, грелка.
№ И« Цветки бессмертника песчаного — 30 г
Трава зверобоя — 20 г
Приготовление и применение смотрите в № 10.
№12. Трава зверобоя — 60 г
Крепким напаром зверобоя укрепляют десны и устраняют
дурной запах изо рта, дезинфицирует желудочно-кишечный
тракт.
№13. Порошок из ястребинки волосистой — 25 г
Принимать по 3 г 3 раза в день при желтухе, присыпают
раны.
№14. Все растение ястребинки волосистой — 80 г
20 г смеси настаивают 4—5 часов в 1 л кипятка плотно
закрытой, процеживают и принимают по стакану 3—4 раза в
день перед едой при опухолях печени, желтухе, при камнях в
желчном пузыре и почках, при нервном перевозбуждении, за-
порах и слабых месячных.
№15. Все растение очного цвета полевого — 20 г
Цветки бессмертника — 5 г
Цветки ромашки аптечной — 5 г
Приготовление и применение смотрите в № 14.
№16. Трава очного цвета полевого — 10 г
Трава ясменника пахучего — 15 г
Приготовление и применение см. № 14. Еще при камнях и
ОРЗ.
№17. Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Трава буквицы лекарственной — 20 г
Приготовление и применение см. № 14. Кроме того, при
астме, коклюше.
№18. Трава очного цвета полевого — 10 г
Трава пастушьей сумки — 50 г
Как № 14. И еще при маточных кровотечениях, при геморрое.
N# 19. Цветки бессмертника песчаного — 10 г
Трава живокости полевой — 20 г
Как № 14. Кроме того, примочки при воспалении глаз с
нагноением.
№ 20 Все растение ястребинки волосистой — 40 г
Трава пастушьей сумки — 40 г
115
Как № 14. И еще при дизентерии, катаре толстых кишок,
пониженной кислотности желудочного сока, геморрое, кровоте-
чениях из легких и маточных.
Ns 21. Порошок из ястребинки волосистой — 25 г
По 3 г 3 раза в день при желтухе, кровотечении и болях
в печени принимают порошок травы ястребинки.
Ns 22. Трава кукушкина цвета (зорьки) — 40 г
Трава смолки липкой — 40 г
Как № 14. И еще как отхаркивающее при простудах, при
язвах, чирьях.
Ns 23. Сок жерухи водяной — 30 г
Принимают по чайной ложке 3 раза в день при желтухе,
желчных камнях, камнях почек и мочевого пузыря, при гаст-
ритах и как слабительное.
Ns 24. Свежая трава жерухи водяной — 50 г
Как № 14. Как кровоочищающее при заболеваниях кожи и
почек.
Ns 25. Корень одуванчика лекарственного — 60 г
Корень и трава ястребинки — 30 г
30 г сбора кипятят 7—10 минут в литре воды, настаивают
1 час, процеживают и принимают по полстакана 3 раза в день
при заболеваниях печени, как кровоочищающее, отхаркиваю-
щее, при геморрое, сыпях, чирьях.
Ns 26. Трава чистотела большого — 20 г
Корень лопуха паутинистого — 20 г
Корень одуванчика лекарственного — 20 г
Молодые побеги туи — 20 г
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л воды, утром
кипятят 5—7 минут, настаивают 2 часа плотно закрытым, про-
цеживают и принимают по стакану: 1 стакан натощак, а оста-
ток в течение дня за 4 приема и каждый раз через час после
еды при заболеваниях печени, камнях желчного пузыря, почек,
при заболевании почек и мочевого пузыря, при подагре, ревма-
тизме, водянке, а также от глистов (круглых).
Ns 27. Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Трава горца птичьего — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 10 г
Трава цикория дикого — 10 г
Молодые побеги туи — 10 г
Кора крушины ломкой — 20 г
Как № 26. Беременным женщинам отвары туи принимать
нельзя.
116
№ 28. Молодые побеги туи — 25 г
Трава гирца птичьего — 25 г
25 г смеси парят ночь в 1л кипятка, процеживают, подогре-
вают и пьют по стакану 3 раза в день при заболеваниях пе-
чени, желчного пузыря, а также при их камнях, подагре, ре-
вматизме, водянке и от глистов.
№ 29. Листья вербены лекарственной — 60 г
Трава чистотела большого — 10 г
Как в № 28. И еще при заболевании печени, селезенки,
прыщи, сыпи, чирьи, золотухе.
№ 30. Цветущие верхушки вереска - 4П г
Листья брусничника — 40 г
Трава горца птичьего — 40 г
40 г сбора настаивают ночь в 1 л кипятка, закрытым и уку-
танным, а утром пьют 1 стакан горячим натощак, а остаток
принимают в течение дня за 4 приема при всех видах камней
в печени, желчного пузыря, почек и мочевого пузыря, а также
при водянке и сердечных отеках.
№ 31. Трава дрока красильного — 15 г
Цветки бессмертника песчаного — 5 г
Смесь кипятят в 600 мл воды до тех пор, пока не останется
1/3 жидкости. Затем процеживают, отжимают и принимают по
2 столовые ложки каждые 2 часа при всех видах желтухи, при
заболевании печени, при водянке и как кровоочистительное.
Принимать через день, пока не начнет слабить и гнать мочу.
Приспособить индивидуально к каждому больному.
№ 32. Хмель (соплодия) — 40 г
Трава смолки липкой — 20 г
Трава кукушкина цвета — 10 г
Приготовление и применение см. № 30. При длительной желтухе
и заболеваниях печени, почек и мочевого пузыря, при бессоннице.
№ 33. Сок молодых побегов хмеля — 25 г
Горячее молоко — 250 г
Горячая вода — 250 г
Смесь выпивают теплой за день в 4—5 приемов при забо-
левании печени, желчного пузыря, упорной желтухе, бессонни-
це, при катарах желудка.
34. Цветки бессмертника песчаного — 40 г
Цветки ромашки аптечной — 30 г
Трава зверобоя продырявленного — 30 г
Трава земляники лесной — 40 г
Почки березы повислой — 20 г
Трава чистотела большого — 10 г
117
Как № 30. При болезни Боткина.
Ns 35. Кора крушины ломкой — 50 г
Корень тысячелистника обыкновенного — 10 г
25 г смеси кипятят 15 минут в 0,6 л воды, процеживают и
выпивают весь отвар за день в 5—6 приемов при опухоли пе-
чени, геморрое.
Ns 36. Цветки ромашки аптечной — 15 г
Плоды шиповника обыкновенного — 105 г
Чай из 40 г смеси на 1 л кипятка пьют горячим по стакану
5—6 раз в день с чайной ложкой меда при всех заболеваниях
печени, почек, при родах, туберкулезе, заболеваниях желудоч-
но-кишечного тракта.
Ns 37. Листья земляники дикой — 60 г
Листья черники обыкновенной — 60 г
Приготовление см. № 36. При сахарном диабете и всех дру-
гих заболеваниях печени и желчного пузыря.
Ns 38. Листья черники обыкновенной — 25 г
Листья грецкого ореха — 25 г
Цветки донника лекарственного — 15 г
Плоды льна посевного — 35 г
Створки фасоли низкорослой — 15 г
Измельченная овсяная солома — 35 г
Приготовление см. № 35. За 4 приема в день при сахарной
болезни.
Ns 39. Плоды черники обыкновенной — 0,6 л
Плоды земляники мускусной — 0,6 л
Принимать смесь по стакану 6 раз в день с молоком, же-
лательно с козьим, при сахарном диабете и при различных дру-
гих заболеваниях всего человеческого организма, особенно,
плохо развивающимся детям.
Ns 40. Цветки яснотки белой — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 30 г
Листья ежевики сизой — 20 г
Смесь парят ночь в 1 л кипящей воды, утром процеживают
и принимают горячим 4—5 раз в день по стакану с чайной
ложкой меда при малокровии и заболеваниях печени и подже-
лудочной железы.
Сборы для лечения подагры и гипертонии
Ns 1. Корень горечавки перекрестнолистной — 15 г
Корень шиповника — 15 г
118
Десертную ложку смеси кипятят 7—10 минут в 250дол воды
закрытой посуде. Весь отвар принимают за 5—6 приемов в
нь при подагре, при артритах, отсутствии аппетита.
2. Цветки ромашки аптечной — 50 г
Соль поваренная —200 г
Смесь парят 8 часов в 10 л кипящей воды и делают ванны
и подагрических опухолях ног, ревматизме.
3. Листья ежевики сизой — 25 г
Трава сушеницы болотной — 15 г
Трава пустырника сердечного — 20 г
Трава ясменника пахучего — 20 г
Трава омелы белой — 15 г
Цветки калины обыкновенной — 15 г
Плоды укропа огородного — 20 г
Чай из 20 г сбора на 1 л кипятка пьют по 3—4 стакана
)ячим при гипертонии, атеросклерозе, нервным людям.
4. Трава вероники лекарственной — 20 г
Трава фиалки трехцветной — 30 г
Трава череды трехраздельной — 20 г
Корень лопуха паутинистого — 25 г
Корень пырея ползучего — 20 г
Корень бузины травянистой — 15 г
Корень крапивы двудомной — 20 г
50 г сбора настаивают ночь в 1 л кипятка, утром кипятят 12—
минут, процеживают и принимают горячим натощак 1 стакан,
ютаток за день в 4 приема при подагре, артритах, ревматизме.
5. Трава пустырника сердечного — 30 г
Плоды калины обыкновенной — 120 г
Плоды рябины черноплодной — 120 г
Как № 3.
Сборы, применяемые для лечения
мочеполовых органов
1. Трава тысячелистника обыкновенного — 20 г
Трава манжетки обыкновенной — 10 г
Листья толокнянки обыкновенной — 20 г
Почки березы обыкновенной — 10 г
Корень аира болотного — 10 г
2 столовые ложки сбора настаивать в 600 мл воды 7 часов,
пятить 5—7 минут в закрытом сосуде, парить 2—3 часа, про-
бить и пить 4 раза в день по 120—150 г при воспалении
чевого пузыря.
119
№ 2. , .Трава лвоща полевого — 25 г
Корень дудника лесного — 25 г
Приготовление см. № 1. По 3 стакана в день при почечной
недостаточности.
№ 3. Цветки таволги вязолистной — 45 г
15 г цветков заваривают в 1 л кипятка как чай и пьют по
стакану 3 раза в день при нефритах, заболевании мочевого пу-
зыря, ревматизме, при болях в желудке, подагре.
№ 4. Цветки таволги вязолистной — 20 г
Трава горца птичьего — 25 г
Трава грыжника многобрачного — 20 г
Трава хвоща полевого или болотного — 25 г
Листья толокнянки обыкновенной — 30 г
Кукурузные рыльца — 30 г
Створки фасоли низкорослой — 30 г
Почки березы обыкновенной — 30 г
Корень бузины травянистой — 30 г
Лепестки василька синего — 20 г
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л воды, утром
кипятят 5—7 минут, парят 2—4 часа и пьют теплым в 6 при-
емов за день при заболевании мочеполовых органов, при во-
дянке, ревматизме, подагре.
№ 5. Плоды можжевельника обыкновенного — 50 г
25 г плодов кипятят 5—7 минут в 0,5 л воды и выпивают
весь отвар за 3 приема при всех заболеваниях почек и моче-
вого пузыря.
№ 6. Цветки бессмертника песчаного — 30 г
Трава льнянки обыкновенной — 30 г
Кукурузные рыльца — 20 г
40 г сбора настаивают ночь в 1 л воды, утром кипятят 7—10
минут в закрытом виде, парят 2 часа и пьют по стакану 5 раз
в день при заболевании почек, мочевого пузыря, желтухе и
других заболеваниях печени.
Nfi 7. Цветки ромашки аптечной — 20 г
Цветки душицы обыкновенной — 20 г
Трава грыжника голого — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 40 г
Трава горца птичьего — 20 г
Трава хвоща полевого — 30 г
Листья толокнянки обыкновенной — 40 г
Почки березы /любой) — 30 г
Кукурузные рыльца — 20 г
Корень бузины травянистой — 20 г
Кора крушины ломкой (прошлогод.) — 20 г
120
Приготовление см. № 6. При остром и хроническом воспа-
лении почек.
Ns 8. Цветки бузины травянистой — 20 г
Лепестки василька синего — 15 г
Трава горца птичьего — 25 г
Трава зверобоя продырявленного — 20 г
Трава хвоща полевого — 20 г
Створки фасоли низкорослой — 10 г
Измельченная солома овса — 20 г
Приготовление и применение см. № 6. Мочегонное. Ванны.
№ 9. Соцветие бессмертника песчаного —15 г
Трава горца птичьего — 15 г
Трава грыжника голого — 20 г
Листья подорожника ланцетолистного —20 г
Листья толокнянки обыкновенной — 20 г
Молодые побеги туи — 15 г
Почки березы обыкновенной — 15 г
Приготовление см. № 6. Стакан натощак, остаток за 4 при-
ема в день через час после еды при всех заболеваниях моче-
вого пузыря.
№10. Цветки терновника, листья — 150 г
50 г цветков терновника заваривают, как чай, в 1 л кипятка
и пьют по стакану 4—5 раз в день горячим при почечной не-
достаточности, заболеваниях мочевого пузыря, при запорах и
различных заболеваниях печени.
№11. Молодые побеги туи — 10 г
Листья толокнянки обыкновенной — 10 г
Трава грыжника голого — 10 г
Почки березы бородавчатой — 10 г
Приготовление и применение см. в № 4. Для мочевого пу-
зыря.
№12. Листья толокнянки обыкновенной — 40 г
Листья брусники — 20 г
30 г смеси кипятят 15 минут в 0,5 л воды, настаивают час
и принимают по полстакана 3—4 раза в день при воспалении
мочеполовых органов.
№13. Семена или солома овса — 80 г
Приготовление см. № 6. При мочеполовых заболеваниях,
купают детей при рахите, золотухе, при водянке, как жаропо-
нижающее.
14. Цветки василька синего — 30 г
Чайную ложку лепестков василька синего настаивают 1—2
часа в стакане кипятка и пьют по полсТакана 3 раза в день
121
при воспалительных процессах в почках и мочевом пузыре, при
спазмах и их катарах. №15. Лепестки василька синего — 20 г
Трава грыжника многобрачного — 20 г
Кукурузные рыльца — 20 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Листья толокнянки обыкновенной — 30 г
Почки березы бородавчатой — 30 г
Корень бузины травянистой — 30 г
Приготовление и применение см. № 4. При задержке МОЧИ,
воспалениях.
№ 16. Порошок плодов конопли — 100 г
Порошок семян тыквы посевной — 100 г
2 стакана смеси растирают деревянной ложкой в глиняной
посуде, постепенно подливая 3 стакана кипятка, процедив, от-
жимают остаток и все выпивают в течение дня при заболева-
нии мочеполовых органов, когда в моче имеется кровь и из-за
спазм задерживается моча.
№17. Цветки ромашки аптечной — 15 г
Трава хвоща полевого — 15 г
4 столовые ложки смеси заваривают в 700 мл кипятка, па-
рят плотно закрытым 5—6 часов и пьют горячим по 3—4 ста-
кана в день при всех заболеваниях мочеполовых органов и при
болезненном мочеиспускании.
№18. Лепестки василька синего — 40 г
Трава хвоща полевого — 40 г
Приготовление и применение см. № 17. При водянке, спаз-
мах мочевого пузыря.
№19. Сок моркови посевной — 150 г
Сок травы подмаренника настоящего — 150 г
Пить по 75—100 г 3 раза в день при заболеваниях почек,
водянке, при экземе, сыпях, нарывах, для промывания ран, на-
рывов.
№ 20. Трава подмаренника настоящего — 70 г
Молодые побеги туи — 10 г
Приготовление и применение см. № 17. При водянке и бо-
лях в почках.
№ 21. Трава грыжника душистого — 70 г
Цветки календулы лекарственной — 10 г
Приготовление и применение см. № 10. При всех заболева-
ниях почек и мочевого пузыря, особенно при нефритах, артри-
тах, ревматизме, подагре.
122
Ns 22. Корни любистока лекарственного — 70 г
Листья толокнянки обыкновенной — 10 г
Приготовление и применение см. № 6. Особенно при водян-
ке от почек.
Ns 23. Споры плауна булавовидного — 4 столовые ложки
2 столовые ложки спор варят 15—20 минут в 0,5 л воды,
помешивая ложкой, и пьют по столовой ложке каждый час при
остром воспалении мочевого пузыря, болях в нем, при мочека-
менной болезни, спазмах в них.
Ns 24. Ветки плауна булавовидного — 40 г
Лепестки василька посевного — 10 г
Отвар из 35 г на 1 л воды (кипятят 15 минут) принимают
по 20—30 г ежечасно при болях в области мочевого пузыря,
при камнях в почках.
Ns 25. Листья татарника колючего — 25 г
(Или порошок листьев татарн.) — 4 чайн. ложки
Приготовление и применение см. № 17. Пьют по 3—4 чай-
ные ложки.
Ns 26. Корень петрушки огородной — 40 г
Створки фасоли низкорослой — 40 г
40 г смеси парят 8 часов в 1 л кипятка, процеживают и
принимают по 50 г каждые полчаса при заболевании почек и
при водянке.
Ns 27. Корень бузины травянистой — 50 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Приготовление и применение см. № 24. При нефрите, во-
дянке, диабете.
Ns 28. Кукурузные рыльца — 35 г
Листья толокнянки обыкновенной — 35 г
Створки фасоли низкорослой — 35 г
Приготовление и применение см. № 24. Бессолевая молоч-
ная диета, ванны.
Ns 29. Трава горца птичьего — 15 г
Трава череды трехраздельной — 10 г
Трава полыни метельчатой — 10 г
Трава руты пахучей — 10 г
Корень пырея ползучего — 15 г
Плоды моркови дикой — 15 г
Шишки хмеля обыкновенного — 15 г
40 г смеси парят ночь в 1 л кипятка, утром выдерживают
в водяной бане 15—20 минут и принимают горячим по стакану
4—5 раз в день при хронических пиелонефритах, цистите, мо-
чекаменной болезни.
123
Nfi 30. Трава адониса весеннего — 20 г
Трава хвоща полевого — 25 г
Почки березы бородавчатой — 15 г
Листья толокнянки обыкновенной — 25 г
Корень валерианы лекарственной — 25 г
15 г сбора парят 4 часа в 350 мл кипятка, кипятят на малом
огне 10 минут, процеживают и принимают по столовой ложке
каждый час при острых и хронических заболеваниях почек и
мочевого пузыря.
№ 31. Цветы тысячелистника обыкновенного — 20 г
Цветы яснотки белой — 20 г
Листья смородины черной — 20 г
Листья земляники дикой (лесной) — 30 г
Листья толокнянки обыкновенной — 55 г
Листья грецкого ореха — 15 г
Трава череды трехраздельной — 20 г
Трава фиалки трехцветной — 40 г
Почки березы бородавчатой — 30 г
Корень лопуха паутинистого — 30 г
20 г сбора кипятят 10—12 минут в 1 л воды в закрытом
виде, процеживают и пьют по 30 мл ежечасно при хронических
заболеваниях почек.
№ 32. Трава всего растения яснотки белой — 15 г
Трава череды трехраздельной — 15 г
Трава чистотела большого — 15 г
Трава фиалки трехцветной — 15 г
Листья земляники дикой — 15 г
Приготовление и применение см. № 17. При хронических
заболеваниях почек, болезни селезенки, при малокровии у мо-
л одежи. № 33. Цветки бузины черной — 10 г
Цветки липы мелколистной — 10 г
Цветки ромашки аптечной — 10 г
Листья ежевики сизой — 10 г
Трава зверобоя продырявленного — 15 г
Плоды конопли посевной — 15 г
Плоды тыквы огородной X — 15 г
Плоды льна посевного — 15 г
4 столовые ложки сбора парят 4—6 часов плотно закрытым
в 0,5 л кипятка, процеживают, отжимают и выпивают весь на-
пар за день в 4 приема при появлении крови в моче, заболе-
вании почек.
№ 34. Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Цветки ромашки аптечной — 10 г
124
Цветки липы мелколистной
Трава грыжника многобрачного
Трава зверобоя продырявленного
Ветки плауна булавовидного
Почки березы бородавчатой
Корень бузины травянистой
Почки березы повислой
Плоды боярышника кроваво-красного
Плоды ежевики (зеленые)
Плоды рябины красной
— Юг
— 10 г
— 20 г
— 20 г
— 20 г
— 40 г
— 20 г
. —100 штук
— 100 штук
— 100 штук
4 столовые ложки сбора залить 1 л кипятка и парить ночь,
утром кипятят 12—15 минут на малом огне. По снятии с огня
в отвар всыпают 100 растертых плодов шиповника и настаива-
ют еще 5—6 часов в закрытом виде. Затем все хорошо расте-
реть, процедить, отжать и пить по 50—75 г каждые полчаса
при воспалении почек и мочевого пузыря. Диета, ванны.
Nfi 35. Листья толокнянки обыкновенной — 20 г
Листья черники
Ветки плауна булавовидного
Кукурузные рыльца
Створки фасоли низкорослой
Измельченная овсяная солома
Молодые побеги туи
— 20 г
— 20 г
— 20 г
— 20 г
— 20 г
— 20 г
Приготовление и применение см. № 34. При воспалении мо-
чевого пузыря и его камнях. Курс лечения 4—6 недель.
№ 36. Порошок конопли посевной
— 150 г
Молоко из конопли принимают по 6 стаканов в день при
гломерулонефрите, пиелонефрите, нефрите, циститах, уремии.
Курс лечения 3—4 недели.
Сборы, применяемые для лечения
органов дыхания
N2 |.
Цветы коровяка скиперовидного
Цветы мать-и-мачехи
Цветы бузины черной
Цветы липы длинночерешковой
Цветы гречихи посевной
Листья подорожника ланцетолистного
Трава буквицы лекарственной
Лепестки мака дикого
Трава медуницы лекарственной
Корень окопника лекарственного
Корень девясила высокого
-25 г
— 25 г
— 25 г
— 25 г
— 25 г
— 25 г
— 15 г
— 35 г
— 50 г
— 50 г
— 50 г
125
4 сводовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л кипящей
воды. Угтром процеживают, подогревают и выпивают весь напар
за день глотками при всех воспалительных процессах в легких,
бронхах, ангинах.
№ 2. Листья крапивы двудомной — 20 г
Листья шалфея лекарственного — 15 г
Кора дуба черешчатого — 20 г
Корень аира болотного — 20 г
40 г сбора кипятят 10—12 минут в 1 литре воды, процежи-
вают и полощут рот при опухании и трещинах в языке, повы-
шенной температуре и при затрудненном глотании, язвах во
рту.
№ 3. Трава манжетки обыкновенной — 40 г
Виноградное вино белое — 1 л
Смесь варят на малом огне 7—10 минут, процеживают, от-
жимают и пьют по 3—6 рюмок в день при кавернах в легких,
при поносах.
Nq 4 Корни полыни обыкновенной — 50 г
Виноградное вино белое — 1 л
Корни варят в вине 10—12 минут, отжимают и пьют по сто-
ловой ложке с медом 3 раза в день при туберкулезе легких,
пневмонии.
№ 5. Трава золототысячника — 15 г
Цветы ромашки аптечной — 15 г
Приготовление см. № 1. Пить по стакану 3 раза в день при
гриппе с температурой. Перед сном выпить 100 г горячей водки
со столовой ложкой меда. Рекомендуем при ангине, бронхитах,
головной боли.
Nq 6. Кора ясеня — 10 г
Корень шиповника — 20 г
Смесь кипятят 12—15 минут в 1 л воды и по снятии в го-
рячий отвар всыпают столовую ложку золототысячника, чайную
ложку цветов ромашки аптечной и чайную ложку листьев три-
листника, плотно накрывают и парят 2—4 часа. Весь отвар вы-
пивают за день в 5 приемов вприкуску с медом при малярии,
лихорадке, простуде. Курс лечения 10—12 дней.
№ 7. Свежий сок дымянки лекарственной — 200 г
Пить по 25 г на стакан сыворотки (порция на день 3 рюмки
в день) при туберкулезе легких, после перенесенной тяжелой
болезни, когда надо поддержать силы, при кровотечениях.
Nq 8. Цветы бузины черной — 5 г
Листья будры плющевидной — 10 г
Почки тополя черного — 20 г
126
Смесь залить на ночь 3 стаканами кипящей воды, а днем вы-
пивают все за 5 приемов, при хронических катарах легких, ОРЗ.
№ 9. Листья будры плюще видной — 5 г
Листья копытня европейского Трава репешка обыкновенного Приготовление и применение см. — 5 г — 5 г № 8. Как отхаркивающее.
№ 10. Цветы бузины черной — 20 г
Цветы гречихи посевной Цветы коровяка скиперовидного Цветы липы любой Цветы мака дикого Цветы просвирника лесного Трава буквицы лекарственной Трава зверобоя продырявленного Трава медуницы лекарственной Листья мать-и-мачехи Побеги паслена сладко-горького — 30 г — 40 г — 20 г — 30 г — 40 г — 20 г — 40 г — 40 г — 40 г — 30 г
Приготовление и применение см. № 1. Постельный режим.
Nt 11. Корни девясила высокого — 20 г
Корни дягиля лекарственного — 20 г
Всю смесь кипятят 10—12 минут в 1 л воды, процеживают
и принимают по стакану 5 раз в день при сильной простуде с
тяжелым дыханием и кашлем.
№12. Свежий корень девясила — 25 г
Портвейн белый -1л
Смесь варят 10—12 минут, процеживают и дают пить по
50 г 2 раза в день перед едой слабосильным, немощным людям,
плохо развивающимся детям.
№13. Трава горечавки перекрестнолистной — 5 г
Трава тысячелистника обыкновенного -5г
Корень девясила высокого — 5 г
Смесь кипятят 10—12 минут в 0,5 л воды, процеживают и
дают пить по 2 стакана отвара в день слабо развивающимся
детям для аппетита, а при простуде способствует выделению
мокрот из бронхов.
№14. Корень мыльнянки лекарственной — 25 г
Кора вербы обыкновенной - 25 г
2 чайные ложки смеси кипятят 7—10 минут в 2 стаканах
воды, процеживают, отжимают, дополняют жидкость до 2 ста-
канов напаром шиповника и пьют по 2 стакана в день при
туберкулезе легких, желтухе, ревматизме, при заболеваниях се-
лезенки и печени, когда они перегружены большими дозами
токсина.
127
Nq 15. Листья шалфея лекарственного —50 г
20 г шалфея парят в 1 л кипятка 2—3 часа и принимают
по 25—50 г 3 раза в день при бронхитах, лечит воспалительные
процессы в горле, во рту, в лоханках почек, как противогли-
стное средство.
Nq 16. Папироса из листка шалфея и листка дурмана
При астматических удушьях небольшие затяжки дыма па-
пиросы дают хороший эффект, приносят облегчение больному,
но астму не лечат.
Nq 17 Корни окопника лекарственного —25 г
Приготовление и применение см. № 15. При пневмонии,
бронхитах.
Nq 18. Сок из листьев крапивы двудомной — 100 г
От чайной до столовой ложки сока крапивы пьют при кро-
вохаркании, при кровотечениях из носа, геморроидальных кро-
вотечениях, месячных кровях.
Nq 19. Порошок корня валерианы лекарственной — 50 г
1—2 г на прием 3—4 раза в день пьют при воспалении
легких, тифе, скарлатине, мигрени, маточных недомоганиях.
Nq 20. Листья буквицы лекарственной — 20 г
Портвейн белый, крепкий — 75 г
Столовую ложку листьев буквицы кипятят в стакане воды,
в которую вливают 2 столовые ложки портвейна, 5 минут, па-
рят закрытым 2—3 часа и пьют по 30 г 2 раза в день при
легочном кровотечении, кашле, астме.
Nq 21. Трава пастушьей сумки — 20 г
Кора дуба черешчатого — 10 г
Крепкий белый портвейн — 150 г
Всю смесь кипятят 10 минут в 0,5 л воды в закрытом виде,
процеживают и выпивают весь отвар за день глотками при ка-
верне в легких.
Nq 22. Плоды аниса обыкновенного — 45 г
Листья и ветки малины — 15 г
Приготовление см. в № 2. При астме и всех простудных
заболеваниях.
Nq 23. Свежие листья ольхи — 25 г
Обкладывают листьями больного и заворачивают его в грубую
ткань или одеяло, чем вызывается сильный пот, изгоняющий ле-
гочные и другие простудные заболевания. (Гомель, Щорс, Репки.)
Nq 24. Цветы гречихи посевной — 40 г
Цветы липы мелколистной — 40 г
128
40 г смеси парят 4—6 часов в 1 л кипятка, процеживают и
пьют по 3 стакана в день при всех бронхитах, астме. простудных заболеваниях,
Nfi 25. Листья черемухи обыкновенной — 25 г
Корень гравилата городского — 25 г
Приготовление и применение см. № 24.
№ 26. Порошок гравилата городского — 50 г
По 1 г порошка корня гравилата 3—4 раза в день с чайной
ложкой меда от кашля с мокротой дыхательных путей. при заболеваниях верхних
Nfi 27. Цветки гречихи посевной — 25 г
Цветки мака дикого — 25 г
Цветки мальвы лесной — 30 г
Цветки мать-и-мачехи — 25 г
Трава медуницы лекарственной — 25 г
Приготовление см. № 24. По стакану 6 раз в день при груд- ных заболеваниях, тяжелом сухом кашле, при бронхитах.
Nfi 28. Цветки донника лекарственного — 35 г
Цветки ноготков лекарственных — 15 г
Приготовление см. № 24. Пить по 50 г каждый час при всех
простудных и грудных заболеваниях , кашле и насморке.
Nfi 29. Цветки ноготков лекарственных — 10 г
Цветки липы мелколистной — 20 г
Цветки мака самосейки — 10 г
Корни бедренца камнеломки — 5 г
Приготовление см. № 24. Пьют глотками каждый час от
кашля, ангины. Nfi 30. Цветки бузины черной — 20 г
Цветки гречихи посевной — 20 г
Цветки коровяка скиперовидного — 30 г
Цветки липы крупнолистной — 20 г
Цветки мальвы лесной — 30 г
Цветки мать-и-мачехи — 20 г
Лепестки мака самосейки — 30 г
Трава медуницы лекарственной — 30 г
Приготовление см. № 24. При сильном простудном кашле,
гриппе, ангине. Постельный режим, гонный. т. к. напар сильно пото-
Nfi 31. Лепестки мака дикого — 15 г
Лепестки розы домашней — 15 г
Приготовление см. № 24. При астме сердечного происхож-
дения, кашле.
5 Зак. 118
129
Nq 32 Лепестки мака дикого — 30 г
Цветки мальвы лесной — 30 г
Листья мать-и-мачехи — 20 г
Трава вероники лекарственной — 20 г
Приготовление см. № 24. Пить по стакану 4—5 раз при
всех простудах.
Ns 33. Цветы коровяка скиперовидного — 10 г
Корень бедренца камнеломки — 30 г
Корень буквицы лекарственной — 30 г
Приготовление см. № 24. При астме, тяжелых кашлях,
бронхитах, несварении желудка, слабых месячных, простуде,
гриппе.
Ns 34. Корень бедренца камнеломки — 100 г
Приготовление и применение см. № 24.
Ns 35. Цветки буквицы лекарственной — 20 г
Цветки донника лекарственного — 30 г
Приготовление см. № 15. При всех простудных заболевани-
ях легких, кашле, горла, мигрени, бронхитах, насморке, моче-
гонное, при запорах.
Nfi 36. Корень бедренца камнеломки — 30 г
Корень буквицы лекарственной — 30 г
Корень валерианы лекарственной — 20 г
40 г сбора кипятят в 1 л воды 5—7 минут и принимают по
полстакана 3—4 раза в день при всех легочных заболеваниях,
бронхитах, кашле, как отхаркивающее средство, при ангине.
Nq 37. Листья мать-и-мачехи — 50 г
Трава буквицы лекарственной — 50 г
Как в № 24.
Nq 38. Цветки василька синего — 25 г
Трава зверобоя продырявленного — 25 г
Трава медуницы лекарственной — 25 г
Приготовление см. № 24. При бронхитах и других простуд-
ных болезнях.
Nq 39. Все растение медуницы лекарственной — 50 г
50 г парят 2 часа в 1 л кипятка и пьют по стакану 5—6
раз в день при заболеваниях верхних дыхательных путей, ас-
тме, кашле.
Nq 40. Трава медуницы лекарственной — 40 г
Плоды льна посевного — 10 г
Плоды шиповника — 100 г
Корень окопника лекарственного — 10 г
Корень валерианы лекарственной — 10 г
130
Приготовление см. № 36. Пить по стакану 5 раз в день при
грудных заболеваниях, бронхитах, кашле, для компрессов, бо-
лях в животе, поносах.
Ns 41. Лепестки розы красной — 10 г
Трава календулы лекарственной — 10 г
Трава медуницы лекарственной — 15 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Кора дуба черешчатого — 10 г
Приготовление и применение см. в № 39.
№ 42. Цветки яснотки белой — 60 г
Приготовление и применение см. № 24. И еще в гинеколо-
гии.
№ 43. Трава вероники лекарственной — 40 г
Листья смородины черной — 20 г
Приготовление и применение см. № 39. И еще при золоту-
хе, фурункулезе.
№ 44. Сок плодов смородины черной — 150 г
Сок плодов шиповника — 150 г
Пить смесь по 50 г 3 раза в день при болезнях горла, кок-
люше, хрипоте.
№ 45. Настойка травы вороньего глаза — 25 г
2 чайные ложки настойки разводят в стакане воды и при-
нимают по столовой ложке каждые 1—2 часа, но не более 1
стакана в день, при туберкулезе легких, мокрых и сухих плев-
ритах.
Nfi 46. Цветы гречихи посевной — 10 г
Цветы липы (любой) — 10 г
Цветы мать-и-мачехи — 10 г
Лепестки василька синего — 10 г
Листья подорожника большого — 20 г
Корень девясила высокого — 20 г
Приготовление и применение см. № 39. Пить все напары
горячими.
Сборы, применяемые для лечения мочекаменной
болезни и камней печени
Nfi 1. Листья толокнянки обыкновенной — 15 г
Листья полыни обыкновенной — 20 г
Трава хвоща полевого — 20 г
Семена моркови огородной — 20 г
Семена укропа огородного — 15 г
$•
131
2 столовые ложки сбора настаивают в 0,5 л кипятка 7—8
часов, утром кипятят 5—7 минут и принимают по полстакана
4—5 раз в день при камнях почек и мочевого пузыря.
Nfi 2. Трава горца птичьего — 20 г
Трава грыжника душистого — 15 г
Кукурузные рыльца — 15 г
Створки фасоли низкорослой — 15 г
Листья толокнянки — 15 г
40 г сбора парят в 0,5 л кипятка в плотно закрытом сосуде
3—4 часа и выпивают весь напар за день при камнях почек и
печени.
Nfi 3. Трава горца змеиного — 20 г
Трава вереска обыкновенного — 30 г
Корень горца змеиного — 20 г
40 г сбора кипятят 20—25 минут в 1 л воды в хорошо за-
крытой посуде, процеживают и выпивают по 2 стакана в день
при камнях желчного и мочевого пузыря. Диета. Пить по 3
столовых ложки сока черной редьки.
Nfi 4. Сок из травы лапчатки гусиной — 25 г
Сок из зеленой ржи — 25 г
Смесь принимают по 3 столовые ложки в день при желчных
и печеночных камнях, им промывают раны и делают примочки
на раны.
Nfi 5. Корни шиповника — 200 г
Трава горца птичьего — 100 г
Приготовление и применение см. № 3. При камнях почек.
По 5 стаканов.
№ 6. Корни шиповника — 40 г
Приготовление и применение см. № 3. По 3 стакана от всех
камней.
Nfi 7. Корневища пырея ползучего — 180 г
Листья брусники — 120 г
Приготовление и применение см. № 2. И еще при сыпях,
чирьях, недержании.
Nfi 8. Листья и ягоды брусники — 50 г
Трава зверобоя продырявленного — 50 г
Приготовление см. № 1. При недержании мочи у детей.
Пить по 3 стакана в день, начиная с 4-х часов дня и кончая
отходом ко сну.
Nfi 9. Листья брусничника — 30 г
Цветущие верхушки вереска — 30 г
Трава горца птичьего — 30 г
132
Приготовление см. № 2. Пить по 0,5—1 стакану 5 раз в
день при всех камнях печени, почек и водянке.
Nfi 10. Цветущие верхушки вереска — 40 г
Семена моркови посевной — 40 г
Приготовление см. № 2. Пить по стакану 5—6 раз в день
при почечно-каменной болезни, пиелонефрите.
Nfi 11. Листья брусничника обыкновенного —25 г
Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Цветки ромашки аптечной — 15 г
Цветки календулы лекарственной — 10 г
Кукурузные рыльца — 25 г
Трава горца птичьего — 20 г
Трава мяты перечной — 15 г
Трава чистотела большого — 10 г
Корни одуванчика лекарственного — 10 г
Корни пижмы обыкновенной — 15 г
Корни полыни обыкновенной * — 20 г
Корни пырея ползучего — 25 г
Корни валерианы лекарственной — 30 г
Корни горца змеиного — 40 г
Приготовление и применение см. № 3. Пить по 5—6 стака-
нов в день.
Сборы, применяемые
для лечения кожно-венерологических заболеваний
№ 1. Трава зверобоя продырявленного — 10 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 10 г
Трава золототысячника кентаврского — 10 г
Трава хвоща полевого — 15 г
Листья крапивы двудомной — 10 г
Листья подорожника ланцетолистного — 20 г
Листья шалфея лекарственного — 10 г
Трава розмарина лекарственного — 5 г
Трава полыни горькой — 5 г
Трава чистотела большого — 5 г
Плоды можжевельника — 20 г
4 столовые ложки сбора парят ночь в 1 л кипятка, утром
процеживают и выпивают весь напар за 8 приемов при экземах,
сыпях, чирьях и т. д.
Nfi 2. Листья земляники лесной — 100 г
Трава чистотела большого — 10 г
50 г смеСи напаривают 2—4 часа в 1 л кипятка и пьют по
стакану 6 раз в день при лишаях, сыпях, прыщах, рахите, зо-
133
лотухе, подагре, желтухе, геморрое, заболевании селезенки.
Nv 3. Листья ежевики сизой — 100 г
Листья шалфея лекарственного — 20 г
Приготовление см. № 2. И еще для полоскания рта и горла,
при воспалении кожи, экземе, грибковых поражениях кожи де-
лать примочки и обмывания.
№ 4. Листья ежевики сизой — 15 г
Лепестки розы садовой — 15 г
Цветки ноготков лекарственных — 15 г
Трава вербены лекарственной — 15 г
Трава хвоща полевого — 15 г
Кора дуба черешчатого — 15 г
4 столовые ложки кипятят в 1 л воды, настаивают 2 часа
и применяют для полосканий и примочек при лишаях, экземе,
воспалении кожи, язвах, грибках. Из пищи исключить яйцо, мя-
со, рыбу, табак, алкоголь.
№ 5. Цветки терновника — 25 г
Листья одуванчика лекарственного — 25 г
Листья крапивы жгучей — 25 г
Приготовление и применение см. № 1. Курс лечения 2—3
недели. При зуде тела, малом количестве мочи, запорах. Иск-
лючить мясо, яйцо, рыбу.
Nfi 6. Цветки ромашки аптечной — 10 г
Лепестки розы красной — 20 г
Трава хвоща полевого — 20 г
Листья вербены лекарственной — 20 г
Листья шалфея лекарственного — 10 г
Кора дуба черешчатого — 20 г
Приготовление см. № 2. Для примочек при заболеваниях кожи.
Nfi 7. Цветки василька синего — 15 г
Цветки календулы лекарственной — 10 г
Листья грецкого ореха — 10 г
Трава вероники лекарственной — 10 г
Трава крапивы жгучей — 10 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Трава чистотела большого — 10 г
Трава череды трехраздельной — 15 г
Трава фиалки трехцветной — 20 г
40 г сбора настаивать ночь в 1 л воды, утром кипятят 12—
15 минут, процеживают и выпивают все за день в 5 приемов
при всех видах чирьев и нарывов. Курс лечения 4—6 недель.
№ 8. Цветки зверобоя продырявленного — 20 г
Цветки лопуха паутинистого — 40 г
134
Трава чистотела большого — 20 г
Приготовление см. № 7. При различных кожных заболева-
ниях, сыпях, чирьях, фурункулезе, рахите, золотухе, при диа-
бете, запорах, мочегонное.
№ 9. Листья черники — 25 г
Створки фасоли низкорослой — 25 г
Корень лопуха паутинистого — 25 г
Приготовление и применение см. № 8. И еще при заболе-
ваниях почек.
№10. Корень лопуха паутинистого — 100 г
Корень крапивы двудомной — 20 г
Приготовление и применение см. № 8.
№11. Цветки календулы лекарственной — 25 г
Трава чистотела большого — 25 г
Соплодия хмеля обыкновенного — 25 г
Корень лопуха паутинистого — 25 г
Приготовление см. № 7. При заболевании кожи головы, вы-
падении волос, потении ног, сыпи и зуде на теле, фурункулезе
моются или делают ванны 2—3 раза в неделю.
№12. Цветки тысячелистника — 10 г
Цветки яснотки белой — 10 г
Трава череды трехраздельной — 10 г
Трава фиалки трехцветной — 25 г
Листья грецкого ореха — 10 г
Листья черной смородины — 10 г
Листья земляники лесной — 10 г
Корень лопуха паутинистого — 25 г
Приготовление см. № 7. По 50 г каждый час (детям по сто-
ловой ложке) при всех кожных заболеваниях, золотухе, рахите.
№13. Трава зверобоя продырявленного — 20 г
Трава череды трехраздельной — 60 г
Приготовление см. № 1. По стакану 4 раза в день при кож-
ных заболеваниях, подагре, золотухе, рахите, артритах, как мо-
чегонное и легкое потогонное средство.
№ 14. Трава вероники лекарственной — 25 г
Трава фиалки трехцветной — 30 г
Трава череды трехраздельной — 25 г
40 г сбора настаивать в 1 л кипятка 3—4 часа плотно за-
крытым и тепло укутанным. Пить по полстакана 8—10 раз при
всех видах сыпей, экземе, грибках, золотухе.
№15. Трава фиалки трехцветной — 60 г
Приготовление см. № 14. По 0,75—1 стакану 3—4 раза в
день при всех видах экзем и других кожных заболеваний.
135
№ 16. Листья земляники дикой — 20 г
Листья грецкого ореха — 20 г
Листья омелы белой — 20 г
Трава фиалки трехцветной — 30 г
Трава череды трехраздельной — 30 г
Трава чистотела большого — 10 г
Трава вероники лекарственной — 10 г
Корень дурнишника колючего — 10 г
Приготовление и применение см. № 1. По полстакана 3 раза
в день.
№ 17. Цветки тысячелистника — 10 г
Трава горца птичьего — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 30 г
Трава золототысячника — 20 г
Трава чистотела большого — 10 г
Трава череды трехраздельной — 30 г
Кора вербы — 10 г
Корень лопуха паутинистого — 20 г
Корень цикория дикого — 20 г
Приготовление и применение см. № 7. Принимают первый
стакан натощак, второй — через 2 часа после обеда и третий —
перед отходом ко сну при экземе и других кожных заболеваниях.
Nt 18. Листья вербены лекарственной — 300 г
Листья подорожника ланцетного — 300 г
Трава чистотела большого — 500 г
Кора дуба черешчатого — 300 г
Корень лопуха паутинистого — 300 г
Корень мыльнянки — 200 г
Все заливают 15 л кипятка, настаивают 2—3 часа, кипятят
7—10 минут, выливают в ванну и кладут больного на 15—17
минут при всех видах экзем.
№ 19. Цветки бессмертника песчаного — 1 ст. ложка
Цветки календулы лекарственной — 1 ст. л.
Лепестки розы домашней — 1 ст. л.
Листья грецкого ореха — 1 ст. л.
Трава будры плющевидной — 1 ст .л.
Трава мелиссы лекарственной — 1 ст. л.
Трава вербены лекарственной — 1 ст. л.
Трава чистотела большого — 2 ст. л.
Кора дуба каренитчатого — 2 ст. л.
Корень лопуха паутинистого — 2 ст. л.
Эту смесь заливают 350 г миндального масла, кипятят на
слабом огне 12—15 минут, парят 8—10 часов, процеживают и
сливают в банку. Мазь желательно готовить летом из свежих
растений. При экземах.
136
Nfi 20. Цветки календулы лекарственной — 10 г
Лепестки розы красной — 10 г
Трава вербены лекарственной — 10 г
Трава чистотела большого — 5 г
Трава коровяка скиперовидного — 5 г
Кора дуба черешчатого — 10 г
Корень лопуха паутинистого — 10 г
Корень пырея ползучего — 10 г
Всю смесь кипятят 7—10 минут в 1 л воды, настаивают 2—3
часа, процеживают и делают примочки при экземах.
Nfi 21. Трава зверобоя продырявленного — 40 г
Листья березы повислой — 30 г
Листья клюквы четырехлепестной — 30 г
Листья чистотела большого — 10 г
Корень девясила высокого — 40 г
Корень лопуха большого — 30 г
60 г сбора кипятят 12—15 минут в 1 л воды и пьют по
2—3 стакана в день для лечения обыкновенных угрей.
№ 22. Цветки календулы лекарственной — 10 г
Цветки ромашки аптечной — 10 г
Цветки яснотки белой — 10 г
Трава фиалки трехцветной — 30 г
Трава череды трехраздельной — 20 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Кора ивы плакучей — 10 г
Корень лопуха паутинистого — 10 г
4 столовые ложки сбора кипятят 10—12 минут в 1 л воды
на слабом огне, настаивают 2—3 часа и дают по 100—150 г
детям 3 раза в день с чайной ложкой меда при золотухе и
других заболеваниях кожи.
Nfi 23. Цветки ромашки аптечной — 30 г
Листья смородины черной — 50 г
Листья и верхушки шалфея — 50 г
Листья грецкого ореха — 100 г
Трава чабреца — 50 г
Трава череды трехраздельной — 100 г
Корень аира болотного — 100 г
Корень медуницы лекарственной — 50 г
Корень лопуха паутинистого — 100 г
Кора дуба черешчатого — 50 г
Хвоя сосны обыкновенной — 150 г
Проросшие зерна ржи — 250 г
Пшеничные отруби — 500 г
Половину сбора варят 25 минут в 10 л воды и делают ванны
для детей при золотухе и плохом развитии, при падучей.
137
№ 24. Трава зверобоя продырявленного — 5 г
Листья грецкого ореха » -5 г
Листья земляники лесной — 5 г
Листья пустырника сердечного — 5 г
Трава вероники лекарственной — 10 г
Трава фиалки трехцветной — 10 г
Трава череды трехраздельной — 10 г
Плоды шиповника обыкновенного — 100 штук
Плоды рябины красной — 50 штук
Плоды каштана конского — 2 штуки
Корень валерианы лекарственной — 20 г
2 столовые ложки сбора настаивать в 0,5 л ночь, утром при-
нимать по 50—100 г 3—5 раз в день с чайной ложкой меда
при плохом развитии, при рахите, плохой крови, падучей и
других нервных отклонениях.
№ 25. Кора дуба черешчатого — 300 г
Корень горечавки — 100 г
Смесь отваривают в 5 л воды и на ночь делают ножные
ванны от зловонного потения. Применять льняные портянки
или чулки и носки.
№ 26. Листья грецкого ореха — 100 г
50 г листьев грецкого ореха заваривают как чай в 1 л ки-
пятка, процеживают и принимают по 1 стакану 5—^6 раз в день
при всех заболеваниях кожи, при диабете, при венерических
болезнях, при глистах.
№ 27. Трава льнянки обыкновенной — 50 г
Топленое свиное сало несоленое — 500 г
Сало подогревают и намачивают траву льнянки на 24 часа,
потом подогревают сильнее, бесперерывно помешивая, настаи-
вают еще 2—3 часа, процеживают, сливают в банку и приме-
няют при кожных заболеваниях.
№ 28. Цветки и листья крапивы двудомной —120 г
Трава фиалки трехцветной — 20 г
60 г настаивают 6—7 часов в 1 л кипятка, процеживают и
принимают по стакану 3—5 раз в день при всех хронических
кожных заболеваниях, прыщах, сыпях, чирьях.
№ 29. (Ишиас) Цветки бузины черной — 40 г
Листья буквицы лекарственной — 50 г
Листья трилистника водяного — 20 г
Трава полыни метельчатой — 35 г
3 столовые ложки сбора настаивают 8 часов в 1 л кипятка,
кипятят 5—7 минут и принимают по полстакана 3 раза в день
и одновременно места, пораженные экземой, смазывают ниже-
следующей мазью:
138
№ 30. Муравьиный спирт — 4 ст. л
Спиртовая настойка плодов каштана конского — 3 ст. л.
Спиртовая настойка белены черной — 2 ст. л. (ЯД)
Сок травы чистотела большого — 10 ст. л.
Камфарное масло — 6 ст. л.
Все смешивают и подогревая в водяной бане три минуты,
тщательно размешивают и используют при кожных заболева-
ниях.
№31. (Ишиас) Корень лопуха паутинистого —10 г
Корень одуванчика лекарственного — 10 г
Корень чистотела большого — 10 г
Приготовление и применение см. № 30. Пораженные экзе-
мой места смазывают нижеследующей мазью.
№ 32. Деготь березовый очищенный — 100 г
Свежие молочные сливки — 75 г
Свежие яичные желтки — 5 штук
Мед пчелиный цветочный — 100 г
Медицинский солидол — 700 г
Банку со смесью помещают на 7—10 минут в водяную баню,
тщательно все размешивают и применяют при псориазе, иши-
асе. Смывают сывороткой.
№ 33. Листья толокнянки обыкновенной — 10 г
Трава фиалки трехцветной — 20 г
Почки березы повислой — 50 г
40 г смеси настаивают ночь в 1 л кипятка, утром кипятят
10—12 минут и принимают по стакану 3—4 раза в день при
всех видах экзем, при язве желудка, почечной водянке, при
ревматизме, пиелонефрите.
№ 34. Почки березы бородавчатой — 50 г
Спирт 96% — 1 л
Настаивать 12—15 дней в темном месте и принимать по
20—30 капель в ложке воды при всех заболеваниях, указанных
в № 33
Nfi 35. Цветки тысячелистника обыкновенного — 20 г
Трава душицы обыкновенной — 20 г
Трава фиалки трехцветной — 40 г
Трава череды трехраздельной — 40 г
Листья черной смородины — 1 кг
Проросшая рожь — 1 кг
Пшеничные отруби — 1 кг
Сосновые ветки с иголками — 40 г
Корень аира болотного — 20 г
Корень бузины травянистой — 20 г
Кора дуба черешчатого — 40 г
Весь сбор варят в мешочке в 10 л воды 30 минут, отжима-
ют, вливают в ванну и купаются при золотухе, рахите, других
кожных заболеваниях.
№ 36. Кора дуба черешчатого — 100 г
Все варят в 1 литре воды 10—15 минут и моют ноги от
потения.
Сборы, применяемые при заболевании глаз
№ 1 Трава очанки лекарственной — 100 г
50 г очанки парят в 1 л кипятка 3—4 часа и пьют по ста-
кану 3 раза в день за 5 приемов при всех заболеваниях глаз.
№ 2. Цветки льнянки обыкновенной — 15 г
Цветки бузины черной — 15 г
Лепестки василька синего — 15 г
Трава очанки обыкновенной — 14 г
4 столовые ложки настаивают 8 часов в 0,5 л кипятка. Смо-
ченный в напаре бинт или льняная тряпочка прикладывается
к воспаленным глазам, помогает при золотухе, нагноении глаз,
улучшает зрение.
№ 3. Листья подорожника ланцетолистного — 100 г
Приготовление и применение смотрите в № 2.
№ 4. Листья руты пахучей — 100 г
Приготовление и применение см. № 2. Промывают гноящи-
еся глаза, на ночь из напара на глаза делают компрессы.
№ 5. Трава очанки лекарственной — 20 г
Цветки бузины черной — 20 г
Лепестки василька синего — 20 г
3 чайные ложки сбора настаивают в стакане кипятка 7—8
часов, фильтруют, добавляют в напар 15—20 капель спиртовой
настойки дурмана (ЯД). Этой жидкостью промывают глаза, за-
капывают в глаз и делают компрессы на глаза при их воспа-
лении, нагноениях и при надвигающемся бельме, особенно у
золотушных детей.
№ 6. Трава чабреца обыкновенного — 120 г
Приготовление и применение смотрите в № 2.
№ 7. Лепестки василька синего — 25 г
Цветки бузины черной — 25 г
Цветки льнянки обыкновенной — 25 г
Трава очанки обыкновенной — 25 г
Листья дурмана обыкновенного — 10 г
Корень мыльнянки лекарственной — 10 г
140
Корень валерианы лекарственной — 10 г
Как № 2.
Сборы, применяемые для лечения
некоторых гинекологических заболеваний
№ 1. Цветущие ветки полыни обыкновенной — 50 г
Листья смородины черной — 10 г
15 г смеси парят 3—4 часа в 0,5 л кипятка и дают роже-
ницам пить по 150—200 г 3 раза в день с чайной ложкой меда
для усиления послеродовых выделений и для прибавки молока.
№ 2. Плоды тмина обыкновенного — 120 г
Свежая сметана — 1000 г
Свежий хлеб, испеченный с тмином — 1200 г
5 столовых ложек тмина варить в 1 л сметаны 3—4 минуты
и пить сметану с тминным хлебом и чайной ложкой меда для
усиления количества молока у кормящих женщин.
№ 3. Цветки ноготков лекарственных — 25 г
Цветки бессмертника песчаного — 25 г
Цветки шиповника обыкновенного — 25 г
Листья омелы белой — 25 г
Трава перца водяного — 25 г
Трава зверобоя продырявленного — 25 г
Трава пастушьей сумки — 25 г
Плоды льна посевного — 25 г
Кора вербы обыкновенной — 25 г
Кора дуба черешчатого — 25 г
Корень крапивы жгучей — 25 г
Корень окопника лекарственного — 25 г
Корень раковых шеек — 25 г
120 г сбора настаивают 6—8 часов в 3 л воды, кипятят 20—
25 минут, процеживают через плотную ткань и горячим, сколь-
ко можно терпеть, делают глубокое промывание влагалища
дважды в день утром и вечером у женщин при белях. Добавив
в отвар по 0,5 л отваров чаги и чистотела, промывают матку
при раке и кисте 3—4 раза в день.
Ий 4. Кора вербы — 50 г
2 чайные ложки коры варят 10—15 минут в 0,5 л воды,
процеживают и принимают по чайной ложке отвара на стакан
виноградного или гранатового сока при всех женских заболе-
ваниях.
Кй 5. Сок листьев крапивы жгучей — 250 г
По чайной ложке 3 раза в день при обильных белях.
141
Ns 6. Листья крапивы жгучей — 100 г
50 г листьев крапивы жгучей заваривают в 1 л как чай и
принимают по стакану 3 раза в день при обильных месячных
кровотечениях.
Ns 7. Цветки донника лекарственного — 20 г
Цветки мать-и-мачехи — 20 г
Трава золототысячника — 20 г
2 столовые ложки сбора парить 8 часов в 0,5 л кипятка,
процедить и пить по 1/3—1/2 стакана 6 раз в день в течение
месяца. На период лечения рекомендуется полное воздержание
от половой жизни. (При воспалении яичников и других заболе-
ваниях придатков.)
Ns 8. Цветки ромашки аптечной — 10 г
Цветки яснотки белой — 20 г
Лепестки розы домашней — 10 г
Трава зверобоя продырявленного — 20 г
Лепестки омелы белой — 10 г
Корень медуницы лекарственной — 20 г
Кора дуба черешчатого — 10 г
Всю смесь кипятят на слабом огне 20 минут в 3 л воды и
делают ирригации горячим отваром 2 раза в день при белях.
Ns 9. Листья ореха грецкого — 15 г
Листья земляники лесной — 15 г
Трава фиалки трехцветной — 15 г
Трава череды трехраздельной — 15 г
Корень валерианы лекарственной — 20 г
50 г сбора настаивают в 1 л кипящей воды 4—6 часов хо-
рошо закрытым и тепло укутанным и пьют по 0,5 стакана 5—6
раз в день роженицы, при простуде, золотухе, подагре и арт-
ритах, пневмонии.
Сборы, применяемые для лечения
ран и кровотечений
Ns 1. Цветки тысячелистника обыкновенного —60 г
30 г цветов тысячелистника заваривают в 650 мл кипятка
как чай и пьют по 3 стакана в день при маточных кровотече-
ниях и кровохаркании.
Ns 2. Листья подорожника ланцетолистного — 25 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 25 г
Истолочь смесь сухую или свежую и применять при крово-
течениях, плохо заживающих ранах, как антисептическое
средство.
142
№ 3. Листья подорожника большого — 50 г
Приготовление см. № 2. Прикладывают к ранам, чирьям,
язвам, порезам.
№ 4. Цветки ромашки аптечной (порошок) — 15 г
Порошок корня горечавки желтой — 15 г
№ 5. Порошок листьев подорожника большого — 20 г
Порошок корня аира болотного — 20 г
Смеси порошков в № 4 и № 5 применяются для лечения
гноящихся и плохо заживающих ран и пролежней.
№ 6. Трава сушеницы топяной — 100 г
Цветки ромашки аптечной — 50 г
50 г смеси настаивают ночь в 1 л кипятка. Применяют для
лечения ран, пьют по полстакана 3 раза в день для лечения
желудочно-кишечных заболеваний, особенно при метеоризме.
№ 7. Трава зверобоя продырявленного — 100 г
Кора дуба черешчатого — 200 г
Корень чистотела большого — 50 г
Весь сбор залить на ночь 2 л воды, утром прокипятить 12—
15 минут, в только что переставший кипеть отвар добавить
100 г календулы, плотно закрыть и парить 4—6 часов. Отваром
промывают и лечат гангренозные, зловонные раны.
№ 8. Трава водяного перца — 40 г
4 столовые ложки водяного перца заваривают в 1 л кипятка,
как чай, и пьют по 1/2 стакана 3—5 раз в день при различных
кровотечениях: геморроидальных, маточных и т. д.
Nfi 9. Почки черного тополя — 10 г
Корни чистотела большого — 10 г
Корни тысячелистника большого — 10 г
Корни дуба (тонкие) — 20 г
Сбор на ночь заливают горячим сливочным маслом, утром
кипятят 30 минут на легком огне, процеживают, отжимают и
полученной мазью лечат пролежни, плохо заживающие раны.
Nfi 10. Корни дуба черешчатого — 100 г
40 г коры дуба кипятят 12—15 минут в 1 л воды, проце-
живают и пьют по полстакана 3—5 раз в день при кровоте-
чениях из желудка, при женских заболеваниях с чрезмерными
месячными кровями.
Nfi 11. Трава омелы белой —80 г
Приготовление и применение см. № 10.
Nfi 12. Настойка травы вьюнка полевого — 25 г
Для настойки берут 2 части травы вьюнка и 4 части спирта
96 %. Настаивают две недели. Столовую ложку настойки сме-
143
шивают со 100 г воды и применяют для компрессов и примочек
на раны.
Nfi 13. (Вены) Сок цветков каштана конского — 40 г
Пить по 25—30 капель 2 раза в день натощак при тром-
бофлебите, варикозном расширении вен, диатезах, геморрое.
Nfi 14. (Вены) Листья вербены лекарственной — 15 г
Листья каштана конского — 5 г
Смесь заварить в 250 мл кипятка как чай и пить по сто-
ловой ложке каждый час при тромбофлебите, набухании вен, ате-
росклерозе.
Nfi 15. (Вены) Кора вербы обыкновенной — 250 г
Кора дуба черешчатого — 250 г
Всю смесь кипятят в 5 л воды 25—30 минут, разводят водой
и делают теплые ножные ванны до колен из отвара при вари-
козном расширении вен.
Nfi 16. (Вены) Кожура плодов каштана конского — 30 г
Коричневую корку зрелых плодов каштана 15 г кипятят 5—
7 минут в 1 стакане воды и принимают по 1 столовой ложке
3 раза в день натощак при тромбофлебите.
Сборы для лечения облысения
Nfi 1. Листья крапивы двудомной — 60 г
Листья крапивы жгучей — 60 г
Листья мать-и-мачехи — 60 г
Листья березы белой — 60 г
Всю смесь заваривают в 6 л кипятка на день, а вечером
моют голову при перхоти, выпадении волос и облысении. Го-
товят отвар 10—12 минут.
Nfi 2. Трава вереска обыкновенного — 150 г
Соплодия хмеля обыкновенного — 100 г
Корни крапивы жгучей — 150 г
Корни лопуха паутинистого — 200 г
Приготовление и применение см. № 1. Моют голову 3 раза
в неделю.
Nfi 3. Все растение дурнишника — 75 г
Трава перца водяного — 75 г
Отваром делают примочки при раке кожи, зобе, моют тело,
покрытое сыпью, чирьями, при облысении.
Nfi 4. Корень горечавки перекрестнолистной 100 г
Кора ивы плакучей — 100 г
Кора дуба черешчатого — 200 г
Смесь настаивают день в 6 л кипятка, вечером кипятят 14—
20 минут и парят ноги от зловонного потения, при простуде,
кашле, бронхитах, при грибковых поражениях кожи ног. При-
менять льняные портянки или чулки и носки.
Ns 5. Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Цветки ромашки аптечной — 20 г
Трава череды трехраздельной — 20 г
Трава фиалки трехцветной — 20 г
Трава зверобоя продырявленного — 20 г
Почки березы бородавчатой — 20 г
Корни лопуха паутинистого — 20 г
40 г смеси кипятят 7—10 минут в 1 л воды и принимают
по полстакана за 3—4 раза в день перед едой при облысении.
Сахарный диабет
№ 1. Цветки бессмертника песчаного — 20 г
Цветки бузины черной — 25 г
Лепестки розы культурной, красной — 20 г
Листья грецкого ореха — 50 г
Листья земляники дикой — 50 г
Листья крапивы двудомной — 25 г
Листья лавровые — 30 г
Листья купены лекарственной — 20 г
Листья черники обыкновенной — 50 г
Трава горца птичьего — 50 г
Трава гр ушанки круглолистной — 30 г
Трава хвоща полевого — 30 г
Трава чистотела большого — 10 г
Кукурузные рыльца — 40 г
Створки фасоли низкорослой — 45 г
Плоды галеги лекарственной — 35 г
Плоды овса посевного (недозрелые) — 70 г
Плоды шиповника аптечного — 100 г
Корневища лопуха паутинистого — 100 г
Корневища одуванчика лекарственного — 70 г
20 г сбора настаивать ночь в 1 л кипятка, утром кипятят в водяной
бане 15—20 минут, процеживают, отжимают и принимают по 100 мл
8—10 раз в день. Пить сок граната, свежей капусты и другие.
Заболевание щитовидной железы (зоб)
N# 1. Трава ламинарии (морской капусты) — 50 г
Трава дрока красильного — 25 г
145
Трава зверобоя обыкновенного — 30 г
Трава дурнишника обыкновенного — 25 г
Цветки рябины красной — 70 г
Корень девясила высокого — 100 г
Столовую ложку на 200 мл кипятка настаивать ночь. Пить
по 1 столовой ложке 3 раза в день, постепенно увеличивая до-
зу, при зобе.
Чай «Молодость и здоровье»
Измельченные цветки бессмертника песчаного — 1 столовая ложка
-”- цветки гречихи посевной — 2 ст. ложки
цветки ромашки аптечной — 2 ст. ложки
цветки липы любой — 1 ст. ложка
лепестки розы домашней (красной, алой) — 2 ст. ложки
лепестки василька синего — 2 ст. ложки
листья мать-и-мачехи — 2 ст. ложки
листья земляники дикой (лесной) — 1 ст. ложка
листья малины лесной — 2 ст. ложки
листья мяты перечной — 2 ст. ложки
листья смородины черной (холодной) — 1 ст. ложка
листья пустырника сердечного — 2 ст. ложки
листья шалфея лекарственного — 2 ст. ложки
трава зверобоя продырявленного — 2 ст. ложки
трава душицы обыкновенной — 1 ст. ложка
трава чабреца обыкновенного — 2 ст. ложки
корни валерианы лекарственной — 2 ст. ложки
корни синюхи голубой — 1 ст. ложка
корни лопуха паутинистого — 2 ст. ложки
Измельченное все растение спорыша обыкновенного— 2 ст. ложки
столовые ложки смеси настаивают ночь в 1 л кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным. Утром выдержать в во-
дяной бане 25—30 минут, процедить, отжать и принимать по
100 мл 2—3 раза в день горячим как чай вприкуску с медом,
дополнив стакан кипятком до 200—250 г. Детям дают по 30—
50 г, смешав с 150 мл кипятка. Пьют как чай.
Если в данном сборе будет отсутствовать какая-либо трава,
принимать чай нужно обязательно, так как он сохраняет орга-
низм от преждевременного старения, избавляет от многих за-
болеваний и предупреждает их.
В нашей семье этот чай пили даже в том случае, когда в
сборе отсутствовало 7 компонентов.
Этот чай принимают больные при любых заболеваниях. Он
укрепляет организм, улучшает работу сердца, успокаивает нер-
вную систему.
146
Чай Асвлангван
Да здравствует молодость!
Цветки бессмертника песчаного — 1ч.
Цветки ромашки аптечной — 2 ч.
Цветки липы обыкновенной — 2 ч.
Цветки василька синего — 2 ч.
Лепестки розы красной — 2 ч.
Трава зверобоя продырявленного — 1ч.
Листья мать-и-мачехи — 1ч.
Листья пустырника сердечного — 1ч.
Листья мяты перечной — 2 ч.
Листья шалфея лекарственного — 1ч.
Трава душицы обыкновенной — 1 ч.
Трава чабреца обыкновенного — 1 ч.
Корень валерианы лекарственной — 2 ч.
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л кипятка,
выдерживают в водяной бане 5—10 минут, процеживают и при-
нимают по 1 стакану 3 раза в день горячим с чайной ложкой
меда. Детям дают по 30—50 мл 2 раза в день при всех забо-
леваниях, а также для профилактики и сохранения здоровья,
молодости и бодрости. Начинают пить со 100 мл.
Чай составлен Ивановым В. А. по рецепту матери. (Бычь.)
Лучевая болезнь
Цветки бессмертника песчаного — 40 г
Цветки гречихи посевной — 50 г
Цветки ромашки аптечной — 40 г
Цветки донника лекарственного — 40 г
Трава астрагала шерстистоцветкового — 30 г
Плоды шиповника аптечного — 70 г
Плоды аниса обыкновенного — 50 г
Корень родиолы розовой — 50 г
25 г настаивать 2—3 часа в 1 л кипятка плотно закрытым,
процедить и принимать по 100—125 г теплым 8 раз в день.
Принимать по 50—100 мл гранатового сока. Летом кушать лес-
ную землянику.
НАРОДНЫЕ РЕЦЕПТЫ ОТ РАДИАЦИИ
Впервые я столкнулся с радиацией в 1949 году. Тогда же я
встретил человека, пострадавшего от этой страшной невидимой
смерти, и уже тогда я стал задумываться над средствами спа-
147
сения людей от радиации. Меня послали на курсы, где готовили
общественных преподавателей, которые разъясняли народу
сущность радиации и учили тем немногим приемам защиты от
нее, которые тогда были известны. Мы уже тогда знали, что
защиты даже от самой малой атомной бомбы практически нет
и что загрязнения радиацией сохраняются многие десятилетия.
И вот, в конце своей жизни я сам попал под облучение и по-
лучил большую дозу загрязнения, продолжаю жить в такой зо-
не, употребляю воду и продукты питания, содержащие опреде-
ленную «допустимую дозу» радионуклидов.
Из лекций, которые я прослушал на курсах, было ясно, что
даже самые минимальные дозы радионуклидов, попавшие в ор-
ганизм человека или животного, вызывают непредсказуемые
последствия. Ученый-генетик В. С. Смирнов, с которым я не
только дружил, но и учился у него, утверждал, что через не-
сколько десятков лет, когда радиация распространится повсе-
местно, произойдет вырождение человечества. «Уже сейчас со-
вершаются генные диверсии!» — говорил он в те далекие годы
и советовал мне идти учиться в медицинский. Познакомила нас
народная медицина, т. е. те мои знания применения трав при
лечении заболеваний, которые я получил еще в детстве от
своей матери Устиньи Мироновны, помогая ей заготавливать
лекарственные растения и слушая ее указания и советы тем,
кто обращался к ней за помощью. Правда, в те времена это
все делалось тайно, из-за боязни расправы и наказания «за вы-
думанные» приемы лечения, за «шарлатанство и обман», в ко-
торых нередко обвиняли мою мать. Никогда не забуду насмеш-
ливо-издевательский тон чиновника из райздрава, который все-
народно говорил о маме: «Рожа придумала рожу (это такое
заболевание), Богу помолилась и вылечилась». Отец был против
материнского лечения, и на этой почве у них часто были ссоры.
Мама виновато улыбалась и оправдывалась тем, что уверяла
отца, что она ничего плохого не делает, а дает совет по лече-
нию той или иной болезни.
Отец благоговел перед учеными и советовал нам всем
учиться.
Когда отец сам заболел гонитом и врачи нам сказали, что
его вылечить невозможно, мама предложила ему помощь, но
он отказался, так как тоже не верил. И только после восьми-
месячного нахождения в различных больницах, когда у него по-
явились пролежни и он понял, что врачи его не вылечат, со-
гласился с мамой. Через два месяца маминого лечения отец
стал поправляться. Даже тогдашние врачи, которые пробовали
лечить отца, были удивлены его выздоровлению. Они знали,
что отца лечила мать, но ни один из них не поинтересовался,
чем и как. она его лечила. Думаю, что они отнесли его выздо-
ровление к какому-либо чуду, а возможно, их положение не
148
позволяло им обратиться к безграмотной женщине за разъяс-
нением. Да и в наше время есть еще врачи, которые к народ-
ным целителям относятся даже враждебно и готовы на все, что-
бы уничтожить «шарлатана», лишь бы попросили их только это
сделать.
Что-то подобное испытываю я сам за то, что лет пятнадцать
назад кого-то из чиновников нечаянно «обидел», и он мне
мстит, обвиняя меня в том, чего я и во сне не видел, а неко-
торые врачи ему помогают.
Болею я с 1958 года, и, как говорят некоторые врачи, я
должен был бы давным-давно умереть, но никто из них не
спросил меня, чем я лечусь. Все врачи только ищут свои
«ошибки» в диагностике, но дело в том, что все диагнозы под-
тверждены в Москве на компьютерной диагностике.
Лечусь я травами и пчелиными продуктами, но в 1986 году
радиация внесла свои коррективы в мои болезни, и вот уже
свыше пяти лет я почти ежедневно ищу средства борьбы с ра-
дионуклидами, попавшими в организм человека или животного.
Из более чем полутора тысяч растений, с которыми я зна-
ком, мне пришлось выбрать только те, что помогают бороться
с радионуклидами и с теми болезнями, которые они вызывают.
В первую очередь, это различной этиологии злокачественные
новообразования, главным из которых сейчас я считаю лейкоз
или лейкемию, которая в свою очередь имеет три формы: хро-
ническую миелоидную, когда в крови присутствуют лимфобла-
сты, из которых в норме образуются лимфоциты, и острую лей-
копению.
В 1989 году у меня была выявлена лимфатическая лейкемия
не только по увеличенной поджелудочной, но и по значительно
увеличенным лимфатическим, паховым, шейным и другим уз-
лам. Первые мои попытки оказать себе помощь не увенчались
успехом. После многодневных поисков средств защиты от этой
болезни мне удалось в первую очередь выявить причину появ-
ления этого заболевания в организме. Я узнал, от чего проис-
ходит и чем вызывается в организме увеличение лимфоузлов.
Какому органу в организме я должен помочь, чтобы уберечь
лимфоузлы от поражения? И мне удалось установить причину.
Эврика! — вскрикнул я и принялся за составление травяного
сбора. На это тоже ушло много времени, но мне помог опыт
борьбы с загрязнением радионуклидами, которым я занимался
с 1986 года. Мне пришлось объехать много населенных пунктов,
побывать даже в Сибири, чтобы собрать нужные сведения о
тех *или иных травах и даже сами травы. Постепенно у меня
появился арсенал лекарственных растений, которые в большей
или меньшей степени оказывали помощь в борьбе с болезнями.
Я установил, что самыми ценными травами в борьбе с радиа-
цией и онкологическими заболеваниями являются те, в состав
149
которых входят различные микроэлементы с большим содержа-
нием железа. Наиболее ценными из них те, в которых содер-
жится большое количество железа, калия, натрия,, меди. Счи-
таю, что огромнейшую помощь в моих поисках и лечении этих
заболеваний помогли знания по генетике, которые я приобрел
еще в Ленинграде, когда учился у В. С. Смирнова. Этот ученый
так и остался неизвестным из-за боязни быть репрессирован-
ным за свои «антинаучные» идеи. У меня тоже вызывали не-
доумение некоторые его приемы исследования генов, однако в
период моих поисков травяных чаев и отваров это все мне здо-
рово помогло.
Из многочисленного арсенала лекарственных тран, овощных
культур и плодовых деревьев я выбрал следующие: аир болот-
ный, багульник, березу, боярышник, барбарис, барвинок малый,
бруснику, бузину черную, бересклет бородавчатый, болиголов
крапчатый, бессмертник песчаный, василек синий, вахту трех-
листную, голубику, горец змеиный, горечавку желтую, гречиху,
гравилат городской, девясил большой, дербенник иволистный,
донник лекарственный и белый, дрему белую, дуб черешчатый,
дурман вонючий, душицу, дымянку лекарственную, ежевику,
ель, желтушник, живокость, зверобой, землянику, золотую роз-
гу, золототысячник зонтичный, иву любую, клюкву, каштан
конский, коноплю посевную, коровяки, крыжовники, кукурузу,
купену лекарственную, лапчатку гусиную, липу мелколистную,
лопухи, лютик, лук репчатый, медуницу лекарственную, моло-
чай солнцегляд, мордовник круглолистный, мухомор красный,
ноготки лекарственные, одуванчик, орех грецкий, петрушку, по-
гремок, полынь горькую, пырей ползучий, редьку черную, ро-
машки, росянки, сабельник болотный, свеклу столовую, солодку
голую, синюху голубую, смородину, сосну обыкновенную, спар-
жу лекарственную, сфагнум болотный, таволгу вязолистную,
тмин обыкновенный, толокнянку, трясунку среднюю, тыкву, ты-
сячелистник, фиалку трехцветную, болотную и душистую,
хмель обыкновенный, цикорий, чабрец, чагу, чернику, черноко-
рень, чертополох колючий, чеснок, чистотел большой, язвенник
многолистный, яснотку белую, яблоки, груши, вишни, виноград,
сливы, смородину, черешню.
Из этого небольшого числа растений подбирается несколько
видов для приготовления напара, отвара, чая, водочной или
спиртовой настойки, которая помогает больному организму
справиться с болезнью.
Для приготовления лекарственных препаратов из растений
или пищевых продуктов нужна специальная посуда. Готовить
надо только в хорошо эмалированной, глиняной, фарфоровой
или, за неимением таковых, годится и стеклянная. Мало кто
знает, что в стеклянной посуде надо держать постоянно
только один отвар или напар или родственный ему, потому
150
что стекло также насыщается некоторыми химическими эле-
ментами. Только после стерилизации можно вливать в стек-
лянную банку другое лекарство, особенно если в стеклянной
банке перед этим находилось какое-либо ядовитое вещество.
Стерильность — это главное!
Приготовленные лекарства из растений различны, и поэтому
хранение их и применение различно. Большую роль играет воз-
раст больного. Особенно тщательно надо готовить снадобья из
трав для несовершеннолетних и грудных детей: до года — одна
методика, от года до трех — вторая, от трех до пяти — третья,
от пяти до семи — четвертая, от семи до десяти-одиннадцати —
пятая, от десяти-одиннадцати до четырнадцати — шестая и от
четырнадцати до шестнадцати — седьмая. Здесь надо учитывать
не только годы, но и общее физическое и психическое, умст-
венное развитие, анализы крови и мочи, наследственные фак-
торы, которые в каждом индивидуальном случае играют иск-
лючительно важную роль. Только правильно подобранные по
вышеперечисленным факторам лекарственные средства дают
хорошие результаты. Хранят лекарственные препараты столько,
сколько рекомендуют. Напары, отвары и чаи чаще всего хра-
нятся не более двух суток. Для приготовления лекарств надо
обязательно ключевую, отстоенную на кремне воду или дистил-
лированную. Если таковых нет, тогда берут хорошо прокипя-
ченную, отстоенную на кремне воду. Я рекомендую даже пищу
готовить на воде, настаиваемой на кремне, пить ее, готовить
напитки и чай, кофе. Да, я считаю, что чай и кофе надо ис-
пользовать только жителям тех мест, где эти растения произ-
растают. Думаю, что эти напитки населению других мест не
только не нужны, но даже очень вредны, только мы не заме-
чаем этого и считаем, что приносим себе пользу. Я убежден,
что жители различных регионов должны употреблять продукты
и чаи только из тех растений, которые произрастают в данной
местности, или в той полосе, климатические условия которых
сходны.
Мною для лечения вышеупомянутых заболеваний лекарст-
венные растения заготавливаются преимущественно в тех мес-
тах, климатические зоны которых сходны или произрастают в
местности, где живет больной.
Считаю, что растения, собранные в полосе с умеренным
климатом, наиболее целебные и приносят большую пользу все-
му живому этой полосы.
До ВО войны в нашей семье, да и во многих других семьях,
пили чаи: земляничные, малиновые, черничные, брусничные,
клубничные и, конечно же, травяные. Тогда даже в магазинах
продавались чаи из различных ягод. В нашей семье было 15
человек, и почти никто из нас не болел. Долгое время я не
мог понять причины. И только когда самому пришлось столк-
151
нуться с различными заболеваниями и способами борьбы с ни-
ми, я многое понял. Разобрался в том, почему во время эпи-
демии различных тифов, скарлатины и других инфекционных
болезней я не болел, хотя после тифозников поедал остатки
пищи, жил с ними и дышал одним воздухом. Организм мой
защищался тем чаем, который мы пили, да еще с высококаче-
ственным медом, которого у нас было достаточно, так как отец
был пчеловодом.
Привожу рецепт чая, который мы пили почти с осени до
весны.
Цветки бессмертника песчаного — 10 ч.
Цветки василька синего (лепестки) — 10 ч.
Цветки и листья гречихи посевной — 6 ч.
Цветки или трава донника лекарственного — 10 ч
Цветки липы мелколистной — 10 ч.
Цветки (лепестки) розы домашней — 10 ч.
Цветки ромашки лекарственной — 10 ч.
Трава душицы обыкновенной — 8 ч.
Трава зверобоя продырявленного — 12 ч.
Трава чабреца обыкновенного — 8 ч.
Трава сушеницы топяной — 6 ч.
Листья крапивы двудомной — 6 ч.
Листья мать-и-мачехи (подбела) — 12 ч.
Листья мяты перечной — 10 ч.
Листья пустырника сердечного — 12 ч.
Листья шалфея лекарственного — 12 ч.
Листья подорожника ланцетолистного — 12 ч.
Листья смородины черной — 12 ч.
Листья земляники лесной — 12 ч.
Листья малины дикой — 10 ч.
Корневища с корнями аира болотного — 8 ч.
Корневища валерианы лекарственной — 12 ч.
Корневища лопуха паутинистого — 12 ч.
Корни одуванчика лекарственного — 10 ч.
Корни и листья цикория дикого — 12 ч.
Корневища девясила высокого — 10 ч.
Этот сбор трав был у нас непостоянен. Часто вместо лесных
ягодников: земляники, малины, черники, брусники и других мы
заменяли травами и корнями других растений, а лесные заме-
няли их ягодами. Нередко в наш домашний чай мы включали
среди зимы другие травы, которых с осени в чае не было. А
такие травы, как спорыш, багульник, цветы и плоды боярыш-
ника, шиповника, были постоянно и почти ежедневно. Одним
словом, чай, который мы пили дома, часто состоял и из не-
большого количества трав, но за зимний период через наши
чаи проходило не менее 35—40 видов растений. Заваривала ма-
ма чай всегда в двухлитровом кувшине. Процеживала обычно
152
через 2—3 дня, а так мы пили чай до конца. Затем мама вновь
добавляла в кувшин смесь трав и снова заваривала. Дозы были
такими: 4—б столовых ложек сбора на 1 л кипятка, настаивала
в духовке 6—7 часов и подавала его на стол всегда горячим.
Пили по полстакана и по 1 стакану. Кто сколько хотел, впри-
куску с медом. Когда чай иногда остывал, его разводили ки-
пятком из самовара. Если вы заготовите какие-либо одни тра-
вы, то, употребляя их, надо делать небольшой перерыв через
4—5 недель, чтобы однообразный чай не надоедал. Желательно
к такому чаю иметь на столе ваше любимое варенье или ягод-
ные джемы.
В настоящее время такой чай желательно пить всем, так
как в нем много трав, способствующих выведению радионук-
лидов из организма. Известно, что большинство растений со-
держат много различных микроэлементов, с помощью которых,
я полагаю, выводятся или нейтрализуются радионуклиды, ко-
торые особенно опасны для детей и молодежи и вообще для
всего живого.
Мои многолетние наблюдения за приемом лекарств детьми
убедили меня в срочной необходимости изменить методику вве-
дения лекарств детям. Для этого очень много причин, и одна
из них та, что дети очень боятся иглоукалывания и не желают
пить никакие горькие отвары и таблетки.
Тот, кому приходилось наблюдать за ребенком, которому
хотят сделать укол или взять кровь из пальчика, сразу же
поймет, что эти процедуры больше вредят, чем лечат. По-
чему? Ответ прост. Все заболевания тесно связаны с цент-
ральной нервной системой, и если с ЦНС все в порядке,
тогда и с человеком все в порядке. Достаточно нарушить
что-либо микроскопическое в этом нашем незаменимом «ком-
пьютере», и тут же это отражается на здоровье человека.
После сильного испуга даже взрослый через определенный
промежуток времени почувствует себя «не в своей тарелке»,
если сразу же после испуга не примет действенных мер. Ис-
пуганный становится раздражительным, нервным, наступает
бессонница, начнет заикаться, и неожиданно у него появля-
ется самое невероятное заболевание, и в первую очередь
злокачественное новообразование. Испугав беременную жен-
щину, вы в первую очередь калечите ее ребенка, еще не
появившегося на свет. Я не встречал еще случая, чтобы ис-
пуганная беременная женщина родила полноценного ребенка.
Этот вывод я сделал после многолетних наблюдений за та-
кими людьми. На испуганного же ребенка никакие препара-
ты не действуют, за исключением снотворных. Объясняется
это просто: организм ребенка самозащищается, получив ко-
манду из мозга. В таких случаях организм отторгает вве-
денное ребенку лекарство.
153
Из своего опыта я рекомендую вводить все препараты детям
ректально. Такой метод даже намного эффективнее, так как
кишечник человека построен так, что может функционировать
(как и мозг) 1000 лет, что позволило нам еще в 1947 году сде-
лать вывод, что человек может жить не менее 900 лет. Научная
медицина также не отрицает ректального метода введения ле-
карств, и многие лекарства в официальной медицине вводятся
ректально. И я начал практически всем детям вводить свои
напары и отвары ректально, потому что кишечник обладает
способностью всасывать лекарства в 3—4 раза быстрее, чем же-
лудок, и всасывает то, что в данный момент необходимо орга-
низму. Он постоянно саморегулируется и выбрасывает из орга-
низма то, что ненужно. Желудок же, в отличие от кишечника,
всасывает все, доводя печень часто до цирроза. Вводя в кишеч-
ник лечебный препарат, мы обходим желудок и питаем орга-
низм всем необходимым, выводя токсические вещества, чем
предохраняем печень.
У Авиценны и Гипократа мы находим совет по ректальному
введению лечебных препаратов. В Индии йоги лечили самые
запущенные болезни таким методом еще свыше пяти тысяч лет
тому назад. У нас же его сторонятся, считая его чуть ли не
позорным и антинаучным.
В настоящее время я с уверенностью могу сказать, что рак
излечим. Это я проверил на себе и некоторых больных, у ко-
торых врачами был обнаружен рак, но ему не сказали и на-
шим методом он излечился.
Для лечения любого заболевания лекарственные травы, а зна-
чит, и лечебные препараты, подбираются индивидуально. Кроме
лекарственных растений в моем арсенале овощи, фрукты, и, осо-
бенно, большое значение я придаю продуктам пчеловодства: ме-
ду, пыльце и цветочной перге, прополису, забрусу и маточкиному
молочку. Все эти продукты особенно необходимы детям до семи-
восьми лет. Привожу один из таких рецептов.
Полстакана пчелиной перги (если ее нет, можно пыльцы)
смешивают со стаканом меда до получения однородной массы.
Дают по 1 чайной ложке 2—3 раза в день детям, болеющим
лейкемией, каждый раз смесь запивают смесью соков № 1.
Взрослым дозы увеличиваются до 1 столовой ложки 2—3 в день при всех онкологических заболеваниях. раза
№ 1. Сок брусники или сушеные ее плоды — 250 г
Сок виноградный или изюм — 200 г
Сок земляники лесной или сушеные плоды ее — 500 г
Сок смородины черной или сушеные плоды ее — 500 г
Сок плодов боярышника или сушеные плоды его — 300 г
Сок черники или сушеные плоды ее — 400 г
Яблочный сок (желательно Антоновки) — 250 г
154
Если соков нет, то сушеные плоды заваривают на ночь из
расчета 250 г на 1 л кипятка. Утром выдерживают в водяной
бане не менее получаса и дают пить по полстакана теплым
вместе с ягодами 2—3 раза в день.
Если ребенок попросит пить больше, надо удовлетворить
его просьбу. Взрослым дают пить по 1 стакану 3—4 раза в
день. Надо обратить внимание на то, какой сок или смесь
соков или отвар плодов любит больной. Если кислый или
кисловатый, следовательно, у него понижена кислотность же-
лудочного сока и надо принять меры, чтобы восстановить
кислотность. Для этого я рекомендую сок лимонный или ли-
монную кислоту, которую начинают давать на кончике ножа
на дозу смеси соков, доведя норму кислоты лимонной до 1 —
2 г на прием.
На ночь больному делают лечебную процедуру, которая за-
ключается в следующем: 4 столовые ложки цветков и листьев
гречихи и 2 столовые ложки шелухи лука парят 6—8 часов в
1 л кипятка. Перед применением выдерживают в водяной бане
12—15 минут, охлаждают до температуры 37—39 °C и вводят
ребенку до 3 лет сначала 100—150 г напара в анальное отвер-
стие и просят задержать жидкость подольше, а после испраж-
нения ввести тоже ректально 40—50 г напара, и чтобы ребенок
с этим лег спать. Надо подобрать дозу такую, чтобы больной
перед сном больше не испражнялся. Взрослому больному пер-
воначально вводят до 600—750 г, а затем на сон 100—120 г,
чтобы лекарство осталось до утра. Проверьте, дорогие читате-
ли, и если отвар не подойдет, сообщите, и я вам дам новые
сборы, их напары и отвары. А сейчас приведу несколько таких
сборов.
Nfi 1. Цветки и листья тысячелистника обыкновенного — 2 столовые ложки
Цветки (лепестки) лопуха паутинистого — 2
Всю смесь парят ночь в 1 л кипятка плотно закрытым и
тепло укутанным. Утром выдерживают в водяной бане 12—15
минут, процеживают в термос и настаивают до вечера, когда
проводят лечебные процедуры. Днем можно пить по полстакана
2—3 раза в день горячим вприкуску с медом.
Nfi 2. Листья шалфея лекарственного — 2 столовые ложки
Листья и цветки манжетки обыкновенной — 3
Приготовление и применение как в № 1.
Nfi 3. Листья подорожника ланцетного — 2 столовые ложки
Трава золототысячника обыкновенного — 3
Приготовление и применение как в № 1.
Nfi 4. Листья и цветки крапивы двудомной — 1 столовая ложка
Листья и цветки крапивы жгучей — 1
Шелуха лука репки — 1
155
Цветки каштана конского — 1
Трава зверобоя продырявленного — 1
Приготовление и применение как в № 1.
№ 5. Листья розмарина обыкновенного
Листья и цветки полыни обыкновенной
Трава хвоща полевого
Цветки ноготков лекарственных
— 1 столовая лож к
— 2
— 1
— 1
Как в № 1.
ПРИЗНАКИ ЛУЧЕВОЙ БОЛЕЗНИ
Лучевая болезнь в настоящее время еще недостаточно изу-
чена, и диагностирование ее затруднено. Однако то, что уже
известно, позволяет сделать заключение, что эта болезнь вы-
зывается воздействием проникающих излучений на организм
человека и животного. Радиационные поражения возникают как
быстротечно, так и замедленно, в зависимости от источника по-
ражения и его силы, различных проникающих излучений, таких
как альфа-частицы, бета- и гамма-лучи, потока нейтронов и
другие.
Этиология. Глубоко проникающие излучения гамма-лу-
чей, потока нейтронов, рентгеновые лучи могут вызвать луче-
вую болезнь при внешнем воздействии на человека. Но суще-
ствующее мало проникающее излучение — альфа-частицы и бе-
та-лучи вызывают лучевую болезнь только при внутреннем
воздействии, когда радиоактивные вещества, испускающие эти
лучи, попадают внутрь организма через органы дыхания и пи-
щеварительный тракт или через поврежденные кожные покро-
вы и слизистые оболочки (инкорпорация радионуклидов).
Лучевая болезнь развивается только после воздействия на
организм человека проникающей радиации в дозах, превыша-
ющих так называемые допустимые, полученные за короткий
срок или накапливаемые постепенно. Минимальной дозой од-
нократного внешнего общего облучения человека, от дейст-
вия которой развивается лучевая болезнь, является доза в
100 рентген, а при попадании радионуклидов внутрь орга-
низма эта доза составляет всего 0,1—0,2 милликюри по ра-
диоактивному стронцию.
У населения, проживающего в загрязненной зоне, или у ра-
бочих, чья работа связана с источниками радиоактивных излу-
чений, лучевая болезнь может появиться только при система-
тическом нарушении допустимых норм облучения — 0,05 рент-
гена за рабочий день. Из всего вышеизложенного вытекает, что
самое опасное загрязнение — это внутреннее, накапливаемое
постепенно или попадающее сразу, в большом количестве. Ме-
156
ханизм начального действия проникающих излучений пока
нельзя полностью объяснить из-за всей сложности и своеобра-
зия лучевой болезни.
Биологическое действие проникающих излучений в организ-
ме рассматривается в настоящее время не только как пораже-
ние отдельных клеток и тканевых структур, но и как наруше-
ние основных регуляторных функций.
Поражающий эффект связан с рядом действующих в орга-
низме иннервационных, нейроэндокринных механизмов, с обра-
зованием биологических активно-токсических веществ с сопут-
ствующим развитием инфекции. Из всего вышеизложенного вы-
рисовывается сложная картина проявлений лучевой болезни
как нейродистрофического процесса, охватывающего весь орга-
низм животного или человека.
СИМПТОМЫ И ТЕЧЕНИЕ ЛУЧЕВОЙ БОЛЕЗНИ
В зависимости от силы и характера облучения различают
две основные формы лучевой болезни: 1. Острую, развивающу-
юся при больших дозах однократного облучения, и 2. Хрони-
ческую, возникающую под влиянием повторных или системати-
ческих облучений в дозах, близких к допустимым.
Острая форма лучевой болезни
Первыми признаками острой лучевой болезни являются: бес-
причинная общая слабость, головокружение, головные боли, не-
домогание, тошнота, понос, рвота. В более тяжелых случаях
пораженный находится в шоковом состоянии. Чем больше доза
облучения, тем раньше, быстрее и тяжелее проявляется перво-
начальная реакция и продолжается более длительное время.
Через 1—4 суток первичная реакция стихает, общее состо-
яние внешне улучшается и видимых проявлений заболевания
не наблюдается. Это второй период течения болезни. Его часто
называют скрытым периодом. Продолжительность его зависит
от дозы облучения и длится от нескольких дней до 2—3 недель.
Чем больше доза облучения, тем короче этот период, а при
очень больших дозах он может отсутствовать.
Во втором периоде, несмотря на внешнее благополучие, на-
растает торможение функции кроветворения, что сказывается в
развитии лейкопении, лимфоцитопении, ретикулоцитопении.
Картина крови постепенно ухудшается.
В третьем периоде очевиден весь комплекс лучевой болезни,
как-то:
1. Желудочно-кишечные расстройства — тошнота, рвота, понос,
извращение или полное отсутствие аппетита.
157
2. Большая потеря в весе, вплоть до 25—30 %. Общая сла-
бость.
3. Различные кровоизлияния, наиболее видимые на коже, в сли-
зистых оболочках во всех органах и тканях, особенно в же-
лудке, кишечнике, легких.
4. Лихорадка, не имеющая определенного типа. Часто темпера-
тура повышается до 40° и выше и не снижается вплоть до
периода разрешения болезни в ту или иную сторону.
5. Осложнения инфекционного характера, абсцессы, некрозы,
пневмонии и т. д.
6. Эпиляции распространенного характера. Волосы выпадают из
бровей, больших участков головы, груди, лобка и т. д.
7. Язвенно-некротические изменения в слизистой полости рта,
желудка и кишечника, особенно в местах кровоизлияний. Яз-
вы миндалин покрыты грязно-серым налетом, называемым
некротической ангиной, появляется гингивит, стоматит и
другие заболевания.
В третьем периоде наступает глубокое поражение органов
кроветворения. Резко уменьшается количество лейкоцитов и
лимфоцитов, а также эритроцитов. Падает процентное содер-
жание гемоглобина — развивается анемия.
Третий период продолжается 3—4 недели. Затем наступает
четвертый — период выздоровления, который длится годами.
Лучевая болезнь подразделяется на три степени: 1 — лег-
кую, 2 — среднюю и 3 — тяжелую, самую опасную.
Лучевая болезнь первой степени протекает без выраженных
внешних клинических проявлений, с небольшими изменениями
в периферической крови.
Лучевая болезнь второй степени развивается медленно, сим-
птомы выражены слабо и выздоровление при активном лечении
может наступить через два — три месяца.
Лучевая болезнь третьей степени протекает с резко выра-
женными симптомами и при отсутствии своевременных лечеб-
ных мер приводит к смерти.
Хроническая форма лучевой болезни
Хроническая лучевая болезнь начинается и протекает неза-
метно и проявляется в виде систематических головных болей,
бессонницы, общей слабости, упадка сил, ухудшения аппетита,
раздражительности. Наиболее существенным признаком луче-
вой болезни в таких случаях является изменение картины кро-
ви, т. е. развивается лейкопения при преобладающем уменьше-
нии лимфоцитов.
Вышеуказанные проявления и признаки характеризуют пе-
реход первой степени хронической болезни во вторую. Количе-
ство лейкоцитов снижается ниже 2000 в 1 мм3. При третьей
158
степени появляется кровоточивость, количество лейкоцитов еще
больше снижается и развивается анемия. Картина признаков 3
степени хронической лучевой болезни очень сходна с картиной
проявлений в 3 периоде острой лучевой болезни.
Самым важным фактором помощи пострадавшему от облу-
чения является скорейшее обнаружение заболевания, т. е. пра-
вильная диагностика, применение медикаментозных средств
борьбы с загрязненным организмом.
3 первом и втором периоде назначают антигистаминные
препараты, комплекс витаминов В, РР, С или поливитаминов,
обязательно с удвоенной дозой витамина С, антибиотики и дру-
гие препараты, назначенные врачом.
В третьем периоде также назначают антибиотики, витамин
В12, димедрол, переливание крови и другие новейшие средства.
В четвертом периоде дают витамины, стимуляторы кровет-
ворения, усиленное питание, умеренная гигиеническая гимна-
стика, препараты, поддерживающие деятельность сердца и кро-
ветворные органы, препараты батилол, мексамин, цистамин и
другие. Назначения производятся только врачом.
При лечении анемии большое значение имеет правильное
лечебное питание с применением лекарственных растений,
овощей, фруктов и незаменимых различных дикорастущих
ягод, их соков и продуктов пчеловодства, таких как мед, за-
брус, маточкино молочко, перга, цветочная пыльца, прополис
и другие. Правильное и своевременное их применение дает
хорошие результаты. Основным достоинством ампитерапии
является ее безвредность. За исключением отдельных боль-
ных, у которых иногда мед вызывает неприятные ощуще-
ния, вызванные примесью нектара тех растений, которые
больным противопоказаны, а пчелы собрали с этих трав не-
ктар и пыльцу.
Достаточно заменить такой мед на мед из другой местности,
и неприятные ощущения исчезнут, а мед начнет лечить.
СРЕДСТВА, СПОСОБСТВУЮЩИЕ ВЫВЕДЕНИЮ
РАДИОНУКЛИДОВ ИЗ ОРГАНИЗМА
С детских лет я знаком с траволечением, но до сих пор
встречаются сборы из лекарственных растений, разобраться в
которых очень трудно. Особенно это часто встречалось при ра-
боте над сборами, которые помогали бороться с загрязнением
организма радионуклидами. Мне приходилось апробировать сбо-
ры из 45 трав. Через полтора года мне пришлось отказаться
от таких сложных смесей не только из-за их сложности и не-
возможности заготовить такое количество растений, но и из-за
неодинакового действия на мой организм таких отваров.
159
Испытав на себе и своих родных не одну сотню сборов и
чаев, я отобрал безвредные и наиболее эффективные, которые
не только укрепляют здоровье, лечат многие болезни, но и ус-
коряют выведение радиоактивных веществ из загрязненного ор-
ганизма. Применяя их в течение 2—3 недель, больной уже на
второй неделе, а иногда и раньше, ощущает прилив сил и от-
ступление болезни. Кроме того, некоторые чаи из лекарствен-
ных растений не только благотворно влияют на онкобольных,
но нередко излечивают злокачественные опухоли желудочно-
кишечного тракта, горла, пищевода и различные наружные опу-
холи. Эффективность того или иного напара, отвара или чая
при лечении заболеваний тесно связана с правильным приго-
товлением их. В первую очередь надо приготовить правильно
воду. Общеизвестно, что вода у нас почти везде водопроводная
и хлорированная. Для приготовления лечебного чая нужна ди-
стиллированная вода, однако не везде ее можно приобрести.
Поэтому я часто использовал хорошо отстоенную кипяченую
охлажденную воду, которая после кипячения настаивалась в
эмалированной или глиняной посуде, дно которой усыпано из-
мельченным кремнем. Доказано опытным путем, что кремень
не только очищает воду, но и делает ее лечебно-тонизирующей.
Бе я рекомендую пить и готовить на ней пищу, как делаю сам.
Часто я использую ключевую воду или воду из своей индиви-
дуальной колонки, вода в которую поступает из глубины около
20 метров.
Напары или отвары из трав я пил до выздоровления, кото-
рое обычно длится, в зависимости от болезни, от 2—3 недель
до нескольких месяцев.
Однажды ко мне приехала больная внучка, которая терпеть
не могла таблетки и горькие отвары. Мне пришлось лечебные
процедуры проделать ректально. Каково же было мое удивле-
ние и радость, когда мои труды оказались очень эффективными
в борьбе с болезнями. Я вылечил не только простуду, но и
понос. С этого дня я стал лечить всех только так.
Многочисленные апробации лечения различных заболева-
ний ректальным методом позволили мне сделать вывод, что
это наиболее правильный и эффективный метод лечения, не
требующий особых навыков и доступен для всех. Для про-
ведения лечения у вас должны быть в наличии большая и
малая спринцовки или аппарат для клизм, несколько смен-
ных наконечников и две-три фланелевые тряпочки размером
50X70—80 см.
Самым важным, я бы сказал главенствующим, при ректаль-
ном методе лечения является очищенный на ночь кишечник.
Сначала я делал больному клизмы, но быстро понял, что это
небезобидно, и отказался от клизм. Очистку кишечника прово-
жу тем же отваром, которым лечу.
160
Для этого за 2—3 часа до сна взрослому больному ввожу
ректально 0,6—0,7 л отвара при температуре не выше 38 °C
и прошу задержать отвар внутри как можно дольше. После
очистки кишечника ввожу 100—120 г для лечения. Эта доза
должна остаться до утра. Вводимые дозы подогреваю до 39—
40 °C. Это очень важно! В зависимости от возраста, веса и
пола больного дозы изменяются и подбираются каждому ин-
дивидуально.
Для детей грудного возраста первый раз для очистки ки-
шечника вводят 50—75 г, а для всасывания 25—30 г. Для
двухлетних — первый раз вводят 75—85 г, а для лечения
30—35 г. Для 3—5-летних первый раз вводят 120 г, для ле-
чения 40—50 г. Для 6—7-летних первый раз вводят до
200 г, а для лечения 55—60 г. Для 8—10-летних первый раз
вводят до 300 г, а для лечения до 75 г. Для 11—13-летних
первый раз вводят до 400 г, а для лечения до 80 г. Для
14—17-летних первый раз вводят до 500 г, а для лечения
до 95 г. Некоторые 17-летние могут быть отнесены к группе
взрослых. При лечении ректальным методом следует обра-
щать внимание на общее физическое и психическое развитие
больного и регулировать вливание. .
Сам метод абсолютно безвреден, так как кишечник посто-
янно всасывает то вещество, которое в данный момент необхо-
димо организму. Однако некоторые специалисты опасаются это-
го метода, мотивируя тем, что лечебный отвар может отрица-
тельно сказаться на микрофлоре кишечника вплоть до ее
уничтожения. Опасения напрасны, так как микрофлора полно-
стью восстановится через несколько часов после ее нарушения.
Для этого надо точно соблюдать температурный режим лечеб-
ных чаев и время настаивания.
На период лечения больные из своего рациона должны
исключить все виды жареных блюд, колбасы, алкоголь,
курение, сало и заменить их вегетарианскими блюдами,
употреблять мясо надо как можно реже, включить свежую
рыбу, сельдь, исключить копчености, грибы. Молочные про-
дукты и яйцо можно употреблять, но как можно реже. Осо-
бенно это касается населения, проживающего в загрязненных
районах. Доказано, что даже очень малые дозы радионукли-
дов, попавшие в организм человека или животного, вызыва-
ют непредсказуемые последствия, вызывая самые опасные за-
болевания.
Лекарственное сырье должно быть правильно высушено и
измельчено на части от 0,3 до 1 см. Сушат травы в тени, в
духовых шкафах, чердаках.
Привожу несколько рецептов, которые применяются для вы-
ведения радионуклидов из организма и лечения некоторых за-
болеваний.
6 Зак. 118
161
№ 1. Цветки (лепестки) василька синего — 2 столовые ложки
Листья и цветки чистотела большого — 2
Листья подорожника ланцетного — 1
Всю смесь -кипятят на малом огне 3—5 минут в 1 л воды,
настаивают 6—8 часов плотно закрытым и тепЛо укутанным,
процедить, отжать и -использовать ректалъно • для лечения за-
болеваний мочеполовых органов и выведения радионуклидов, а
также, как наружное средство при лишаях, .сыцдх;: экземах, на-
рывах и чирьях*. Курб лечения’*2‘—3 йёдели?.'
Nfi-2. Листья м цветки -фиалки трехцветкой . . . стоя'ойые ложки .
Листья и цветки чабреца обыкновенного * .— ’2 •
.Молодая., кора -ИйЫдомкой йлй‘ пурпуровой" • --Д’
Применение ft приготовление- как в № .1. ?Отваром -Можно
обмывать детей-при' сыпях, экземах, лишая£ нар^и: доги-.при
ИХ ПОТЛИВОСТИ../ .... . ; .. ; .... \ .
Nfi Л‘ ЛHtjbfi-и-цвет^ё-' гр^чйх^ посевной'^ • * 4тол овыЪ
Лелеб^ки-(цветки)’лопуха’-Иаутинистбго * --• 4”' •
Измельченная кожураг лука. репчатого. \ • и«- .-*.*
Приг6товлениё.\й:гПрименёние как в N°\2.’ .> /Ч-:”* . ..
Na *4.* -Кора, молодых -Детвай- каштана* конского «* . . ’ стрлов’ыё лодои, -
.Кора молодых* чствей’вербьг’ломкой \ : ’• ‘ :
.Корневища с коджями-дЫрея ползучего . • ’ — 6-
• Bciqx смесь Хцпятят -в. 1,5 л воды до тех пор,- пока.не оста-
нется половина жидкости, настаивают 6—8 часов плотно за-
крытой и тепло укутанной.. Процедить, отжать,.Добавить .кипя-
ток до 1 л, остудить.до 38-4-40'°C и применять /ректальНо.для
выведения радиации из -организма.
Nfi 5. Листья и цветки крапивы двудомной 2 столовые Ложки
Листья и цветки крапивы жгучей — 2 W
Листья и цветки череды трехраздельной — 4
Плоды льна посевного (истолченные) — 2
Приготовление и применение как в № 4.
Nfi 6. Кора молодых ветвей или ветви вишни — 1 столовая ложка
Кора молодых ветвей груш и-дички — 2
Листья с цветами или ветви малины лесной —2
Плоды облепихи обыкновенной — 2
Плоды рябины черноплодной — 1
Плоды льна посевного (льносемя) — 4
Приготовление и применение как в № 4.
Nfi 7. Листья и цветки крапивы двудомной — 2 столовые ложки
Листья и цветки подорожника ланцетного — 2
Измельченные зубки чеснока огородного — 1
Измельченные плоды шиповника коричного — 2
Приготовление и применение как в № 1.
162
Ns 8. Сок из свежих растений вербы, каштана конского, крапи- вы, лопуха, ромашки, одуванчика, осота, чистотела и чес-
нока смешивают в равных частях, разводят кипятком в про-
йорции 1:1 и применяют для выведения радионуклидов из ор-
ганизма.
№ 9. Листья и цветки гречихи посевной — 2 столовые ложки
Плоды тмина обыкновенного — 3
Плоды подорожника ланцетного — 2
Плоды мака самосейки — 1 _ и
Всю смесь кипятят 7—10 минут в 1,2 л кипятка, настаивают
6- -7 часов, процеживают, отжимают и применяют ректально
для выведения радионуклидов из организма . Отвары охлаждают
ДО температуры 37—38 °C. Днем пьют по 1 стакану 3- -4 раза
в день напар плодов шиповника вприкуску с медом.
№ 10. Цветки бессмертника песчаного — 3 столовые ЛОЖКИ
Листья и цветки гречихи посевной — 1 и
Кора молодых ветвей дуба черешчатого — 1
Корни лопуха паутинистого — 3 п
Приготовление и применение как в № 9.
№ 11. Цветки ромашки аптечной — 3 столовые ложки
Цветки ноготков лекарственных — 2
Все растение с корнями земляники лесной — 3
Приготовление и применение как в № 9.
№ 12. Цветки боярышника кроваво-красного — 3 столовые ложки
Цветки болиголова крапчатого — 1 м
Корневища с корнями девясила высокого — 2
Корневища с корнями аира болотного — 2 и
Приготовление и применение как в № 9.
№ 13. Листья и цветки зверобоя продырявленного — 3 столовые ложки
Листья и цветки золототысячника зонтичного— 2 и
Листья брусники обыкновенной — 2
Трава душицы обыкновенной — 1
Приготовление и применение как в № 9.
№ 14. Шишки хмеля обыкновенного — 3 столовые ложки
Листья и цветки донника лекарственного — 2 п
Кукурузные рыльца (волоски) — 2 и
Трава медуницы лекарственной — 1
Приготовление и применение как в № 9.
№ 15. Листья и цветки бузины травянистой — 3 столовые ложки
Листья вахты трехлистной — 2
Корневища с корнями горца змеиного — 3
Приготовление и применение как в № 9.
№ 16. Листья с цветками лапчатки гусиной — 2 столовые ложки
Листья и цветки дымянки лекарственной — 3
6*
163
Корневища с корнями горечавки перекрестной— 2 столовые ложки
Корневища с корнями гравилата городского Приготовление и применение как в № 9, — 1
№ 17. Листья и цветки гречихи посевной — 3 столовые ложки
Листья и цветки бузины черной — 1 и
Листья черники обыкновенной — 2 и
Кора молодых ветвей каштана конского — 2 и
Приготовление и применение как в № 9.
№ 18. Листья и цветки донника лекарственного — 4
Листья и цветки одуванчика лекарственного —2
Всю смесь парят 6—8 часов в 1 л кипятка плотно закрытым
и тепло укутанным. Процеживают, отжимают, охлаждают до
температуры 37—38 °C и применяют для выведения радиации.
Отвар пьют по 1 стакану при простудах, отсутствии аппетита
и пищеварения, как отхаркивающее и противовоспалительное
средство.
№ 19. Листья и цветки золотой розги — 2 столовые ложки
Плоды конопли посевной — 3
Плоды тмина обыкновенного — 1
Плоды шиповника коричного — 1 _п_
Кора молодых ветвей вербы или ивы — 1
Корни мыльнянки лекарственной — Приготовление и применение как в № 9. 1 _м_
№ 20. Цветки бессмертника песчаного — 2 столовые ложки
Цветки боярышника кроваво-красного — 2 и
Шелуха лука репчатого — 2
Трава чистотела большого — 1
Кора крушины ломкой двухлетней давности — 1
Как в № 9.
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ
АБРИКОС ОБЫКНОВЕННЫЙ — ARMENIACA
VULGARIS MILL
СЕМЕЙСТВО РОЗОЦВЕТНЫЕ — ROSACEAE
Дерево с серовато-бурой корой и раскидистой, широкой,
неправильной яйцевидной кроной, достигающей 15 м высоты
и до 45 см в диаметре ствола. Молодые побеги блестящие,
красновато-коричневые, голые. Листья крупные, 3—8 см длины,
различной формы, темно-зеленые, яйцевидные или эллиптиче-
ские, с оттянутой ланцетно-линейной вершиной, по краям мел-
копильчатые, с длинными желобчатыми темно-красными череш-
ками. Крупные, белые или розоватые цветки многочисленные,
сидят по одному на коротких цветоножках. Цветет до распу-
скания листьев. Плоды многочисленные, различной формы и
окраски, обычно бархатисто опушенные, на вкус кисло-сладкие,
иногда горьковатые. Сейчас выведено много хороших сортов
абрикоса.
АБРИКОС МАНЬЧЖУРСКИЙ — A. manshurica Skvor., от-
личается от абрикоса обыкновенного окраской коры, более вы-
соким ростом, а также окраской листьев, цветков и плодов.
Произрастает в Приморском крае.
Абрикос обыкновенный в диком виде растет в Средней
Азии. Широко распространен по всему югу Европейской части
России, в Закавказье.
Химический состав. В плодах абрикоса обнаружено большое
количество витаминов В, С, Р и провитамина А, окрашиваю-
щего мякоть плодов в оранжевый цвет. Кроме того, плоды со-
держат дубильные вещества, каротин, инулин, кверцетин, изо-
кверцитрин, ликопин, крахмал, органические кислоты и мине-
ральные соли. Семена содержат гликозид амигдалин.
Применение в медицине. В медицине свежие, сухие (курага)
плоды и сок плодов используется при сердечно-сосудистых, же-
лудочно-кишечных заболеваниях, а также при болезнях печени
и анемии, упадке сил, детям и беременным женщинам, при ави-
таминозах и как диетическое блюдо.
Лекарственные формы
№ 1. Сок свежих плодов абрикоса обыкновенного — 3—5 литров.
Принимать по 1/2—1 стакану 3—5 раз в день при всех
вышеперечисленных заболеваниях. Дают детям и кормящим ма-
терям.
165
№ 2. Сухие плоды абрикоса (курага) — 300 г
Сухие плоды винограда (изюм без косточек) — 300 г
Зерно грецкого ореха тонкостенного —75—100 г
Хорошо созревшие лимоны средней величины — 2—3 штуки.
Мед пчелиный, светло-желтый и густой — 0,5 литра.
Все плоды и лимоны хорошо промыть, очистить от приме-
сей, лимоны порезать на дольки (с кожурой) и все, кроме меда,
пропустить через мясорубку так, чтобы получилась хорошо
смешанная масса.
Берут глиняную, керамическую или фарфоровую посуду и,
смешав все с пчелиным медом, помещают полученную смесь в
посуду, поплотнее ее закрывают и ставят на трое суток в ниж-
нюю часть холодильника. Принимать по 1 столовой ложке за
час до сна при различных сердечно-сосудистых заболеваниях,
нарушениях пищеварения и мочеиспускания, болезнях цент-
ральной нервной системы, печени, почек, поджелудочной, при
упадке сил, анемии, лейкемии. Плохо развивающимся детям,
кормящим матерям, пожилым и престарелым людям рекомен-
дуем принимать эту смесь с теплым молоком или с теплым
чаем, состоящим из следующих лекарственных растений:
1. Цветки или плоды боярышника любого — 200 г
2. Цветки бессмертника песчаного — 50 г
3. Цветки ромашки аптечной (внутренней) — 50 г
4. Листья пустырника сердечного — 150 г
5. Трава зверобоя продырявленного — 50 г
6. Корень валерианы лекарственной — 100 г
Все смешать. Берут 2 столовые ложки сбора и парят его в
0,5 л кипятка 1—2 часа. Затем выдерживают в водяной бане 15
минут, процеживают, отжимают и принимают по полстакана, раз-
веденного кипятком, со столовой ложкой медовой смеси при лю-
бых нервных и сердечно-сосудистых заболеваниях, а также при
всех вышеперечисленных болезнях. Курс лечения 2—3 месяца.
Делать перерыв 3—5 дней после каждого месяца приема. За пе-
риод лечения исчезают многие другие заболевания, иногда даже
самые тяжелые, такие, как паралич, астма, псориаз и другие.
АБРИКОС СИБИРСКИЙ — ARMENIACA S1BIRICA (L) LAT.
СЕМЕЙСТВО РОЗОЦВЕТНЫЕ — ROSACEAE
Народные названия: дикая слива, горный абрикос, дикий
абрикос, жердела скалистая.
Декоративный кустарник или невысокое деревце, достига-
ющее 5—7 м в высоту, с растопыренными ветками, кора
которых, в зависимости от возраста, окрашивается в серова-
то-бурый или красновато-коричневый цвет на первом году
жизни и более темный — в последующие годы. Растение пре-
имущественно без опущения, и, только как исключение,
очень редко встречаются кустарники абрикоса сибирского,
все части которого покрыты мягким, тонковолокнистым опу-
шением. Зимующие почки удлиненно-узкоконические, распо-
ложены совместно с цветочными: по одной листьевой и до
3—4 цветочных на прошлогодней древесине укороченных Ве-
точек и ростковых побегов. Ярко-зеленые, довольно крупные
лйсТья,/до 10 см длины й ’около 5 см ширины, овальные,
широкоовальнще или яйцевидные, с сердцевидным, .слегка от-
тянутым или округлым основанием и* длинным, резко-оття-
нутымзубцом на вершине» свернутые в почках 'и -распуска-
ющиеся только в период цветения. Листовая. пластинка Мел-
ко; и. бодсе-менее туповато,’ .часто ш неравномерно пиль-
чато^зазубрецная^ обычно, .голая йлн опушенная сдазу• по уг-.
лам .ЖйлОк. Черещок тонкий желобчатый, д. мелкими . желаЗ-
ками* - или иногда.’ вез них,:.' Цветение абрикоса: очёнь. -обильт
ное. Цветки ’ розовые,* -реде -белые- сидячие* или * на.г*оче^ь ко-
ротких’.* цветоножках, появляются4 ‘значительно - раньдге
листьев: Депестки венчика “свободные^ белые/с розовыми-.
жцлками..илй .светлогррзовыё. Трубка чашечки ~крцически-ци-
линдрИческЗя,. /красная;с. основания гонка**и^бархетидт0:;оцу-
щёННая,с /-заострёнными/ Ьвально-уддинешымй. /Долями,-, при
цветении* отгибакмЦймйся: .Цветёт’.х-марта-.по Xai^ пЛбдоно-
сйт обильно- ё начала* июля почти до конца, августа. .Плоды
бваЛьнр-гокруглые, • около *3 дм длины и до -2’5х*'см .Ёпирцны,
желтые, оранжевые, с румянцем или без него, , сильно сжатые
с боков, сидят на очень коротких плодоножках, прикреплен-
ных не к средине основания плода, а ближе к спинной сто-
роне. Околоплодники суховатые, плотные. Плоды несъедоб-
ные, на вкус терпкие, вяжущие горьковато-кислые, при со-
зревании высыхающие и растрескивающиеся по шву брюшка,
освобождая косточку наподобие миндаля. Косточка с гладкой
или слабошероховатой поверхностью, хорошо отделяющаяся
от околоплодника. Плоды после заморозков съедобны и пи-
тательны.
Широкое распространение абрикос сибирский получил в
Приморье, Восточной Сибири и по всему Дальнему Востоку.
Предпочитает хорошо освещенные места в разреженных кус-
тарниках, редколесьях, полянах молодого леса преимуществен-
но по южным каменистым склонам гор и сопок.
Для медицинских целей заготавливают листья, молодые вет-
ви, кору и плоды абрикоса сибирского. Листья ветви и кору
собирают в мае — июне, когда кора хорошо отстает от древе-
сины, сушат на открытом воздухе в тени или печах, а плоды
и их ядра обрывают в период их полного созревания и отде-
ляют ядра плодов. Мякоть сушат в печах при температуре 40°.
167
Химический состав: Листья, молодые ветви и кора абрикоса
сибирского содержат большое количество флавоноидов, а в ли-
стьях, кроме того, найдена аскорбиновая кислота, алкалоиды и
сапонины. В ядрах плодов помимо питательных веществ содер-
жится около 0,25 % амигдалина и более 0,01 % синильной кис-
лоты, жирное масло.
Применение. В научной медицине препараты абрикоса си-
бирского не используются. Жители тех мест, где произрастает
абрикос сибирский, применяют напары, отвары и настойки ли-
стьев, молодых ветвей и молодой коры растения при острых и
хронических бронхитах, бронхиальной астме, кашле и коклюше
как отхаркивающее и мягчительное средство, при функциональ-
ных расстройствах ЦНС, при злокачественных опухолях кожи
и желудочно-кишечного тракта, болях в желудке и кишечнике,
при конъюнктивитах, сыпях, чирьях и других кожных заболе-
ваниях, при облысении.
Амигдалин, содержащийся в ядрах плодов абрикосов, ви-
шен, слив и некоторых других розоцветных растений, сильно
ядовит, что при неумелом использовании приводило к тяже-
лым исходам: смертельным отравлениям. Однако эксперимен-
тальные исследования подтвердили хорошую противоопухоле-
вую активность амигдалина и особенно его составной час-
ти — летрила. При внутримышечном и внутривенном введе-
нии это вещество менее ядовито, чем при введении в же-
лудок. Но применения в практической медицине этот препа-
рат не получил, так как особыми преимуществами он не об-
ладает перед противоопухолевыми препаратами, применяемы-
ми в настоящее время в медицине. Тем не менее препараты
из семян до настоящего времени используются в народной
медицине при раке желудка и кожи.
В медицине Кореи препараты из ядра плодов употребля-
ются как отхаркивающее и противовоспалительное средство
при заболеваниях верхних дыхательных путей, а также при
болях в желудке и кишечнике, при плохом пищеварении и
болезнях центральной нервной системы. В сборах народная
медицина использует мякоть плодов при некоторых заболе-
ваниях сердца.
Лекарственные формы
Ns 1. Листья абрикоса сибирского — 15 г
Листья мать-и-мачехи — 15 г
Листья мяты перечной — 10 г
2 столовые ложки сбора настаивать 1 час в 0,5 л кипятка
в плотно закрытой и тепло укутанной посуде, выдержать в во-
дяной бане 15 минут, процедить и принимать по пол стакана
3—5 раз в день при бронхитах, кашле, коклюше, ОРЗ, ангине,
гриппе, головных болях, простудных болезнях.
168
Nfi 2. Листья абрикоса сибирского — 20 г
Листья березы бородавчатой — 20 г
Листья смородины черной — 20 г
Плоды шиповника измельченные — 45 г
Приготовление и применение как в № 1. При авитаминозе,
воспалительных процессах в почках и мочевом пузыре, нервных
расстройствах.
Nfi 3. Листья и ветви абрикоса сибирского — 35 г
Листья подорожника большого — 20 г
Корни лопуха паутинистого — 35 г
Приготовление и применение как в № 1. Принимать и де-
лать примочки при различных желудочно-кишечных и кожных
заболеваниях, фурункулезе.
Nfi 4. Семена абрикоса сибирского — 50 г
Измельченные семена тщательно растереть и столовую лож-
ку их настаивать в стакане кипятка 30—45 минут. Принимать
по столовой ложке 3 раза в день при всех вышеперечисленных
заболеваниях. Смешав с напаром семян напар травы чистотела
(1 столовая ложка на 200 мл кипятка), получат препарат для
примочек при раке кожи и других кожных заболеваниях.
АВОКАДО АМЕРИКАНСКОЕ — PERSEA AMERICANA
СЕМЕЙСТВО ЛАВРОВЫЕ — LAURACEAE
Плодовое вечнозеленое субтропическое растение, достига-
ющее 20 м высоты, с серой корой, широкой декоративной кро-
ной и хрупкими ветвями. Листья очередные, широколанцетные,
острые, кожистые, блестящие, сверху темно-зеленые, снизу си-
зо-зеленые. Цветки обоеполые, небольшие, желтовато-зеленые,
снизу светло-салатовые, собраны в небольшие метелки. Чашели-
стиков— шесть, венчик недоразвит, тычинок—12. Пестик с
тонким столбиком. Плод — крупная грушевидная костянка,
желтовато-зеленая, каштановая, черно-фиолетовая или черно-
пурпуровая. Мякоть плода кремово-желтая, твердая, затем неж-
ная, маслянистая, приятного пресного вкуса, напоминающего
вкус сливочного масла, яичного желтка и грецкого ореха.
Родиной является Америка, где произрастает в естественных
условиях и возделывается на плантациях субтропических куль-
тур. В нашей стране культивируется на Черноморском побе-
режье Кавказа как очень ценное плодовое растение во всех
питомниках и ботанических садах.
Зацветает в феврале и цветет почти до конца апреля. Пло-
ды созревают в сентябре — ноябре. Плодоносит обильно, давая
большие урожаи.
Химический состав. Листья авокадо содержат эфирные мас-
ла и горечь абокатин, семена обладают некоторым глистогон-
169
ным действием. В плодах найдено до 30 % жиров, около 2 %
сахара и протеина, соли калия, кальция, магния, натрия, вита-
мины A, Bi, Вб, РР, К, С, Е, пантогеновая кислота и другие.
Применение. Плоды употребляют не только в свежем виде,
но также подвергают различной обработке. Из них готовят са-
латы, приправы, используют как масло для бутербродов. По
калорийности они превосходят мясо и яйца, и превосходят их
по своим лечебным свойствам. Плоды издавна славятся как ис-
ключительно ценные диетические продукты. Благодаря содер-
жанию высококалорийных и легко усвояемых жиров, разнооб-
разных витаминов и различных солей их применяют в меди-
цинской практике для лечения и профилактики анемии,
гипертонии, атеросклероза, сахарного диабета, при заболевании
желудочно-кишечного тракта, особенно при гастритах с секре-
торной недостаточностью, при острых диспепсиях.
В медицине применяют также листья, семена, кожуру пло-
дов и кору авокадо. Листья и кору собирают во время цвете-
ния, а семена, кожуру плодов и плоды осенью в период их
созревания. Сушат в тени или специальных сушилках при тем-
пературе 55 — 65°, раскладывая их тонким слоем и часто пе-
реворачивая для ускорения сушки.
Отвары листьев и плодов, семян и кожуры плодов приме-
няют в народной медицине при дизентерии, поносах, отсутствии
аппетита, метеоризме. Листья и кожуру плодов иногда исполь-
зуют для лечения энтеритов, при гельминтозах. Плоды исполь-
зуются в кондитерской, а листья, кожура плодов и кора — в
парфюмерной промышленности.
Хранят листья в ящиках, внутри выложенных бумагой, а ко-
журу и кору в мешочках в сухом прохладном месте.
Лекарственные формы
Nfi 1. Мякоть плода авокадо — 500 г
Мякоть яблок «Антоновка» — 500 г
Сок лимонный — 500 г
Сок граната — 500 г
Все хорошо смешать, слегка подогреть и принимать по ста-
кану 3—5 раз. в день при анемии, лейкозе, гипертонии, атеро-
склерозе, Заболеваниях сердца, легких, почек, при облучении
радиацией^ раке. Детям дают по 50—100. г при. дйатезе,, поли-
омиелите, рахите,, ночном недержании мочи и всех желуДочйо-
кишечных заболеваниях.
Ne 2. Листья авокадо —15'г.
. Листья, подорожника , — 15 г .
Столовую ложку смеси, парят 2 часа в стакане кипятка и
принимают пр 1/3 стакана* при заболеваниях зКёлудочно-кйшеч-
ного тракта.
170
Nfi 3. Кожура плодов авокадо — 25 г
Семена авокадо — 25 г
Кора крушины слабительной — 20 г
2 столовые ложки сбора настаивают ночь в 0,5 л кипятка,
утром кипятят 10—15 минут на слабом огне, процеживают и при-
нимают по 1/3—1/2 стакана 2—3 раза в день при энтеритах,
гельминтозах, некоторых заболеваниях желудка и кишечника.
АВРАН ЯПОНСКИЙ — GRATIOLA JAPONICA MIG.
СЕМЕЙСТВО НОРИЧНИКОВЫЕ — SCROPHULARIACEAE LINDE.
Народные названия: кишечник, сердечный корень. Невысо-
кое однолетнее травянистое растение с мочковидным корневи-
щем, состоящим из тонких многочисленных корешков, собран-
ных в густой пучок, от которого вырастает по нескольку при-
поднимающихся или в основании лежачих, укореняющихся,
голых, простых, прямостоячих, слабо ветвистых стеблей. Все
стебли мясистые, в нижней части несколько утолщенные, густо
усаженные ланцетными или продолговато-ланцетными, несколь-
ко удлиненными гладкими, преимущественно мясистыми, цель-
нокрайними, короткочерешковыми листьями. Мелкие, одиноч-
ные цветки или на длинных цветоножках, или почти сидячие
по нескольку штук в пазухах листьев. Прицветники травяни-
стые, линейно-ланцетные, туповатые. Чашечка бледная, пяти-
раздельная на линейные, продолговато-линейные или тупова-
тые доли с тонким пленчатым краем. Небольшие венчики чисто
белые или желтоватые, иногда розоватые, с длинной трубкой
и коротким, неяснодвугубым отгибом, верхняя губа которого
трапециевидная, тупая, цельная или несколько выемчатая, ниж-
няя трехлопастная, с обратнояйцевидными, тупыми, вверху не-
много выемчатыми лопастями. Тычинки 4, две из которых фер-
тильные, с нитями и широкоэллиптическими пыльниками с па-
раллельными гнездами, а две другие — стерильные с
нитевидными, удлиненными нитями, в верхней части с головча-
тыми недоразвитыми пыльниками. Пестик одиночный, с яйцевид-
ной завязью, удлиненным, вверху изогнутым столбиком и двуло-
пастным, почти округлым рыльцем. Цветет в июне — июле, пло-
доносит с августа по октябрь. Плоды шаровидные или яйцевидные,
широкие, раскрывающиеся четырьмя створками коробочки, сжатые,
несколько длиннее чашечки, гладкие, коричневые, с тонкими стен-
ками. Семена немного согнутые, многочисленные, коричневатые
продольно сетчатобороздчатые. При созревании осыпаются.
Широко распространен на Дальнем Востоке, в Маньчжурии,
Китае, Японии. Произрастает по озерам, старицам, протокам и
рекам на мелководье, преимущественно по песчаным и илистым
почвам, местами образует значительные заросли. Размножается
семенами и вегетативно. Большие заросли его обнаружены в
171
Приамурье и Приморье. Лекарственным сырьем служит надземная
часть растения, которую заготавливают во время цветения расте-
ния, срезая ее надземную часть в хорошую солнечную погоду сер-
пами или косой, проветривают на открытом воздухе и сушат в те-
ни, как и авран лекарственный. Заготовки возможны в больших
количествах, но не надо забывать и на сохранение запасов.
Химический состав. Трава аврана японского изучена недо-
статочно. Установлено, что она содержит алкалоиды, горькие
аморфные вещества, гликозиды и сапонины.
Применение. Научная медицина препараты аврана японского
не использует. В народной медицине Дальнего Востока, Китая,
Японии это растение применяют давно и при многих желудоч-
но-кишечных заболеваниях. Особенно эффективным средством
служит напар из травы аврана японского при хронических за-
порах, твердых колитах, геморроях. Принимают его и при не-
которых заболеваниях мочеполовых органов.
Лекарственные формы
№ 1. Трава аврана японского — 50 г
Трава вероники длиннолистной — 30 г
10 г смеси настаивают 30—45 минут в 500 мл кипятка, вы-
держивают в водяной бане 12—15 минут, процеживают и при-
нимают, постепенно увеличивая дозу до стакана, весь напар за
день при различных заболеваниях желудка и кишечника, со-
провождающихся упорными запорами. Детям дают по столовой
ложке 3 раза в день при тех же заболеваниях.
Nfi 2. Корни аврана японского — 35 г
Корни лопуха паутинистого — 35 г
Корни чистотела большого — 20 г
Приготовление как в № 1. Применять для примочек и ком-
прессов при различных болезнях кожи, потливости ног, пры-
щах, сухих мозолях, бородавках.
Nfi 3. Трава аврана японского — 10 г
Трава зверобоя продырявленного — 10 г
Трава крапивы жгучей — 10 г
Трава мокрицы обыкновенной — 10 г
Трава грыжника голого — 10 г
Приготовление и применение как в № 1.
Хранят траву аврана в ящиках, внутри выложенных бумагой.
АГАВА — AGAVA
К роду агава относится около 300 видов. В переводе с
греческого «агава» означает «видная», «статная». Рассмотрим
некоторые из них, наиболее распространенные и применяемые
в народной медицине.
172
АГАВА АМЕРИКАНСКАЯ — AGAVA AMERICANA
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
I Вечнозеленое декоративное тропическое растение с силь-
но разветвленным, глубоко проникающим в почву, корневищем,
Образующим бесстеблевое невысокое растение, состоящее из
Многочисленных мясистых, широких с шиповатыми краями, уд-
линенно-мечевидных листьев, собранных в многолистовую при-
корневую розетку. Зацветает агава американская на десятый —
двенадцатый год жизни. Цветоносная стрелка высокая, дости-
гающая 8 м в высоту, заканчивается длинной кистью постепен-
но раскрывающихся зеленоватых или желтоватых цветков, рас-
полагающихся пучками по 2—6 штук. Продолжительность жиз-
ни у агавы американской не более 20 лет.
В естественных условиях широко распространена в Южной
Америке, где часто образует большие заросли, так как хорошо
размножается вегетативно, а также на Черноморском побережье
Кавказа и Крыму; выращивается как декоративное комнатное
растение. О том, что агава является лекарственным растением,
по некоторым параметрам превосходит алоэ, известно немно-
гим. Первое упоминание агавы в Европе относится к середине
XVI века, а завезли ее в Европу во второй половине XVI века,
сначала в Испанию, затем в Италию и во Францию.
С лечебной целью используются листья и свежий сок из них,
которые собирают только с растений не моложе трехлетнего воз-
раста. При заготовке лекарственного сырья агавы не следует
пользоваться металлическими предметами, а только острыми де-
ревянными или стеклянными ножами. Измельчать листья лучше
всего руками и использовать глиняную, фарфоровую или темную
стеклянную посуду, так как употребление любой металлической
посуды ослабевает лечебную силу агавы, в связи с тем что она
вступает в химическую реакцию со всеми металлами и тем са-
мым ослабляет свои фармакологические свойства.
Химический состав. Агава американская полностью не изу-
чена. Свежие листья и сок растения содержат некоторое коли-
чество витаминов, ферментов, найдены фитонциды. Из листьев
агавы американской выделены антрагликозиды, смолистые и
незначительное количество дубильных веществ, эфирные масла.
Применение. В научной медицине препараты агавы амери-
канской не применяются, хотя лечебные свойства практически
всех видов и разновидностей агав использовались населением
Американского континента еще в глубокой древности свыше
2000 тысяч лет назад. Листья этого растения применялись для
лечения различных заболеваний кожи, нарывов, гнойных и ин-
фицированных ран и язв, ожогов, а также употребляли в пищу
при плохом пищеварении и других заболеваниях желудка и ки-
шечника.
173
В народной медицине в настоящее время препараты агавы
американской используются в качестве болеутоляющего, жаро^
понижающего, дезинфицирующего и отхаркивающего средства
при бронхитах и бронхиальной астме, туберкулезе легких,
плевритах, пневмонии, воспалениях полости рта, горла, кожи
как противовоспалительное средство, при заболеваниях печенй,
желчного пузыря и его протоков как желчегонное средство.
Лекарственные формы
Ns 1. Измельченные листья агавы — 100 г
Мед пчелиный — 500 г
Смесь настаивают 3—5 дней плотно закрытым в прохладном
месте, процеживают, отжимают и принимают по столовой лож-
ке 3—5 раз в день при желтухе, острых и хронических брон-
хитах, бронхиальной астме, туберкулезе легких, воспалитель-
ных процессах слизистой полости рта, сыпях, диатезах.
Nfi 2. Листья агавы американской — 3—5 штук
Один лист средней величины измельчают руками и залива-
ют 200 мл теплой кипяченой воды. Настаивают ночь (6—8 ча-
сов), утром процедить и пить по 1 столовой ложке 3—5 раз в
день при всех вышеперечисленных заболеваниях.
Nfi 3. Напар полыни горькой — 50 г
Напар агавы американской — 200 г
Все хорошо смешать и принимать по 30—50 г 3—5 раз в
день при диспепсии и других заболеваниях желудочно-кишеч-
ного тракта.
Nfi 4. Сок агавы американской — 50 г
Сок полыни горькой — 10 г
Столовую ложку смеси вливают в стакан воды, тщательно
размешивают и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при
всех желудочно-кишечных заболеваниях, поносах, при желтухе.
Nfi 5. Порошок листьев агавы — 20 г
Порошок корня аира — 10 г
Принимать на кончике ножа по 0,2—0,5 г 3 раза в день при
желтухе и плохой работе пищеварительного тракта.
№ 6. Сок агавы американской — 50 г
Принимать по 20—25 капель на ложку воды 2—3 раза в
день при отеках, водянке, заболеваниях мочеполовых органов.
АГАВА ВЕРА-КРУС — AGAVA VERA-CRUS L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Многолетнее вечнозеленое тропическое растение с мощ-
ным корневищем и многочисленными мясистыми удлиненно-
клиновидными листьями с заостренными верхушками и шипо-
174
\ватыми краями. Стебель отсутствует. Листья собраны в много-
листовую прикорневую розетку. Цветет один раз в жизни. Цве-
тоносы длинные, обычно достигающие высоты 3 м. В оранжерее
органического сада Ботанического института в С.-Петербурге
а^ава Вера-Крус зацвела на 35 году жизни. Цветение агавы —
зрелище очень впечатляющее, запоминающееся надолго. Цвет-
ки желтоватые, располагающиеся пучками по 2—4—б—8 штук
на боковых ветвях соцветий. Размножается агава преимущест-
венно вегетативно. Листья достигают 60—75 см длины, сочные.
В диком виде агава Вера-Крус распространена в Северной
и Центральной Америке. Выращивается во многих странах Сре-
диземноморья.
Химический состав. Агава Вера-Крус изучена недостаточ-
но. Установлено, что она имеет почти такие же химические и
фармакологические свойства, как и алоэ.
Применение. В научной медицине агава не применяется. На-
родная медицина использует препараты из листьев агавы при
тех же заболеваниях, что и агава американская.
АГАВА КАРЛИКОВАЯ — AGAVA PUMILA L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Вечнозеленое монокарпическое многолетнее тропическое
растение с разветвленным корневищем, от которого вырастают
многочисленные короткие листочки, собранные в самую малую
из всех агав прикорневую розетку, не превышающую в диамет-
ре 3—5 см. В розетке 25—30 листочков. Цветет один раз в
жизни, после чего растение отмирает, а из корневища отраста-
ют новые листочки. Агава карликовая никогда не образует
ствола. Распространена на Американском континенте, где рас-
тет в естественных условиях. Во многих странах выращивается
как декоративное растение.
Для лечебных целей почти не используется из-за малых ли-
стьев/и незначительного количества содержащегося в них сока.
...
. АГАВАКЛОБУЧКОВАЯ — AGAVA CUCULLATA L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Небольшое вечнозеленое тропическое многолетнее расте-
ние, которое можно отнести, к разряду карликовых, так как ли-
стья, образующие прикорневую розетку, не превышают длины
10—15 см. В розетке их. часто. можно насчитать до 50. штук,
но они.-значительно уступают по сочности/другим видам агав,
и, хотя обладают лечебными свойствами, не уступающими ага-
ве американской^ в. народной медицине;/применяются редко.
Цветет .также редко в конце своего роста красивыми мно’гочис-
ленными'Цветками,. ' •••..‘,;s'
• • • • • * •••»• . • -V- " . . •• .
175
АГАВА МНОГОКОЛЮЧКОВАЯ — AGAVA POLYACANTHA L./
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE /
Многолетнее вечнозеленое тропическое растение с мопу-
ным ветвистым корневищем, из которого вырастают длинные
клиновидно-мечевидные листья, густо усаженные многочис-
ленными крепкими колючками. Конец листа заканчивается
колючкой. Паренхимная ткань листьев всех видов агав уз-
коспециализирована как водозапасающая, а эпидерма покрыта
голубоватым восковым налетом, препятствующим чрезмерно-
му испарению влаги. В течение периода роста все агавы
развивают от 3 до 7 листьев, каждый из которых живет не-
сколько лет. Агавы, за некоторым исключением, — моно кар-
лики, цветущие один раз в жизни. Одни цветут на родине
в возрасте 5—15 лет, другие — в возрасте 50—100 лет. В
оранжереях ботанического сада Ботанического института в
С.-Петербурге наблюдалось цветение агавы многоколючковой
в возрасте 25 лет. Цветонос поднимался на высоту до 3 м,
на котором располагалось многочисленное количество краси-
вых небольших цветков.
Лекарственным сырьем служат листья агавы и сок из них,
которые собирают из растений не моложе трех лет, обрывая
их руками без применения металлических режущих инструмен-
тов. Измельчать листья также необходимо руками. Сушат в пе-
чах в легком духу, при температуре не выше 40—50°С. Сок
отжимают в деревянных прессах.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Уста-
новлено, что препараты агавы многоколючковой обладают та-
кими же биологически активными свойствами, как и препараты
агавы американской. Применяются аналогично препаратам ага-
вы американской.
АГАВА НЕУСТРАШИМАЯ — AGAVA FEROX L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Агава неустрашимая отличается от других видов крепкими
внушительными шипами, высоким десятиметровым цветоносом,
развивающимся в течение 2—3 месяцев, постепенно, в течение
нескольких месяцев, раскрывающимися цветками и крупными,
длинными листьями. Применяют в народной медицине.
АГАВА НИТЕНОСНАЯ — AGAVA FILIFERA L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Агава нитеносная отличается от других видов отделяющи-
мися от листьев тонкими волокнами и крепкими острыми ши-
пами.
176
\ АГАВА ПАРНОЦВЕТКОВАЯ — AGAVA GEMINIFLORA
\ СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
\ Агава парноцветковая отличается от других видов агав
м^оголистовой прикорневой розеткой, у которой насчитывается
около 200 листьев, но они такие тонкие и узкие, что агаву
парноцветковую называют еще агавой тростниковолистной.
Применяется в народной медицине.
АГАВА СЕЛЬМА — AGAVA SALMIANA L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Агава сельма отличается от других видов широкими мя-
систыми листьями и высоким долго развивающимся цветоносом,
достигающим высоты 10 м.
АГАВА УЗКОЛИСТНАЯ — AGAVA ANGUSTIFOLIA L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Различают агаву узколистную по узким длинным листьям,
многоцветковым соцветием, насчитывающим свыше 2000 цветков.
АГАВА ФРАНДЗОЗИНИ — AGAVA FRANDZOSINI L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Отличается агава Франдзозини от других видов растений
этого рода самыми большими, крепкими, сочными листьями, об-
разующими самую крупную прикорневую листовую розетку,
превыщающую 4,5 м в диаметре. Цветочный стебель не пре-
вышает 3 м в высоту, несет красивые зеленоватые или желто-
ватые цветки, расположенные пучками по 2—4—б—8 штук.
Химический состав. Изучен недостаточно. Известно, что
препараты агавы Франдзозини обладают такими же лечебными
свойствами, как и препараты агавы американской.
Применение. Свежие листья, сок из них, напары, настои, отвары
листьев используются для лечения различных кожных заболева-
ний, а также болезней желудочно-кишечного тракта, печени, желч-
ного пузыря, желчных протоков, почек, мочевого пузыря, водянки и
отеков различного происхождения, ожогов, детских диатезов.
АГАВА ШОТТА — AGAVA SCHOTTI L.
СЕМЕЙСТВО АМАРИЛЛИСОВЫХ — AMARYLLIDACEAE
Эта агава также является вечнозеленым тропическим рас
тением с сочными крупными, широкими удлиненно-клиновид-
ными листьями, собранными в крупную прикорневую розетку,
из центра которой отрастает длинный цветоносный стебель,
’77
цветки которого раскрываются ночью и опыляются летучими
мышами (хироптерофилия). Наличие большого количеств^
пыльцы ср специфическим запахом и обилие сладкого нектара
привлекают ночных опылителей, а днем цветки посещают пче-
лы. Тычинки длинные, много выступающие из околоцветника.
Их пыльники крупные, подвижные, созревают раньше завязи
(протандрия). Применяется в народной медицине.
Лекарственные формы
Nfi 1. Листья или сок агавы любой — 50 г
Применяют для лечения различных заболеваний кожи, фу-
рункулезе, зуде.
АДЕНОКАУЛОН СРОСШИЙСЯ — ADENOCAULON
ADHAERESCENS MAXIM.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — COMPOSITAE
Многолетнее, травянистое растение с коротким, крупным
корневищем, от. которого вырастают бородавчатые, прямостоя-
щие толстые, простые или вверху слабо ветвистые, .беловой-
лочные или светлопаутинистые от мягкого, короткого опуше-
ния. Листья зелёные, довольно крупные. Розеточные листья от-
сутствуют. Нижние листья округло-яйцевидные, по краю с
крупными неравномерными, коротко остроконечными зубцами
и мелкими зубчиками между ними, на крылатых и неравномер-
но зубчатых корешках, превосходящих по длине пластинку ли-
ста. Средние листья округло-треугольные, более крупные, чем
нижние, на крылатых, менее зубчатых и широких, при основа-
нии расширенных равных или несколько короче пластинке ли-
ста, черешках!. Верхние листья намного мельче остальных,
овально-треугольные, неравнозубчатые на крылатых коротких
черещках, а . самые верхние почти сидячие, цельнокрайние
линейные*. Все листья почти голые,. а по жилкам коротко, си-
дячие /железистые, реже, слабо опущенные, снизу врйлочно-па-
утйнисТЫё. Мелкие немногочисленные малоцветковые корзинки
собраны на концё ’стебля .и .его . ветвей в фЫ^оё^’/^к^стель-
чатое соцветий,, густо покрытое серьби л войлдйнйм./рц^чпёнНём
и клейкими чёрными железкам^. Боковые веточки обычно при-
жатые или несколько ртклбйенные. от стебля; на конце изогну*
тые, при плодах, прямые. Прицветные листочки, сидячие при
Основании или- выше его, линейные или линейно-продолгова-
тые, цельнокрайние, с обеих сторон голые или снизу паутинит
стые.- Листочки’обертки шйрокояйцевидные,; с;несколькими тон-
кими параллельными жилками, голые. иди снаружи с едва за-
метным опушением, при Плбдах насто вниз отоГяутые, . мелкие,
немного.'длиннее или короле цветков/ Цветолр^е-голоёлг лрюркое
или дче'нь' коротко’ коническое,* Ячёйстдё.?-.1^лкиё /беловатые
Цветки немногочисленные. Краевые цветки пестичные, одноряд-
ные, почти равные по длине обратнояйцевидной, густоклейкой,
железистой завязи, с очень короткой трубкой и четырех-, пя-
тираздельным, ширококолокольчатым отгибом, с острыми
овально-продолговатыми долями. Средние цветки тычиночные,
стерильные, расположены в несколько рядов, с тонкой и длин-
ной трубкой и пятираздельным отгибом, несколько длиннее пе-
стичных, венчик их почти втрое длиннее стерильных голых за-
вязей, отгиб вдвое короче трубки, с овально-продолговатыми,
островатыми долями. Пыльники при основании с очень корот-
кими придатками, выставляющиеся из трубки венчика, немного
короче столбика. Столбик краевых цветков с двумя широкими,
тупыми короткими ветвями. Столбик средних цветков на вер-
хушке едва раздельный, почти головчатый. Плоды мелкие, про-
долговато-булавовидные, вверху едва сжатые, неясно продоль-
но-ребристые, зеленовато-черные семянки, как и все растение,
железисто опушенные, звездообразно отклоненные, без хохол-
ков, около 10 мм длины и до 2 мм ширины. Цветет в июле.
Произрастает в Приморье, в бассейне Среднего и Нижнего
Амура и на Кунашире. Широко распространен в лесах, у ручь-
ев, во влажных оврагах, по берегам и долинам рек, на сырых
местах. Заходит в Китай, Корею, Японию, где местами образует
большие заросли.
Лекарственным сырьем служат листья аденокаулона сросше-
гося, которые обрывают вручную в июле — августе, когда рас-
тение цветет, проветривают на открытом воздухе и сушат в
тени под навесами или на чердаках, раскладывая листья тон-
ким слоем и периодически поворачивая, ускоряя сушку и улуч-
шая качество готового сырья.
Химический состав. Растение почти не изучено. Из народ-
ной медицины стало известно, что напары и настои листьев
аденокаулона обладают дезинфицирующим и обеззараживаю-
щим свойством.
Применение. В научной медицине препараты листьев адено-
каулона не используются. Народная медицина применяет лис-
тья и цветочные корзинки для лечения многочисленных кожных
заболеваний. Местное население Дальнего Востока употребляет
отвары и напары листьев и цветочных корзинок для лечения
сумахового дерматита, мокнущих экзем, лишаев, сыпей, чесот-
ки и многих других заболеваний кожи.
Лекарственные формы
Nfi 1. Листья аденокаулона сросшегося — 50 г
Листья чистотела большого — 50 г
Всю смесь настаивают ночь в 5 л кипятка, утром выдержи-
вают в водяной бане 15 минут и делают примочки и ванны
при различных болезнях кожи.
179
Nq 2. Листья аденокаулона сросшегося — 30 г
Трава фиалки трехцветной — 25 г '
Корневища лопуха паутинистого — 55 г
Как в № 1.
АВРААМОВО ДЕРЕВО — см. ВИТЕКС СВЯЩЕННЫЙ.
АВРАН ЛЕКАРСТВЕННЫЙ GRATIOLA OFFICINALIS L.
СЕМЕЙСТВО НОРИЧНИКОВЫЕ — SCROPHULARIACEAE LINDE
Многолетнее травянистое растение с ползучим членистым
корневищем, покрытым чешуйчатыми лепестками. Стебли пря-
мостоячие или приподнимающиеся, ветвящиеся или простые, до-
стигающие 50 см высоты. Светло-зеленые листья полустеблеобь-
емлющие, супротивные, сидячие, ланцетные, при основании цель-
нокрайние, затем мелкопильчатые, обычно с тремя жилками.
Цветки одиночные, расположенные в пазухах листьев на
длинных цветоножках. Венчик неправильной колокольчатой
формы с желтой трубкой, белым или розовым неясно двухгу-
бым отгибом. Цветет все лето. Зацветает в конце мая и цветет
почти до конца сентября, плодоносит с июля по октябрь. Оби-
тает в поймах рек — на заливных лугах, в кустарниках, по бе-
регам рек, водоемов совместно с влаголюбивыми растениями,
такими как осока острая, лисиная, калужница, бекмания, мяте-
ликом болотным и другими.
В нашей стране произрастает в южной и степной частях
лесной зоны Европейской части, а также в Закавказье, Средней
Азии и Западной Сибири, по всей Украине, юге Белоруссии,
Молдавии. Заготовки возможны в больших количествах, так
как местами авран образует большие заросли.
В научной и народной медицине с лечебной целью приме-
няют надземную часть растения, носящую товароведческое на-
звание трава аврана — Herba Gratiolae, которую заготавливают
в начальный период цветения, срезая верхнюю ее часть на вы-
соте 10—15 см от поверхности земли ножами или серпами в
солнечный день, когда спадает роса. Сушат в тени под наве-
сами или на чердаках под железной или шиферной крышей,
раскладывая сырье тонким 2 5 см слоем, часто переворачивая,
чтобы трава не испортилась, не потеряла своих целебных
свойств. Готовый лечебный материал должен иметь не более
12—14 % влажности, без органических и минеральных приме-
сей и свою естественную окраску.
Химический состав. Трава аврана содержит алкалоиды, сапо-
нины, горькое аморфное ядовитое вещество гликозиды грациозид
(грациолин) - при гидролизе расщепляющееся на грациогенин и
две молекулы глюкозы; грациотоксин и другие вещества.
180
Применение. Фармакологическим комитетом Министерства
здравоохранения СССР трава аврана разрешена к применению
при лечении анацидных гастритов и папилломатоза мочевого
пузыря как симптоматическое средство. Трава аврана входит в
состав микстуры М. Н. Здренко.
Экспериментальной проверкой установлено, что спиртовая
настойка листьев аврана действует на сердце подобно дигита-
лису, которую применяют главным образом при хронической
сердечной недостаточности, требующей длительного лечения,
особенно при наклонности к тахикардии. Доза и продолжитель-
ность лечения должны быть строго индивидуальными. В связи
с кумулятивными свойствами относительно легко могут раз-
виться побочные явления, характерные для передозировки. Ма-
лые дозы настойки повышают чувствительность зрения к зеле-
ному цвету, а большие, наоборот, снижают чувствительность.
Корни растения применяют как мочегонное, слабительное и
рвотное средство в народной медицине. Все растение ядовито
и вызывает отравление даже животных, поедающих его. Поэ-
тому применять траву аврана для лечения надо с большой ос-
торожностью и только под наблюдением врача.
Наружно трава аврана применяется при экземах, чесотке,
сыпях, зуде.
В народной медицине трава, листья, корни аврана применя-
ются в виде отваров, напаров, настоек и в виде порошка.
Отваром травы аврана в смеси с другими лекарственными
растениями лечат воспалительные процессы мочеполовых орга-
нов, а сбор из листьев аврана, пустырника, цветков василька
синего и ландыша майского применяют в виде напара при за-
болевании сердечно-сосудистой системы.
Корни аврана, смешанные с ягодами можжевельника, травой
хвоща полевого, травой спорыша, цветками цикория, листьями
земляники лесной, почками березы, в отваре дают хороший ле-
чебный эффект при заболевании почек и мочевого пузыря. По-
рошком из листьев аврана лечат болезни желудочно-кишечного
тракта, принимая по 0,2—0,5 г 3 раза в день после еды. При-
нимают порошок и при заболевании сердца (тахикардия).
Хранить траву аврана надо в плотно закрывающейся таре
отдельно от других лекарственных средств.
Лекарственные формы
№ 1. Трава спорыша — 25 г
Трава хвоща полевого — 25 г
Листья земляники лесной — 45 г
Цветки цикория дикого — 25 г
Почки березы любой — 35 г
Плоды можжевельника — 35 г
Корень аврана лекарственного — 10 г
181
4 столовые ложки сбора настаивают ночь в 1 л воды, утром
кипятят 12—15 минут, парят 2—3 часа, процеживают и пьют
первый стакан натощак, остальное за 3—4 приема в течение
дня при заболевании почек, печени, сыпях, экземах, мочека-
менной болезни и желудочно-кишечных коликах. Детям дают
по 50 мл 3—5 раз в день при тех же заболеваниях.
№ 2. Цветки боярышника — 30 г
Цветки ландыша майского — 10 г
Листья аврана лекарственного — 10 г
Листья пустырника сердечного — 30 г
Корень валерианы лекарственной —40 г
2 столовые ложки сбора настаивать 4—6 часов в 0,5 л ки-
пятка плотно закрытым, выдерживают в водяной бане 12—15
минут, процеживают и принимают по 100 г 3 раза в день до
еды при сердечно-сосудистых заболеваниях, бессоннице, нерв-
ных перевозбуждениях, истерии, эпилепсии.
Наружное применение:
№ 3. Трава аврана лекарственного — 25 г
Трава лютика едкого — 25 г
Трава череды трехраздельной — 25 г
Трава чистотела большого — 25 г
Трава чемерицы Лобеля — 25 г
Трава фиалки трехцветной — 25 г
Корни чернокорня лекарственного —25 г
Корни лопуха паутинистого — 25 г
Приготовление как в № 1. Отваром делают примочки и об-
мывания при псориазе, экземах, чесотке, стойких кожных сы-
пях, фурункулезе, зуде, купают детей при золотухе, диатезе и
других кожных заболеваниях.
Ns 4. Корень аврана лекарственного — 30 г
Корень лопуха паутинистого — 30 г
Корень чистотела большого — 30 г
Приготовление см. № 1. Отваром моют голову при выпаде-
нии волос, сыпях на голове, при облысении, перхоти и других
заболеваниях.
АДАМОВ КОРЕНЬ — см. ТАМУС ОБЫКНОВЕННЫЙ.
АДОКСА МУСКУСНАЯ — ADOXA MOSCHATELLINA L.
СЕМЕЙСТВО АДОКСОВЫЕ — ADOXACEAE
Народные названия: пижмачка, мускатница.
Многолетнее травянистое растение с разветвленным корневи-
щем, от которого отходят один или два стебля высотой 5—15 см
182
вверху разветвленные. Листья зеленые, небольшие. Стеблевые
листья супротивные, тройчато-надрезанные на тупые доли с ост-
роконечием, голые, короткочерешковые. Цветки мелкие, желтые
или желтовато-зеленые на небольших цветоножках. У большинства
цветков чашечка трехлопастная, венчик пятираздельный, тычинок
пять, они раздвоены. Зацветает в апреле и цветет почти весь май.
Плодоносит в июле — августе. Плод — простая костянка.
Распространена во многих областях Европейской части Рос-
сии, иногда в сырое лето часто образует значительные заросли.
Растет преимущественно на сильно увлажненных почвах по
кустарникам, лесам, лесным полянам, заливным лугам, около
болот и торфяников.
Особенно предпочитает хорошо удобренную почву или перегной.
Химический состав. С научной точки зрения растение изу-
чено слабо. Известно, что адокса мускусная содержит мало изу-
ченные жиры, имеет слабый мускусный запах и вкус. Корни
обладают антисептическим и ранозаживляющим действием.
Применение. В народной медицине применяются корни адоксы
мускусной, которые собирают осенью в сентябре-октябре, выка-
пывая их лопатой или вилами, хорошо промывают, подсушивают
на открытом воздухе и досушивают в печах или сушилках при тем-
пературе 60—65°. При заготовках следует оставлять на каждом
квадратном метре не менее 2 хороших растений для размножения.
Применяют водный отвар или напар для компрессов, обмы-
вания гнойных ран, чирьев. В сборах применяют для лечения
желудочного заболевания.
Хранят корни адоксы в мешочках в сухом прохладном месте.
Лекарственные формы
Ns 1. Корни аира болотного — 20 г
Корни адоксы мускусной — 20 г
2 столовые ложки смеси кипятят 12—15 минут в 0,5 л воды,
настаивают 3—4 часа, процеживают и принимают по 100—
150 г 3—5 раз перед едой при катаре желудка, плохом пище-
варении, поносах, для промывания ран.
№ 2. Корим адоксы мускусной — 50 г
..Корди чистотела-большого — 50.г
Приготовление какв Ne д; Применяют отвар-для . обмывания
гнОйных, плохо закиваюфих- ран, компрессов. при экземах и:ли-
щздх, ёб^равдй.: w
АДОНИС ВЕСЕЙНЙЙ -- APONiS
СЕМЕЙСТВОЛЮТИКОВЫЕ— RANUNCULACBAE
Народные названия: горицвет весенний, желтоцвет весен-
ний, стародубка, черногорка и другие.
183
Многолетнее травянистое растение с многоглавым, темно-
бурым, немного разветвленным корневищем, от которого раз-
вивается по нескольку ветвистых, прямостоячих стеблей высо-
той от 10 см в начале соцветия до 60—70 см. Некоторые из
них не цветоносные. У основания стебли почти голые, покры-
тые лишь редкими бурыми чешуйчатыми, низовыми листьями,
а выше — густолиственные. Нижние стеблевые листья сидячие,
у основания полустеблеобъемлющие, очередные, многораздель-
ные на узкие, голые, линейные, в очертании округлые пальча-
торассеченные, цельнокрайние доли. Обычно их пять, из кото-
рых две нижние короче, а остальные три почти одинаковой
длины. Нижние дольки перисторассеченные, остальные же
дважды перисторассеченные на узкие линейные дольки, у вер-
хушки шиловиднозаостренные. Цветки золотисто-желтые или
светло-желтые, одиночные на концах стеблей и ответвлений,
верхушечные крупные до 6 см в диаметре, на ответвлениях —
поменьше, снизу буроватые. Чашечка зеленая, опушенная, со-
стоящая с 5—7 листочков. Венчик раздельнолепестной и состо-
ит из 12—20 золотистых лепестков. Тычинок много. Сборный
плод овальной формы — цилиндрическое цветоложе усажено
многочисленными серо-зеленоватыми сухими семянками с за-
гнутым книзу столбиком, поверхность их петлестоячеистая,
опушенная. Зацветает в апреле одновременно с появлением ли-
стьев и цветет до половины мая. Плодоносит с конца июня и
почти до середины августа. Все растение ядовито.
Растет в разнотравных и злаковых степях, по сухим откры-
тым склонам, на опушках лесов, на полянах, лесных лугах, ре-
же среди кустарников, любит глинисто-известняковые почвы. В
лесостепной и северной части степной зоны образует сплошные
заросли. К югу редеет, а в полупустыни не заходит. Распрост-
ранен в средней и южной полосе Европейской части России,
на Украине, в Крыму, на Северном Кавказе и в степной части
Сибири, на востоке — до Красноярска, на западе — местами.
Химический состав. Трава адониса содержит сердечные гли-
козиды. В чистом виде выделены карденолиды: адонитоксин,
расщепляющийся на сахар рамнозу и на аглюкон адонитокси-
генин; К-строфантин-0, расщепляющийся, на сахар Цимарозу и
глюкозу и на агликон строфантидйн; цимарий, расщепляющийся
на сахар цимарозу и строфантидин. Обнаружен флавоновый
гликозид адонивернит, следы других сердечных гликозидов и
сапонинов. Для установления доброкачественности лекарствен-
ного сырья адониса, его биологическую активность контроли-
руют ежегодно.
Для лечебных целей заготавливают цветущую траву адониса
весеннего под названием — Herba Adonicae vernalis, всю над-
земную часть которой собирают от начала цветения до полного
осыпания плодов, срезая ее немного выше низовых чешуйчатых
184
листьев ножом или серпом осторожно, чтобы не повредить поч-
ки возобновления, заложенные на несколько лет. Часто траву
адониса собирают бесцельно, хищнически вырывая все растение
с корнями,, что ведет к изреживанию зарослей, отрастающих
очень медленно. Крупные кусты имеют возраст в десятки лет.
Несмотря на значительные заготовки лекарственного сырья
адониса весеннего/оновсе'.равно не обеспечивает всей потреб-
ности еп) в медицине из-за интенсивных заготовок и часто бес-
цельной распашки' земёль, -занятых адонисом весенним или дру-
гими редкими лекарственными растениями. Поэтому изучаются
и применяются также другие виды адониса, которых в СНГ на-
считывается одиннадцать видов. Все они содержат сердечные
гликозиды и. обладают фармакологической активностью, но раз-
деляются на 2 секции: Многолетние — с желтыми цветками и
крупными корневищами и однолетние — с красными цветками
и тонкими корнями..
Применение. В научной. медицине препараты травы адониса
применяют преимущественно при сравнительно легких формах
хронической недостаточности кровообращения, при недостаточ-
ности сердечной деятельности умеренной степени, при вегета-
тивно-сосудистыхневрозахИйкачестве средства, успокаиваю-
щего Центральную /нервную систему. Препараты адонизид, кар-
дйовален^-таблетки «Адонис-бром» и другие содержат
действующие вещества адониса весеннего. Настой из травы
адониса, входит в состав микстуры Бехтерева.
В народной медицине, кроме заболеваний, перечисленных
выше, трава адониса применяется при почечной водянке, ост-
ром воспалении почек, при одышке, отеке ног, при тифе, грип-
пе, скарлатине и других.
Хранят траву адониса в деревянных ящиках, выложенных
внутри бумагой.
Лекарственные формы
Nfi 1. Трава адониса весеннего — 20 г
Столовую ложку травы парят 2—3 часа в 200 мл кипятка
в плотно закрытой посуде, процедить и принимать по 1 столо-
вой ложке 3—5 раз в день. Детям дают по 1/2—1 чайной или
десертной ложке 3—4—S раз в день.
Nfi 2. Трава адониса весеннего — 5 г
Трава хвоща полевого — 10 г
Трава горца птичьего — 20 г
Листья толокнянки — 10 г
Почки березы любой — 15 г
Приготовление и применение как в № 1. По столовой ложке
каждый час.
Nfi 3. Трава адониса весеннего — 10 г
185
Листья пустырника — 20 г
Листья мяты перечной — 10 г
Приготовление и применение как в № 1.
АДИАНТУМ ВЕНЕРИН ВОЛОС ADIANTUN
CAPILLUS VENERIS L.
СЕМЕЙСТВО ОРДЯКОВЫЕ -г PTERIPIACEAE : ; 1
Невысокое дикорастущее многолетнее травянистое расте
ние с ползучим, одетым в узкие, ’черцойатЫ'е плевки;, корнейи
щем. Листья.' довольно крупные,про^Л1Х?1ЩТЬ-широкПё»‘ двдак
дЧ'ТрюкДы резко яе^стб-раздёдьныё;?.тр81ш^ .'Зеленые,'- разно
вёликнё Доди;- Черепки Листьев бдёстЙщй^тонкйе, .черн^оу^е
СёрйёйТЫ; •Последнего -порядка ^ромбичёс^й-овальныё, ;У: основа
нйя. к^йовйдйыё?йлИ клнновццн0'О>альнд;рбратяые. нё .'вол осо
видных 'чёреоёочках,: • неравНобокие,'; Сбоку ^цельнокрайние,'. н<
верхушке пальмовидно-рассеченные. Плодущие лопасти закан
чиваются поперечными, линейно-продолговатыми сорусами, бес
плоднЫё •:городчаТо?зубчатыё; или городчатые". Сорусы круглые
л инеййы'ё:’ ;н^долговато^лйнейныег.; .жраёвЫе-ЛПбкрывальш
ложные;,г'перепончатые;(.
краевой^ ЛОпаСти. пёйу^ййр^-^аг^Я'б!
вниз
Черешок.:. без-;'еочлененняк ?.в ?4&йё ' почти <Д(
конца августа.' ПлодЬ
> Встречается в Крыму/ ЕвропейскОй Macfti России, На - Кавказе
Средней Азии, Западной,Европе, Средиземноморье, Северн.о!
Африке, Малой Азии. Предпочитает расти по берегам горные
ручьев в гротах, в камнях, у водопадов, в трещинах скал,, у про
сачивающейся воды, любит селиться на кальцитных породах
Размножается преимущественно семенами, реже вегетативно.
С лечебной целью заготавливают надземную часть растения
срезая ее ножом или серпом и быстро сушат в тени под наве
сами или на чердаках под шиферной или железной крышами
раскладывая сырье тонким, в 3—5 см слоем.на ткань или бу
магу и часто переворачивают.
Химический состав. Трава адиантум венерин волос содер
жит флавоновые гликозиды, тритерпены. Изучена недостаточно
нуждается в дальнейшем и более тщательном изучении.
Применение. Научная медицина травой адиантум венерин вола
не пользуется. В народной медицине отвары и напары травы приме
няют при ОРЗ, бронхитах, как кровоостанавливающее средство.
Лекарственные формы
№ 1. Трава адиантум венерин волос — 50 г
Пьют напар (5 г на 200 мл воды) по 1 столовой ложке ;
раза в день.
186
АДИАНТУМ СТОПОВИДНЫЙ — ADIANTUM PEDATUM L.
СЕМЕЙСТВО ОРЛЯКОВЫЕ — PTERIDIACEAE
Дикорастущее многолетнее травянистое растение с тонким,
ползучим корневищем, укрытым тонкой пленкой и нитевидными
коренниками по всей длине, горизонтально разветвленные. Листья
зеленые, почковидно-широкие, шире своей длины, двояко-пери-
стые, со стоповидным размещением сегментов первого порядка.
Сегменты первого порядка однобокие, перисто-рассеченные. Сег-
менты последнего порядка светло-зеленые, повистые, по краям
надрезанные, лопастные, продолговато-ромбические, на коротких
черешках. Бесплодные лопасти городчатые, цельнокрайние. Сору-
сы также округлые, удлиненные или линейно-продолговатые. По-
крывальца перепончатые, ложные, являющиеся измененным про-
должением краевой лопасти листа. Споры с тремя полосками.
Цветет в июле — августе, спороносит с августа по сентябрь. Ха-
рактерной особенностью этих растений является свойство не сма-
чиваться водой, так как вода легко скатывается с них.
Встречается по всему Дальнему Востоку в Приморье, При-
амурье, на Сахалине, Кунашире, Шикотане, где местами обра-
зует значительные заросли. Растет по склонам на хороших
удобренных почвах, в смешанных и широколиственных лесах с
достаточным увлажнением почв.
Для медицинских целей собирают листья растений, обрывая
их руками, и быстро сушат аналогично листьям адиантума ве-
нерин волос в хорошо проветриваемых помещениях или в су-
шилках.
Химический состав. Все части растения содержат тритерпено-
вые вещества, флавоновые гликозиды, производные глутаминовой
и а-кетоглутаминовой кислот. Растение изучено недостаточно.
Применение. В практической медицине препараты адианту-
ма стоповидного не применяются. Народная медицина исполь-
зует надземную часть растения при простудах как отхаркива-
ющее средство, вяжущее, желудочное, рвотное, маточное, кро-
воостанавливающее, тонизирующее.
Лекарственные формы
№ 1. Листья адиантума стоповидного — 50 г
Листья мать-и-мачехи — 50 г
10 г сбора настаивать 30—45 минут в 0,5 л воды, выдержать
в водяной бане 15 минут, пить по 100 мл 3—5 раз в день.
АДОНИС АМУРСКИЙ — ADONIS AMURENSIS
СЕМЕЙСТВО ЛЮТИКОВЫЕ — RANUNCULACEAE
Народные названия: адонис узколистный, сердечная трава,
запарник, сердечный корень.
187
Многолетнее весеннее травянистое растение с цельными
многоглавыми корнями, от которых вырастает по нескольку
стеблей, в большинстве своем заканчивающихся цветоносом.
Стебли густооблиственные суцельными узкопродолговатыми че-
решковыми листьями, сверху зелеными, голыми, снизу несколь-
ко светлее. Цветет в апреле одновременно с появлением лис-
тьев, плодоносит в июне — августе.
Широко распространен в Приморском крае и по всей юж-
ной части Хабаровского края, где местами образует сплошные
заросли.
Лекарственным сырьем служит трава, реже корни, которые
заготавливают во время цветения растения, срезая олиственные
части ножом, и быстро сушат в тени на чердаках или в хорошо
проветриваемых помещениях, раскладывая ее тонким слоем на
ткани или бумагу.
Химический состав. Трава адониса амурского содержит сер-
дечные гликозиды: цимарин, К-строфантин-fk Кроме того, адо-
нис амурский содержит основной гликозид адонитоксит, состо-
ящий из агликона адонитоксигенина и сахара рамнозы, а также
адонит, адомидозид, адониловую кислоту, кумарины, сапонины,
спирт адонит, хиноны, фитостерин.
Применение. Препараты адониса амурского применяются
как средство, успокаивающее ЦНС, при вегетососудистых дис-
тониях, неврозах, при хронической недостаточности кровообра-
щения, сердечной недостаточности, при нервно-психических за-
болеваниях, перевозбуждении, эпилепсии, алкогольных психо-
зах, при сердечной и почечной водянке, остром воспалении
почек, при одышке, отеке ног, при инфекционных заболевани-
ях. Противопоказан адонис больным язвой желудка, гастритом,
энтероколитом.
Лекарственные формы
№ 1. Трава адониса амурского — 25 г
1 столовую ложку травы заварить 0,5 л кипятка, как чай,
и принимать по 1 столовой ложке через 1,5—2 часа вприкуску
с медом. Напар выдержать в водяной бане 15 минут и наста-
ивать 3—5 часов закрытым.
БАЗИЛИК ОБЫКНОВЕННЫЙ — OCIMUM BASILICUM
VULGARIS L.
СЕМЕЙСТВО ГУБОЦВЕТНЫЕ — LABIATAE
Однолетнее культурное травянистое растение со слабораз-
витым мочковидным корневищем, от которого вырастает пря-
мой, одиночный, сильно разветвленный стебель, не превышаю-
щий 30 см в высоту. Листья зеленые, супротивные, редкозуб-
чатые черешковые яйцевидные. Мелкие многочисленные цветки
188
розоватые или белые, расположенные по 3—5 в пазухах вер-
хушечных листьев, образуют небольшие кисти на концах стеб-
ля и его ветвей. Венчик и чашечка двухгубые, тычинок четыре-
Цветет с июня до сентября, плодоносит с августа до осени.
Выращивают базилик обыкновенный на юге Европейской ча-
сти России, на Кавказе, в Краснодарском крае, в Средней Азии;
а также в Западной Европе, Азии, Америке, Африке. В диком
виде растет на юге Европейской части России, на Кавказе, в
Средней Азии и на Дальнем Востоке.
Лекарственным сырьем служит трава базилика обыкновен-
ного, которую заготавливают во время цветения и сушат в те-
ни, на чердаках.
Химический состав. Трава базилика содержит эфирное мас-
ло, основным компонентом которого является эвгенол, в листь-
ях найдены дубильные вещества, минеральные соли, витамин
С, клетчатка.
Применение, Трава базилика применяется как возбуждаю-
щее средство при угнетении ЦНС, одышке и нарушении кро-
вообращения, а также в качестве общетонизирующего средства
при астении. В кулинарии и пищевой промышленности базилик
огородный используют как приправу в салаты, подливы к мяс-
ным блюдам, супы, соусы, маринады для консервов, к рыбным,
овощным и мясным блюдам, а также в колбасном производстве.
Лекарственные формы
№ 1. Трава базилика обыкновенного — 50 г
Листья пустырника сердечного — 30 г
10 г смеси настаивать 1 час в 200 мл кипятка плотно за-
крытым, процедить и выпить в течение дня при простуде и
вышеперечисленных заболеваниях.
№ 2. Порошок листьев базилика
- 100 г
Порошок укропа огородного 100 г
Порошок кориандра — 100 г
Как приправа для блюд.
БОЛИГОЛОВ КРАПЧАТЫЙ или ПЯТНИСТЫЙ —
CONIUM MACULATUM L.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ - UMBEL I1FERAE
Часто при отсутствии плодов болиголова нами использо-
вались свежие его цветки при многих заболеваниях Особенно
хороший лечебный эффект дает настойка цветков на хорошей
русской водке, которую нам привозили специально по нашему
заказу. Нередко к нам возвращались наши же рецешы в не-
сколько измененном виде, целебность которых мы ставили под
сомнение, а рецепт омоложения был сильно искажен. Водочная
189
настойка болиголова крапчатого изменялась незначительно из-
за осторожности высокой ее токсичности.
Но правильное использование ее дает отличные результаты
при лечении даже такого тяжелого заболевания, как рак. Сей-
час можно с уверенностью сказать, что мы стоим на пороге
великого открытия — победы над раком.
Для приготовления водочной настойки из цветков болиголо-
ва крапчатого надо иметь 3 л водки, литровый и трехлитровый
баллоны, желательно глиняного или фарфорового изделия. За
неимением таковых используют и стеклянные, но темного цвета
или обернутые в светонепроницаемый материал.
Сбор цветков болиголова крапчатого производят ранним ут-
ром до восхода солнца, срывая только цветочки и мелкие мо-
лодые листочки и наполнив ими половину литровой банки, за-
ливают сырье водкой и встряхивают так, чтобы смочить все
сырье. Затем все выливают в трехлитровый баллон и быстро
заполняют цветками весь баллон доверху, заливают все водкой,
плотно закупоривают и настаивают 21—22 дня в темном месте.
Процеживают, отжимают, плотно закрывают и ставят в про-
хладное место. Отливают 150—200 мл настойки в темную по-
суду и принимают один раз в день (лучше утром) за 1 —1,5
часа до еды на полстакана холодной кипяченой, отстоенной
кремниевой воды (вода, в которой находится измельченный ка-
мень кремень) следующим образом: 1-й день — одна капля, вто-
рой — две, третий — три и так далее, постепенно увеличивая
дозу до 30 капель, и если не наступает хотя бы незначительной
токсикации, продолжают увеличивать дозу до 40 и затем дово-
дят до 50 капель. Если же в какой-либо промежуток от 35 до
50 капель больной почувствует токсическое действие в виде
подташнивания, на этом увеличение дозы приостановить и на-
чать постепенное снижение капель до одной. После двухнедель-
ного перерыва прием настойки повторить, доведя количество
капель до 45—50, с постепенным снижением до 1 капли. Не
следует забывать, что увеличивать дозы приема надо очень ос-
торожно, так как настойка сильно ядовита.
Детям такую настойку дают исходя из возраста больного.
Детям от 3 до 5 лет мы рекомендуем принимать от 1 до 10
капель настойки один раз в день после еды, постепенно снижая
дозы до одной капли, затем через неделю повторяют прием,
увеличивая дозы до 15 капель и затем снова снижая до 1 кап-
ли, наблюдая за улучшением общего состояния больного до тех
пор, пока не наступит полное выздоровление.
Детям от 6 до 10—12 лет назначают прием настойки от 1
до 15 капель и обратно первый раз и от 1 до 20—25 капель
и обратно повторно через 5—7-дневный перерыв, также внима-
тельно следя за наступавшим выздоровлением и общим состо-
янием. Юношам от 12—15 лет до 18—20 лет рекомендуем при-
190
нимать настойку болиголова крапчатого рт 1 капли, до 20—25
капель первый раз и обратно,. Снижая до- одной капли и от
одной до 25—30 капель, после недельного ререрыва, повторно,
снижая прием до. 1 капли. '
Больные- должны находиться, под постоянным наблюдением
врача, производящего лечение, а дети—'.особенно, Йногда лри
Лечении детей достаточно одноразового Приема Дастойки.-болИГО'-
лов.а, иногда повторяют 2^-4 раза йедёД^иОыми .или двухнедедь-
ными перер.ывами, Это .средство Лечёния’онкозаболвва.ний осо-
бёйноэффектианав период. дохирургИчёского. вмешательства и
особенно трудноизлечимо .после операции.. Я считаю, это-проис-
ходит Оттого,., что. при операций удаляется ^основной,’, видимый^
рчДПпррджёйия-и оставляются многочисленные-Невидимые ните-
обратные, пфцйд ьца,/ которые - при благоприятных,- усдориях’. для
нйХ' вызывают неизбежный-рециДив> да'чить;.кр}горы^.а9ёИь-.тяже.-
лО, а -йКогда 'и Нёлозио^сгкх' Поэтому, лёйе'нпё больных, ’ит-кота-
рЫХ 1ртка'за*лйсы .врачи'как от’ безнадёжных, ^чаетр* -даютлудиви- •
тёльно хорошие результаты, потому. Чуо При «£омбардиррвкв*гу-
бительными для Опухоли срёХствф4й,...оёновНрй*йпухолЦ.'ола-как-.
бы-сжймйетёя' X Нтягйвает гвой.опасные’щуйаЛьйа' в/рсиавную -.'
оП&хб'Л£, как бы защиты о.т -л₽ карстда'йп<^р.'нродаЛкй'голь-
ного приёма "Л ёкарстн, основная .опухоль^ •накодёц,' рТянёт в себя
все.свой щупальца. Сожмётся под губительным* Действием Настой-
ки и. погибнет/ Чтобы окончательно локализовать и уничтожить
опухоль, некоторым больным' я рекомендую, принять один раз в
2—3 года больщую дозу настойки болйголова, но начинать с 1 капли.
После каждого приема настойки обязательно надо принять
(в перерыве между приемами первого и второго курсов) крем-
ниевую воду, подкисленную лимонной кислотой, которую еже-
дневно слегка подслащивают по вкусу медом или сахаром, по-
степенно увеличивая дозу лимонной кислоты. В день мы реко-
мендуем принять не менее 2 стаканов лимонной воды. Больные,
которым нравится лимонная вода любой концентрации, можно
готовить ее по своему вкусу и пить досыта. После второго при-
ема настойки прием лимонной воды можно продолжать до бес-
конечности, пока она не надоест.
Принимают при раке гортани и полости рта, языка, губ, пи-
щевода, желудка, кишечника, молочной железы, печени, подже-
лудочной, почек, позвоночника и др. как кроветворное и обез-
боливающее средство, при анемии, лейкемии и раке яичников
и придатков, труб и матки.
Применяется настойка болиголова и при облучении в смеси
с другими лекарственными препаратами из трав. Например: по-
сле проведенного курса лечения настойкой болиголова проводят
нижеследующее лечение.
Берут 15—20 г измельченных сухих цветков каштана конско-
го и заливают 300 мл кипятка, доводят до кипения, но не кипятят,
191
а настаивают ночь плотно закрытым и тепло укутанным. Утром
процеживают, отжимают и принимают глотками весь напар в те-
чение дня при лучевой болезни, опухоли головного мозга, кистоз-
ной мастопатии, при периферическом раке легких. При приеме
напара цветков каштана конского утром ежедневно принимают
по 1—2 капли настойки болиголова на 100 мл воды.
Некоторым больным противопоказан напар цветков каштана
конского. Тогда используют измельченную молодую хвою сосны
или ели, или почки сосны. Для этого берут 5 столовых ложек из-
мельченной хвои сосны или столько же ложек сосновых почек,
заливают их 1 л воды и кипятят до тех пор, пока не останется
половина жидкости. Процедить, отжать и выпить за день теплым
или горячим весь отвар с чайной ложкой меда вместо воды при
поражении радионуклидами, химическими веществами для очи-
стки нервных клеток от интоксикации, при рассеянном склерозе,
при гангрене, облитерирующем эндартериите, нарушении сердеч-
но-сосудистой системы, при атрофии мышц и зрительного нерва,
отслоении сетчатки глаза, заболеваниях почек.
После лечения я рекомендую всем пить лимонную воду, по-
вышая концентрацию лимонной кислоты до чайной ложки на
стакан кремниевой воды.
БУБЕНЧИК ЛИЛИЕЛИСТНЫЙ — ADENOPHORA
LILIFOLIA (L.) DC.
СЕМЕЙСТВО КОЛОКОЛЬЧИКОВЫЕ — CAMPANULACEAE
Высокое многолетнее травянистое растение с прямостоя-
щим, бороздчатым густо олиственным, вверху ветвистым, стеб-
лем, который вырастает от вертикального, утолщенного, цилин-
дрического, веретенообразного корневища, усаженного тонкими,
нитевидными корнями. Листья сверху зеленые, иногда блестя-
щие, снизу — светло-зеленые, пильчатые. Прикорневые листья
эллипсные или продолговато-яйцевидные, при основании округ-
ло-сердцевидные, на длинных черешках, стеблевые — более уз-
кие, очередные, спирально расположенные по стеблю, зубчатые,
с длинно заостренной, а при основании клиновидно-суженной
листовой пластинкой. Цветки довольно крупные, многочислен-
ные, светло-голубые или светло-лиловые, иногда белые, обра-
зуют крупные кистевидные или пирамидальные метелки. Зубцы
голой пятираздельной чашечки прямые, ланцетные, короче
трубчато-колокольчатого венчика, достигающего 2,5 см длины,
с пятилопастным отгибом и заметным столбиком, около осно-
вания которого находится кольцевидный нектарный диск. Цве-
тет в июле-августе, плодоносит с августа по октябрь обратно-
грушевидной сухой повислой коробочкой, при созревании от-
крывающейся двумя створками у основания. Размножается вегетативно и
семенами.
192
Широко распространен бубенчик в Европейской части Рос-
сии, кроме северных районов, на юге Сибири, в Казахстане и
Монголии. Растет в редких смешанных лесах, преимущественно
в березовых и дубовых рощах, в зарослях кустарников и на
лугах, где местами образует заросли. Однако за последние годы
численность популяций местами значительно уменьшилась
вследствие расширения и окультуривания земельных угодий.
Поэтому необходимо при заготовке оставлять лучшие экземп-
ляры для осеменения.
Лекарственным сырьем служит трава и корневища растения,
которые заготавливают и сушат аналогично другим видам
сырья бубенчика.
Химический состав. Растение не изучено.
Применение в медицине. Используется только в народной
медицине при атеросклерозе, сердечно-сосудистых болезнях и
при заболевании ЦНС, эпилепсии, гипертонии, судорогах у
детей.
Из старинных рецептов
Принимают сок по 1 ст. л. 3 раза в день перед едой.
ВАЛЕРИАНА БОЛОТНАЯ или ВОЗВЫШЕННАЯ —
VALERIANA PALUSTRIS KREYER или VALERIANA
EXALATATA MIKAN.
СЕМЕЙСТВО ВАЛЕРИАНОВЫЕ — VALERIANACEAE
Народные названия: грудовка болотная, кошачий корень.
Многолетнее, довольно высокое, травянистое растение с корот-
ким толстым корневищем и многочисленными тонкими корня-
ми, зачастую со столонами, на которых образуются дочерние
экземпляры. Стебли прямостоячие, ребристые, внутри полые.
Валериана болотная чрезвычайно полиморфный вид: она варь-
ирует по форме листочков, характеру и степени опушения.
Мелкие светло-розовые цветки собраны в многоцветковые, ду-
шистые, щитковидные соцветия, расположенные на верхушке
стебля и его ветвей. Плоды — коричневатые, яйцевидно-удли-
ненные семянки с многолучевым хохолком. Цветет с мая по
август, плодоносит с июля до октября.
Широко распространена на всей территории России, за ис-
ключением Крайнего Севера и пустынных районов Средней
Азии. В Московской, Липецкой, Ивановской, Брестской обла-
стях и в Беловежской пуще, а также на заболоченных лугах
Белоруссии и Украины валериана болотная часто образует
сплошные заросли, где возможны значительные заготовки ле-
карственного сырья этого целебного растения. Растет на пой-
менных лугах, по берегам болот, озер и рек, во всех переув-
лажненных оврагах. Для нужд медицинской промышленности
валериана болотная культивируется с 1947 года. Размножается
7 Зак. 118
193
семенами. На первом году жизни образует прикорневую розет-
ку, на втором обычно зацветает и осенью дает корни.
Лекарственным сырьем служат корневища с корнями вале-
рианы болотной, которые заготавливают осенью после осыпа-
ния семян и сушат, как и корни других видов валерианы. В
печах или специальных сушилках температура не должна пре-
вышать 40—45 °C. Сушат в тени и на открытом воздухе. Го-
товое сырье не должно превышать влажность 15—16 %.
Химический состав. Валериана болотная содержит те же ле-
чебные начала, что и корневища с корнями валерианы амур-
ской, однако эфирного масла она содержит несколько меньше,
чем валериана амурская, но значительно больше дубильных ве-
ществ и гликозидов.
Применение. В научной медицине препараты корней вале-
рианы болотной применяются как успокаивающее, легкое сла-
бительное, спазмолитическое, противоглистное, сердечное, же-
лудочно-кишечное, желчегонное, противосудорожное, антибак-
терицидное средство при заболеваниях ЦНС, сердечно-
сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, печени, жел-
чного пузыря и инфекционных болезнях. Назначаются препа-
раты из корней валерианы болотной при неврозах сердца и сер-
дечно-сосудистой системы, нервном возбуждении, бессоннице,
при спастических состояниях желудочно-кишечного тракта. На-
родная медицина использует препараты из корней валерианы
болотной несколько шире. Кроме всех вышеперечисленных за-
болеваний, в народе корень валерианы рекомендован при брон-
хиальной астме, эпилепсии, судорогах, обмороках и многих
кожных заболеваниях.
Лекарственные формы
№ 1. Корни валерианы болотной — 50 г
Листья грецкого ореха — 30 г
2 столовые ложки смеси настаивать час в 0,5 л кипятка,
выдержать в водяной бане 15 минут, процедить и принимать
по полстакана 3—5 раз в день при всех вышеперечисленных
заболеваниях.
№ 2. Rp. Infus. rad. Valerianae 6—200 г
Дают по 15—20 капель грудным детям и по столовой ложке
3 раза в день перед едой взрослым при нервных перевозбуж-
дениях, бессоннице, судорогах, удушье, сердечной недостаточ-
ности.
№ 3. Rp.: Tinctura Valerianae — 20 г
Принимают по 25 капель на столовую ложку воды при кар-
дионеврозах, стенокардии, недостаточности кровообращения.
Nfi 4. Корневища с корнями валерианы — 20 г
Корни спаржи лекарственной — 30 г
194
Трава горца птичьего — 20 г
Корни ежевики сизой — 30 г
Шишки хмеля обыкновенного — 10 г
Приготовление и применение как в № 1.
Nfi 5. Корни валерианы болотной — 15 г
Плоды боярышника колючего — 15 г
Приготовление и применение как в № 1.
ВЕРОНИКА ВЕСЕННЯЯ — VERONICA VERNA L.
СЕМЕЙСТВО НОРИЧНИКОВЫЕ — SCROPHULARIACEAE
Народные названия: грыжница весенняя, чайная трава,
сердечник весенний.
Однолетнее или двухлетнее травянистое растение с крепким
веретенообразным корневищем с тонкими придаточными корня-
ми и невысоким прямостоячим, простым стеблем, часто в вер-
хней части хорошо разветвленный, густо опушенный простыми
и железистыми волосками. Небольшие зеленые или темно-зе-
леные листочки супротивные, короткочерешковые, реже сидя-
чие, нижние — обратнояйцевидные или продолговато-ланцет-
ные, надрезанно-зубчатые, а средние — перисто-раздельные, с
5—7 линейно-продолговатыми тупыми или округлыми долями.
Листья при нижних цветках перисто-раздельные, верхние при-
цветники цельнокрайние и цельные, линейные или ланцетные,
немного короче цветков. Цветки мелкие, собраны в пазухах
прицветных листьев, розовато-голубые или светло-розовые.
Цветоножки обычно короче прицветных листьев и немного ко-
роче цветков, а также чуть короче чашечки. Венчик в 2 раза
короче чашечки. Зацветает ранней весной в апреле и цветет
до конца июня, плоды созревают с июня по сентябрь. Плоды
голые, обратносердцевидные коробочки при основании клино-
видные. Столбик не выдается из выемки коробочки. Весной в
период цветения является хорошим медоносом.
Произрастает по паровым полям, вдоль дорог и по сухим
склонам, любит песчаные и супесчаные почвы. Распространена
вероника весенняя преимущественно в Европейской части Рос-
сии, на Кавказе.
Лекарственным сырьем служит трава вероники весенней, ко-
торую заготавливают во время ее цветения аналогично траве
вероники беловойлочной и сушат также в тени на проветрива-
емых чердаках и сушилках.
Заготовки возможны в значительных количествах, так как
местами растение образует густые заросли.
Химический состав. Не изучен. Известно, что трава ве-
роники содержит алкалоиды, витамин С, гликозиды и мик-
роэлементы.
Т
195
ВОЛНУШКА БЕЛАЯ — LACTARIUS PUBESCENS. FR.
СЕМЕЙСТВО СЫРОЕЖКОВЫЕ — RUSSULACEAE
Из многочисленного семейства сыроежковых, волнушек
встречается 2 вида: волнушка белая и волнушка розовая. Рас-
тут они часто вместе на одних и тех же самых местах с лета
и до заморозков в лиственных и смешанных лесах, чаще всего
под березами. Особенно богат ими умеренный пояс Европейской
части России, Сибирь. Часто волнушку можно встретить и на
севере. Некоторые грибники считают волнушку ядовитой, так
как она имеет едкий жгучий вкус, который издает белый млеч-
ный сок, выделяемый грибом на изломе. Пахнет волнушка белая
геранью. Ее отваривают в течение 15 минут в воде, промывают
и употребляют в пищу в жареном или вареном виде. Многие лю-
бители засаливают волнушку белую, и в таком виде она при-
годна к употреблению длительное время. Однако без предва-
рительной обработки употреблять в пищу волнушку небезопас-
но. Ее токсические соединения, содержащиеся в млечном соке,
могут вызвать раздражение кишечника, боли в желудочно-ки-
шечном тракте, рвоту, понос на несколько дней. Затем болезнен-
ное состояние исчезает. Несмотря на это в некоторых странах
Скандинавии волнушки применяются при различных заболеваниях.
Волнушка белая имеет кремово-белую, палевую или белова-
тую шляпку без темных кругов и поясков на поверхности, как это
обычно бывает у волнушки розовой. Шляпка ее достигает 10 см в
диаметре, а ножка — до 6 см в диаметре и до 1,5 см толщины.
Пластинки беловатые или светло-желтоватые. Мякоть и млечный
сок — белые, не изменяющиеся. Споры мелкие, бесцветные. Спо-
ровый порошок имеет сметаново-желтый цвет.
В научной медицине свежие и отваренные грибы применя-
ются для лечения различных заболеваний кожи, упорных запо-
ров, при метеоризме. Соком свежих грибов натирают поражен-
ные грибком места кожи, потливые ноги. Отвар волнушки бе-
лой с чистотелом, ромашкой, чередой, зверобоем, березовыми
молодыми листьями используют для лечения золотухи и диа-
теза у детей, делают горячие ножные ванны при подагре, по-
лиартритах, ревматизме. Лечебные свойства волнушки пока
полностью не изучены. Грибы сушат, растирают в порошок и
хранят в плотно закрывающихся банках.
ВОЛНУШКА РОЗОВАЯ (ВОЛНЯНКА) — LACTARIUS
TORMINOSUS S. F. GRAY.
СЕМЕЙСТВО СЫРОЕЖКОВЫЕ — RUSSULACEAE
Волнушка розовая — известный млечный съедобный гриб,
произрастающий с июля и до глубокой осени в смешанных и
лиственных лесах, но предпочитает березовые рощи. Распрост-
196
ранена она во всем умеренном поясе Северного полушария, но
часто встречается и на севере Европейской части России, Си-
бири и Дальнего Востока. В некоторых странах волнушка ро-
зовая считается единственным ядовитым млечником. Ее токси-
ческие соединения, видимо, и дают едкий жгучий вкус. Однако
при варке волнушки в соленой воде в течение 20 минут (затем
воду слить, грибы промыть в воде) токсические соединения ис-
чезают и гриб становится вполне съедобным. Их употребляют
без всяких опасений.
Волнушка розовая имеет шляпку, достигающую 15—20 см в
диаметре, а ножку длиной до 10 см и до 2 см толщины. Шляп-
ка обычно окрашена в мясной розоватый или коричневый цвет
с темно-розовыми концентрическими кругами и загнутым вор-
систым краем. Пластинки кремово-розовые, мякоть розоватая
или белесовато-розовая. На изломе выделяется жгучий, млеч-
но-белый, не изменяющийся сок. Споры очень мелкие, бесцвет-
ные. Волнушку розовую иногда путают с рыжиком настоящим,
однако у рыжика никогда не было ворсистой шляпки и белого
млечного сока. В нашей стране волнушку розовую заготавли-
вают грибники в больших количествах для засолки и квашения,
после чего грибы являются хорошей закуской. Их едят со сме-
таной, с растительным маслом и луком. Особенно высоко це-
нится волнушка розовая по своим вкусовым и целебным каче-
ствам в Финляндии. Из нее готовят препараты, способствующие
быстрейшему излечиванию желудочно-кишечных и кожных за-
болеваний. Вместе с отваром некоторых трав используют отвар
волнушки розовой для лечения золотухи и сыпей.
В научной медицине не применяется.
В народной медицине отвары грибов волнушки розовой ис-
пользуют при всех кожных заболеваниях. Особенно хорошо по-
могает отвар волнушки розовой при потливости и грибковых
заболеваниях ног. Отваром протирают ноги, после обмывания
их на ночь, затем надевают чистые носки и ложатся в постель.
Так делают до полного выздоровления.
Порошком сухих грибов волнушки белой и розовой посыпа-
ют гноящиеся раны, ушибы, прикладывают вместо горчичников.
Лечебные свойства волнушек желательно продолжить на науч-
ной основе.
Хранят порошок грибов в плотно закрывающихся банках.
ГАЛЕГА ЛЕКАРСТВЕННАЯ — GALEGA OFFICINALIS L.
СЕМЕЙСТВО БОБОВЫЕ — LEGUMINOSAE
Народные названия: козлятник, молочница бобовая.
Довольно высокое дикорастущее многолетнее травянистое
растение с крепким, коротковатым, многоглавым корневищем и
слабоветвистым, стержневым корнем, от которого вырастают
197
многочисленные, хорошо разветвленные, прямостоячие, голые
или редковолосистые стебли, густо покрытые непарноперисты-
ми черешковыми листьями с прилистниками. Высота стеблей
нередко достигает 1,5 м высоты. Нижние и средние стеблевые
листья достигают 22 см длины и состоят из 5—12 пар линей-
но-ланцетных, на верхушке удлиненно заостренных, зеленых
листочков. Прилистники острые, полустреловидные, широко-
ланцетные. Многочисленные бледно-фиолетовые, мотыльковые
или светло-голубые цветки собраны в густые кистевидные па-
зушные соцветия, достигающие 30 см длины. Чашечка коло-
кольчатая, с пятью длинными, шиловидными зубцами, достига-
ет 5 мм длины, с десятью сросшимися тычинками и пестиком
с верхней завязью, длинным столбиком и головчатым рыльцем.
Прицветники, цветоносы, цветоножки и чашечка обычно покры-
ты очень редким, плотно прижатым опушением. Венчик около
10 мм длины с тупой лодочкой, иногда бывает почти белый,
но обычно мотыльковый. Зацветает в начале июня и цветет
почти до середины августа. Плодоносит с августа по октябрь.
Многочисленные голые, многосемянные плоды — небольшие,
вверх стоячие бобы длиной около 5 см, при созревании рас-
крываются, и гладкие, матовые зеленовато-желтые почковид-
ные семена высыпаются и разносятся ветром на значительные
расстояния, а попав в хорошую почву, прорастают.
Широко распространена галега лекарственная в южных рай-
онах Европейской части России, на Украине, в Крыму, на Кав-
казе. Растет среди кустарников, по лесным опушкам, по бере-
гам рек и озер, на лугах, вдоль дорог, по балкам. Местами
образует сплошные заросли, однако заготовки возможны в ог-
раниченных количествах. Для крупных промышленных загото-
вок растение необходимо вводить в культуру.
Лекарственным сырьем служит трава и семена галеги ле-
карственной под товароведческим названием Herba Galegae и
семена — Seminis Galegae.
Траву заготавливают во время цветения, срезая ее сер-
пами или ножом, и сушат в тени под навесами или на чер-
даках в хорошо проветриваемых помещениях, раскладывая
сырье тонким 3—5 см слоем, и поворачивают. Семена соби-
рают осенью. Для этого недозревшие бобы вместе с расте-
нием подвешиают пучками в тени, где они дозревают, под-
сыхают, их обмолачивают, отделяют от примесей и досуши-
вают в сушилках или печах.
Готовое сырье должно иметь влажность не выше 13—14 %
и не более 1,5 % минеральных и органических примесей.
Химический состав. Все части растения содержат большое
количество алкалоидов. Из травы выделены около 0,2 % алка-
лоидов, которые представлены а-1-пеганином и 2-3 (а-окситри-
метиленом) — хиназолоном-4. В листьях, цветках, стеблях и не-
198
зрелых плодах содержатся алкалоиды, горькие вещества, сапо-
нины и танин. В семенах галеги лекарственной найден хорошо
растворимый в воде и спиртах алкалоид галегин, относящийся
к числу немногих алкалоидов, содержащих гуанидиновую груп-
пу, около 0,5 % лютеолина и его гликозид галутеолин.
Применение в медицине. В научной медицине эксперимен-
тально хорошо изучен алкалоид галегин. При местном приме-
нении он вызывает сужение зрачков, а при внутривенном вве-
дении сужает сосуды, повышает кровяное давление, угнетает
моторную функцию кишечника и увеличивает секрецию молока
у кормящих женщин. Галегин используется в ветеринарии. При
введении его животным с аллоксановым диабетом и с удален-
ной поджелудочной железой он значительно снижает сахар в
крови. Алкалоид пеганин оказывает миотическое и тонизирую-
щее действие на гладкую мускулатуру, улучшает работу моче-
половых органов.
В народной медицине галеновые препараты галеги лекарст-
венной применяются при всех воспалительных процессах в поч-
ках и мочевом пузыре, при водянке, отеках, простудах, как по-
тогонное средство, при сахарном диабете, при облучении, лей-
кемии, а также для усиления секреции молока у кормилиц. При
лечении сахарного диабета галегин рекомендован как дополни-
тельное средство к инсулину, что позволяет значительно сокра-
тить и уменьшить дозу инсулина. В сборах трава и плоды га-
леги лекарственной используются значительно шире при лече-
нии различных заболеваний.
В народной медицине Болгарии галеновые препараты галеги
применяются аналогично рекомендациям русской народной ме-
дицины.
Противопоказан галегин больным гипертонией и частыми
нарушениями функции пищеварительного тракта, больным ту-
беркулезом.
Лекарственные формы
№ 1. Inf. Herbae Galegae 10—200 г
Принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при са-
харном диабете, болезнях почек, отеках, водянке, простудах.
№ 2. Rp.: Dec. Seminis Galegae 10—200 г
Принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день как моче-
гонное, потогонное и при сахарном диабете.
Nfi 3. Трава галеги лекарственной — 50 г
Трава горца птичьего — 50 г
Листья брусники обыкновенной — 50 г
4 столовые ложки смеси настаивают ночь в 1 л кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным. Утром выдержать в во-
дяной бане 10—12 минут, процедить, отжать и принимать теп-
199
лым или горячим по 1 стакану при всех воспалительных про-
цессах в мочеполовых органах, циститах, пиелонефритах, гло-
мерулонефритах, уретритах, при сахарном и несахарном диабе-
те, отеках, водянке, гриппе, простудных заболеваниях.
№ 4. Плоды галеги лекарственной — 100 г
Плоды тмина обыкновенного — 100 г
Цветки гречихи посевной — 50 г
Цветки бессмертника песчаного — 50 г
Трава зверобоя продырявленного — 60 г
Плоды измельченные шиповника — 140 г
40 г сбора настаивают в 1 л кипятка 6—8 часов плотно
закрытым и тепло укутанным, подогревают в водяной бане 5—7
минут, снова настаивают 2—3 часа в темном месте тепло уку-
танным и принимают по полстакана через каждые 1,5—2 часа
в течение суток при сахарном диабете, болезнях легких, брон-
хов, почек, желудочно-кишечного тракта, при отсутствии или
недостаточности молока у кормящих женщин, общей слабости,
упадке сил, импотенции, гипотонии, головокружениях, плохом
развитии детей.
Хранят траву галеги лекарственной в ящиках, выложенных
внутри бумагой, а плоды в мешочках — в сухом прохладном
месте.
ГАЛЕНИЯ РОГАТАЯ — HALENIA CORNICULATA (L.)
CORNAT.
СЕМЕЙСТВО ГОРЕЧАВКОВЫЕ — GENTIANACEAE
Однолетнее травянистое растение с тонким разветвленным
корнем, от которого вырастает, чисто голый, ярко-зеленый, пре-
имущественно одиночный, хорошо разветвленный, иногда даже
от самого основания, прямостоячий, четырехгранный стебель,
достигающий 60 см высоты, с направленными вверх косо сто-
ячими ветвями, негусто усаженными супротивными листьями.
Прикорневые листья образуют плохо выраженную прикорневую
розетку из коротких обратнояйцевидно-ланцетных, суженных в
черешок листьев. Стеблевые листья продолговато-эллиптиче-
ские, книзу суженные, острые, о трех жилках, около 4 см дли-
ны и до 1 см ширины. Довольно крупные, четырехчленные
цветки сидят зонтиковидными пучками на разной длины цве-
тоносах, расположенных на концах стеблей и их ветвей. Цве-
тоносы нижних цветков значительно длиннее самого цветка.
Чашечка зубчатая, около 10 мм длины, с линейно-шиловидны-
ми зубцами, намного короче венчика. Венчик коротко заострен-
ный, зеленовато-светло-желтый, около 12 мм длины, при пло-
дах до 16 мм. Шпоры тонкие, горизонтально или даже косо
вверх отклоненные, равные лопастям венчика или немного
200
короче их. Цветет в июне — августе, плодоносит с августа до осе-
ни. Плоды — крупноватые коробочки-семянки свыше 15 мм длины.
Семена гладкие, коричневые, немногочисленные, овальные.
Распространена в Европейской части России, Восточной и
Западной Сибири, на Дальнем Востоке, Монголии, Маньчжурии.
Растет по лугам, опушкам, полям.
Лекарственным сырьем служит трава галении рогатой, ко-
торую собирают во время цветения, срезая ее серпом или ко-
сой, и сушат в тени на чердаках, под навесами, раскладывая
ее тонким слоем на ткань или бумагу.
Химический состав. В траве найдены алкалоиды, флавоно-
иды, следы сапонинов, смолистые вещества, генцианин.
Применение в медицине. Препараты травы используются
только в народной медицине при заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта, отсутствии аппетита, болезнях печени и жел-
чных путей, неврастении.
Из старинных рецептов
Сок из всего свежего растения принимают по 1 столовой
ложке 3 раза в день при гастритах и энтеритах, желтухе, нер-
вных перевозбуждениях, истерии, бессоннице.
ГАЛЕРИНА ОКАЙМЛЕННАЯ — GALERINA MAROINATA FR.
СЕМЕЙСТВО СТРОФАРИЕВЫЕ — STROPHARIACEAE
Съедобные грибы, растущие на дереве, можно легко пере-
путать со смертельно ядовитыми грибами, произрастающими
там же. Так, съедобный гриб опенок летний часто путают с
ядовитыми видами галерин. Например, галерина окаймленная
и похожая на нее галерина осенняя (Galerina maroinata) в своих
плодовых телах содержат такие же яды, как и смертельно ядо-
витая бледная поганка. Несмотря на ядовитость этих грибов,
они нередко используются в качестве лекарственного сырья в
народной медицине при некоторых наружных заболеваниях.
Однако их надо отличать от съедобных по ярко выраженным
признакам.
Галерина окаймленная имеет шляпку до 4,5 см в диаметре,
окрашенную в желтовато-коричневый или охряно-коричневый
цвет с желобчатыми краями. Мягкие, частые пластинки имеют
ту же окраску, что и шляпка гриба. Ножка тонкая, достигает
7 см длины, округлая, гладкая, обычно охристо-коричневая, у
земли более толстая и темная. Мякоть светло-желтая или жел-
товато-коричневая, обладает мучнистым вкусом и запахом. По
этим признакам галерина окаймленная легко отличается от
опенка летнего.
Растет галерина на пнях хвойных деревьев почти по всей
территории Европейской части России, в Восточной и Западной
Сибири.
201
Химический состав. Не изучен. Установлено наличие в их
телах нескольких токсинов, таких как фаллин, фаллоидин и
самый сильный яд амантин. Ядовитость ничем не снижается.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
гриба не применяются, так как не изучены и сильно ядовиты.
Народная медицина использует напары и отвары галерин при
злокачественных новообразованиях молочных желез, кожи и
различных подкожных опухолях как одни грибы, так и в смесях
с травами.
Из старинных рецептов
2—3 шляпки взрослого гриба кипятят 5—7 минут в 0,5 л
воды, процеживают, отжимают и смоченную в отваре льняную
тряпочку прикладывают на опухоли и другие поврежденные и
болезненные места кожи. Следить за результатом, не допускать
превышения дозы. Ядовит!!!
ГАЛИНСОГА МЕЛКОЦВЕТКОВАЯ — GALINSOGA
PARVIFLORA CAV.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — CAMPOSITAE
Невысокое однолетнее травянистое растение с крепким,
разветвленным мочковидным корневищем, которое питает пря-
мостоячий, преимущественно одиночный, в нижней части почти
голый, вверху равномерно покрыт редкими немного прижатыми
волосками, зеленый стебель, усаженный супротивными, ярко-зе-
леными, короткочерешковыми листьями, уменьшающимися в
верху стебля.
Нижние и средние стеблевые листья яйцевидные или про-
долговато-яйцевидные, длина которых в 2 раза больше ши-
рины, на конце длинно-заостренные. Многочисленные, очень
мелкие цветки образуют мелкие, цветочные полушаровидные,
верхушечные и пазушные корзинки до 4 мм ширины, с 5
краевыми ложноязычковыми цветками, собраны в рыхлые
зонтики на ножках. Одно-двухрядная обертка состоит из 5
почти одинаковых, овальных или яйцевидных листочков. Кра-
евые цветки пестичные язычковые, белые, кремовые или ро-
зовые, в количестве 4—5, внутренние трубчатые, обоеполые,
желтые. Листочки обертки со слабо заметным килем. Пыль-
ники хвостатые. Цветоложе коническое, усажено пленчатыми
трехраздельными или бахромчатыми прицветниками. Цветет с
июня по октябрь, плодоносит с августа до глубокой осени.
Плоды очень мелкие, опушенные семянки, на вершине с хо-
холком — у срединных семянок из реснитчатых удлиненных
пленок, у краевых — из коротких волосков. Семянки обрат-
нопирамидальные или сжатые.
Произрастает в Европейской части России, в Сибири, на
Дальнем Востоке, в Приморье и Приамурье, на юге как занос-
202
ное сорное растение. Размножается преимущественно семенами,
которые ветром и водой разносятся на большие расстояния.
Встречается и на Кавказе. Растет в садах, огородах, у жилищ,
вдоль дорог, по склонам, иногда на лугах, реже в посевах.
С лечебной целью заготавливают листья растения во
время цветения и траву заготавливают все лето. Сушат в тени
или под навесами. Заготовки возможны в ограниченном коли-
честве, так как во многих местах галинсога мел ко цветковая
растет небольшими участками. Поэтому мы настоятельно реко-
мендуем при заготовке оставлять на квадратный метр площади
не менее 2—3 урожайных растений для сохранения запасов
этого растения.
Можно самим высевать семена в хороших, пригодных для
роста местах.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. В ли-
стьях и траве найдены дубильные вещества, тритерпеновые
гликозиды, около пяти флавоноидов, полифенолы, кофейная
кислота. Галинсога мелкоцветковая нуждается в дальнейших
исследованиях. Корни обладают противовоспалительными и жа-
ропонижающими свойствами.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
травы и листьев галинсоги мелкоцветковой не применяются.
Народная медицина использует все части растения при различ-
ных заболеваниях. Листья свежесобранные жуют при воспали-
тельных процессах слизистой оболочки полости рта и ее по-
вреждениях, при гингивитах и стоматитах. Траву рекомендуют
в виде напаров и настоек при геморроидальных, маточных и
носовых кровотечениях, при различных ранах, как кровооста-
навливающее, противоцинготное, гипотензивное, ранозаживляю-
щее и маточное средство. При экспериментальных проверках
маточное действие напаров и отваров травы полностью под-
твердилось. Свежие и сухие корни жуют при повышенной тем-
пературе, простудах. Используют и отвар корней галинсоги.
Лекарственные формы
Nfi 1. Листья галинсоги мелкоцветковой — 20 г
Листья малины дикой — 20 г
Листья тысячелистника обыкновенного — 20 г
Листья мать-и-мачехи обыкновенной — 20 г
Листья белокопытника гибридного — 20 г
2 столовые ложки сбора настаивают 1—3 часа в 0,5 л ки-
пятка плотно закрытым и тепло укутанным, выдержать в во-
дяной бане 10—12 минут, процедить, отжать и принимать по
100—150 мл 3—5 раз в день вприкуску с медом за 15—20 ми-
нут до еды при всех вышеперечисленных заболеваниях.
Nfi 2. Корни галисоги мелкоцветковой — 35 г
Корни лопуха паутинистого — 35 г
203
Приготовление и применение как в № 1. Детям дают по
столовой ложке.
Из старинных рецептов
Сок галисоги и лопухов, в равных дозах смешанный, при-
меняют при всех вышеперечисленных заболеваниях. Кроме то-
го, лечат болезни почек, бронхов, печени и различных диатезов
у детей различного возраста: сыпей, прыщей, экзем и т. д.
ГАМАМЕЛИС ВИРГИНСКИЙ ~ HAMAMELIS VIRGINIANA L.
СЕМЕЙСТВО ГАМАМЕЛИДОВЫЕ — HAMAMELIDACEAE
Довольно высокий, хорошо разветвленный кустарник или
небольшое дерево, достигающее 10 м высоты с гладкой свет-
ло-серой корой на стволах и ветвях. Молодые побеги сначала
опушенные, затем голые, буровато-желтоватые. Листья очень
похожи на листья ольхи, очередные, асимметричные, достигаю-
щие 18 см длины, обратнояйцевидные или широкоэллиптиче-
ские, у основания клиновидные или слабосердцевидные, город-
чато зубчатые, сверху голые, снизу в молодом возрасте на че-
решках и по жилкам покрыты рыжими звездчатыми волосками,
короткочерешковые, с рано опадающими прилистниками. Вер-
хушечные листочки более мелкие, эллиптические. Небольшие
правильные, однополые или обоеполые, пятичленные цветки
душистые, ароматные, собраны небольшими пучками в пазухах
верхних листьев на поникающих пазушных цветоносах. Чашеч-
ка состоит из 4 яйцевидных или треугольных чашелистиков,
внутри желтовато-коричневая, остается при плодах. Венчики
состоят из 4 ярко-желтых, очень узких и длинных, до 2 см
длины, лентовидных лепестков, в несколько раз превышающих
чашелистики. 4 тычинки с короткими нитями и шаровидными
пыльниками чередуются с 4 короткими и плоскими стаминоди-
ями. Пестик с двухгнездной завязью, двумя короткими столби-
ками и туповатыми рыльцами. В России цветет с ноября до
середины апреля, в Америке зацветает в сентябре и цветет
почти до конца октября. Плодоносит осенью следующего года
деревянистыми, двухсемянными, широкоэллипсоидальными ко-
робочками, достигающими 2 см длины, почти до середины уто-
пающая в разрастающейся чашечке. Коробочка светло-бурая,
на верхушке с 4 короткими, в стороны направленными крюч-
кообразными отростками. При полном созревании плоды рас-
трескиваются на вершине и семена с силой выбрасываются из
нее на значительные расстояния. Семена мелкие, почти черные,
продолговатые, плоские с одной стороны, покрыты плотной бле-
стящей оболочкой. Вес 1000 семян около 40 граммов.
В диком виде широко распространен в Америке, откуда был
завезен в Европу. Растет в зарослях кустарников, на лесных
204
опушках широколиственных лесов, по берегам рек и озер. Ус-
пешно культивируется в Закавказье, преимущественно на Чер-
номорском побережье. Растение морозостойкое и в виде невы-
сокого кустарника, обмерзающего в суровые зимы, может про-
израстать на шйротах Москвы и Ленинграда, даже цветет, но
не плодоносит, так как время цветения совпадает с периодом
заморозков. Размножается гамамелис виргинский преимущест-
венно семенами, а также и вегетативно, посредством отводков.
ГАМАМЕЛИС ЯПОНСКИЙ — HAMAMELIS JAPONICA
SIEB. ЕТ ZUCC. (HAMAMELIS VIRGINIANA F. JAPONICA
GUILLAUMIN).
СЕМЕЙСТВО ГАМАМЕЛИДОВЫЕ — HAMAMELIDACEAE
Растение очень похоже на гамамелис виргинский. Незна-
чительно отличается высотой и окраской коры. Основным отли-
чием гамамелиса японского от гамамелиса виргинского является
окраска лепестков цветков. У гамамелиса японского цветки крас-
новатые или ярко-красные, с закрученными вниз лепестками, пе-
риодом их цветения в зимне-весенние месяцы и чашечкой, охва-
тывающей плод менее чем на 1/5 часть его длины. Родиной рас-
тения является Япония, где произрастает в диком виде.
Оба растения используются в научной и народной медицине.
С лекарственной целью заготавливают кору и листья расте-
ний, реже корни и цветки. В гомеопатии используют молодые
цветущие ветви и корни. Кору собирают до начала сокодвижения,
срезая ее ножом, и сушат в печах, духовках или специальных су-
шилках при температуре 45—55 °C, предварительно нарезав ее
на куски 15—20 см длины. Цветущие ветви и листья заготавли-
вают во время цветения растений, срезая их в сухую погоду, и су-
шат в хорошо проветриваемых местах или в сушильных шкафах.
Химический состав. Растения изучены хорошо. В коре найде-
но около 6 % гликозида гамамелитанина, расщепляющегося на
галловую кислоту и гамамелозу; свыше 5,5 % свободной галло-
вой кислоты, кверцетин, флобафен, жирное масло, в состав кото-
рого входят глицериды пальмитиновой и олеиновой кислот и фи-
тостерин. Листья, ветви и цветки содержат от 6,5 до 11 % глико-
зида гамамелитанина, большое количество эфирного масла,
главным компонентом которого является сесквитерпен, а также
около 7 % спиртов, фенолов и эфиров низкомолекулярных кис-
лот. Кроме того, в листьях, цветущих ветвях и коре обнаружены
сахара, смолы и слизь. Корни богаты эфирным маслом, гликози-
дом гамамелитанином, сахарами, а также кверцетин.
Применение в медицине. В научной медицине галеновые
препараты гамамелиса использовались при различных кровоте-
чениях. Экспериментально установлено усиливающее действие
препаратов гамамелиса на сердечные сокращения, на учащение
205
дыхания и ритм сердца. Они обладают сосудосуживающим дей-
ствием, уменьшают перистальтику кишечника. Эфирное масло
гамамелиса стимулирует лейкопоэз. В гомеопатической практи-
ке препараты корней, коры и цветущих ветвей применяются
при варикозном расширении вен, тромбофлебите, геморрое, ма-
точных и носовых кровотечениях, облитерирующем атероскле-
розе и других заболеваниях.
Лекарственные формы
Nfi 1. Трава донника лекарственного — 25 г
Листья и цветущие ветви гамамелиса — 50 г
Трава пустырника сердечного — 25 г
20 г сбора настаивают 2—3 часа в 0,5 л кипятка плотно
закрытым и тепло укутанным, выдержать в водяной бане 10
минут, процедить, отжать и принимать до 75—100 г 4—5 раз
в день с чайной ложкой меда.
Nfi 2. Кора гамамелиса виргинского — 100 г
Корка плодов каштана конского — 100 г
Корни лопуха паутинистого — 100 г
2 столовые ложки сбора настаивают ночь в 0,5 л кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным. Утром выдерживают на ма-
лом огне в кипящем виде 7—10 минут, настаивают час, процежи-
вают, отжимают и принимают по 50 мл 3 раза в день за 25—30
минут до еды при облитерирующем атеросклерозе, варикозном рас-
ширении вен, тромбофлебитах, геморрое и различных кровотече-
ниях. Детям дают от чайной до столовой ложки 3 раза в день.
Nfi 3. Корни гамамелиса любого — 100 г
Приготовление и применение см. № 2. При заболеваниях
сердечно-сосудистой системы, пищеварительного тракта и бо-
лезней ЛОР.
Из старинных рецептов
Сок из свежих частей растения принимают по 1 столовой
ложке 2—3 раза в день при всех вышеперечисленных заболе-
ваниях.
Хранят лекарственное сырье в ящиках, внутри выложенных
бумагой.
ГАРБУЗ — см. ТЫКВА ОБЫКНОВЕННАЯ
ГАРМАЛА ОБЫКНОВЕННАЯ — PEGANUM HARMALA L.
СЕМЕЙСТВО ПАРНОЛИСТНИКОВЫЕ — ZYGOPHYLLACEAE
Народные названия: адраспан, могильник.
Невысокое голое травянистое растение с крупным деревя-
нистым многоглавым толстым корневищем и стержневым кор-
206
нем, достигающим 2 м длины, от которого вырастают по не-
скольку изогнутых, сильно ветвистых, раскидистых, мелко бо-
роздчатых стеблей, достигающих 75 см высоты, усаженных
большим числом надземных побегов от 15 до 30 см длины. Ли-
стья дважды глубоко перисто-рассеченные на ланцетные, ли-
нейные и линейно-ланцетные дольки, очередные, короткоче-
решковые, в очертаниях яйцевидные, от 3 до 7 см длины, вер-
хние сидячие, сегменты их коротко заостренные, 1—3,5 см
длины, надрезанные. Прилистники нижних стеблевых листьев
мелкие, ланцетные, верхних — неясно выраженные. Сравни-
тельно крупные, одиночные цветки с белым или желтоватым
венчиком, состоящим из 5 эллиптических лепестков, размещены
супротивно листьям на конических цветоножках около 25 см
длины. Чашечка состоит из длинных зеленых, заостренных, ли-
нейных долей, цельных или слегка надрезанных и почти рав-
ных по длине лепесткам, длиной около 20 мм. Чашечка почти
до основания пятираздельная, остается при плодах. Нити 15
тычинок при основании немного утолщены. Пестик с верхней
трехгнездной завязью, трехгранным столбиком и с рыльцами,
размещенными по ребрам. Цветет с мая почти до конца июля,
плодоносит с июля по сентябрь трехгнездными, трехстворчаты-
ми, сверху слегка приплюснутыми, шаровидными коробочками,
достигающими 12 мм в диаметре, раскрывающиеся посредине
створок, светло-желтые или желтые. Многочисленные, буровато-
серые или коричневые, клиновидные или сегментные, трехгран-
ные, с бугорчатой поверхностью семена, достигают 5 мм длины.
Произрастает на юге Европейской части России, в Казах-
стане, на Кавказе, Средней Азии. За пределами России встре-
чается на Балканах, в Средиземноморье, в Афганистане, Иране,
Индии, Малой Азии и Монголии. Растет на пастбищах, на по-
лях как сорняк, около населенных пунктов, на сухих камени-
стых склонах, поднимаясь высоко в горы. Гармала обыкновен-
ная ядовита и поэтому на пастбищах почти не поедается жи-
вотными, за исключением верблюдов. Поэтому заготовки ее
возможны в достаточных количествах.
Лекарственным сырьем служат семена растений, иногда и
корневища с корнями, которые заготавливают осенью в хоро-
шую погоду. В народной медицине используются листья, цвет-
ки, стебли, коробочки из-под плодов, семена и корневища с
корнями гармалы обыкновенной.
Химический состав. Все части растения содержат большое ко-
личество алкалоидов. Их найдено в листьях около 5 %, в цвет-
ках до 3 %, в стеблях около 3,6 %, в коробочках плодов до 1 %,
в семенах от 2,5 до 4,6 % и в корневищах с корнями около
3,5 %. В чистом виде первым был выделен алкалоид гармалин,
затем гармин (банистерин), гармалол и пеганин (вазицин); недав-
но были получены новые алкалоиды: дезоксипеганин, пегамин,
207
пеганол, пеганидин. Из алкалоидов семян свыше 95 % составля-
ет гармалин. Кроме алкалоидов, из семян получено около 15 %
жирного масла. Среди алкалоидов корней около 75% составляет
гармин, а в траве содержится около 77,75 % пеганина (от суммы
алкалоидов). Установлено, что молодые корни содержат в 2 раза
больше гармина, чем старые.
Исследования растений из разных мест произрастания пока-
зали, что качественный состав суммы алкалоидов сильно изме-
няется в зависимости от географического места произрастания
растений. По мере развития растения уменьшается доля пега-
нина и сумма алкалоидов, а увеличивается количество гармина.
Гармалин почти в 2 раза токсичнее гармина.
Применение в медицине. Научная медицина использовала
таблетки, пилюли и раствор алкалоида гармина в виде соляно-
кислой соли для лечения заболеваний дрожательного паралича
и других проявлений паркинсонизма и последствий энцефалита.
Затем был применен новый препарат, содержащий алкалоид пе-
ганин и обладающий хорошо выраженным желчегонным, легким
слабительным и тонизирующим действием на гладкую муску-
латуру кишечника. Принимали пеганин также в виде соляно-
кислой соли при мышечной слабости (миостении) и миопатии,
атонии кишечника различной этиологии и первичных запорах
как слабительное. В настоящее время эти препараты исключе-
ны из номенклатуры лекарственных средств, однако в народной
медицине галеновые препараты всех частей гармалы обыкно-
венной рекомендованы и применяются до настоящего времени
при параличах, болезни Паркинсона, последствий эпидемиче-
ского энцефалита, при лечении простудных заболеваний, маля-
рии, лихорадке, при сифилисе, заболеваниях почек и мочевого
пузыря, при чесотке, экземах и других кожных болезнях, при
ревматизме, полиартритах, при неврастении, эпилепсии, для по-
лосканий при болезнях десен и горла.
В Афганистане и Иране народная медицина применяет пре-
параты растения при параличах, астме, опухолях, болезнях мо-
чеполовых органов как хорошее мочегонное и потогонное сред-
ство, а также при заболеваниях желудочно-кишечного тракта
и при гильментозах. В народной медицине Индии гармала ис-
пользуется как противоглистное, инсектицидно и стимулирую-
щее весь организм средство. Растение ядовито!
Из семян гармалы получают отличную краску, которую
раньше называли турецкой, так как в Турции ею красили на-
циональные головные уборы. В кустарном производстве ковров
пользуются этим красителем до настоящего времени, а жирное
масло семян применяют в мыловарении.
Из старинных рецептов
Сок свежего растения гармалы обыкновенной применяют при
лечении катаракты, бельма, различных кожных заболеваний.
208
Лекарственные формы
Nfi 1. Трава гармалы обыкновенной — 20 г
Трава горца птичьего — 50 г
Трава крапивы жгучей — 50 г
Листья мяты перечной — 30 г
Листья мать-и-мачехи
— 40
2 столовые ложки смеси настаивать 2—3 часа в 0,6 л ки-
пятка плотно закрытым и тепло укутанным, выдержать в во-
дяной бане 7—10 минут, процедить, отжать и принимать по
полстакана 3—5 раз в день при всех болезнях почек, воспали-
тельных процессах в легких и бронхах, астме, параличах, на-
рушениях пищеварения.
Nfi 2. Корни гармалы обыкновенной — 100 г
Все растение чистотела большого — 100 г
Все растение лопуха любого — 100 г
Все растение череды трехраздельной — 100 г
Все кипятят 10 минут в 10 л воды и делают ванны при
кожных болезнях.
ГВОЗДИКА АМУРСКАЯ — DIANTHUS AMURENSIS
JACG. CHINENSIS L.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Многолетнее травянистое растение с тонким мочковидным
корневищем, от которого отходит преимущественно одиночный,
прямостоячий, хорошо разветвленный, совершенно голый сте-
бель, достигающий 50 см высоты, негусто усаженный неболь-
шими ланцетовидными, ярко-зелеными, заостренными, горизон-
тально оттопыренными или вниз направленными листьями до
6 см длины и около 7 мм ширины. При основании листья сра-
стаются и образуют небольшое влагалище, около 3 мм длины.
Довольно крупные, пятилепестковые пурпурно-розовые или
иногда чисто белые цветки располагаются по одному или в
трехцветковых дихазиях на концах стебля и его ветвей. Ча-
шечка цилиндрическая, около 25 мм длины и до 6 мм ширины,
зеленая, с ланцетовидными покроями пленчатыми и заострен-
ными зубцами. Четыре прицветные чешуи резко или постепен-
но заостренные, яйцевидные, покрывающие обычно половину
чашечки или достигающие основания зубцов чашечки, почти
всегда плотно прижатые или слегка отстоящие. Пластинки ле-
пестков иногда превышающие 20 мм длины и до 15 мм шири-
ны, имеют с верхней стороны бородку волосков, с темными
пятнами при основании, а на концах глубоко и неравно зубча-
тые. Тычинок 10, столбиков 2. Зацветает в июне и цветет поч-
ти весь август, плодоносит с августа по октябрь сидячими, про-
долговатыми или на коротком карпофоре, одногнездными коро-
209
бочками, раскрывающимися наверху четырьями зубцами. Мно-
гочисленные семена щитовидной формы, реже почти округлые,
эллиптические или продолговатые, на центральном семяносце,
преимущественно черные.
Произрастает на Дальнем Востоке, в Приамурье и При-
морье, на сухих или умеренно увлажненных травянистых скло-
нах, по лугам, среди кустарников, на песчаных почвах и га-
лечниках в долинах рек, на лесных полянах и опушках, мес-
тами образует значительные заросли.
Для лечебных целей заготавливают траву и корневища с
корнями растения. Траву срезают серпами или косой в сухую
солнечную погоду на высоте до 5 см от поверхности земли и
быстро сушат в тени под навесами или на чердаках под же-
лезной или шиферной крышей, раскладывая сырье тонким сло-
ем на ткань или бумагу и периодически поворачивают для ус-
корения сушки и повышения качества лекарственного сырья.
Корневища с корнями выкапывают осенью, после осыпания се-
мян, хорошо промывают в проточной воде и, проветрив на от-
крытом воздухе, сушат в тени или сушилках.
Химический состав. Трава гвоздики амурской изучена не-
достаточно. Трава содержит кумарины и флавоноиды. В корне-
вищах с корнями найдены сапинины, тритерпены, небольшое
количество аскорбиновой кислоты, следы эфирного масла. Рас-
тение нуждается в дальнейших клинических и лабораторных
исследованиях.
Применение в медицине. В научной медицине галеновые
препараты растения не применяются. Народная медицина
препараты травы и корней гвоздики амурской рекомендует в
виде напаров и отваров при заболеваниях желудочно-кишеч-
ного тракта, дизентерии, поносах, при гильментозах, при бо-
лезнях сердца, почек, геморрое, при гинекологических забо-
леваниях в качестве вяжущего, кровоостанавливающего, мо-
чегонного, сердечно-сосудистого, маточного, тонизирующего,
болеутоляющего и противоглистного средства. Отвары корней
принимают при раке желудка, кишечника, пищевода и дру-
гих заболеваниях пищеварительного тракта. Трава использу-
ется при лечении стенокардии, сердечной недостаточности,
гастритов, воспалительных процессов кишечника и желудка,
при пиелонефрите, цистите, кишечных и маточных кровоте-
чениях, поносах, глистах.
Лекарственные формы
№ 1. Трава гвоздики амурской — 50 г
Трава горца птичьего — 50 г
4 столовые ложки смеси настаивать 1 час в 1 л кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным, выдержать в водяной ба-
не 12 минут, процедить, отжать и принимать по 1 стакану 4—5
210
раз в день в теплом или горячем виде вприкуску с медом. Де-
тям дают меньшие дозы.
Nfi 2. Корни гвоздики амурской — 100 г
Приготовление и применение см. как в № 1.
Из старинных рецептов
Сок из всего растения гвоздики принимают по 1 столовой ложке
2—3 раза в день при всех вышеперечисленных заболеваниях.
Nfi 3. Трава пижмы обыкновенной — 25 г
Трава гвоздики амурской — 30 г
Трава мяты перечной — 15 г
4 столовые ложки смеси настаивают в 1 л кипятка плотно
закрытым и тепло укутанным 1—3 часа. Процедить и прини-
мать по 1 стакану 3—4 раза в день при дизентерии, поносах,
гильментозах, гастритах, водянке и отеках сердечного проис-
хождения.
Nfi 4. Трава тысячелистника обыкновенного — 50 г
Трава горца птичьего — 40 г
Трава крапивы жгучей — 40 г
Корень гвоздики амурской — 60 г
Корень валерианы — 30 г
20 г сбора кипятят на малом огне в 1 л воды в течение
5—7 минут в закрытом виде. Настаивают час. Принимают по
1 стакану 3 раза в день теплым или горячим с чайной ложкой
меда. Детям дают от столовой ложки до полстакана при тех
же заболеваниях.
ГВОЗДИКА АРМЕРИЕВИДНАЯ — DIANTLUS ARMERIA L.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Декоративное, однолетнее или двухлетнее травянистое
растение с коротким вертикальным корнем, с придаточным ни-
тевидными корешками, которые питают невысокие, прямостоя-
чие или восходящие, простые или ветвистые в верхней части
густо, коротко опушенные, внизу почти голые стебли, достига-
ющие 65 см высоты, усаженные негусто зелеными листьями.
Нижние стеблевые листья туповатые, продолговато-ланцетные,
средние и верхние-сидячие, опушенные, линейные или линей-
но-ланцетные, около 50 мм длины и до 3 мм ширины, при ос-
новании образуют сплошное влагалище, почти равное ширине
листа. Небольшие, розовато-пурпуровые цветки на коротких
цветоножках или сидячие, собраны на верхушке стеблей и их
ветвей в малоцветковые головчатые соцветия. Венчик с мелко-
зубчатыми по краям лепестками. Цветки одиночные, правиль-
ные, обоеполые, с околоцветником. Чашечка цилиндрическая, с
ланцевидно-шиловидными зубцами, покрыта короткими, мягки-
ми волосками, спайнолистная. Прицветные чешуи равные или
211
длиннее чашечки, заостренно-шиловидные, травянистые. Тычи-
нок 10, пестик 1 с верхней завязью. Цветет в июле — августе.
Плоды созревают осенью. Плод-небольшая сухая коробочка, не-
много короче чашечки.
Произрастает в Европейской части России, в Крыму и на
Кавказе, в Средиземноморье, на юге Скандинавии, в Западной
и Средней Европе. Растет по опушкам, полянам, редким лесам,
среди кустарников и солнечных склонах.
С лекарственной целью заготавливают траву гвоздики ар-
мериевидной во время цветения, срезая ее серпами, и сушат в
тени на чердаках. Растение нуждается в размножении и охране
в некоторых местах, где оно постепенно исчезает из-за вырубки
лесов и кустарников.
Химический состав. Изучен недостаточно. В траве найдены
алкалоиды, тритерпеновые сапонины, кумарины и флавоноиды.
Применение в медицине. Используется только в народной
медицине как вяжущее, кровоостанавливающее и противовос-
палительное средство при дизентерии, головных и сердечных
болях, простудах.
Из старинных рецептов
Сок свежих растений принимают по 1 столовой ложке 3 ра-
за в день при поносах, воспалениях.
ГВОЗДИКА ГОЛЛАНДСКАЯ — DIANTHUS CARYOPHYLLUS L.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Народные названия: гвоздика садовая, гвоздика красная.
Довольно высокое декоративное многолетнее травянистое
растение с тонким разветвленным корневищем, от которого отхо-
дят преимущественно одиночные, узловатые, простые или в вер-
хней части ветвистые стебли, достигающие 95 см высоты, с пуч-
ком зеленых листьев при основании. Все растение голое, с сизо-
ватым налетом. Листья супротивные, линейно-ланцетные,
заостренные, при основании с мелкими ресничками. Цветки оди-
ночные или по нескольку штук на концах ветвей, в большинстве
махровые, небольшие, светло-красные, красные или темно-крас-
ные, по краю лепестки мелкозубчатые, с сильным приятным за-
пахом. Чашечка цилиндрическая, около 3 см длины, при основа-
нии с 4 прицветными чешуями, достигающими 6 мм длины. Тычи-
нок 10, пестик с двумя столбиками и верхней завязью. Цветет с
мая по август, плодоносит с августа до глубокой осени. В комна-
тах цветет с февраля по октябрь. Плод — небольшая продолгова-
тая коробочка с многочисленными семенами, при полном созре-
вании открывается на верхушке зубчиками.
В комнатах распространена повсеместно, а в южных районах
СНГ выращивается как декоративное растение в садах, парках,
цветниках.
212
Для лечебных целей собирают свежие немахровые, иногда
махровые цветки красной окраски сильно душистые, срезая их
ножом, и сразу же используют в качестве лекарственного сырья.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Уста-
новлено наличие в цветках растения большого количества три-
терпеновых сапонинов, а также содержит душистое эфирное
масло и красящий пигмент антоциан. Лепестки цветков слад-
коватого вкуса.
Применение в медицине. Препараты свежих цветков исполь-
зуются только в народной медицине как кровоостанавливаю-
щее, потогонное и успокаивающее средство. Водный напар све-
жих цветков или спиртовая настойка применяется при голово-
кружениях, головных болях, обмороках, параличах,
невротических состояниях. Опытным путем установлено поло-
жительное действие свежих цветков на трофическую функцию
центральной нервной системы, тем самым способствует улуч-
шению питания сердца и сердечной мышцы, усиливает его де-
ятельность, улучшает кровообращение, регулирует кровяное
давление, снимает судороги.
Из старинных рецептов
Сок свежих растений гвоздики голландской принимают по 1
столовой ложке 3 раза в день за 15—20 минут до еды при
упадке сил, общей слабости, головокружениях, головных болях,
судорогах, эпилепсии, простудах, геморроидальных и маточных
кровотечениях, параличах, при сердечной недостаточности, сте-
нокардии, ИБС, неврастении, истерии, обмороках.
Лекарственные формы
№ 1. Свежие цветки гвоздики голландской — 100 г
Дистиллированная вода — 500 г
Дистиллированную воду доводят до кипения и настаивают
в ней 50 г свежих цветков гвоздики в течение ночи (6—8 ча-
сов), плотно закрытым и тепло укутанным. Утром процеживают
и принимают по 100—150 мл 3—5 раз в день при всех выше-
перечисленных заболеваниях.
Nq 2. Свежие цветки гвоздики голландской — 50 г
Спирт 72° или водка 40° — 500 мл
Все помещают в темную посуду, плотно закрывают и наста-
ивают 12—15 дней в темном месте, ежедневно взбалтывают.
Процедить, отжать и принимать по столовой ложке, влитой в
100 мл кипяченой холодной воды, 2—3 раза в день при всех
вышеперечисленных заболеваниях. При ранениях, плохо зажи-
вающих ранах, язвах, ссадинах накладывают на них бинт или
льняную тряпочку, смоченную в настойке.
№ 3. Свежие цветки гвоздики голландской — 25 г
Сухие листья пустырника сердечного — 15 г
213
Сухие листья розы культурной — 10 г
Сухие корни валерианы любой — 15 г
Весь сбор настаивают 1—2 часа в 1 л кипятка, выдерживают
в водяной бане 5—7 минут, процеживают, отжимают и прини-
мают теплым или горячим по 1 стакану 3—5 раз в день с чай-
ной ложкой меда при всех вышеперечисленных заболеваниях.
Детям дают от 50 до 100 мл в зависимости от возраста при
испуге, ночном недержании мочи и других.
ГВОЗДИКА ПОЛЕВАЯ — DIANTLUS CAMPESTRIS М. В.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHLLACEAE
Невысокое многолетнее травянистое растение с крепким
тонким разветвленным корневищем, которое питает прямосто-
ячие, густо ветвистые, узловатые стебли, достигающие 45 см
высоты, усаженные супротивными, зелеными, линейны-
ми или ланцетно-линейными, шиловидными листьями с тремя
жилками, по краям мелкореснитчатые. Довольно крупные,
обоеполые, правильные одиночные цветки расположены в
пазухах верхних листьев или на концах веточек и стеблей.
Венчик розовый, с пятью яйцевидными лепестками, покрыты-
ми мелкими темными пятнышками. Цветки снаружи зелено-
ватые. Чашечка цилиндрическая, с четырьмя прицветными
чешуями. Цветет с июня почти до конца августа, плодоносит
с августа до октября.
Встречается на востоке Европейской части России и почти
по всей Сибири, местами образует значительные заросли. Рас-
тет на степных лугах, по лесным опушкам и в редких сосновых
борах, на сухих известковых склонах и песчаниках. Предпочи-
тает известковые и песчаные почвы.
С лекарственной целью заготавливают траву гвоздики по-
левой, которую собирают во время цветения, скашивая ее ко-
сой, и быстро сушат в тени под навесами или на чердаках,
раскладывая траву тонким 3—5 см слоем.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Уста-
новлено наличие в траве гвоздики полевой тритерпеновых са-
понинов.
Применение в медицине. Экспериментально доказано высо-
коактивное маточное действие препаратов гвоздики, не облада-
ющих побочными раздражающими или ядовитыми средствами.
Они возбуждают и повышают тонус гладких мышц матки. Кро-
ме того, напары травы гвоздики оказывают антитоксическое,
вяжущее, мочегонное, противовоспалительное, кровоостанавли-
вающее и обезболивающее действие, и принимают при воспа-
лениях, поносах, при различных геморроидальных и внутренних
кровотечениях. Использовали отвары и при укусах бешеными
животными.
214
Из старинных рецептов
Сок свежих растений гвоздики принимали по 1 столовой
ложке 3 раза в день при простудах, дизентерии, поносах, го-
ловных и других болях, при геморроидальных и маточных
послеродовых кровотечениях, промывали раны при укусах
животными.
ГВОЗДИКА ПЫШНАЯ — DIANTHUS SUPERBUS L.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Многолетнее травянистое растение с тонким ползучим, ни-
тевидным корневищем, около 3 мм толщины, от которого вы-
растают одиночные или по нескольку почти голых, или совер-
шенно голых, приподнимающихся или при основании восходя-
щих, в верхней части почти всегда немного ветвистых или
простых стеблей, часто превышающих 65 см высоту. Кроме то-
го, корневище питает часто многочисленные, укороченные бес-
плодные побеги. Листья зеленые или ярко-зеленые, ланцетно-
линейные или линейные, около 85 мм длины и до 9 мм шири-
ны, заостренные, по краю слегка шероховатые. Нижние стеб-
левые листья с 3—5 жилками, туповатые, короткочерешковые.
Крупные, сильно душистые, розовые, розово-пурпурные или
пурпуровые цветки расположены по 1—9 штук на концах стеб-
лей и их ветвей на довольно длинных цветоносах, часто пре-
вышающих 22 мм длины. Чашечка цилиндрическая, чуть про-
долговатая, 15—23 мм длины и до 5 мм ширины, фиолетовая,
в верхней части суженная, с ланцевидными острыми зубцами.
Пластинки цветочных лепестков при основании с пучком воло-
сков и зеленоватым пятном, бахромчато-пушистая, многораз-
дельная на длинные линейно-нитевидные доли, в несколько раз
превышают ширину нерассеченной, продолговатой части. Тычи-
нок 10, столбиков 2. Цветет в июне — июле, плоды созревают
с июля по сентябрь. Плод-коробочка несколько длиннее чашеч-
ки, раскрывающейся на верхушке 3—4 зубцами, через которые
высыпаются многочисленные, преимущественно черные, эллип-
тические, около 2 мм длины и до 1,5 ширины, семена на цен-
тральном семяносце.
Произрастает гвоздика пышная в Европейской части Рос-
сии, в Восточной и Западной Сибири, в Средней Азии, на
Дальнем Востоке, в Приамурье, Приморском крае, на Ку-
рильских островах и на островах Сахалина. Растет по пес-
чаным берегам, среди разреженного кустарника, по лугам с
умеренно увлажненными почвами, иногда образует значитель-
ные заросли.
С целебными целями собирают траву, корневища, с корнями
и цветками. Цветки и наземную часть растения заготавливают
во время цветения в хорошую солнечную погоду и быстро су-
215
шат в тени под навесами или на чердаках, раскладывая сырье
тонким, в 3—5 см на ткань или бумагу.
Корневища с корнями выкапывают лопатами или вилами
осенью, после осыпания семян, хорошо моют в проточной воде,
проветривают на открытом воздухе и сушат в сушилках, печах
или в тени. Готовые корни должны при сгибании не гнуться,
а ломаться.
Химический состав. В траве гвоздики пышной найдены ал-
калоиды, триперпены, среди которых найден гипсозид, аскорби-
новая кислота, каротины, флавоноиды, следы эфирного масла.
Соцветия содержат антоцианы, значительное количество души-
стого эфирного масла и халконы. Корневища с корнями содер-
жат тритерпеновые вещества, являющиеся гликозидами гипсо-
геновой кислоты, следы алкалоидов.
Применение в медицине. В научной медицине препаратами
травы гвоздики пышной не пользуются. Народная медицина ис-
пользует все части растения при различных заболеваниях.
Опытным путем нами установлено хорошее противосудорожное,
обезболивающее, противовоспалительное, жаропонижающее,
кровоостанавливающее и седативное действие напаров, отваров
и настоек всех частей растения. Кроме того, препаратами тра-
вы пользуются в качестве абортивного и противозачаточного
средства. Народная медицина рекомендует напары, отвары кор-
ней, спиртовые настойки листьев и цветов как болеутоляющее,
вяжущее, гинекологическое, мочегонное, противосудорожное,
ранозаживляющее, седативное, спазмолитическое и противовос-
палительное средство. Напары травы принимают при голово-
кружениях, обмороках, судорогах, удушье, астме, кашле, кок-
люше, при глазных болезнях, маточных и геморроидальных
кровотечениях, при различных воспалительных гинекологиче-
ских заболеваниях, гильментозах. Напары и спиртовые настой-
ки цветков применяли при камнях почек и мочевого пузыря,
при абсцессах, геморроидальных кровотечениях, воспалениях
глаз, для ускорения роста волос и лечения плешивости, при
выпадении волос. Семена используют при нарушениях менст-
руального цикла и наружно при конъюктивитах. Отвары кор-
невища с корнями принимают при сердечной недостаточности,
стенокардии, при выпадении волос, при витилиго, абсцессах.
Мы успешно применяли все части растения при псориазе,
проказе, шистосоматозе и его осложнениях, детских испугах и
при судорогах.
Из старинных рецептов
Сок всего свежего растения принимают по 1 столовой ложке
2—3 раза в день при эпилепсии, судорогах и всех вышепере-
численных заболеваниях.
Хранят траву в коробках, а корневища в мешочках в су-
хом месте.
216
ГВОЗДИКА РАЗНОЦВЕТНАЯ — MANTHUS VERSICOLOR FISCH
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Народные названия: гвоздика степная, душистая.
Невысокое многолетнее травянистое растение с толстым
изогнутым корневищем, усаженным многочисленными тонкими
придаточными и нитевидными корнями, от которых вырастают
округлые, прямостоячие, узловатые, крепкие стебли, достигаю-
щие 70 см высоты, в верхней части обычно разветвленные. Из
узлов стеблей выходят линейные, простые, супротивные, сидя-
чие или почти стеблеобъемлющие листья, в нижней части более
густо, в верхней более реже, покрыты шероховатым опушени-
ем. Нижние стеблевые листья и листья ветвей немного крупнее
верхних. Крупные, одиночные, обоеполые цветки правильные,
розово-пурпурные, пятичленные, с зеленоватым околоцветни-
ком располагаются на концах стебля и его ветвей на коротких
цветоножках. Четыре перепончатые чешуи прицветников с от-
тянутыми в острие верхушками. Чашечка раздельнолистная.
Тычинок 10, иногда 5—6. Пестик один, с верхней завязью и
пятью сросшимися столбиками. Цветет в июне — августе, пло-
ды созревают с июля по октябрь. Плод — мелкий орешек.
Произрастает на востоке Европейской части России, на
Дальнем Востоке, в Западной Сибири и в Средней Азии. Встре-
чается в смешанных и сосновых лесах, на лесных опушках, на
облогах, степных лугах и по каменистым песчаным склонам,
местами образует небольшие заросли. Заготовки возможны в
ограниченных количествах. Возможно культивирование.
Для медицинских целей заготавливают траву и цветки гвоз-
дики разноцветной под товароведческим названием — Herba el
llores Olanlel, которую срезают серпом или косой в начальный
период цветения и сушат в тени под навесами или на чердаках,
раскладывая ее тонким слоем на ткань.
Химический состав. Трава гвоздики разноцветной изучена
недостаточно. Найдены алкалоиды, тритерпеновые сапонины и
неизученное кристаллическое вещество невыясненной природы.
Эти препараты изучались в ВИЛАР, ВНИХОИ и ЛЕНИХФИ и
некоторых других институтах. Экспериментально было доказа-
но, что галеновые препараты гвоздики разноцветной обладают
хорошим маточным действием, способным возбуждать и повы-
шать тонус гладкой мускулатуры матки как беременной, так и
не беременной женщины.
Препараты гвоздики разноцветной обладают намного мень-
шей активностью, чем препараты спорыньи, но они практически
не токсичны и не оказывают местнораздражающего и общеток-
сического действия.
Применение в медицине. Препараты травы и цветков гвоз-
дики разноцветной в научной медицине не применяются. Гоме-
217
опаты рекомендуют и используют галеновые препараты расте-
ния при атонии матки, маточных и геморроидальных кровоте-
чениях, при ранениях.
В народной медицине напары и отвары травы и цветков гвоз-
дики разноцветной принимают как антитоксическое, вяжущее,
мочегонное, обезболивающее, кровоостанавливающее и противо-
воспалительное средство при дизентерии, кровавых поносах, вос-
палениях легких, почек и мочевого пузыря, при водянке, отеках,
при носовых, маточных и геморроидальных кровотечениях, вос-
паленных опухолях, при укусах бешеными животными.
Лекарственные формы
№ 1. Трава гвоздики разноцветной — 50 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 50 г
Все растение лапчатки гусиной — 50 г
Трава таволги вязолистной — 50 г
20 г сбора настаивают 1—2 часа в 0,5 л кипятка плотно
закрытым и тепло укутанным, затем выдерживают в водяной
бане 15 минут, процедить, отжать и принимать по 100—150 мл
3—5 раз в день при всех вышеперечисленных заболеваниях.
Купают детей при кожных болезнях, испуге.
№ 2. Rp.: Inf. Herbae Dianthi Versicolor 10—20 г
Принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день за 12—15
минут перед едой при носовых и маточных кровотечениях.
№ 3. Rp.: Extract Dianthi fluidi — 50 г
Принимают по 1 чайной ложке 3—5 раз в день при после-
родовых маточных и геморроидальных кровотечениях.
Из старинных рецептов
Сок свежих растений гвоздики разнолистной принимают по
1 чайной ложке 3—5 раз в день при различных кровотечениях.
Хранят траву и цветки в ящиках, внутри выложенных бу-
магой.
ГВОЗДИКА ТРАВЯНКА — DIANTHUS DELTOIDES L.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Народные названия: гвоздика степная, душистая.
Многолетнее декоративное травянистое растение с крепким
тонким корневищем с нитевидными придаточными корнями, от
которых вырастают тонкие, цилиндрические прямостоячие или
восходящие стебли и цветоносные и укороченные бесплодные
побеги от 20 до 50 см высоты. Довольно мелкие, линейно-лан-
цетные, на верхушке заостренные или туповатые листья суп-
ротивные, при основании попарно сросшиеся, сидячие, почти
стеблеобъемлющие, покрыты коротким сизоватым опушением.
Крупные одиночные цветки расположены на концах вильчато-
218
разветвленных стеблей и их ветвей, с двумя шиловидно-заост-
ренными околоцветниками, обоеполые, правильные, на корот-
ких цветоножках. Чашечка глубоко-раздельно-листная, трубчатая.
Венчик темно-розовый, иногда белый, состоит из 5 обратнокли-
новидных, на вершине зубчатых лепестков, усаженных темными
точечками, у зева с пурпуровой поперечной полоской. Тычинок
10, пестик один, с верхней завязью и пятью столбиками. За-
цветает в мае и цветет почти до конца августа. Плоды созре-
вают с конца июля по октябрь. Плод — небольшая продолгова-
тая коробочка с многочисленными мелкими семенами.
Широко распространена гвоздика травянка в Европейской
части России, в средних районах Западной Сибири и как за-
носное встречается на Дальнем Востоке. Растет в дубовых ро-
щах, еловых и сосновых лесах, на опушках и лесных полянах.
Местами образует значительные заросли.
Лекарственным сырьем служит трава и цветки растения,
заготавливаемые во время цветения и используют как в све-
жем виде, так и сухие. Сушат в тени, раскладывая тонким
слоем на ткань или бумагу и поворачивают для улучшения
качества сырья и ускорения сушки. Иногда собирают все
растение с корнями. При заготовке необходимо оставлять по
1—2 хороших растения на кв. метр для сохранения запасов
гвоздики травянки.
Химический состав. Препараты растения изучены недоста-
точно. В траве найдены следы алкалоидов, витамин С, глико-
зиды, тритерпеновые сапонины, кумарины и флавоноиды. Цвет-
ки содержат большое количество тритерпеновых сапонинов и
витамин С. Экспериментально установлено, что препараты тра-
вы и цветков гвоздики травянки оказывают вяжущее, крово-
останавливающее, противовоспалительное, антитоксическое и
обезболивающее действие при ранениях, ссадинах, головных и
суставных болях, дизентерии, поносах, водянке, отеках, как мо-
чегонное средство.
Применение в медицине. Галеновые препараты травы и
цветков гвоздики травянки в научной медицине не применяют-
ся. Известно, что они обладают гемостатическим действием.
В народной медицине отвары и напары травы и цветков рас-
тения принимают при сильном сердцебиении, болях в области
сердца, болях в груди и желудочно-кишечном тракте, при ма-
точных кровотечениях, отеках, поносах, простудах, при крова-
вой моче у скота.
Лекарственные формы
Nfi 1. Трава гвоздики травянки — 50 г
Столовую ложку измельченной травы настаивают 2—3 часа
в 200 мл кипятка плотно закрытым и тепло укутанным. Вы-
держать в водяной бане 12 минут, процедить, отжать, допол-
219
нить кипятком до 200 мл и принимать по 50—75 мл 3—5 раз
в день за 15 минут до еды при всех вышеперечисленных за-
болеваниях. Детям дают по 1 столовой ложке 3 раза в день
натощак.
Nfi 2. Цветки гвоздики травянки — 25 г
Цветки ноготков лекарственных — 15 г
Листья пустырника сердечного — 10 г
Приготовление и применение см. в № 1. Детям дают при
бессоннице, воспалениях легких, бронхов, при ангине, воспале-
ниях слизистой полости рта.
Nfi 3. Все растение гвоздики травянки — 75 г
Трава воронца колосистого — 10 г
Трава печеночницы обыкновенной — 10 г
Гулявник лекарственный (трава) — 35 г
Трава клевера ползучего — 20 г
Приготовление и применение см. как в № 2.
Из старинных рецептов
Сок из свежих растений принимают по 1 столовой ложке
3 раза в день натощак при всех вышеперечисленных забо-
леваниях.
Хранят траву и цветки в коробках, выложенных внутри
бумагой.
ГЕЛИОТРОП ЕВРОПЕЙСКИЙ — HELIOTROPIUM
EUROPAEUM L.
СЕМЕЙСТВО БУРАЧНИКОВЫЕ — BORAG1NACEAE
Народные названия: лишаева трава
Однолетнее или многолетнее травянистое растение с корот-
ким, наклонным корневищем с многочисленными придаточными
корнями, которые питают хорошо разветвленный от основания
восходящими и приподнимающимися ветвями, густо опушенны-
ми короткими, прижатыми, светло-серыми или серыми волоска-
ми, стебель, достигающий 45 см высоты, усаженный довольно
крупными, иногда несколько меньшими листьями. В некоторых
расах листочки более мелкие. Все листья черешковые, очеред-
ные, продолговато-эллиптические или продолговатые, при осно-
вании клиновидно суженные, чаще желтовато-зеленые, иногда
тусклые или серовато-тусклые, довольно нежные, нерезко ксе-
роморфной структуры, с тонкими, внизу выступающими жилка-
ми, сверху чуть ли невдавленные. Верхушки листьев тупые или
слегка заостренные. Черешки тонкие, около 2—2,5 см длины.
Завитки, благодаря ветвистости стеблей, многочисленные, рас-
положены по 1—4 на концах ветвей и состоят из мелких, бе-
ловатых, сильно душистых цветков, приподнимающихся над
верхними листьями, но без голого цветоноса, или выходят из
220
пазух верхних листьев. В начале цветения завитки густые, за-
тем рыхлеют, удлиняются и становятся более рыхлыми и тон-
кими, обычно почти прямостоячие, достигают 12 см длины. Ча-
шечка пятираздельная, сидячая, мохнато-пушистая, с линейны-
ми долями, при цветении около 2 мм длины, при плодоношении
до 4 мм длины, а после осыпания семян, звездчато-простертая.
Венчик трубчато-колесовидный, мелкий, снаружи опушенный,
внутри голый, равный чашечке или короче ее. Тычинок 5, пе-
стик с верхней четырехгнездной завязью. Отгиб около 3 мм в
диаметре, колокольчато-чашевидный, с продолговатыми, тупо-
ватыми лопастями. Плод — четыре голых, небольших орешка
до 2 мм высоты, яйцевидные, глубоко вдавленные и остробу-
горчатые. Гинофор сжато гребенчатый. Цветет в мае — июне,
плодоносит с июля по август.
Широко распространен в Европейской части России, на Кав-
казе, в Иране. Растет по насыпям, каменистым и песчаным ме-
стам, по сорным местам как злостный сорняк, местами занима-
ющий значительные площади.
Целебными свойствами обладают трава и семена гелиотропа
европейского. Траву заготавливают во время цветения расте-
ния, срезая ее серпом или косой и сушат в тени под навесами
или на чердаках, в хорошо проветриваемых помещениях. Се-
мена собирают осенью по мере их созревания и сушат в печах
или сушильных шкафах, иногда на открытом воздухе в тени.
Химический состав. Растение изучено очень слабо. Установ-
лено, что трава и цветки гелиотропа европейского содержат
большое количество душистого эфирного масла. Корни и семе-
на содержат алкалоид циноглоссин, немного эфирного масла.
Растение ядовито!
Применение в медицине. В научной медицине галеновые пре-
параты гелиотропа европейского не употребляются. Народная
медицина многие годы использует траву, цветки, корневища с
корнями в виде напаров, отваров, водочных настоек, сока при
многих внутренних и наружных заболеваниях. Напары листьев и
травы применяют при камнях почек и мочевого пузыря, при вла-
соглавах и острицах, оскаридозе. Кашицу свежих листьев исполь-
зуют для лечения доброкачественно# и злокачественной опухо-
лях. Отвары сухих и свежих листьев рекомендуются для лечения
лишаев, экзем, при выведении бородавок. Псориаз лечат травой
гелиотропа европейского в сборах с другими травами и препара-
тами. Корневища рекомендованы для лечения опухолей и наруж-
ных болезней, при гильментозах. Семена используются при гли-
стной инвазии и опухолях, экземах и лишаях.
Лекарственные формы
№ 1. Трава гелиотропа европейского — 50 г
Трава чистотела большого — 50 г
221
Смесь настаивают ночь в 5 л кипятка плотно закрытым и
тепло укутанным, подогревают в водяной бане или на легком
огне до температуры 90 °C, но не доводят до кипения в течение
часа. Процедить, отжать и делать ванны при псориазе, лишаях,
мокнущих и сухих экземах, грибковых поражениях кожи, при
потливости и опрелостям стоп ног, при бородавках.
Из старинных рецептов
Сок свежих растений принимают по 5—10 капель на стакан
воды при мочекаменной болезни и лишаях.
Применять препараты гелиотропа следует осторожно и толь-
ко под наблюдением врача, т. к. растение токсично.
ГЕЛИОТРОП ПЕРУВИАНСКИЙ — HELIOTROPIUM
PERUVIANUM L.
СЕМЕЙСТВО БУРАЧНИКОВЫЕ — BORAGINACEAE
Народные названия: чистотел малый, лишаева трава.
Однолетнее травянистое невысокое растение с разветвлен-
ным корнем, от которого вырастает чаще одиночный, прямо-
стоячий, обычно в слаборазвитых маленьких растениях простой,
а так от основания густоветвистый, длинными восходящими или
отстоящими ветками, стебель, достигающий 45 см высоты и по-
крытый короткими, плотно прижатыми сероватыми волосками.
Листья довольно крупные, около 5 см длины, реже до 1—3 см
длины, с продолговатыми, овальными или яйцевидными пла-
стинками, суженные при основании в клиновидное окончание,
на верхушке островатые или туповатые, с выступающими снизу
жилками. Листья зеленоватые, очень тонкие, с обеих сторон
негусто и коротко опушенные, вообще, довольно мезофильные,
обычно на тонких длинных черешках. Встречается много раз-
личных сортов с белыми, светло-лиловыми, пурпурно-фиолето-
выми или фиолетовыми цветками, собранными обычно парами,
реже по одному или даже по 3 на концах ветвей и стебля,
расположенные на невысоком голом цветоносе или в пазухах
верхних листьев, в довольно густые двурядные, односторонние
завитки, при созревании плодов немного разрыхляющиеся, око-
ло 5 см длины, безлистные. Чашечка серовато опушенная, си-
дячая, до 2 мм длины, с острыми линейно-ланцетными, при
плодах неудлиняющимися дольками. Венчик крупноватый, с
сильным душистым запахом и густо опушенной трубочкой,
обычно гранистый, около 2 раз больше чашечки и с расширен-
ным до 1 мм в диаметре, плосковато чашевидным отгибом, ло-
пасти которого удлиненные или яйцевидные, на конце округ-
лые, волнистые. Промежуточные зубцы отсутствуют. Плодо-
ножки располагаются в середине трубки венчика. Столбик
очень короткий. Рыльце шляповидное, широкое, с сильно вы-
222
ступающими краями базального диска. Плоды — яйцевидные,
бугристо-ямчатые, мелкие орешки негусто тончайше опушен-
ные. Гинобазис низковато конический. Цветет с мая по июль,
плоды созревают с июля по сентябрь.
Распространен на песчаных почвах в полях, в степях, вы-
гонах, в пустынях горного пояса, по каменистым склонам. Ча-
сто культивируется в комнатах и садах, как хорошее декора-
тивное и целебное растение.
Встречается в Европейской части России, на Кавказе, Сред-
ней Азии в небольших количествах. Заготовки ограничены.
Нуждается в культивировании при необходимости массовых за-
готовок.
ГЕЛИОТРОП ТУРКМЕНСКИЙ — HELIOTROPIUM
TURCOMANICUM М. POP. EL KOR
СЕМЕЙСТВО БУРАЧНИКОВЫЕ — BORAGINACEAE
Травянистый многолетник с деревенеющим прямостоячим
стеблем, около 50 см высоты и деревенеющими ветвями, по-
крытыми тонкими прижатыми и вниз направленными жестко-
ватыми, серыми волосками. Листья зеленые, немногочисленные,
ланцетные, с двух концов суженные, короткочерешковые.
Растет по галечным руслам пересыхающих горных потоков
в полосе полупустыни гор Туркмении, где местами образует
значительные заросли.
Лекарственным сырьем гелиотропа перувианского и гелио-
тропа туркменского, а также произрастающего в Средней Азии
гелиотропа Литвинова — Н. Litvinovii служит трава, листья и
цветки, которые заготавливают в хорошую солнечную погоду в
начальный период цветения растений, срезая их ножом или
серпом и сушат в тени отдельно от других видов растений, так
как гелиотропы ядовиты. Листья, цветки раскладывают тон-
ким слоем на бумагу и периодически поворачивают для уско-
рения сушки.
Химический состав. Растения изучены очень слабо, а гелио-
троп туркменский и гелиотроп Литвинова почти не изучены.
Установлено наличие в корнях и семенах алкалоида циноглос-
сина, а в цветках значительное количество пахучего эфирного
масла. Растения перспективны и нуждаются в более тщатель-
ном изучении. Трава содержит те же вещества, но алкалоид
циноглоссин имеется в незначительном количестве.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
травы и корней гелиотропов не применяются. Народная меди-
цина многие годы использует траву, листья, семена, корни в
виде отваров и напаров прежде всего как хорошее эффективное
средство при различных, даже самых тяжелых заболеваниях ко-
жи, реже внутрь, так как оно ядовито.
223
Из старинных рецептов
Соком всего свежего растения делают примочки при лиша-
ях, различных экземах, чирьях, сыпях, бородавках, чесотке, ви-
тилиго и т. д.
ГЕРАНЬ БОЛОТНАЯ — GERANIUM PALUSTRE L.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с крепким восходящим
корневищем, которое покрыто остатками прилистников прошло-
годних прикорневых листочков, питающее несколько стеблей,
усаженных немногочисленными, рано отмирающими листьями.
Стебли слабые, прямостоячие или восходящие, в узлах утол-
щенные, с длинными междоузлиями, многократно вильчато раз-
ветвленные, густо покрыты оттопыренными, вниз отклоненными
простыми волосками. Листья с обеих сторон зеленые. Прикор-
невые листья глубоко, почти до основания семираздельные, на
черешках, превышающих 20 см длины, покрыты с обеих сторон
волосистым опушением, стеблевые листья пятираздельные на
ромбические, неглубоко надрезанные или крупнозубчатые доли.
Верхние стеблевые листья почти сидячие, трехраздельные.
Прилистники красновато-коричневые, сухокожистые, ланцетно-
яйцевидные. Цветы крупные, правильные, собраны в соцветия
в несколько раз длиннее прилежащих листьев. Цветоносы свы-
ше 10 см длины, вниз отогнутые. Все 5 чашелистиков по краям
кожистые, яйцевидные, прижатощетинистые. Венчик пятилепе-
стковый, пурпуровый, с обратнояйцевидными, цельными лепе-
стками, около 1,5 ем длины, в основании клиновидные и внутри
волосистые. Тычинок 10, завязь пятигнездная, из 5 плодолисти-
ков, с придатками, вытянутыми в клювообразную колонку,
увенчанную пятью рыльцами. Цветет в июне — июле, плодоно-
сит с августа по октябрь. Плод односеменная коробочка, створ-
ки которой рассеянно опушенные. Семена гладкие.
Произрастает в Европейской части России, на Кавказе, на
Балканах. Растет на влажных и заболоченных лугах, в кустар-
никах и лесных опушках.
Лекарственным сырьем служит трава герани болотной, ко-
торую заготавливают во время цветения и сушат в тени под
навесами или на чердаках.
Химический состав. Изучен недостаточно. Трава содержит
дубильные вещества и небольшое количество алкалоидов.
Применение. Используется только в народной медицине как
вяжущее средство при дизентерии, поносах, хронических энте-
роколитах.
Из старинных рецептов
Принимают сок свежих растений при всех видах расстрой-
ства пищеварительного тракта.
224
ГЕРАНЬ ВЛАСОВА — GERANIUM WLASSOVIANUM
FISCH.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с коротким толстова-
тым корневищем, вверху с прицветниками прикорневых лис-
тьев и с тонкими, нитевидными придаточными корнями, пи-
тающими по нескольку хорошо разветвленных, восходящих
или прямостоячих, внизу голых, округлых, вверху редко во-
лосистых, гранистых стеблей, достигающих 55—60 см высоты.
Прикорневые и нижние стеблевые листья вверху волосистых,
коротких черешках, в несколько раз превышающих длину
листовых пластинок, с обеих сторон коротко и прижато во-
лосистых, в очертании почковидно-округлых. Прилистники
спаянные. Нижние стеблевые листья пятираздельные, верх-
ние — трехнадрезанные, с долями в очертании, клиновидны-
ми, вверху крупнозубчатыми и заостренными, почти цельны-
ми боковыми. Самые верхние листья почти сидячие, супро-
тивные, узкие, крупнозубчатые. Все листья сверху зеленые,
снизу более светлые. Прицветники ланцетные, светло-бурые,
реснитчатые. Цветки крупные, пятилепестковые, правильные,
с пятью медовыми железками, пурпурно-фиолетовые. Тычи-
нок 10. Завязь пятигнездная, из 5 плодолистиков, с придат-
ками, вытянутыми в клювообразную колонку, увенчанную 5
рыльцами. Цветоносы отклоненно-волосистые. Чашелистики
по краю пленчатые, остистые. Цельные, обратнояйцевидные
лепестки почти в 2 раза длиннее чашелистиков, по их жил-
кам ярко окрашенные. Колонка клювообразная, густоволокни-
стая, около 3 см длины, с морщинистыми, мелкими семена-
ми. Цветет в июне — июле, плодоносит с июля по октябрь.
Размножается преимущественно семенами.
Широко распространена в Восточной Сибири и на Дальнем
Востоке, в Монголии, Маньчжурии. Растет по берегам рек,
ручьев, болот и на переувлажненных лугах, где местами обра-
зует значительные заросли.
Лекарственным сырьем служит трава растения, листья, цвет-
ки, стебли.
Химический состав. Трава содержит алкалоиды, витамин С,
дубильные вещества и флавоноиды.
Применение в медицине. Народная медицина использует
траву в виде напаров и отваров при пневмониях, поносах, ди-
зентерии, при конъюнктивитах и в качестве маточного и про-
тивоопухолевого средства.
Из старинных рецептов
Сок из всего свежего растения принимают при раке желудка
и кишечника, дизентерии, женских болезнях.
8 Зак. 118
225
ГЕРАНЬ ДАУРСКАЯ — GERANIUM DAHURICUM DC.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Невысокое многолетнее травянистое растение с коротким,
толстым корневищем, с пучком вздутых придаточных корней, от
которых вырастают по 2—5 стеблей, достигающих 45—50 см вы-
соты, в верхней части покрытые равномерными, плотно прижаты-
ми волосками. Стебли прямостоячие, иногда восходящие, зеле-
ные, густо облиственные. Нижние стеблевые листья на длинных
тонких черешках, достигающих 15 см длины, ко времени цвете-
ния отмирают. Листовая пластинка в очертании округло-почко-
видная, семиугольная, сверху густо покрыта жестковатыми, ко-
роткими, хорошо прижатыми волосками, снизу усажена длинны-
ми шероховатыми волосками, особенно по жилкам. Все листья
очень глубоко, почти до основания, рассечены на ланцетовидные
доли, которые в свою очередь разделены на более мелкие, заост-
ренные, линейно-ланцетные дольки, до 3 см ширины. Прилистни-
ки вверху тонко заостренные, ланцетные. Небольшие, пятилепе-
стковые, правильные цветки розовые или пурпуровые, около 2 см
в диаметре, по жилкам густо окрашенные, на пазушных двух-
цветковых цветоносах. Прицветники тонко заостренные, по кра-
ям реснитчатые, ланцетовидные. Цветоносы прижато опушенные,
при созревании плодов поникающие, верхние более короткие. Ча-
шелистики яйцевидные, покрытые длинноволосистым опушением.
Лепестки обратнояйцевидные, при основании беловолосистые. Ты-
чинок 10, нити их при основании реснитчатые и линейно-ланцет-
ные. Завязь пятигнездная, с придатками, вытянутыми в клювооб-
разную колонку. Семяпочек в гнезде по две, плодики односемянные.
Семя мелкоточечное, слегка вдавленное. Цветет в июне, плодоно-
сит в июле — августе. Распространяется семенами и вегетативно.
Произрастает в Восточной Сибири, на Дальнем Востоке в
Приамурье и Приморье, Китае, Маньчжурии, в Монголии. Рас-
тет на лесных лугах, среди кустарников, по склонам и сухо-
дольным лугам, местами обильно.
Лекарственным сырьем служит трава герани, которую соби-
рают во время цветения и сушат в тени под навесами или на
чердаках.
Химический состав. Трава содержит дубильные вещества и фла-
воноиды, применяемые при пневмониях и конъюнктивитах, кашле.
Из старинных рецептов
Принимают сок по 1 столовой ложке 3—5 раз в день.
ГЕРАНЬ КРОВЯНО-КРАСНАЯ — GARANIUM SANGUINEUM L.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с узловатым утолщен-
ным, ползучим разветвленным корневищем, от которого выра-
226
стают вильчато ветвистые или почти простые стебли, достига-
ющие 65 см высоты, густо опушенные оттопыренными жестко-
ватыми волосками. Ветви, отстоящие почти горизонтально от
стебля. Корневище в изломе красноватое. Стебель в нижней
части и рано опадающие прикорневые листья часто к концу
вегетации интенсивно краснеют. Все листья глубоко разделен-
ные на 5—7 долей, которые, в свою очередь, рассечены на 3—5
линейно-ланцетных или линейных долей. Нижние стеблевые
листья супротивные, длинночерешковые, округлые или почко-
видные, с заостренными, сверху и по краям прижато щетини-
стыми, снизу опушенные белыми длинными волосками, долями.
Прилистники ланцетовидные или яйцевидные, буровато-крас-
ные. Цветки одиночные, правильные, реже с двумя цветками,
на длинных опушенных цветоносах. Прицветники буроватые,
ланцетно-яйцевидные или яйцевидные, буровато-красные. Ча-
шелистики продолговато-яйцевидные, на концах с шипамй^ по
краям буровато-пленчатые, по спинке длинноволосистые. Вен-
чик свыше 4 см в диаметре, с 5 обратнояйцевидными кровяно-
красными, вверху выемчатыми, к основанию клиновидными
лепестками. Цветет в июне — июле, плодоносит с июля по ок-
тябрь. Плодики рассеянно опушенные оттопыренными волоска-
ми, кверху оттянутые створки их вверху беловолосистые. Се-
мена линейно-точечные, тонкие.
Широко распространена в Европейской части России до Ка-
зани и Саратова на востоке, на Кавказе и Крыму. Растет среди
разреженного кустарника, в редких сосновых лесах, лесных по-
лянах, вырубках, на солнечных травянистых склонах, в север-
ных районах на известняках.
С лекарственной целью заготавливают траву и корневища
с корнями герани кровяно-красной. Траву скашивают косой и
сушат в тени под навесами или на чердаках, раскладывая ее
тонким слоем на бумагу или ткань. Корни выкапывают в сен-
тябре, когда осыпятся семена, хорошо моют в проточной воде,
проветривают на солнце и сушат в духовке или печах при тем-
пературе 50—60 °C. После сушки корни должны иметь крас-
новатую или красновато-коричневую, чуть темноватую окраску.
Корни при сгибании должны легко ломаться. Трава и корни
обладают приятным своеобразным запахом и нежным горькова-
тым вкусом.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Все ча-
сти растения содержат высококачественные танины, аскорбино-
вую кислоту и каротин, большое количество протеинов. Кор-
невища с корнями содержат наибольшее количество дубильных
веществ, следы алкалоидов.
Применение в медицине. Препараты травы и корней герани
кровяно-красной в научной медицине не применяются. Народ-
ная медицина использует галеновые препараты и сок свежих
8*
227
растений герани кровяно-красной при многих заболеваниях же-
лудочно-кишечного тракта, воспалительных процессах верхних
дыхательных путей, кишечника и при доброкачественных и
злокачественных опухолях пищеварительного тракта.
Экспериментально установлено эффективное применение
корневищ с корнями при раке внутренних и наружных органов.
Это вызвало массовые заготовки данного растения. А так как
заготовке подлежат корни и трава, то появилось опасение пол-
ного исчезновения герани кровяно-красной с наших мест про-
израстания. Поэтому всем желающим получить хорошее лече-
ние этим растением настоятельно рекомендуем культивирова-
ние герани и при заготовке необходимо оставлять на 1
квадратном метре не менее 3 хороших растений, самим высе-
вать семена в хорошие плодородные почвы.
Лекарственные формы
№ 1. Трава герани кровяно-красной — 25 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 25 г
Трава багульника болотного — 25 г
Трава аистника цикутного — 25 г
2 столовые ложки сбора настаивать 1—3 часа в 0,5 л ки-
пятка плотно закрытым и тепло укутанным, выдержать в во-
дяной бане 15 минут процедить и принимать теплым или го-
рячим по 100—150 мл 3—5 раз в день перед едой с чайной
ложкой меда при воспалительных процессах желудка, кишеч-
ника и верхних дыхательных путей, при поносах, дизентерии.
Из старинных рецептов
Сок всего растения принимают по 1—2 столовые ложки 3—5
раз в день при раке желудка, кишечника и всех вышеперечис-
ленных заболеваниях.
ГЕРАНЬ ЛЕСНАЯ — GERANIUM SILVATICUM L.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с косонаправленным
или почти вертикальным корневищем, свыше 10 см длины,
вверху несколько утолщенное, покрыто остатками прошлогод-
них прилистников прикорневых листьев, от которого вырастают
немногочисленные, прямостоячие, ребристые, в верхней части
разветвленные стебли, достигающие 80 см высоты, покрытые
густыми простыми и железистыми оттопыренными волосками,
внизу редкоопушенные. Прикорневые листья на длинных гус-
тоопушенных черешках, в 2—4 раза превышающие поперечник
листьев, в очертании округло-почковидные, 5—7 — раздельные
на надрезанно-зубчатые доли, сверху прижато волосистые, сни-
зу только по жилкам покрыты короткими волосками. Средние
228
стеблевые листья немного меньше прикорневых и на более ко-
ротких черешках, обычно трехраздельные на ромбические или
яйцевидные доли, которые, в свою очередь, неглубоко перисто
надрезанные или крупнозубчатые и верхние — почти сидячие,
супротивные. Все листья прижато волосистые. Прилистники
ланцетные, до 2 см длины, заостренные, красновато-светло-бу-
рые, кожистые. Крупные, многочисленные цветки на двухцвет-
ковых цветоносах образуют рыхлое дихазиальное соцветие, рас-
положенное на постоянно вверх стоящих цветоносах, покрытых
простыми и железистыми оттопыренными волосками. Венчики
правильные, широко открытые, красновато-фиолетовые или фи-
олетовые, а на северном и полярном Урале и прилегающих к
нему территориях Арктики распространена белоцветковая лес-
ная герань. Чашелистики продолговато-яйцевидные, заострен-
ные, по краям пленчатые, о трех жилках покрыты железистым
опушением, до 1 см длины. Лепестки обратнояйцевидные, около
2 см длины, тычиночные нити к основанию постепенно расши-
ряющиеся и от середины опушенные. Тычинок 10, лепестков и
чашелистиков 5, пестик 1, с 5 столбиками. Цветет в июне —
июле. Плоды созревают в августе. Плоды — коробочки до 3 см
длины, по форме напоминают птичий клюв, с прижато волоси-
стыми створками. Семена очень тонко точечные.
Широко распространена герань лесная в Европейской части
России, в Арктике, в Восточной и Западной Сибири, Средней
Азии, на Кавказе. Растет в кустарниках и по лужайкам арк-
тической зоны, в светлых смешанных и хвойных лесах, по лес-
ным лугам, опушкам лесостепной зоны, на горных лугах, часто
образует сплошные заросли герани лесной.
Заготовки возможны в небольших количествах. Для промыш-
ленных заготовок необходимо культивирование этого растения.
В лекарственных целях заготавливают траву герани лесной
во время цветения, скашивают косой или срезают серпом и су-
шат в тени. Готовое сырье должно содержать листья, цветки и
стебли, не потерявшие окраску, свой запах, и иметь влажность
не выше 14 %.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Все ча-
сти растения содержат большое количество дубильных веществ,
а в цветущей траве обнаружены алкалоиды, аскорбиновая кис-
лота. Корни содержат значительно больше дубильных веществ,
чем надземные части.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
травы и корней герани лесной не пользуется. Народная меди-
цина использует напары травы как вяжущее, противовоспали-
тельное и антисептическое средство. Отвары корней и травы
применяются как кровоостанавливающее, обезболивающее и
сердечное средство при болях в области сердца, при ангинах,
острых и хронических энтероколитах, ранах.
229
Лекарственные формы
№ 1. Трава герани лесной — 50 г
Трава пижмы обыкновенной — 15 г
Корневища аира болотного — 35 г
2 столовые ложки сбора настаивать ночь в 0,5 л кипятка,
утром кипятить на малом огне 7—10 минут, процедить, отжать
и принимать по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при дизен-
терии, поносах, упорных поносах у детей и всех желудочно-ки-
шечных заболеваниях.
Nfi 2. Трава герани лесной — 25 г
Корни герани лесной — 25 г
Смесь настаивают в 500 мл водки или спирта 72 % в тече-
ние 14 дней. Процедить, отжать и принимать по 25—30 капель
на 100 мл воды при болях в сердце, легочных кровотечениях,
полоскания при ангинах, ранах.
Из старинных рецептов
Сок всего растения принимают по 1 столовой ложке 3 раза
в день при вышеперечисленных болях.
ГЕРАНЬ ЛУГОВАЯ — GERANIUM PRATENSE L.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с коротким толстова-
тым корневищем, которое увенчано темно-бурыми прицветни-
ками базальных листьев и отпускает одиночные или по не-
скольку прямостоячих, бороздчатых, простых или вверху раз-
ветвленных стеблей, густо укрытых оттопыренными, жестко-
ватыми волосками. Многочисленные прикорневые листья на
длинных черешках, достигающих 30 см длины и покрытые же-
стковолосистым опушением. Листовая пластинка свыше 12 см
длины, в очертании почковидно-округлая, сверху покрыта ко-
ротким, плотно прижатым волосистым опушением, снизу корот-
коволосистые только по жилкам, глубоко 7-раздельная на яйце-
видно-ромбические доли, которые, в свою очередь, перисто над-
резанные на ланцетные дольки. Стеблевые листья
5-раздельные, на более коротких черешках, верхние — сидячие
3-раздельные. Прицветники заостренные, ланцетные, волосисто
опушенные, около 2 см длины. Многочисленные, лилово-синие
или синие цветки собраны в зонтиковидное, ложновильчатое со-
цветие. На каждом цветоносе по 2 цветка. Цветоножки покры-
ты железистоволосистым опушением, постоянно поникающие,
только во время цветения вверх стоящие. Чашелистики про-
долговато-яйцевидные, около 1,5 см длины, железисто опушен-
ные, с нитевидным заострением. Лепестки венчика широкие,
вверху закругленные, цельные, обратнояйцевидные. Тычинок
10, нити их у основания внезапно расширены, полосистые. Цве-
230
тет в июне — июле, плодоносит в августе. Плоды густо воло-
систые, около 3 см длины. Семена мельчайше пятнистые.
Произрастает в Арктике, Европейской части России, в За-
падной и Восточной Сибири, на Дальнем Востоке, в Средней
Азии, на Кавказе. Растет на суходольных и слабо увлажненных
лугах, лесных опушках и лугах.
Лекарственным сырьем служит трава герани, которую соби-
рают во время цветения и сушат в тени на чердаках или под
навесами.
Химический состав. Растение почти не изучено. В траве
найдены дубильные вещества, аскорбиновая кислота, следы ал-
калоидов.
Применение в медицине. Применяется только в народной
медицине как вяжущее, кровоостанавливающее и противовос-
палительное средство.
Из старинных рецептов
Сок пьют по 1 столовой ложке 3 раза в день при дизенте-
рии, поносах.
ГЕРАНЬ ПРЯМАЯ — GERANIUM RECTUM TRAUTV.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Невысокое многолетнее травянистое растение с мощным,
крепким корневищем с нитевидными придаточными корнями,
питающими преимущественно одиночный, иногда два, совер-
шенно голый или с разреженным, отстоящим, мягким длинно-
волосистым опушением стебель, совершенно лишенный желези-
стого опушения. Стебли угловатые, достигающие 75 см высоты,
прямостоячие, простые или вверху слабо ветвистые, с неболь-
шим количеством листьев. Листья тонкие, округло-пятиуголь-
ные, с глубоким сердцевидным основанием, с двух сторон редко
опушенные, глубоко пятираздельные на широкоромбические до-
ли, в свою очередь разрезаны на заостренно-зубчатые дольки.
Прикорневые листья крупноватые, на очень длинных черешках,
превышающих 30 см длины. Средние листья короткочерешко-
вые, супротивные, немного гуще опушенные, верхние листья
сидячие, остропильчатые, почти трехлопастные, с ланцетными,
пленчатыми, светло-бурыми, свободными прилистниками. Цвет-
ки правильные, крупные, на парных цветоножках, тонкие, око-
ло 5 см длины, выходят из концов длинных цветоносов, при
цветении и после прямые или слегка изогнутые. Чашелистики
по спинке покрыты редким, белым, длинноволосистым опуше-
нием, ланцетно-продолговатые, пленчатые по краям. Лепестки
венчика внизу опушенные, вверху немного притупленные, кли-
новидно-продолговатые. При полном цветении цветки широко
колокольчатые. Тычинок 10, с реснитчатыми, книзу расширен-
ными нитями. Плоды крупные, гладкие, короткоопушенные
231
прижатыми волосками, клюв голый. Цветет в июле, плодоносит
в августе. Размножается семенами и вегетативно.
Произрастает в Средней Азии в лиственных лесах горного пояса.
Для лечения заготавливают траву и листья в июле и сушат
в тени.
Химический состав. В траве содержится большое количество
танитов, особенно богаты им листья (около 20 %), флавоноиды.
Применение в медицине. Народная медицина рекомендует пре-
параты листьев при дизентерии, раке желудка и других болезнях.
Из старинных рецептов.
Сок или водочную настойку принимают по 25—30 капель
3—5 раз в день при дизентерии, поносах, ранах, раке кожи и
желудка, ОРЗ, кашле, при ранах, язвах и как маточное.
ГЕРАНЬ ПУШИСТОТЫЧИНКОВАЯ — GERANIUM
ERIOSTEMON FISCH.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с очень коротким кор-
невищем, до 10 мм длины, вверху одетое бледно-бурыми, ши-
роковатыми прилистниками до 20 мм длины, от которого по-
дымаются обычно одиночные, прямостоячие, ветвистые стебли,
достигающие 75 см высоты, покрытые оттопыренными волоска-
ми, а в верхней части и особенно цветоносы, укрыты головча-
то-железистыми волосками, местами густо опушенные. Немно-
гочисленные, очень крупные прикорневые листья усажены гус-
тым оттопыренно волосисто-шелковистым опушением на длинных
опушенных черешках. Листовая пластинка в очертании округ-
ло-почковидная, почти пятиугольная. Стеблевые листья корот-
кочерешковые, верхние сидячие, трехлопастные, супротивные.
Листья глубоко раздельные на 5 крупных яйцевидных лопаст-
ных, зубчатых долей. Доли верхних листьев длинные и более
узкие. Прилистники стеблевых листьев заостренные, ланцет-
ные, около 12 мм длины. Правильные цветки расположены на
густо покрытых отстоящими головчатожестковатыми волосками
цветоносах, до 5 см длины, скучены шарообразно по 4—11 цвет-
ков на очень коротких цветоножках, усаженных железистово-
лосистым опушением. Прицветники заостренные, ланцетно-
яйцевидные, по краям волосистые. Чашелистики волосисто-опу-
шенные по спинке, яйцевидные, с короткой остью, по краям
пленчатые, около 10 мм длины. Венчики пятилепестковые, до
4 см в диаметре, голубовато- или красновато-фиолетовые. Ле-
пестки цельные, яйцевидные, горизонтально отклоненные, в ос-
новании бородатые. Тычинок 10, нити их в нижней части длин-
ноопушенные. Цветет в мае — июне, плодоносит с июля по сен-
тябрь. Клюв плода с опушенными створками. Семена тонко
сетчато-точечные.
232
Распространена в Восточной Сибири, на Дальнем Востоке,
Китае, Корее, в Маньчжурии, Монголии. Растет по опушкам и
полянам в лесах, сухих склонах. Для лечебных целей собирают
траву во время цветения и сушат в тени.
Химический состав. Трава содержит флавоноиды.
Применение в медицине. В народной медицине препараты
травы применяются при воспалениях, пневмониях, ранах и сса-
динах, при конъюнктивитах.
Из старинных рецептов
Свежий сок принимают при всех вышеперечисленных забо-
леваниях, при раке желудка и кожи.
ГЕРАНЬ ПУШИСТОЦВЕТКОВАЯ — GERANIUM
ERIANTHUM IC.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение, прозванное в народе
Егорьевым копьем, с коротким (до 2 см длины) корневищем,
покрытым в верхней части светло-бурыми пленчатыми прили-
стниками около 2 см длины. Одиночные, преимущественно пря-
мостоячие, простые или вверху ветвистые стебли достигают
75—90 см высоты, покрытые густым коротким опушением, от-
топыренным назад или почти голые. Прикорневые листья зе-
леные, глубоко 5—7-раздельные, на длинных черешках, в не-
сколько раз превышающие пластинку листа. Стеблевые нижние
листья с пластинкой 6—12 см короткочерешковые, в очертании
округлые, глубоко 5—7-раздельные на крупнозубчатые, реже
почти на перисто-зубчатые, ланцетно-яйцевидные доли. Верх-
ние листья трехраздельные на узкие, линейные, доли, сидячие.
Все листья сверху почти голые, снизу густо покрыты прижатым
волосистым опушением. Правильные, пятилепестковые цветки
собраны по 3—6 на коротких цветоножках и на чуть длинней-
ших цветоносах, густо покрытых оттопыренными простыми,
иногда с примесью железистых, волосками. Прицветники ли-
нейные, около 5 мм длины. Окраска венчиков варьирует от ро-
зовых до фиолетовых. Чашелистики овально-ланцетные, до
10 мм длины, густо и длинно опушенные простыми, реже с
примесью железистых, волосками. Лепестки более чем вдвое
длиннее чашелистиков, расширенные, в основании тычинок
негусто, но длинновато волосистые. Цветет в мае — июле,
плодоносит с июля по сентябрь. Плод — клювовидная ко-
лонка, створки которой густо и коротко опушенные. Семя
очень мелкое, тонко ямчато точечное. Плоды не многочис-
ленные.
Широко распространена в Арктике, в Восточной Сибири, на
Дальнем Востоке, на Камчатке, в Северной Америке. Растет
на лугах и опушках лесов.
233
Химический состав. Трава содержит большое количество
флавоноидов. Растение нуждается в дальнейших иссле-
дованиях.
Применение в медицине. Народная медицина использует
препараты травы при дизентерии, поносах, авитаминозе Bi, ор-
хите, при туберкулезе кожи, ранах, ссадинах, ушибах.
Из старинных рецептов
Сок растения принимают при всех вышеперечисленных за-
болеваниях по 1 столовой ложке 3 раза в день.
ГЕРАНЬ СИБИРСКАЯ — GERANIUM SIBIRICUM L.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее невысокое травянистое растение с тонким,
коротким корнем, от которого вырастают преимущественно
одиночные, иногда 2—3, восходящие или простертые, сильно
разветвленные стебли, достигающие 65 см высоты, обычно
вверху густовато покрытые оттопыренным или вниз направлен-
ным простым волосистым опушением. Прикорневые листья до-
вольно крупные, длинночерешковые —5—7- лепестковые лопа-
стные, стеблевые — супротивные, на черешках до 8—10 см дли-
ны, с пятиугольными листовыми пластинками, около 6 см
ширины, очень глубоко раздельные на ромбические, вверху
крупнозубчатые, заостренные пять долей. Верхние листья ко-
роткочерешковые, почти сидячие, рассечены на три доли. При-
листники кожистые, длинно заостренные, ланцетные. Цветки
мелкие, белые или светло-розовые, около 8 мм длины, одиноч-
ные, на цветоносах после цветения отклоненных вниз и вверх
дугообразно изогнутые. Чашелистики опушенные, яйцевидно-
эллиптические с тремя жилками. Лепестки обратнояйцевидные,
в основании реснитчатые, вверху немного выемчатые. Цветет
в июне — июле, плодоносит с июля по октябрь довольно круп-
ными, до 2 см плодами. Плодики по спинке жестковато опушен-
ные. Семена тончайшие линейно-точечные, немногочисленные.
Распространена в Европейской части России, на Кавказе,
Восточной и Западной Сибири, на Дальнем Востоке, Средней
Азии, Японии, Китае, Монголии. Растет как сорняк на залежах,
по выгонам, в парках, на улицах, у рек и озер.
Лекарственным сырьем служит трава и корни растения, ко-
торые заготавливают во время цветения и корни осенью. Сушат
в тени или в духовках.
Химический состав. Трава содержит танины, витамин С,
флавоноиды. В корневище найдено большое количество тани-
нов, флавоноиды, в том числе геранин и соли кальция.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
травы и корневищ не пользуется из-за отсутствия достаточ-
ного количества лекарственного сырья и за отсутствием экс-
234
периментальных и клинических исследований галеновых пре-
паратов травы и корней герани сибирской, хотя ее целебные
свойства, как и свойства других видов гераней известны на-
родам еще с глубокой древности. В народной медицине пре-
параты травы и корней герани сибирской в виде напаров,
водочных настоек, отваров и сока из свежесобранных расте-
ний применялись при заболеваниях сердца, пневмониях, ОРЗ,
кашле, коклюше, бери-бери, орхитах (воспалениях яичек), ре-
вматизме, дизентерии, поносах и других нарушениях пище-
варительного тракта, эпилепсии, судорог у детей и взрослых,
при водянке, отеках, болезнях почек и мочевого пузыря, раз-
личных воспалениях, при маточных, геморроидальных и но-
совых кровотечениях и как наружное средство при ранах,
ссадинах, конъюнктивитах и других повреждений кожи. Тра-
ву применяют как мочегонное и ранозаживляющее средство.
Корневища с корнями рекомендовано в качестве вяжущего,
болеутоляющего, жаропонижающего, кровоостанавливающего,
маточного, противосудорожного и седативного средства. Сок
растения принимали при раке желудка и кишечника, пище-
вода и печени, поджелудочной железы и мочевыводящих пу-
тей.
Лекарственные формы
Ns 1. Трава герани сибирской — 50 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 50 г
Трава чистотела большого — 20 г
2—3 столовые ложки сбора настаивать 1—2 часа в 0,5 л
кипятка плотно закрытым и тепло укутанным, выдержать в во-
дяной бане 12—15 минут и процедив, принимать по 50—75 мл
6—8 раз при опухолях желудка и кишечника, нарушениях пи-
щеварения, воспалительных процессах в пищеварительном
тракте и при различных заболеваниях кожного покрова тела.
№ 2. Трава герани сибирской — 35 г
2 столовые ложки травы настаивают и принимают как в
№ 1, при болезнях сердца, желудка, почек, ОРЗ, авитаминозах.
Воды дистиллированной берут 250 мл и принимают вприкуску
с медом по 35—50 мл 5—6 раз в день.
№ 3. Корневища с корнями герани сибирской -- 100 г.
Приготовление и применение см. в № 1. При эпилепсии,
раке, водянке и др.
Из старинных рецептов
Сок из всего свежесобранного растения принимают по сто-
ловой ложке 5—8 раз при всех вышеперечисленных заболева-
ниях, вприкуску с медом. Детям дают по чайной или десертной
ложке 3—5 раз в день с медом.
235
ГЕРАНЬ ТУНБЕРГА — GERANIUM THUNBERGII
SIEBOLD ET ZUCC.
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с коротким толстоватым
корневищем с придаточными веретеновидно вздутыми корешка-
ми, от которых отходят обычно одиночные прямостоячие, узлова-
тые, двух-трехвильчатые, с утолщенным ветвлением в узлах, стеб-
ли, достигающие 55 см высоты, внизу почти голые или очень редко
опушенные, вверху равномерно покрыты вниз обращенными воло-
сками. Прилистники на верхушке заостренные, яйцевидные. Че-
решки более густо опушенные короткими волосками. Прикорневые
и нижние стеблевые листья глубоко 5—7-раздельные на обратно-
яйцевидные или клиновидно-яйцевидные, зеленоватые доли, кото-
рые в свою очередь разделены на более мелкие, заостренные, об-
ратноланцетные дольки, покрытые сверху коротким, прижато ще-
тинистым опушением, снизу, особенно по жилкам, оттопыренно
щетинистые, на длинных черешках, в очертании почковидные. Вер-
хние — почти сидячие, трехраздельные на обратнояйцевидные до-
ли, разделенные на еще меньшие дольки. Лепестки венчика бледно-
лиловые с темными жилками, широко обратнояйцевидные, к осно-
ванию клиновидные, густо и беловолосистые, длиннее чашечки. На
цветоносах по 2 цветка, свыше 3 см длины, к началу цветения ко-
роткие, при плодах удлиняющиеся, светлоопушенные. Тычинок 10,
с реснитчатыми внизу нитями. Цветет в июне. Плоды созревают
в августе. Створки колонки при плодах опушенные.
Произрастает на Дальнем Востоке на Кунашире. Растет по
склонам, лугам.
Лекарственным сырьем служит трава, которую заготавливают
во время цветения и сушат в тени под навесами или на чердаках.
Химический состав. Надземные части содержат танины, флаво-
ноиды, в том числе геранйн. Нуждается в дальнейших исследованиях.
Применение в медицине. Народная медицина использует
траву при дизентерии, болезнях почек и мочевого пузыря, как
гипотензивное, вяжущее и инсектицидное средство, при дерма-
титах и травмах.
Из старинных рецептов
Сок из всего свежего растения принимают по 1 столовой
ложке 3—5 раз в день при всех вышеперечисленных заболева-
ниях. Детям дают по чайной или десертной ложке.
ГЕРАНЬ ХОЛМОВАЯ — GERANIUM COLLINUM STEPH.
EX WILLD
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ — GERANIACEAE
Многолетнее травянистое растение с тонким, коротким
корневищем, от которого питаются по нескольку восходящих,
236
приподнимающихся или почти стоячих, преимущественно ввер-
ху прижато волосистых, реже железисто опушенных стеблей,
достигающих 50 см высоты, обычно раскидисто ветвистых. Ли-
стья в очертании округлые, около 6 см ширины, глубоко над-
резанные. На длинных черешках прикорневые и нижние стеб-
левые листья глубоко раздельные на 5—7 долей, которые в
свою очередь надрезаны на 3—5 более мелких ланцетовидных,
яйцевидных долек или зубцов. Довольно крупные правильные
цветки располагаются на длинных, опушенных, пазушных цве-
тоносах, около 16 см длины, несущих по 2, до 4 см длины,
цветоножки, отклоняющиеся при плодах. Прилистники ланцет-
ные, пленчатые. Венчик около 3,5 см в диаметре, с 5 розова-
то-фиолетовыми лепестками, 5 опушенными, продолговато-
яйцевидными чашелистиками до 8 мм длины, с короткой остью.
Лепестки обратнояйцевидные, бледные, на вершине закруглен-
ные, при основании с коротким опушенным ноготком. Тычи-
нок 10 с реснитчатыми до половины нитями. Плоды — клино-
видные коробочки, с гладкими, короткоопушеиными стенками.
Цветет с мая по июль, плодоносит с августа по октябрь. Рас-
тение культивируется. В культуре зацветает на второй год.
Размножается семенами.
Ареал герани холмовой обширный. Он занимает юг Евро-
пейской части России, растет в Молдавии, на Южном Урале,
на Кавказе, повсеместно в Казахстане и в Средней Азии, почти
по всему югу Западной Сибири. Растет на влажных почвах реч-
ных долин, по заливным лугам, вдоль арыков и озер, на горных
лугах. Местами образует большие заросли, где возможны хо-
рошие заготовки. В Средней Азии поднимается в горы на вы-
соту до 3000 м над уровнем моря, мирится с некоторым засо-
лением почвы, но не растет в песках пустыни.
Для промышленных заготовок этого ценного и нужного рас-
тения в Узбекистане были заложены опытные плантации, на
которых получено свыше 18 ц/га, а при двух-трехразовой
уборке собрали до 140 ц/га сухой надземной массы. Растение
быстро и хорошо отрастает после скармливания и скашивания,
безболезненно переносит вытаптывание.
Лекарственным сырьем служат все части растения. Траву и
цветки заготавливают во время цветения, а корневища с кор-
нями осенью, после осыпания семян. Корни хорошо промывают
в проточной воде, проветривают на открытом воздухе и сушат
в тени или в специальных сушилках. Траву скашивают косой
или косилками, а в промышленном масштабе — комбайнами и
быстро отправляют на переработку для получения химических
веществ.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Изве-
стно, что все части герани холмовой содержат высококачест-
венные танины и могут служить источником для получения ду-
237
бильных веществ. Так как уборку травы вести легче, чем кор-
ни, то преимущество герани перед корневыми дубителями оче-
видна. Кроме того, в траве найдены сапонины, флавоноиды,
следы алкалоидов. Корни содержат большое количество дубиль-
ных веществ, флавоноиды, в том числе геранин и соли кальция.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами ге-
рани холмовой не пользуется. В народной медицине трава и
корни растения применяются в виде напаров, отваров и спир-
товых настоек при заболеваниях желудочно-кишечного тракта,
сердца, почек, дизентерии, поносах, водянке, отеках, при ранах,
язвах, болезнях кожи, маточных и геморроидальных кровотече-
ниях, как кровоостанавливающее, вяжущее, мочегонное, рано-
заживляющее, гипотензивное и болеутоляющее средство.,
Лекарственные формы
№ 1. Все измельченные части герани холмовой — 100 г
2 столовые ложки травы настаивают ночь в 100 мл кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным, утром выдерживают в
водяной бане 15 минут, процеживают, отжимают и принимают
теплым или горячим по 75—100 мл 3—5 раз в день при всех
вышеперечисленных заболеваниях.
Nq 2. Трава герани холмовой — 25 г
Трава горца птичьего — 25 г
Цветки лопуха паутинистого — 20 г
Применение и приготовление как в № 1. Детям дают мень-
шие дозы.
Из старинных рецептов
Сок растения принимают по 1 столовой ложке 3—6 раз в
день при всех вышеперечисленных болезнях, а также при раке
желудка, кишечника, пищевода и кожи.
ГЕТЕРОПАППУС ТАТАРСКИЙ — HETEROPAPPUS
TATARICUS (LINDL) TAMAMSCN
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — CAMPOSITAE
Двухлетнее невысокое травянистое растение с тонкими
ветвистыми корешками, от которых вырастает одиночный
(очень редко 2—3) густо разветвленный стебель достигающий
45 см высоты, плотно покрытый железистыми многоклеточны-
ми, вверх направленными и слегка отстоящими простыми во-
лосками. Прикорневые и нижние стеблевые листья черешковые,
рано опадающие. Средние и верхние остающиеся листья заост-
ренные, линейные, около 6 см длины и до 5 мм ширины* уса-
жены прижато волосистым опушением, без железок или с ре-
дкими малозаметными железками. Довольно густо олиственные
цветоносы покрыты густыми отстоящими волосками. Листочки
238
\их линейные, узкозаостренные, очень похожи на наружные уз-
колинейные листочки обертки. Внутренние ланцетовидно-заост-
ренные, в нижней части с хорошо или иногда малозаметными
железками. Цветочные корзинки вместе с язычковыми цветка-
ми около 5 см в диаметре. Цветочные язычки интенсивно синие
или лилово-синие, свыше 2 см длины. Цветут в июле — авгу-
сте. Плоды созревают с августа по октябрь. Плоды — неболь-
шие обратнояйцевидные семянки с беловатым или рыже-корич-
невым, равным у всех семянок, хохолком.
Широко распространен в Восточной и Западной Сибири, в
Приамурье, в Приморье и по всему Охотскому побережью, в
Китае, Монголии. Растет по старым залежам, степным лугам,
реже рколо дорог и у жилищ.
Лекарственным сырьем служат цветочные корзинки, иногда
листья и стебли, которые заготавливают во время цветения и
сушат правильно в тени.
Химический состав. Растение не изучено. Опытным путем
установлено, что препараты соцветий обладают отхаркивающим
и ранозаживляющим действием. Напар регулирует кислотность
желудочного сока.
Применение в медицине. Препараты цветков и травы расте-
ния применяют при бронхитах, кашле, коклюше, язвенной бо-
лезни желудочно-кишечного тракта, при ранениях, воспалениях
легких, плевритах.
Из старинных рецептов
Сок или спиртовую настойку соцветий гетеропаппуса татар-
ского принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при
всех вышеперечисленных заболеваниях. Детям дают по чайной
ложке на воде или молоке при тех же болезнях.
ГЕТЕРОПАППУС ЩЕТИНИСТЫЙ — HETEROPAPPUS
HISPIDUS (THUNB) LESS.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — CAMPOSITAE
Довольно высокое однолетнее или двулетнее травянистое
растение с тонким волокнистым, с нитевидными придаточными
корешками, корнем, от которого питается одиночный, прямо-
стоячий, густооблиственный, тонкобороздчатый, зеленый сте-
бель, достигающий 100 см высоты. Рано опадающие, реснитча-
тые, обратноланцетные прикорневые листья на вершине при-
тупленные, по краям расставленно зубчатые, при основании
сразу же суженные в крылатый короткий черешок, сверху тем-
но-зеленые, снизу светло-зеленые. Средние листья линейные
или обратноланцетные, около 7 см длины и до 2 см ширины,
на верхнем конце притепленные, внизу суженные, по краям
цельные или редковато зазубренные, немного завернутые кни-
зу, покрытые изогнуто-волосистым или жестковато волосистым
239
опушением. Верхние стеблевые листочки постепенно уменьша-
ющиеся. Мелкие многочисленные цветки собраны в небольшие
цветочные корзинки, расположенные на длинных цветоносах,
покрытых прицветными листочками. Цветоносы густо, курчаво
жестко-волосистые, в широких щитках. Язычковые цветки бе-
лые. Семянка со спинки сжатая около 3 мм длины, разорван-
но-коронковидная, у цветочного диска щетинистая. Щетинки от
наружных ко внутренним цветкам постепенно удлиняются,
красноватые или темно-бурые, до 4 мм длины, наверху вытя-
нутые. Листочки обертки травянистые, почти одинаковые, двух-
рядные, линейно-ланцетные, внутренние, ромбовидно-ланцет-
ные, по спинке опушенные, наверху заостренные. Цветет с
июня по октябрь, плодоносит до глубокой осени.
Произрастает на Дальнем Востоке, в Приамурье, Приморье
и на Сахалине. Растет в оврагах, по песчаным обрывам, галеч-
никам, по каменистым склонам.
Для лечебных целей заготавливают траву и цветочные кор-
зинки.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Трава
содержит эфирное масло, сапонины, флавоноиды, следы дубиль-
ных веществ.
Применение в медицине. Препараты травы и соцветий при-
меняют в народе при заболеваниях пищеварительного тракта.
Из старинных рецептов
Сок свежих растений принимают по 2 столовые ложки 3
раза в день перед едой. Детям — по 1 стол, ложке.
ГИГРОФОР ЛИСТВЕННЫЙ — HYGROPHORUS
LUCORUM FR.
СЕМЕЙСТВО ГИГРОФОРОВЫЕ — HYGROPHORACEAE
Плодовые тела гигрофора лиственного имеют небольшие
размеры, но появляются большими группами в кругах и поло-
сах преимущественно с осени и растут до начала зимы, до по-
явления первых заморозков, в микоризе с лиственницей глав-
ным образом в горах. Здесь же распространен и гигрофор за-
метный — Н. Speciosus L. и Н. Ollvaceoalbus, который
отличается от остальных главным образом коричневато-оливко-
вой ножкой с поперечными полосами. У гигрофора заметного
желто-хромовая шляпка с оранжевым бугорком, а ножка жел-
тая с белыми жилками.
Шляпка гигрофора лиственного имеет гладкую лимонно-
желтую окраску, немного темнеющую ближе к центру, очень
скользкую, достигающую 6—7 см в диаметре. Пластинки мяг-
кие, беловатые, реже светло-желтоватые. Ножка тонкая, сколь-
зкая, белая или желтоватая, волокнистая, до 1 см толщины и
свыше 7 см длины. Мякоть беловатая, слизистая с неопреде-
240
ленным специфическим вкусом и запахом. Грибы почти не по-
вреждаются паразитами.
Произрастают в Европейской части России, Западной Евро-
пе, вместе с лиственницами, поднимаясь за ними высоко в го-
ры. Растет обильно.
Все эти грибы являются съедобными, однако обладают низ-
кими вкусовыми качествами и поэтому в пищу употребляются
очень редко и только в смеси с другими, более вкусными гри-
бами. Заготавливают их только исключительно в народной ме-
дицине. Собирают только шляпки грибов.
Химический состав. Грибы не изучены.
Применение в медицине. Научная медицина шляпки грибов
не использует. В народной медицине гигрофор применяется как
в свежем виде, так и в виде порошка, отваров и вытяжек при
различных кожных заболеваниях, а также при нарушениях ра-
боты пищеварительного тракта. В отваре купают детей при су-
хой экземе и при нейродермитах.
Лекарственные формы
№ 1. Шляпки свежих грибов гигрофора — 500 г.
Все промытые грибы кипятят 15—20 минут в 500 мл воды
и используют в качестве компрессов, примочек при кожных за-
болеваниях. Принимают внутрь по 1 стакану во время еды при
хронических запорах, колитах.
ГИГРОФОР МАРТОВСКИЙ — HYGROPHORUS
MAPZUOLUS (FR) BRES.
СЕМЕЙСТВО ГИГРОФОРОВЫЕ — HYGROPHORACEAE
Довольно крупная, сухая, в середине слегка прогнутая
шляпка гигрофора мартовского покрыта восковым налетом,
имеет беловатую, сероватую и темно-серую стального цвета ок-
раску, вырастает до 12 см в диаметре. Пластинки нисбегающие
к ножке, мягковатые, короткие, обычно беловатые с последую-
щим потемнением до серого цвета. Ножка довольно толстая,
беловатая, при старении покрывается серым налетом, обычно
сильно искривленная, волокнисто-шелковистая, около 3 см
толщины и до 9 см длины. Мякоть хрупкая, беловатая, в зре-
лости серебристая.
Произрастает во многих районах Европейской части России,
Центральной Европе, Северной Америке и других странах. Рас-
тет с марта по июль, а в Южной Европе встречается уже с
января в естественных подростах горных хвойных лесов, чаще
всего на известковых почвах, создает микориз с елями и со-
снами. Отыскать грибы бывает очень трудно, так как их пло-
довые тела долго остаются скрытыми под хвоей. Вырастают они
иногда даже под снегом, и достаточно обнаружить один из них,
241
чтобы рядом сразу же найти множество других. Это съедобные
и достаточно вкусные грибы. Гигрофор мартовский сильно по-
хож на гигрофор козий — Н. camarophyllus, который часто счи-
тают осенним мартовским гигрофором. Однако гигрофор козий
отличается от гигрофора мартовского радиальной волокнистой
шляпкой и коричневой окраской ножки и шляпки и растет
осенью.
Для лечебных и пищевых целей заготавливают шляпки гри-
бов во время их обильного роста и сушат в духовках или печах
при температуре не выше 50 °C. Маринуют и консервируют
их, а также варят и жарят свежие.
Химический состав. Не изучен.
Применение в медицине. Используются только в народной
медицине и как хороший пищевой и лечебный продукт преиму-
щественно в свежем виде. Отвары грибов применяются при за-
болеваниях желудочно-кишечного тракта, запорах, твердых ко-
литах, геморрое, болезнях кожи.
Из старинных рецептов
Порошком сухих грибов присыпали язвы, раны, спелости,
гнойники. Принимали внутрь в виде отваров порошка или све-
жих грибов по 1 стакану 3 раза в день при запорах.
ГИГРОФОР ПЯТНИСТЫЙ — HYGROPHORUS PUSTULATUS FR
СЕМЕЙСТВО ГИГРОФОРОВЫЕ — HYGROPHORACEAE
Небольшой гриб, имеющий мелкочешуйчатую небольшую
шляпку, густо покрытую слизью, окрашенную от серого до ко-
ричневато-серого цвета, достигает 7 см в диаметре, с тонкими,
частыми, белыми пластинками. Ножка тонкая, довольно длин-
ная, свыше 9 см длины, обычно белая, покрытая серовато-чер-
ными хлопьями. Мякоть без особого запаха и вкуса, беловатая.
Произрастает в Европейской части России преимущественно
в микоризне с лиственными и хвойными деревьями. Особенно
гриб распространен в горных еловых лесах, встречается также
в лиственных и смешанных. Местами встречаются большими
зарослями, где возможны достаточные заготовки.
Гигрофор пятнистый является съедобным грибом, но с очень
низкими вкусовыми качествами и поэтому заготавливают их
чаще всего с лекарственной целью. Употребляют их в пищу
совместно с другими грибами.
Для лечебных целей собирают шляпки гигрофора пятнистого
в хорошую солнечную погоду и сушат в печах при температуре
не выше 45—55 °C.
Химический состав. Не изучен. Опытным путем удалось ус-
тановить противовоспалительное и антисептическое действие.
Применение в медицине. Используются шляпки гигрофора
пятнистого в свежем виде, в виде порошка и отваров при раз-
242
личных кожных заболеваниях. Особенно хороший эффект по-
лучается при сухих экземах, лишаях, обморожениях. Рекомен-
дован отвар грибов при хронических запорах и нарушениях пи-
щеварения, колитах, воспалительных процессах в полости рта
и подкожных опухолях, плохом росте волос на голове.
Лекарственные формы
Nfi 1. Шляпки гигрофора пятнистого — 500 г
Дистиллирования вода — 250 г
Промытые шляпки грибов опускают в кипящую воду, закры-
вают и варят на малом огне 15—20 минут. Отвар с грибами
принимают при болезнях желудка, запорах и в качестве при-
мочек и компрессов наружно.
Из старинных рецептов
Промытые свежие грибы прикладывают на опухоли и пора-
женные экземой и грибком места кожи.
ГИГРОФОР СЫРОЕЖКОВЫЙ — HYGROPHORUS
RUSSULA (FR.) BRES.
СЕМЕЙСТВО ГИГРОФОРОВЫЕ — HYGROPHORACEAE
Крупный пластинчатый гриб, имеющий розовую или пур-
пурово-мясную окраску шляпки, достигающую 15 см в диамет-
ре, иногда покрытую белыми пятнышками. Пластинки хрупкие,
белые или светло-желтоватые, к старости красновато-пятни-
стые, зубчато сбегающие к ножке. Довольно толстая, изогнутая
ножка белая с бордовыми пятнами и полосками на ней, дости-
гает 30 мм толщины и около 90 мм длины. Мякоть белая или
розовато-белая, невыраженного вкуса и легкого грибного запаха.
Произрастает почти по всей Европейской части России и во
многих странах Западной Европы, Америки и Северной Африки
преимущественно на известковой почве в лиственных и широ-
колиственных лесах в теплое время. Растет с сентября почти
до середины декабря, особенно на юге, где обычно создает ми-
коризу с дубом, реже с другими лиственными породами.
Вместе с гигрофором сыроежковым часто встречается гигро-
фор бурый или поздний — Н. hypothejus, рост которого начи-
нается обычно в октябре и растет до первых заморозков, часто
образуют большие плантации.
В народе шляпки грибов собирают как для лечения различ-
ных кожных и желудочных заболеваний, так и как хороший
пищевой продукт. Срезают только шляпки, очищают от посто-
ронних предметов и разложив на противнях так, чтобы они не
лежали друг на друге, сушат в легком духу в духовках или
печах при температуре сначала 45—50 °C затем, когда они
подсохнут, досушивают при температуре 60—65°С. Для получе-
243
ния отваров грибы тщательно моют сначала в холодной воде,
затем в теплой, помещают в эмалированную посуду и варят в
течение 20—25 минут от начала закипания. Затем процежива-
ют, добавляют приправу и употребляют в пищу.
Химический состав. Не изучен.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
грибов не применяются из-за неизученности. Народная медици-
на долгие годы использует отваренные свежие грибы и их от-
вар при упорных поносах, хронических запорах, нарушении
слизистой желудка и кишечника.
Из старинных рецептов
Отвар свежих грибов принимают при болезнях желудочно-
кишечного тракта и наружно при различных болезнях кожи.
ГЛАУКС ПРИМОРСКИЙ — GLAUX MARITIMA L.
СЕМЕЙСТВО ПЕРВОЦВЕТНЫЕ — PRIMULACEAE
Народные названия: млечник, морская молочная трава.
Невысокое многолетнее травянистое растение с восходя-
щими или стелющимися, ветвистыми, густо олиственными,
мясистыми зеленовато-сизоватыми, иногда зелеными, стебля-
ми, покрытыми густым сизым опушением. Листочки удлинен-
но-ланцетные, мелкие, сидячие, супротивные. Цветки преиму-
щественно одиночные, небольшие, с белыми или розоватыми,
колокольчатообразными пятилопастными околоцветниками.
Колокольчики обычно поникающие, слабо душистые, выделя-
ют много нектара. Цветки пазушные. Тычинок 5, пестик с
верхней завязью. Зацветает в первой половине мая и цветет
почти до конца июля. Плодоносит с июля по сентябрь. Пло-
ды очень мелкие, заостренные, шаровидные коробочки, опа-
дающие в октябре.
Встречаются чаще всего по берегам морей, по увлажненным
солончаковым местам, около болот, по берегам рек и ручьев.
Широко распространен в России, кроме Крайнего Севера, в
других регионах, кроме пустынь. Растет в Западной Европе, в
Америке и Канаде.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают в начальный период цветения в хорошую сухую
погоду, срезая ее серпом или ножом. Сушат в тени под наве-
сами или на чердаках, раскладывая ее тонким слоем на ткань
или бумагу и периодически поворачивают.
Химический состав. Растение почти не изучено.
Применение в медицине. В научной медицине трава расте-
ния не используется. Народная медицина применяет траву гла-
укса в свежем и сухом виде для увеличения молока у кормя-
щих женщин, при упадке сил, отсутствии пищеварения и ап-
петита.
244
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченная трава глаукса приморского — 35 г
Цветки донника лекарственного — 15 г
2 столовые ложки смеси парят 2—3 часа в 0,5 л кипятка
плотно закрытым и укутанным. Принимать по полстакана 3 ра-
за в день с медом.
№ 2. Траву глаукса и плоды конопли растирают в глиня-
ной ступке, смешивают с медом и принимают по 1 столо-
вой ложке 3 раза в день. Берут все компоненты в равных
частях.
ГНЕЗДОВКА НАСТОЯЩАЯ — NEOTLIA NIDUS AVIS L.
СЕМЕЙСТВО ОРХИДНЫЕ — ORCHIDACEAE
Народные названия: деточник, детская травушка, гнездов-
ник, младенчица гнездичная, приворотень, зуби.
Невысокое многолетнее травянистое сапрофитное растение
с мощным корневищем, от которого отходят незеленые припод-
нимающиеся или прямостоячие стебли, достигающие 65 см вы-
соты и усаженные чешуевидными, незелеными листьями, плот-
но прижатыми к стеблю. Листьев немного — 4—6. Стебли тол-
стые, буровато-телесно-желтые. Корневище укрыто много-
численными короткими, довольно толстыми корешками, образу-
ющими плотный гнездообразный клубочек. Растение питается
гниющими органическими веществами. Зацветает в мае и цве-
тет почти до конца июня желтовато-бурыми, неправильными
цветками с оттопыренной двураздельной губой. Плоды неболь-
шие, коричневатые коробочки с вздутыми кантами.
Распространен в лесной и лесостепной зонах Европейской ча-
сти России, на Кавказе, в Крыму и на юге Украины. Растет по
тенистым лесам на богатой плодородной почве с умеренной влаж-
ностью.
Лекарственным сырьем служат корневища с корнями и тра-
ва. Траву заготавливают в период бутонизации или начале цве-
тения в мае — июне, срезая ее ножом или серпами, и быстро
сушат в тени на чердаках или под навесами, раскладывая ее
тонким слоем на бумагу или ткань и периодически ворошат.
Корневища с корнями собирают осенью после осыпания семян,
выкапывают, хорошо моют в проточной воде и сушат в печах
или сушилках при температуре не выше 60 °C. Готовое сырье
при сгибании должно ломаться.
Химический состав. Растение не изучено. Установлено нали-
чие во всех частях его неизученных эфиров. Все части растения
обладают приятным запахом и терпким специфическим вкусом.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
гнездовки настоящей не используются. Народная медицина Ук-
245
раины, Кавказа применяет отвары корней и напары травы при
малярии и гильментозах в качестве дезинфицирующих и боле-
утоляющих средств.
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченные части травы гнездовки — 50 г
1 столовую ложку травы настаивают 30—45 минут в стакане
кипятка и принимают по 1/3 стакана 3 раза в день при лихо-
радке, глистах, зубной боли. Смоченные тряпочки прикладыва-
ют к гнойникам и язвам.
№ 2. Столовую ложку корней настаивают 1 час в стакане ки-
пятка и принимают по 50—75 мл 3 раза в день при ас-
каридах, власоглавах и острицах.
ГЛАДЫШ ШИРОКОЛИСТНЫЙ — LASERPITIUM
LATIFOLIUM L.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE
Невысокое многолетнее травянистое растение с мощным го-
ризонтально разветвленным корневищем, от которого отходят
прямостоячие ветвистые редкоопушенные стебли, усаженные до-
вольно крупными, дважды тройчатыми темно-зелеными длинно-
черешковыми листьями. Доли листьев яйцевидные, зубчатые,
крупные, достигающие 8 см длины и около 4 см ширины, нерав-
нобокие, снизу бледно-зеленые, жилки которых усажены острыми
щетинками, сверху от зеленых до темно-зеленых. Черешки голые,
реже редко опушенные. Дольки листьев на коротких черешках.
Мелкие многочисленные, совершенно белые цветки собраны в
сложные многоцветковые зонтичные соцветия с общей оберткой
из 8—12 линейно-ланцетных листочков обертки и оберточкой у
зонтиков второго порядка, состоящих из нескольких нитевидных
листочков, обычно плотно прижатых. Цветет в июле — августе.
В России широко распространено растение на западе. Осо-
бенно большое количество гладыша можно встретить в сме-
шанных и широколиственных, в елово-широколиственных лесах
и разнотравных дубравах Белоруссии. Иногда встречаются на
кустарниковых склонах холмов и речных долин небольшими
группами или одиночно. Запасы незначительны.
Для лечебных целей население заготавливает корневища с
корнями гладыша широколистного. Их выкапывают обычно
осенью после осыпания семян, тщательно моют, проветривают
на солнце или на открытом воздухе и досушивают в печах или
сушилках при температуре не выше 55—60 °C. При заготовке
нужно обязательно оставлять 1—2 растения для осеменения.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Корни со-
держат эфирное масло, горькое вещество лазерпитин, кумарины.
246
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
гладыша не пользуется из-за слабой изученности. В народной
медицине отварами или водочными настойками корневища с
корнями гладыша широколиственного пользуются многие тыся-
челетия. В отварах купали детей при испуге, плохом развитии,
поили их при болях в животе.
Спиртовая или водочная настойка корней всегда считается
в народе самым лучшим средством при различных желудочно-
кишечных заболеваниях, для лечения ран, язв, некоторых на-
ружных болезней.
Ею лечат язву желудка, болезни сердца, заболевания пече-
ни, заболевания, вызванные поднятием тяжести, зубную, боль,
при женских заболеваниях, как мочегонное. Настойкой расти-
рают больные суставы.
Лекарственные формы
№ 1. Корень гладыша — 50 г
Спирт или водка 40° — 500 мл
Все помещают в бутылку, плотно закрывают, ставят на две
недели в темное прохладное место. Процедить, отжать и при-
нимать по 15—20 капель 3—4 раза в день за 15—20 минут до
приема пищи.
№ 2. Цветки бессмертника песчаного —30 г
Цветки ромашки аптечной — 25 г
Трава душицы обыкновенной — 20 г
Трава трилистника водяного — 20 г
Корень аира болотного — 25 г
Корень гладыша широколистного — 40 г
4 столовые ложки смеси заливают на ночь 1 л холодной
воды и ставят в остывающую духовку. Утром кипятят 5—7
минут в закрытом виде, остужают, процеживают и принима-
ют по стакану 3—4 раза в день при заболевании желудка,
печени, почек, мочевого пузыря, при гинекологических забо-
леваниях.
ГЛАУЦИУМ ЖЕЛТЫЙ (МАЧОК ЖЕЛТЫЙ) —
GLAUCIUM FLAVUM GRANTZ
СЕМЕЙСТВО МАКОЦВЕТНЫЕ — PAPAVERALES
Все семейство маковых разделялось по «Флоре СССР» на
три подсемейства, которые в настоящее время переведены в
ранг самостоятельных семейств. В научной медицине из числа
дикорастущих маковых применяются виды родов.
В роде papaver лекарственное значение имеет только куль-
тивированный вид Р. somniferum L., употребляемый для добы-
вания опия и опийных алкалоидов.
247
Глауциум желтый — двухлетнее травянистое растение высо-
той до 100 см с сизыми прикорневыми и стеблевыми листьями,
охватывающими гладкий, голый стебель. Листья лировидные,
перисто-рассеченные, своими охватами стебля образуют присте-
бельные чаши из светло-зеленых листочков. Цветки крупные
желтые, тычинок много. Плоды — очень длинные стручковид-
ные коробочки, достигающие 25 см длины, имеющие в каждом
плоде перегородки, чем и отличается от других видов этого
семейства. Все растение — с желтым млечным соком на изломе.
Зацветает в мае и цветет почти до конца июня, плоды созре-
вают в июле — августе. Плоды немногочисленные.
Глауциум распространен по Черноморскому побережью Кры-
ма и Кавказа, но из-за недостатка сырья он культивируется в
Краснодарском крае, на плантациях которого собирают траву
глауциума во время цветения. Сушат быстро, в специальных
сушилках при температуре 50—60°.
Трава содержит 12 алкалоидов, главный из которых глауцин —
производное изохинолина.
Содержание суммы алкалоидов в траве от 3 до 4 % в за-
висимости от фазы вегетации — глауцина — до 2 %. В корнях
преобладает характерный для семейства алкалоид протопин.
Фармакологический комитет Министерства здравоохранения
СССР утвердил к применению глауцина гидрохлорид, выпуска-
емый в таблетках по 0,05 г для назначения внутрь по одной
таблетке 2—3 раза в день после еды в качестве ненаркотиче-
ского противокашлевого средства при простудных и других
бронхолегочных заболеваниях.
В медицинском НИИ Средней Азии изучались 3 других ви-
да. Все они содержат алкалоиды, близкие к опийным и алка-
лоидам чистотела, протопин и другие. Глауцин найден в одно-
летнике вместе с протопином и аллокритопином.
В народной медицине трава глауциума желтого применяется
при гриппе, бронхитах, бронхиальной астме, заболеваниях лег-
ких и кожного покрова тела.
В Болгарии трава глауциума желтого служит для получения
изолированных алкалоидов под названием глауцин, используе-
мый в медицине как средство для успокоения кашля, одышки,
сердечного и бронхолегочного происхождения, но только под
наблюдением врача.
В народной медицине Болгарии применяют листья, плоды и
семена глауциума желтого для тех же целей, что и в научной.
Лекарственные формы
Nfi 1. Трава глауциума желтого — 25 г
Трава чины луговой — 25 г
Две столовые ложки смеси залить 400 мл кипятка, закрыть
и настаивать 4 часа. Процедить и принимать по полстакана
248
через каждые 2—3 часа как отхаркивающее и противовоспали-
тельное средство.
№ 2. Трава глауциума желтого — 10 г
Трава богульника болотного — 10 г
Листья мать-и-мачехи — 10 г
Листья крапивы жгучей — 10 г
Листья донника лекарственного — 10 г
Приготовление см № 1. Принимать по полстакана при брон-
хите и бронхиальной астме, пневмонии, воспалительных про-
цессах в мочеполовых органах, при сыпях, чирьях, экземах.
Хранят траву глауциума желтого в коробках, внутри выло-
женных бумагой.
ГОВОРУШКА ГИГАНТСКАЯ — CLITOCYBE GYGANTEN
СЕМЕЙСТВО ТРИХОЛОМОВЫЕ — TRICHOLOMATACEAE
Из всех говорушек — гигантская представляет собой осо-
бый вид грибов-гигантов. При благоприятных условиях она до-
стигает больших размеров и часто шляпка говорушки достигает
45—60 см в диаметре и до 8 см в диаметре ножка гриба. Растет
с начала июля и почти до ноября. У молодых грибов шляпка
светло-коричневая, выпуклая, у более зрелых — воронкообраз-
ная, сухая, гладкая, со светло-желтоватыми концентрическими
окружностями, с завернутыми вниз краями. Мякоть светло-кре-
мовая, тонкомясистая, пластинки мягкие, кремовые, приросшие
зубцами к ножке, несколько светлее шляпки. Ножка светло-ко-
ричневая, часто трубчатая 8—12 см длины, с беловато-желтыми
волокнами. Многочисленные споры бесцветные, эллипсоидаль-
ные или эллиптические. Гриб относится к малоизвестным съе-
добным грибам и грибники охотно собирают их и употребляют
в пищу. Кроме вкусовых качеств, говорушка очень полезна при
многих желудочно-кишечных, простудных и кожных заболева-
ниях. Исследования показали, что в говорушке гигантской
содержится антибиотик клитоцибин, активный против туберку-
лезной палочки и некоторых других болезнетворных микробов.
Распространена во всех лиственных, смешанных и хвойных ле-
сах Европейской части России, Западной Сибири и местами
во всей Сибирской тайге, часто образуя большие грибные план-
тации.
В научной медицине говорушка гигантская пока не приме-
няется.
В народной медицине мякоть говорушки гигантской исполь-
зуется для лечения различных накожных заболеваний.
Отваром говорушки гигантской лечат воспалительные про-
цессы в бронхах, легких и желудочно-кишечном тракте. Тря-
почкой, смоченной в отваре обкладывают пораженные экземой
249
места, купают детей при диатезе, желтухе. Свежие измятые
грибы прикладывают к плохо заживающим ранам, ушибам. Су-
хим порошком посыпают обожженные места, прелости, экземы,
гнойные раны, фурункулы, ушибы и вывихи.
Хранят грибы (сухие) в плотно закрывающихся металличе-
ских коробочках или стеклянных банках. Хорошо хранить гри-
бы в порошкообразном виде.
ГОВОРУШКА СЕРАЯ — CLITOCYBE NEBULARIS (FR.)
QUEB.
СЕМЕЙСТВО ТРИХОЛОМОВЫЕ — TRICHOLOMATACEAE
Говорушка серая — это шляпочный гриб, шляпка которого
не превышает 6—8 см, на короткой ножке, плоская, в центре
вдавленная с завернутыми вниз краями, гладкая, тонкомяси-
стая, охристо-серая. Мякоть несколько светлее шляпки. Пла-
стинки, приросшие зубцом к ножке серовато-желтоватые.
Ножка 5—6X0,8—1,7 см светло-серая с желтоватыми жил-
ками. Говорушка серая также относится к ряду малоизвестных
съедобных грибов.
Растет в большом количестве по мшистым, хвойным и сме-
шанным лесам всей Европейской части России, на Урале и поч-
ти по всей Сибири. Появляется в сентябре и растет до замо-
розков. Споры мелкие, почти бесцветные, эллиптические.
Исследованиями установлено, что в говорушке серой в боль-
шом количестве находится антибиотик небуралин, активный
против многих болезнетворных микробов.
В научной медицине говорушка серая не применяется.
В народной медицине свежие грибы прикладывают к раз-
личным ранам, грибковым поражениям кожи, при сыпях, фу-
рункулах. Отваром говорушки промывают гноящиеся раны,
пролежни, экземы. Пьют отвар при бронхитах, ангине, ОРЗ,
пневмонии, желудочных болях и недомоганиях. Порошок су-
хих грибов применяется для лечения различных резаных и
рваных ран.
Хранят грибы в банках или плотно закрывающихся жестя-
ных коробках.
ГОВОРУШКА (ВОЛЧИЙ ГРИБ) — CLITOCYBE
DIATRETA (FR.) QUEB.
СЕМЕЙСТВО ТРИХОЛОМОВЫЕ — TRICHOLOMOTACEAE
Небольшой шляпочный гриб, шляпка которого не превы-
шает 4—4,5 см на довольно длинной тонкой ножке 3—5X0,5—
0,7 см. Шляпка плоская, шероховатая или гладкая, вдавленная
в центре, с завернутым вниз краем, красновато-охристая, тон-
комясистая со светло-охристой мякотью, не меняющей окраски
250
на изломе. Все пластинки приросшие зубцами к ножке имеют
светло-кремовую или кремовую окраску. Ножка светло-корич-
невая, с белыми волокнами, светлая. Споры эллиптические или
эллипсоидальные, бесцветные пунктированные, 3—5X1,5—2 мкм.
Растет преимущественно в хвойных лесах по всей Евро-
пейской части России и Восточной Сибири с июня и почти до
заморозков.
В культуре этого гриба, выращенного на искусственной
среде, обнаружен антибиотик диатретин — полиацетиленовый
нитрил, активный против патогенных грибков и бактерий. Ди-
атретин очень нестоек и сильно токсичен, поэтому его целесо-
образно использовать только в борьбе с возбудителями болез-
ней растений.
В связи с этим токсичным веществом гриб считается несъ-
едобным.
Биологически активные вещества имеются и у других пред-
ставителей грибов. В последние годы ученые ищут возможность
использования грибов в качестве источников биологически ак-
тивных и лечебных веществ. Эти исследования начались еще
в начале XX века, когда английский биохимик Александр
Флемминг выделил из земляной плесени всемирно известное
вещество, открывшее новую эру в медицине,— антибиотик ПЕ-
НИЦИЛЛИН, а в годы Великой Отечественной войны совет-
скими учеными из лучистых грибов, называемых актиномице-
тами,— антибиотик стрептомицин, оказавшийся губительным
для возбудителей многих заболеваний. В настоящее время по-
иски продолжаются.
ГОЛУБИКА — VACCINIUM ULIGINOSUM L.
СЕМЕЙСТВО БРУСНИЧНОЕ — VACCINICEAE
Многолетний ветвистый кустарник или полукустарник, до-
стигающий 80—120 см высоты, с изогнутыми серыми, цилинд-
рическими ветвями, с обратнояйцевидными или эллиптически-
ми, цельнокрайними листьями, сверху темно-зеленые, снизу —
сизые, тонкие, блестящие. Цветки по 2—3 располагаются на
концах прошлогодних веточек, мелкие, беловатые с розоватым
оттенком на цветоносах. Венчик яйцевидный, кувшинчатый или
шаровидно-колокольчатый с 4—5 — зубчатым отгибом.
Плоды — сочная, кисло-сладкая, шаровидная или округлая,
синевато-черная с сизым налетом ягода, до 12 мм в диаметре,
расположенная чаще под листьями. Зрелые ягоды крупные, по-
крытые легким восковым налетом, мякоть их зеленоватая, при-
ятного вкуса.
В народе голубику часто называют пьяницей, потому что
всегда соседом ее является богульник, оказывающий на соби-
рающих голубику опьяняющее действие. Цветет голубика с
251
конца мая по июль, а плоды созревают в конце июля — в ав-
густе. Растет в заболоченных сфагновых лесах, на торфяных
болотах.
Распространена по всей Европейской части. В нашей стране
ареал ее распространения доходит до Ледовитого океана, Си-
бири, Дальнего Востока и Кавказа.
В научной медицине используют ягоды и листья голубики,
которые заготавливают круглый год. Ягоды собирают вручную
в конце лета — начале осени.
Листья голубики содержат арбутин и флавоноиды, а ягоды —
органические кислоты (до 1 %), до 28 мг % витамина С, ду-
бильные вещества, до 6,5 % сахаров.
При исследовании в биологической лаборатории Всесоюзно-
го института растениеводства, свежая ягода голубики является
хорошим противоцинговым средством, употребляется при лече-
нии желудочно-кишечных заболеваний, при энтероколитах, пи-
елите, заболевании печени и почек.
В народной медицине листья и ягоды находят более широ-
кое применение, чем в научной. Кроме вышеперечисленных за-
болеваний, в народе отвар из веток и листьев пьют при забо-
левании сердца и поджелудочной железы, как противовоспали-
тельное и диуретическое средство при заболевании почек и
мочеполовых органов, при хронических гастритах, холецистите,
гепатите, желтухе. Ягоды голубики увеличивают желудочную
секрецию и переваривающую силу желудочного сока. Из них
готовят варенье, компоты, сушат в печах для лучшего хране-
ния, заготавливают соки.
Лекарственные формы
№ 1. Листья голубики
Листья черники
Листья грецкого ореха
— 35 г
— 35 г
— 35 г
2 столовые ложки смеси залить 500 мл кипятка, кипятить
7—10 минут, настаивать 2 часа, процедить и принимать по
100 мл 4—5 раз в день при всех заболеваниях желудка, печени,
почек, цинге, сердечной слабости.
№ 2. Плоды голубики (сухие) — 100 г
Плоды черники (сухие) — 100 г
Плоды земляники лесной — 100 г
Плоды смородины черной — 100 г
Плоды ежевики сизой — 100 г
Стакан смеси плодов заливают на ночь 500 мл кипятка,
плотно закрывают, утром подогревают в водяной бане 15—20
минут, добавляют мед по вкусу и принимают по 50—70 мл вме-
сте с ягодами каждые 2—3 часа при заболевании сердца, же-
лудка, печени и мочеполовых органов, цинге, диатезе, после
252
перенесенных тяжелых заболеваний, камнях в печени и почках,
кормящим матерям, плохо развивающимся детям, при всех де-
тских заболеваниях при гипертонии и гипотонии, половом бес-
силии и бесплодии.
Хранят все заготовки плодов голубики в сухом прохладном
месте.
Из старинных рецептов
№ 1. Сок свежих плодов голубики принимают по 1/2 ста-
кана 3—5 раз в день при стенокардии, ишемии, гепатитах,
холециститах, воспалительных процессах в почках и мо-
чевом пузыре, при общей слабости, при половом бессилии,
головокружениях и головных болях, при цинге и беспло-
дии.
№ 2. Сок свежих плодов винограда — 0,5 л
Сок гранатовый -1л
Сок голубики обыкновенной — 1 л
Сок плодов шиповника -1л
Сок ежевики сизой — 0,5 л
Сок смородины черной — 1 л
Сок земляники лесной — 1,5 л
Сок яблок Антоновка — 1,5 л
Мед пчелиный — 1л
Все соки смешать в эмалированной или стеклянной посуде,
опустить в него 100 г пчелиного прополиса, подвесив его при-
близительно на середине смеси в чистой марле или бинте, а
затем закрыть поплотнее и поставить в прохладное место на
1—2 суток. Принимать по 5—6 стаканов в день в равные про-
межутки времени при заболеваниях злокачественными опухо-
лями различных органов, при упадке сил, лейкемии, после пе-
ренесенных тяжелых операций и заболеваний. Детям дают от
столовой ложки 5—6 раз в день до 150 мл, в зависимости от
возраста и состояния здоровья. Престарелые и пожилые немощ-
ные люди обретут здоровье и зрение.
Курс лечения 2—3 месяца. Если смесь неправильно хранит-
ся, то начнет бродить. Лучше делать меньшие дозы ( 3—5 лит-
ра), чтобы не портилось.
ГОРЕЦ АЛЬПИЙСКИЙ или ГОРНЫЙ — POLYGONUM
ALPINUM ALL.— POLYGONUM UNDULATUM MURRAY.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Народные названия: кислец, кистецветная гречиха, таран,
греча альпийская, птичник горный.
Многолетнее травянистое растение с толстым, но корот-
ким корневищем усаженным многочисленными нитевидными
придаточными корнями и довольно высокими, почти прямо-
253
стоячими стеблями. Листья зеленые, черешковые. Зацветает
в конце мая и цветет почти до конца июля небольшими
цветками, образующими красивое соцветие-кисть. Плоды со-
зревают в августе — сентябре, иногда немного раньше, в за-
висимости от погодных условий. Встречается довольно часто
во всех районах от Енисея до Байкала и в Саянах. Местами
растет по западному побережью Байкала, реже по восточно-
му, главным образом по югу Читинской области. Произра-
стает на опушках леса, на сухих лугах и речных галечни-
ках, во влажном климате встречается в субальпийском поясе
и нередко поднимается и выше.
Лекарственным сырьем служат все части растения. Траву
заготавливают во время цветения. Ее олиственные части сре-
зают на высоте 7—12 см ножом или серпами и сушат обычным
способом. Корневища выкапывают осенью после осыпания се-
мян, тщательно моют, проветривают на открытом воздухе и су-
шат в печах или специальных сушилках при температуре не
выше 60 °C.
Химический состав. В корневищах обнаружено большое (до
30 %) количество дубильных веществ. Трава содержит дубиль-
ные вещества, флавоноиды, галловую, кофейную и хлорогено-
вую кислоты.
Применение в медицине. Препараты травы и корней горца
альпийского применяются только в народной медицине в каче-
стве вяжущего средства при дизентерии, поносах, язве желудка
и двенадцатиперстной кишки, при гипертонии, атеросклерозе,
болезнях печени и ЦНС, а также как кровоостанавливающее
средство при различных кровотечениях.
Лекарственные формы
№ 1. Столовую ложку измельченных корней или травы ки-
пятят в 300 мл воды 7—10 минут, настаивают 1 час, про-
цеживают и выпивают за 3 раза в день. Отвар всего рас-
тения пьют по стакану при вышеперечисленных болезнях.
ГОРЕЦ ВАЛЕРИЯ — POLYGONUM VALERII A.SKVORTS
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Народные названия: кишечная трава, кишечница.
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитой
корневой системой, от которой отходят один или несколь-
ко невысоких зеленых стеблей, усаженных небольшими лис-
точками. Корневище разветвленное, почти горизонтально
расположенное. Стебли наверху слабо ветвистые, прямо-
стоячие или приподнимающиеся, при основании одре-
весневающие.
254
Широко распространен на Дальнем Востоке, в Приамурье,
особенно большие плантации горца Валерия находятся в запад-
ных районах Приамурья, где и производится его заготовка.
Лекарственным сырьем служит трава и корни растения, ко-
торые заготавливают в начале бутонизации и цветения расте-
ния. Траву скашивают косой или срезают серпами в хорошую
погоду и сушат в тени или на чердаках, раскладывая ее тонким
слоем на ткань или бумагу. Корни выкапывают весь сезон от
весны до осени. Моют и сушат в духовках или печах.
. Химический состав. В траве найдены дубильные вещества,
аскорбиновая кислота, флавоноиды, а также галловая, кофей-
ная и хлорогеновая кислоты. Трава горца Валерия, собранная
в разных растительных зонах, содержит разные гликозиды од-
них и тех же флавоновых агликонов. Корневища богаты ду-
бильными веществами.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
травы горца Валерия не пользуется. В народной медицине все
части растения в виде напаров, отваров и настоев принимали
при дизентерии и поносах как хорошее вяжущее средство. От-
вар одних корней употребляли при атеросклерозе, гипертонии,
при язве желудка и двенадцатиперстной кишки, при холеци-
ститах, заболеваниях нервной системы, при кровотечениях в
качестве кровоостанавливающего средства, при отравлении ал-
калоидами. Установлено положительное действие препаратов
растения при экспериментальной гипертонии и эксперименталь-
ной язве желудка.
Лекарственные формы
№ 1. 2 столовые ложки измельченного всего растения гор-
ца Валерия кипятят 5—7 минут и принимают по 150 мл
3 раза в день при дизентерии.
ГОРЕЦ ВОСТОЧНЫЙ — POLYGONUM ORIENT ALE
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Народные названия: конотоп-трава, гречишка восточная.
Многолетнее травянистое растение с разветвленным корне-
вищем и прямостоячими или восходящими зелеными стеблями,
усаженными небольшими зелеными листьями. Цветет с начала
июля и почти до конца августа мелкими невзрачными цветка-
ми. Плоды созревают в октябре.
Растет преимущественно в южных районах Приамурья и в
Приморье, где нередко образует большие заросли, способству-
ющие заготовке сырья.
Для лечебных целей травознаи заготавливают все части
растения в период цветения, срезая олиственные части серпами
или косой и быстро сушат в тени под навесами или на черда-
255
ках, раскладывая траву тонким слоем на ткань или бумагу и
периодически переворачивают для ускорения сушки. Корни вы-
капывают осенью, моют и сушат в печах при температуре не
выше 60° С. Хранят траву и корни в ящиках, выложенных
внутри бумагой.
Химический состав. Все части растения содержат большое
количество дубильных веществ. В траве обнаружены флавоно-
иды, галловая, кофейная и хлорогеновая кислоты, небольшое
количество витамина С.
Применение в медицине. Научная медицина препарата тра-
вы горца восточного не применяет. В народной медицине на-
селение Дальнего Востока и Китая, Тибета отвары, напары и
настои всех частей растения использует при заболеваниях пи-
щеварительного тракта, различных болях, опухолях, воспалени-
ях в качестве болеутоляющего, аппетитного, ранозаживляюще-
го, тонизирующего и противовоспалительного средства. Поро-
шок плодов или отвары из них принимают при вздутиях
кишечника и метеоризме, при повышенной температуре, при
простудах. Отвар всех частей растения используют для примо-
чек при конъюнктивитах, угрях, опухолях.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные все части растения горца восточного— 150 г
20,0 г сырья кипятят 7—10 минут в 1 л воды, процеживают,
отжимают и принимают по 1 стакану 3—4 раза в день при
вышеперечисленных болезнях. Отжатую теплую траву прикла-
дывают в марле на опухоли, воспаленные угри, при конъюнк-
тивах, припухлостях яичников половых органов.
ГОРЕЦ ВЬЮНКОВЫЙ — POLYGONUM CONVOLVULUS L.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Народные названия: гречишка вьюнковая, геморройная
трава, куриная гречиха.
Многолетнее травянистое растение с горизонтально распо-
ложенным корневищем и вьющимися ветвистыми стеблями, уса-
женными сверху зелеными, снизу светло-зелеными листьями.
Цветет мелкими цветочками с июля почти до конца августа,
плодоносит с конца сентября до глубокой осени.
Широко распространен горец вьюнковый по всему Дальнему
Востоку как сорное растение. Растет на лугах, полях, залежах
и по берегам рек и водоемов, у жилья и заборов. Местами об-
разует значительные заросли.
Лекарственным сырьем служит трава, семена, иногда и кор-
ни. Заготовку травы производят все лето в период цветения
растения, срезая ее косой или серпом, отделяют примесь и не-
годные растения и сушат в тени. Плоды собирают осенью по
256
мере их созревания. Растения с созревшими семенами срезают,
вяжут в пучки, просушивают и обмолачивают. Семена сушат.
Химический состав. Трава содержит большое количество
витаминов С и К, особенно много витамина С в листьях. Най-
дена также глюкоза, фруктоза, фитостерин, рутин, дубильные
вещества, кемпферол, кверцетин и их гликозиды, двувиннокис-
лый кальций, антрагликозиды, в том числе эмодин. В корнях
обнаружены оксиметилантрахиноны.
Применение в медицине. Препараты травы и семян горца
вьюнкового применяются только в народной медицине как жа-
ропонижающее, противолихорадочное, ранозаживляющее и кро-
воостанавливающее средство, при артритах, маточных кровоте-
чениях, болезнях почек, ранах, опухолях, при гинекологических
воспалениях. Отвар корней назначают при заболеваниях желу-
дочно-кишечного тракта, при запорах как слабительное, при ге-
моррое. Напары травы используют при ревматизме. Измельчен-
ную траву прикладывают к гнойникам и плохо заживающим
ранам. Дым сухого растения держат во рту для удаления зуб-
ной боли. Соком свежих растений лечат ожоги и обморожения,
пьют при болях в желудке, промывают раны.
Семена используют в пищу как гречиху, скармливают до-
машней птице. Из надземной части растения получают желтую,
зеленую, коричневую, кремовую и черную краски. Горец вьюн-
ковый хороший медонос.
Лекарственные формы
№ 1. Сок из свежих растений горца вьюнкового принимают
по столовой ложке при гастритах, при запорах. Соком
смазывают ожоги, прикладывают на раны тряпочку или
бинт, смоченные соком.
№ 2. Измельченная сухая трава горца вьюнкового — 150 г
Измельченные сухие листья крапивы двудомной — 100 г
20 г смеси парят в 1 л кипятка в течение получаса. Выдер-
живают в водяной бане 15 минут, процеживают, отжимают и
принимают в теплом или горячем виде по 1 стакану 4—5 раз
в день при воспалительных гинекологических заболеваниях, ма-
точных кровотечениях, артритах, пиелонефритах, мочекаменной
болезни, опухолях.
ГОРЕЦ ДЛИННОЩЕТИНКОВЫЙ — POLYGONUM
LONGISELUM DE BRUYN.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Многолетнее травянистое густоопушенное растение произ-
растающее на Курильских островах, о. Сахалин, на юге При-
амурья и в Приморье.
’ Зак. 118 257
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают во время цветения. Сушат под навесами или на
чердаках в тени.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. В тра-
ве найдены дубильные вещества и кристаллы оксалата кальция.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
травы горца длиннощетинкового не применяются. Народная ме-
дицина рекомендует напары, отвары и сок из свежих растений
для лечения язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, при
злокачественных опухолях желудка и как хорошее противогли-
стное средство. Напар листьев принимают при воспалительных
процессах различной этиологии.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные сухие листья горца длиннощетинкового— 100 г
1 столовую ложку листьев выдерживают в водяной бане в
250 мл кипятка в течение 15 минут. Процеживают, отжимают
и принимают по 50 г 3 раза в день при болезнях желудка и
кишечника, при гильментозах, воспалениях. Детям дают от
чайной до столовой ложки 3 раза в день при тех же болезнях
в зависимости от возраста больного ребенка.
ГОРЕЦ ДУБИЛЬНЫЙ — POLYGONUM CORIARIUM
GRIG.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACAEA
Народные названия: дубильная трава, таран дубильный.
Высокое многолетнее травянистое растение с мощным, хо-
рошо развитым стержневым корневищем и крепким, прямосто-
ячим, в верхней части ветвистым, стеблем, достигающим 2 м
высоты и усаженным ланцетно-яйцевидными или яйцевидными
зелеными листьями, около 12 см длины и до 6 см ширины.
Цветки мелкие, многочисленные, собраны в густые, крупные,
хорошо разветвленные, метельчатые соцветия на длинных цве-
тоносах, поникающих при созревании плодов. Тычинок 8. Бе-
лый, пятизубчатый околоцветник свыше 3,5 мм длины. Цветет
в мае, плодоносит с конца июня до осени. Плоды — орешки.
Произрастает в горах Средней Азии в лесном и субальпий-
ском поясах на богатых плодородных почвах с нейтральной ре-
акцией. Введен в культуру как очень ценное лекарственное
растение богатое танинами.
Химический состав. Все части растения содержат большое
количество дубильных веществ. Особенно богаты ими корневи-
ща (до 35 %). Найдены в растении кислоты, флавоноиды, крах-
мал, слизи.
Применение в медицине. Используются только в народной
медицине при заболеваниях желудочно-кишечного тракта и ле-
258
чения различных ран, язв, гнойников, чирьев, сыпей, экзем. Из
корней горца дубильного получают спирт и крахмал. С этой
же целью используется и ГОРЕЦ БУХАРСКИЙ — Polygonum
bucharicum Grig., произрастающий в тех же местах в Средней
Азии, что и горец дубильный, но в диком виде. Все части горца
бухарского также содержат дубильные вещества, но в меньших
количествах. Кроме того, в корнях обнаружены пектиновые ве-
щества, крахмал, слизи, полигоновая кислота. Трава содержит
флавоноиды, каротин, галловую, кофейную кислоты. Применя-
ется в народной медицине.
Лекарственные формы
№ I. Измельченные сухие корневища горца дубильного или бухарского — 150 г
2 столовые ложки корневищ кипятят в 600 мл воды 5—
7 минут, настаивают 2—7 часов и принимают по 150 мл 3—
4 раза в день перед едой при поносах, дизентерии, гастритах,
промывают гнойники и раны, сыпи. Детям дают от 50 до
100 мл в зависимости от возраста при тех же заболеваниях.
ГОРЕЦ ЖИВОРОДЯЩИЙ — POLYGONUM VIVIPARUM L.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитой
корневой системой, которая питает невысокие, восходящие или
прямостоячие, в верхней части ветвистые стебли густо усажен-
ные небольшими, очередными, цельнокрайними листьями. Цвет-
ки мелкие, невзрачные. Цветет с июня почти до конца августа,
плодоносит в сентябре — октябре. Плоды мелкие коричневатые
орешки, заключенные в остающийся околоцветник.
Широко распространен на Дальнем Востоке и в Сибири.
Растет во всех районах тундры, на высокогорных лугах, в лес-
ном поясе, на моховых и травяных болотах. Цветет с июня по
август, плодоносит в сентябре.
Лекарственным сырьем служат корневища и трава растения,
которые заготавливают почти все лето и осень. Траву срезают
во время цветения и сушат, как и другие виды трав. Корневи-
ща выкапывают осенью, отделяют остатки стеблей и придаточ-
ные корни, тщательно промывают, проветривают на открытом
воздухе и досушивают в печах или в хорошо проветриваемых
помещениях, раскладывая сырье тонким слоем на ткань или
бумагу и периодически ворошат для ускорения сушки.
Химический состав. В корнях обнаружено большое количе-
ство дубильных веществ, флавоноиды, белки, сахара, крахмал.
Трава содержит меньше дубильных веществ, флавоноиды, ко-
фейную и хлорогеновую кислоты. Растение изучено недостаточ-
но. Нуждается в дальнейших исследованиях как в лаборатори-
ях, так и в клиниках.
9*
259
Применение в медицине. Галеновые препараты горца живо-
родящего применяются аналогично препаратам горца змеиного.
В народной медицине и в медицине Тибета отвары и напары
растения применяются при бронхитах и бронхиальной астме,
ангине, ларингитах, неврастении. Порошок корневища исполь-
зуют в пищу, а также как с>фрогат чая. Отваром корневищ
полощут рот вместо чистки зубов при кариесе.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные сухие корневища-луковички кипятят
в 750 мл воды в течение 10—12 минут. Процеживают и
пьют как чай при всех вышеперечисленных заболеваниях
по стакану 3 раза в день. Детям дают по 50—100 г.
ГОРЕЦ ЗЕМНОВОДНЫЙ — POLYGONUM AMPHIBIUM L.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Народные названия: трава щучья, таран речной.
Многолетнее травянистое растение с мощным корневищем и
прямостоячим или приподнимающимся узловатым стеблем. Ли-
стья зеленые, очередные. Название растения говорит о том, что
горец земноводный известен в двух формах: водной или пла-
вающей (f. aguaticum Leysser) и наземной или сухопутной (f.
terrestre Leysser). Характерных отличий они не имеют. Широко
распространен по всей Сибири, в Приамурье, Приморье, на
Камчатке, Курильских островах и на о. Сахалин. Растет в ста-
рицах и заводях рек с более или менее спокойной или стоячей
водой, по болотам, заболоченным лугам, в озерах, прудах, по
илистым песчаным берегам. Цветет в июле — августе, плодоно-
сит в сентябре — октябре. Плоды — небольшие орешки.
Лекарственным сырьем служат корневища и трава растения.
Траву заготавливают в начальный период цветения. Сухопутная
форма горца собирается аналогично другим видам горца, а траву
плавающего вида горца после срезания хорошо проветривают на
открытом воздухе для полного удаления воды с поверхности лис-
тьев и стеблей, а затем сушат два вида в хорошо проветриваемых
помещениях или в сушильных шкафах при температуре 50—
60 °C. Реже хорошо проветренные растения связывают в неболь-
шие пучки и развешивают под стрехами или на чердаках на
сквозняке. Корневища выкапывают осенью, после осыпания се-
мян, отделяют от остатков стеблей, тщательно промывают в хо-
лодной воде, проветривают на солнце и досушивают.
Химический состав. Трава содержит танины, около 20 % каро-
тина, эфирное масло, до 32 % аскорбиновой кислоты, сапонины, лей-
коантоцианы, флавоноиды, галловую, кофейную и хлороге новую кис-
лоты. В корневищах найдено до 25 % танинов, оксиметилантрахи-
ноны, пектиновые вещества, полигоновая и яблочная кислоты.
260
Применение в медицине. Галеновые препараты травы горца
земноводного рекомендуют принимать при дизентерии, крова-
вых поносах, при заболеваниях желудочно-кишечного тракта,
при камнях почек и мочевого пузыря в качестве мочегонного
средства, при артритах, пиодермиях, полипах носа, при отрав-
лениях алкалоидосодержащими растениями. Свежей растертой
травой снимают головные боли (ее прикладывают к затылку).
Препараты корневищ употребляются в народной медицине при
поносах, дизентерии, как вяжущее, при мочекаменной болезни
как мочегонное, при раковых опухолях, нервном истощении,
при холециститах, ревматизме, при геморрое как кровоостанав-
ливающее и нежное слабительное, при полипах, пиодермиях,
гнойных и инфицированных ранах и язвах. Отвары корневищ
используют как потогонное, тонизирующее и возбуждающее по-
ловую активность средство, при подагре, ревматизме, как «кро-
воочистительное», при неврозах истерии, при переломах костей,
при сифилисе и кровотечениях.
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченная сухая трава горца земноводного — 100 г
10 г травы парят 1—2 часа в 0,6 л кипятка, настаивают в
водяной бане 15 минут, процеживают, отжимают и принимают
по стакану 3 раза в день за 15—20 минут до еды вприкуску с
пчелиным медом.
№ 2. Измельченную свежую траву (100—150 г) прикладыва-
ют к затылку при гипертонии или различных головных болях.
Nfi 3. Измельченные сухие корневища горца земноводного— 200 г
2 столовые ложки корневищ кипятят 5—7 минут на малом
огне в 600 мл воды, настаивают 6—8 часов, процеживают, до-
бавляют 50—60 г препарата «Бефунгин» и принимают по 50—
100 мл 5—6 раз в день при злокачественных опухолях пище-
варительного тракта, легких и почек.
ГОРЕЦ КОРЖИНСКОГО — POLYGONUM KORSHINSKIANUM
NAKAI., широко распространенный на Дальнем Востоке в При-
морье и Приамурье, также рекомендован народной медициной
в качестве вяжущего и кровоостанавливающего средства при
кровавых поносах, различных ранах и язвах, фурункулах, при
циститах и воспалениях мочевого пузыря, для примочек и об-
мываний при воспалительных гинекологических заболеваниях.
Отвар корневищ применяют при кровотечениях из кишечника
в виде клизм. Наружно отвары корневищ и травы используют
для примочек при различных кожных заболеваниях. Купают де-
тей при диатезах, сыпях, экземах.
Порошок принимают по 1—2 г при тех же заболеваниях,
что и отвар.
261
ГОРЕЦ ЗМЕИНЫЙ — POLYGONUM BISTORTA L.
(BISTORTA OFFICINALIS ROG).
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Народные названия: горлец, змеевик, змеиный корень, рако-
вые шейки, рачики.
Многолетнее травянистое растение с толстым, змеевиднои-
зогнутым, косорастущим, одревесневающим корневищем, густо
усаженным многочисленными, нитевидными, мочкообразными
корнями. Снаружи корневище темно-красновато-бурое, внутри
на свежем изломе буровато-розоватое, в верхней части с мно-
гочисленными рубцами, представляющими остатки листьев и
стеблей.
Стебли одиночные, иногда в числе нескольких, неветвящи-
еся, прямостоячие голые, отличающиеся узловатостью, достига-
ющие 75 см высоты. Листья очередные, продолговатые или про-
долговато-ланцетные, с плоскими или немного волнистыми кра-
ями, черешковые. Прикорневые листья с длинными крылатыми
черешками, стеблевые — более мелкие и узкие. Прилистники
срастаются в трубки, образуя пазушные влагалища, охватыва-
ющие нижнюю часть междоузлий. Цветки мелкие, правильные,
с простым, пятичленным бледно-розовым околоцветником, ос-
тающимся при плодах, образуют густое крупное, колосовидное,
цилиндрическое соцветие от 2 до 8 см длины. Плоды блестя-
щие, гладкие, трехгранные коричневые, мелкие орешки. Цветет
в мае — июне, плодоносит в июле.
Ареал распространения горца змеиного тянется от Край-
него Севера до степной зоны в Европейской части России и
Западной Сибири. Растет по заболоченным торфянистым и
влажным лугам, по лесным опушкам, в кустарниках. Боль-
шие заросли образует на субальпийских лугах, на Украине,
в Белоруссии, в Вологодской, Иркутской, Пермской и Сверд-
ловской областях, где производятся заготовки этого ценного
лекарственного сырья.
Лекарственным сырьем служат корневища с корнями горца
змеиного, которое заготавливают осенью. Корневища выкапы-
вают, очищают от земли, хорошо промывают в холодной воде,
обрезают остатки стеблей и прикорневые листочки, а также
тонкие корни и отмирающие концы корневища и сушат при
хорошей погоде на открытом воздухе или в теплых, хорошо
проветриваемых помещениях, в печах и специальных сушилках.
Готовое сырье — Rhizonia Bistortae — представляет собой
змеевидно изогнутые корневища, несколько сплюснутые, с по-
перечными кольцевидными утолщениями, снаружи темно-бурые,
на изломе розоватое, без запаха, но с сильно вяжущим специ-
фическим вкусом. Имеет влажность не выше 13 %, органиче-
ских примесей не более 0,5 %, минеральных не более 1 %,
262
плохо очищенных от корней корневищ или отдельных тонких
корней не более 5 %, потемневших на изломе не более 10 %
и зольность не более 10 %.
Химический состав. Корневища горца змеиного содержат
большое количество дубильных веществ, галловую и элла-
говую кислоты, катехин, оксиметиланрахиноны, аскорбиновую
кислоту, каротин, крахмал, оксалат кальция. В цветках
обнаружена аскорбиновая кислота. В траве найдены флаво-
новые гликозиды и чаще всего гиперозид, кофейная, хлоро-
геновая и протокатеховая кислоты, а также большое коли-
чество аскорбиновой кислоты, особенно богаты ею листья
горца.
Применение в медицине, В научной медицине ранее приме-
няли препараты «Бистальбин», «Бистисмут», «Бистоформ», «Би-
стойодин», которые в настоящее время исключены из номенк-
латуры лекарственных средств. Используют в настоящее время
жидкий экстракт, отвар и настойку корней горца змеиного. На-
родная медицина употребляет корневища, настоенные на водке,
при язве желудка и двенадцатиперстной кишки, при дизенте-
рии, поносах, различных кровотечениях, при нервных расстрой-
ствах и при женских заболеваниях. Наружно — для примочек
и промывания ран.
Такими же свойствами обладают нижеследующие горцы:
ГОРЕЦ КРАСИВЫЙ — Р. nitens (Fisch, et Меу) V. Petr.,
широко распространенный в Средней Азии. Применяется ана-
логично горцу змеиному.
ГОРЕЦ ГОРНЫЙ — Р. alpinum All., произрастающий на
альпийских лугах, трава которого содержит авикулярин, гипер-
озид, рутин, кверцетин, оксиметилантрахинон, галлусовую, ас-
корбиновую и кофейную кислоты. В корневищах горца горного
содержится оксиметилантрахинон. Применяется как и змеевик.
ГОРЕЦ РЕГЕЛЯ — Р. regellanum Кош., распространенный
на Дальнем Востоке. Он близок к змеевику и применяется на-
равне с ним.
ГОРЕЦ УТОНЧАЮЩИЙСЯ — Р. attenuatum V. Petr.,
встречается в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. При-
меняется аналогично горцу змеиному.
ГОРЕЦ ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ — Р. ellipticum Willd, широко
распространенный на Крайнем Севере, в низовьях Амура, на
Камчатке и в Охотии и применяется наравне с горцем змеи-
ным.
263
ГОРЕЦ БЛЕДНЫЙ — Р. atenuatum V. Petrov ex Кош., про-
израстающий на севере Охотского побережья и применяется в
народной медицине.
ГОРЕЦ ЛИСОХВОСТЫЙ — Р. alopecuroides Turcz., произ-
растающий на западе Приамурья и на юге Приморья, имеющий
цветонос и соцветие в виде лисиного хвоста и является заме-
нителем горца змеиного.
ГОРЕЦ МАНЬЧЖУРСКИЙ — Р. manshuriense V. Petrov ex
Кош., широко распространен в западных районах Приамурья и
в Приморском крае.
ГОРЕЦ ОХОТСКИЙ — Р. ochotense V. Petrov ex Korn.,
произрастающий на о. Сахалин, в Аяно-Майском районе Хаба-
ровского края и по склонам гор Приморского края. Все части
растения содержат дубильные вещества.
ГОРЕЦ ПОЛУУШАСТЫЙ — Р. Subauriculatum V. Petrov
ex Кош., широко распространен по всему Охотскому краю, на
о. Сахалин, в Приамурье и Приморье и является заменителем
горца змеиного.
ГОРЕЦ ТИХООКЕАНСКИЙ — Р. pacificum V. Petrov ex
Кош., произрастающий в южной части о. Сахалин, в Примор-
ском крае и в Приамурье.
Все вышеперечисленные растения очень полиморфны. По
своим химическим свойствам и применению они идентичны гор-
цу змеиному. Этими растениями пользуется население тех мест,
где горцы произрастают.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные шишки ольхи — 50 г
Измельченные корневища горца змеиного — 50 г
Измельченные листья подорожника — 25 г
Все хорошо смешать. 10 г смеси настаивают 1—2 часа в
0,5 л кипятка плотно закрытым и тепло укутанным. Кипятят
5—7 минут на слабом огне, процеживают, отжимают и при-
нимают по пол стакана 3—5 раз в день при язве желудка и
кишечника, при кровавых поносах и дизентерии, отрыжке,
плохом пищеварении. Детям дают от столовой ложки до 50 г
3—5 раз в день, в зависимости от возраста и состояния здо-
ровья больного.
№ 2. 1 столовую ложку измельченных корней настаивают
в стакане спирта 7—12 дней и принимают по столовой ложке
3 раза в день при тех же болях.
264
ГОРЕЦ КУСТАРНИКОВЫЙ — POLYGONUM DUMETORUM L.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE
Довольно высокое многолетнее травянистое растение с мощ-
ным толстым корневищем, которое питает по нескольку прямых
стеблей, усаженных зелеными очередными листьями. В верхней
части растение ветвистое. Для лечебных целей собирают листья
и плоды растения. Листья заготавливают во время цветения рас-
тения, обрывают их вручную и сушат в тени. Плоды собирают в
конечной стадии созревания. Для этого срезают все стебли, вя-
жут в снопки, доводят плоды до полного созревания и обмолачи-
вают, отделяют стебли, листья и другие примеси, проветривают и су-
шат на солнце или в теплых, хорошо проветриваемых помещениях.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. В пло-
дах обнаружены танины, антрагликозиды, в том числе авакол,
эмодин. Листья содержат аскорбиновую кислоту и флавоноиды.
Применение в медицине. Применяется исключительно только
в народной медицине. Препараты плодов используют в качестве
легкого слабительного при хронических запорах, при асцитах
различной этиологии, при хроническом нефрите и других забо-
леваниях почек.
ГОРЕЦ НИТЕВИДНЫЙ — Р. filiforme Thunb., трава кото-
рого содержит кверцетин и его гликозиды, применяется при
различных кровотечениях и некоторых гинекологических забо-
леваниях.
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченные плоды горца кустарникового — 200 г
Полстакана плодов настаивают в 0,5 л кипятка плотно за-
крытыми и тепло укутанными в течение 2—3 часов, процежи-
вают, отжимают и принимают по 1/3 стакана 3 раза в день
при хронических запорах и болезнях почек.
№ 2. Измельченные листья горца кустарникового или нитевидного —50 г
15 г листьев парят в 600 мл кипятка 3—4 часа плотно закры-
тыми и тело укутанными. Выдержать в водяной бане 15 мнут,
процедить, отжать и принимать по стакану 3 раза в день вприку-
ску с медом за 20—25 минут до еды при кровотечениях, болезнях
почек и гинекологических заболеваниях. Детям дают от 50 до
150 мл 3 раза в день при тех же болях. Лечебными свойствами об-
ладают нижеследующие растения горцы:
ГОРЕЦ ПРОНЗЕННОЛИСТНЫЙ — POLYGONUM
PERFOLIATUM L.
Невысокий многолетник с крепким корневищем и доволь-
но крупными, зелеными листьями. Растет в Приамурье, При-
морье и на о. Сахалин.
265
Химический состав. Листья содержат изорамнетин, кверце-
тин и лютеолин. Растение нуждается в дальнейших исследова-
ниях.
Применение в медицине. Применяется только в народной
медицине. Отвар листьев или корневищ рекомендуют прини-
мать при геморрое, золотухе, при поносах как антисептическое
и вяжущее средство. Наружно отвары используются для лече-
ния инфицированных ран и язв. Местное население употребля-
ет отвары при опухолях и уретритах.
ГОРЕЦ РАСТОПЫРЕННЫЙ — Р. DIVARICATUM L.
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитой
корневой системой и с узловатыми стеблями, усаженными суп-
ротивными зелеными листьями. Произрастает в Приморье,
Приамурье, на Камчатке, Курильских островах и по всему
Охотскому побережью, местами образует большие заросли.
Лекарственным сырьем служат корневища и трава растения.
Траву заготавливают во время цветения, срезая ее серпами или
косой в хорошую сухую погоду, и сушат в тени под навесами
или на чердаках, как и другие виды растений. Корни выкапы-
вают осенью, моют и сушат в печах и в тени на открытом
воздухе. Иногда их нанизывают на нитку и сушат в тени.
Химический состав. Изучен недостаточно. Корневища со-
держат танины, кумарины, крахмал, сахара. В траве найдены
танины, кумарины, флавоноиды. Растение нуждается в дальней-
ших исследованиях.
Применение в медицине. Препараты травы и корневищ при-
меняются только в народной медицине. Напары и отвары травы
рекомендуют при различных поносах, дизентерии, болезнях пе-
чени. Корневища применяют при некоторых нервных болезнях
у детей, при холециститах.
Лекарственные формы
Nq 1. Измельченные сухие корневища горца растопыренного— 150 г
2 столовые ложки корневищ кипятят в 0,5 л воды 7—10
минут, процедить и принимать по 1/3 стакана 3—5 раз в день
при болезнях печени, при поносах и дизентерии. Детям дают
меньшую дозу 3—4 раза в день.
ГОРЕЦ САХАЛИНСКИЙ — POLYGONUM SACHALINENSE
FR. SCHMIDT.
Многолетнее травянистое растение с крепким, толстым кор-
невищем, от которого питаются прямые или восходящие стебли,
усаженные зелеными, очередными листьями. Корневище укрыто
тонкими придаточными корешками.
266
Широко распространено растение на юге о. Сахалин и по
всем южным Курильским островам. Местами встречается горец
большими плантациями. Лекарственным сырьем служит трава
горца сахалинского, иногда заготавливают и корневища. Траву
собирают во время цветения. Срезают ее олиственные части
серпами или косой, отделяют примеси и сушат в тени.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Трава
содержит гиперозид, танины, изокверцетрин, кверцетрин, гал-
ловую, кофейную и хлорогеновую кислоты, кемпферол, кверце-
тин и его гликозиды.
Применение в медицине. Применяется только в народной
медицине в качестве антисептического средства. Отвар корней
рекомендуют при простудах, кашле как жаропонижающее и мо-
чегонное средство, при болезненном мочеиспускании, при ме-
норрагиях, неврастении.
ГОРЕЦ СТРЕЛОВИДНЫЙ — Р. Sagittatum L., произрастаю-
щий там же, где и горец сахалинский, и еще в Приамурье и
Приморье, применяется в народной медицине аналогично горцу
сахалинскому.
ГОРЕЦ ЦАНЯ — Р. changii kitag., растущий только на Аму-
ре, где в народе применяется при пневмонии, энтеритах и эн-
тероколитах.
В траве найдены дубильные вещества, в цветках — бета-си-
тостерин, метиловые эфиры олеаноловой и бетулиновой кислот,
эпифриделинол.
Применение в медицине. Препараты горца стреловидного и
горца Цаня используются только в народной медицине. Напары
травы и цветков рекомендуют при заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта, простудах, кашле, гриппе, бронхитах. Отвар
корневищ пьют при пневмонии.
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченная трава горца сахалинского, стреловидного или Цаня-150 г.
10 г травы парят ночь в 0,5 л кипятка плотно закрытым.
Утром подогревают в водяной бане 7—10 минут, процеживают
и принимают по 150 мл 3 раза в день при воспалениях легких,
пневмонии, пневмосклерозе, энтеритах.
ГОРЕЧАВКА БОРОДАТАЯ — GENTIANA BARBATA
FROEL
СЕМЕЙСТВО ГОРЕВЧАВКОВЫЕ — GENTIANACEAE
Народные названия: зверобой детский, желудочник горький.
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитой кор-
невой системой, питающей мощную прикорневую розетку лис-
тьев, и довольно высокий прямостоячий, дудчатый, неветвистый
стебель. Листья голые, крупные, супротивные, цельнокрайние,
267
почти стеблеобъемлющие. Небольшие цветки распускаются в
августе и цветут почти до конца сентября. Плоды созревают в
сентябре — октябре. Плод — одногнездная многосемянная дву-
створчатая коробочка.
Произрастает в Сибири, на Дальнем Востоке по Охотскому
побережью, на Камчатке и на Чукотке. Растет на лесных опуш-
ках, на высокогорных лугах и каменистых склонах, по сухо-
дольным лугам. Размножается семенами.
Лекарственным сырьем служит трава растения — НегЬа
Gantianae,— которую заготавливают в начальный период цве-
тения, отделяя нижние безлистные части стебля с усохшими
прикорневыми листьями, срезая цветущие и олиственные
стебли и побеги серпом или косой, и сушат в тени. Иногда
заготавливают и корневища с корнями осенью. Сушат обыч-
но в печах.
Химический состав. Трава содержит алкалоиды, большую
часть которых занимает генцианин, аскорбиновую кислоту, та-
нины, флавоноиды. В корнях и других частях растения найдены
гликозиды и кумарины.
Применение в медицине. Препараты травы горечавки борода-
той применяются только в народной медицине в качестве средст-
ва, возбуждающего аппетит и улучшающего пищеварение, при
расстройствах пищеварительного тракта, особенно при детских
поносах. Напары и отвары травы принимают при малокровии,
как общеукрепляющее средство после перенесенных тяжелых за-
болеваний, больным туберкулезом и злокачественными новооб-
разованиями, при хронических гастритах, холециститах, невра-
стении. Горечавка бородатая в китайской и тибетской медицине
считается одним из самых популярных и эффективных средств
при малярии, заболеваниях печени и желудочно-кишечного трак-
та, острых и хронических инфекциях в качестве противовоспали-
тельного средства и как желчегонное.
Лекарственные формы
1 столовую ложку травы парят в стакане кипятка 2—3 часа
и принимают глотками за день.
ГОРЕЧАВКА ВЕСЕННЯЯ — GENTIANA VERNA L.
СЕМЕЙСТВО ГОРЕЧАВКОВЫЕ — GENTIANACEAE
Очень низкое многолетнее травянистое декоративное рас-
тение с тонким хорошо разветвленным корневищем, образую-
щим дернину, с голым четырехгранным стеблем, достигающим
7 см высоты. Прикорневые листья цельнокрайние, эллиптиче-
ские, образуют розетку, стеблевые — более короткие и узкие
супротивные, срастаются парами в короткие влагалища. Самая
верхняя пара листьев находится непосредственно под чашечкой
268
цветка. Довольно крупный одиночный верхушечный цветок,
^около 3,5 см длины, синий или светло-синий, с трубчатым вен-
чиком, с плоским пятилопастным отгибом. Чашечка также
трубчатая, пятигранная. Тычинок 5. Цветет в начале мая, пло-
ды созревают в июле. Плоды — узкоэллипсная коробочка. Раз-
множается семенами и вегетативно. Из-за красивого цветка по-
пуляции ее сильно сократились.
Произрастает в Европейской части России, в Западной Ев-
ропе и почти по всему югу Скандинавии. Растет по каменистым
и щебнистым лужайкам, на сырых мшистых лугах и известня-
ковых скалах.
Для лечебных средств заготавливают траву растений во вре-
мя цветения, срезая ее ножом или серпом, и сушат в тени под
навесами или чердаках.
Химический состав. Не изучен. Указывалось на присутствие
в растении дубильных веществ, горечей. Растение нуждается
во введении его в культуру и исследовании препаратов его в
лабораторных и клинических условиях.
Применение в медицине. Напары травы, реже корней, ис-
пользуются только в народной медицине в качестве аппетитно-
го, пищеварительного, болеутоляющего, жаропонижающего и
кровоочистительного средства, а также наружного кровооста-
навливающего и противоопухолевого.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные части травы горечавки весенней — 50 г
1 столовую ложку травы парят 2—3 часа в 0,5 л кипят-
ка, процеживают и принимают по 1—2 столовые ложки 3
раза в день при плохой отрыжке и отсутствии аппетита
и пищеварения, при болях в желудке. Промывают раны и
гнойные язвы, делают компрессы на воспаленные опухоли и
чирьи.
ГОРЕЧАВКА КРУПНОЛИСТНАЯ — GENTIANA
MACROPHYLLA PALLAS.
СЕМЕЙСТВО ГОРЕЧАВКОВЫЕ — GENTIANACEAE
Многолетнее травянистое растение с мощным стержневид-
ным корневищем с многочисленными придаточными корнями,
питающими прямые стебли. В первые годы жизни в растении
образуется хорошо развитая прикорневая розетка крупных зе-
леных листьев. На втором-третьем году жизни развивается сте-
бель, зацветает и в дальнейшем цветет ежегодно. Листья че-
решковые заостренные, овально-эллиптические, супротивные.
Цветки 5—8-членные, со спайнолепестным глубоко надрезан-
ным венчиком. Цветет в июле — августе, плодоносит с августа
по сентябрь. Размножается семенами.
269
Широко распространена горечавка крупнолистная в Сибири,
на Дальнем Востоке, в Приамурье и Приморье. Растет на лу-
гах, лесных опушках.
Лекарственным сырьем служат корневища с корнями расте*
ния — Radix et rhizoma Gentianae — которые выкапывают
осенью в октябре — начале ноября, тщательно промывают в хо-
лодной воде, проветривают на открытом воздухе и досушивают
в печах или сушилках при температуре 40—50 °C. Заготавли-
вают также листья и цветки горечавки и сушат в тени.
Химический состав. В листьях найдены алкалоиды, среди
которых генцианин, витамин С, большое количество флавоно-
идов, лактоны. Корни содержат алкалоиды: генцианин, генциа-
нидин и другие, а также много сапонинов, эфирное масло, го-
речи, сесквиткрпеновые лактоны.
Применение в медицине. Спиртовую настойку и отвары корне-
вищ горечавки применяют только в народной медицине вместо
горечавки желтой в качестве аппетитного и пищеварительного
средства. Рекомендуют при гастритах, поносах, дизентерии, при
заболеваниях печени, почек, отеках, при воспалениях, как жаро-
понижающее, болеутоляющее, афродизиатическое и мочегонное
средство, при инсультах, желтухе. Наружно — для промывания и
заживления гнойных и свежих ран, при ревматизме, опухолях.
Свежие измельченные листья применяются для лечения гнойных
ран, язв, нарывов, фурункулов. Также используются и сухие рас-
паренные листья и порошок из них. Соком растения промывают
инфицированные раны, лечат панариции, применяют при диате-
зах, экземах, для полоскания горла и рта.
Напары травы используются при физическом перенапряже-
нии, меноррагиях, опущении матки, золотухе и как хорошее
наружное средство при ранениях.
Растение официально в китайской и тибетской медицине
при заболеваниях печени и в гинекологии. Большой попу-
лярностью пользуются в гинекологии цветки горечавки круп-
нолистной. Цветки входят в состав противовоспалительных
сборов, применяемых при острых бронхитах, трахеитах и ла-
рингитах, при ожогах и обморожениях. Подобными свойства-
ми обладают:
ГОРЕЧАВКА ОСТРАЯ — Gentiana acuta Michx., произраста-
ющая на Дальнем Востоке, на Командорских островах и в Яку-
тии, а также в Сибири.
Химический состав. Изучен недостаточно. В траве найдены
алкалоиды. Растение нуждается в дальнейших исследованиях.
Применение в медицине. Препараты горечавки острой при-
меняются в народной медицине при хронических гастритах, за-
болеваниях печени, неврастении, как успокаивающее и боле-
утоляющее средство.
270
ГОРЕЧАВКА ТОНЕНЬКАЯ — G. tenella Rottb., в траве
^которой содержится аскорбиновая кислота и алкалоиды. При-
меняется как горечавка острая.
ГОРЕЧАВКА ТРЕХЦВЕТНАЯ — G. triflora Pall.
Широко распространена в Сибири, на Дальнем Востоке, на
Курильских островах и на Сахалине.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают во время цветения и сушат в тени под навесами
или на чердаке. Корни выкапывают осенью, моют и сушат в
тени или в сушилках.
Химический состав. В траве содержится много алкалоидов,
генциопикрин, сверциамарин, флавоноиды. В корнях найдены
алкалоиды, в том числе генцианин, флавоноиды. Растение изу-
чено недостаточно.
Применение в медицине. Напары, настойки и отвары расте-
ния используются только в народной медицине как тонизиру-
ющее средство при переутомлении, при болезнях печени и же-
лудочно-кишечного тракта, при геморрое, неврастении и как
ранозаживляюще^ средство. В Сибири трава и корневища с
корнями горечавки трехцветной использовали в сборах при
вспышках эпидемических заболеваний. Отвары корней рекомен-
дованы в качестве кровоостанавливающего, противоглистного и
противовоспалительного средства, а также при желудочных бо-
лях и отсутствии аппетита. Делают ирригации при некоторых
гинекологических заболеваниях.
Напары травы и листьев горечавки трехцветной применяют
при лечении гастритов, холециститов, холангитов, геморроя,
пьют как чай при отсутствии аппетита и пищеварения. Дают
детям при гильментозах, отрыжке, поносах, диатезах, при ин-
фекционных заболеваниях.
ГОРЕЧАВКА УШАСТАЯ — Gentiana auriculata Pall., при-
надлежащая семейству горичавковых и произрастающая в Си-
бири повсеместно.
Для лечебных целей используют преимущественно надзем-
ную часть растения, которую заготавливают в начальный пе-
риод цветения, срезая ее серпом или косой, и сушат в тени
под навесами или на чердаках.
Химический состав. Изучен недостаточно. Трава содер-
жит алкалоиды и сапонины. В корнях найдены горькие ве-
щества.
Применение в медицине. Напары и отвары травы и корней
горечавки ушастой применяются только в народной медицине
как аппетитное, пищеварительное и противоцинготное средство,
при отсутствии аппетита и пищеварения, при цинге, кровоте-
чениях из десен.
271
Лекарственные формы
№1. Измельченные корневища с корнями горечавки крупнолистной— 200 г
2 столовые ложки корневищ с корнями кипятят 5—7 минут
на малом огне в эмалированной посуде в 550 мл воды, наста-
ивают 2—4 часа, процеживают, отжимают и принимают по
100 мл 4—5 раз в день при нефрите и пиелонефрите как мо-
чегонное, а также при инсультах на почве атеросклероза.
Ne 2. Измельченные корневища с корнями горечавки крупнолистной— 100 г
Спирт или водка 40—60° — 500 г
Смешивают и настаивают в темном месте плотно закрытым
в течение двух недель, ежедневно взбалтывая 2 раза, утром и
вечером. Процеживают, отжимают и принимают по 15—20 ка-
пель с водой 3 раза в день за 12—15 минут до еды в качестве
аппетитного и пищеварительного средства, при поносах. На-
ружно — для лечения гнойных и свежих ранений и язв, при
опухолях.
№ з. Сок из свежесобранных растений горечавки крупноли-
стной принимают в разведенном водой виде как успокаивающее
средство при бессоннице, неврастении, истерии, при диатезах,
сыпях, чирьях, экземах, для полосканий горла и полости рта
как противовоспалительное средство.
Напары цветков используются так же. Берут 2 столовые
ложки цветков на 0,5 л кипятка. Настаивают 1—3 часа плотно
закрытым и тепло укутанным, процеживают, отжимают и при-
нимают по 150 мл 3 раза в день при заболеваниях печени, в
гинекологии, при ларингите и трахеите как противовоспали-
тельное.
Ne 4. Измельченные части травы горечавки острой или тоненькой— 50 г
10 г травы настаивают ночь в 0,5 л кипятка плотно закры-
тым и тепло укутанным. Утром выдерживают 15 минут в во-
дяной бане, процеживают, отжимают и принимают по 100 мл
3—5 раз в сутки при неврастении, хронических гастритах и
холециститах. Детям дают по столовой ложке 3—5 раз в день
при несварениях желудка, поносах и как успокаивающее.
Ne 5. Измельченные корневища с корнями горечавки трехцветной— 150 г
10—12 г корневищ с корнями кипятят 7—10 минут в 600 мл
воды на слабом огне, настаивают 2—3 часа плотно закрытым,
процеживают, отжимают и принимают по 100—150 г 3—4 раза
в день при отсутствии пищеварения и аппетита, при поносах
и дизентерии, при гильментозах, гастралгии, как кровоостанав-
ливающее и противоглистное средство.
Nfi 6. Измельченная трава и цветки горечавки трехцветной или ушастой— 50 г
Чай из 3 столовых ложек травы и цветков на 750 мл ки-
пятка принимают по 150 г 3 раза в день вприкуску с пчелиным
медом при гастритах, неврастении, болезнях печени, почек, при
272
переутомлении и воспалительных процессах в полости рта, при
Гинекологических болезнях.
Ne 7. Измельченные корневища с корнями горечавки бородатой— 75 г
Измельченные корневища с корнями лопуха паутинистого— 75 г
Измельченные корневища с корнями солодки голой — 50 г
Измельченные корневища с корнями аира болотного — 50 г
Измельченные корневища с корнями одуванчика — 50 г
Измельченные корневища с корнями цикория дикого — 50 г
20 г смеси кипятят 12—15 минут в 1 л воды на малом огне.
Настаивают, процеживают и пьют теплым или горячим по стака-
ну 3—5 раз в день при всех заболеваниях печени, желчного пузы-
ря, почек и мочевого пузыря, при болезнях желудочно-кишечного
тракта, при кровотечениях. Делают ирригации при женских бо-
лезнях. Детям дают от столовой ложки до 50 г при тех же болез-
нях. Кроме того, при диатезах, сыпях, экземах, малокровии.
ГОРЕЧАВКА ХОЛОДНАЯ — GENTIANA ALGIDA
PALLAS.
СЕМЕЙСТВО ГОРЕЧАВКОВЫЕ — GENTIANACEAE
Народное название: зверобой монгольский.
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитой кор-
невой системой и довольно высокими прямостоячими стеблями.
Листья очередные, цельнокрайние, зеленые, снизу немного свет-
лее, черешковые. Цветки небольшие, собраны в соцветия — кисти
на концах стеблей. Цветет в июне — июле, плодоносит в авгу-
сте — сентябре односемянными двустворчатыми коробочками.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают аналогично траве других видов горечавок. Сушат
в тени или на чердаках.
Химический состав. Изучен недостаточно. Трава содержит
алкалоиды, в числе которых генцианин и свыше 10 фенольных
веществ.
Широко распространена в горных районах Приморья и по
всему Дальнему Востоку, особенно ее много на Камчатке и по
побережью Охотского моря, а также в Китае и Монголии, где
ее используют как жаропонижающее средство.
Применение в медицине. Препараты травы и цветков горе-
чавки применяются только в народной медицине как аппетит-
ное и жаропонижающее при простудных заболеваниях и цинге.
ГОРЕЧАВКА ШЕРОХОВАТАЯ — G. SCABRA BUNGE.
Многолетнее травянистое растение с мощным толстым и
коротким корневищем и прямыми стеблями, которое отличается
от других видов горечавок своим густым шероховатым опуше-
нием не только стеблей, но и листьев.
273
Произрастает в Сибири и на Дальнем Востоке. Растет среди
кустарников, на переувлажненных кочковатых лугах, по травя-
нистым болотам.
Для лекарственных целей заготавливают корневища с кор-
нями. Их выкапывают осенью после осыпания семян, хорошо
моют, очищают мелкие корни, а крупные режут на куски и
быстро высушивают в печах или сушилках при температуре
55—60 °C. Траву собирают во время цветения, срезая ее сер-
пом в хорошую солнечную погоду, и быстро сушат под наве-
сами в тени.
Химический состав. Корневища с корнями горечавки шеро-
ховатой содержат большое количество горького гликозида ген-
циопикрина, инциостерин, алкалоид генцианин, пектиновые ве-
щества, аскорбиновую кислоту, жирное масло, генцианозу, са-
хара и другие.
В траве найдены алкалоиды, в том числе и генцианин, са-
понины, горечи. Растение нуждается в дальнейших исследова-
ниях и изучении.
Применение в медицине. Раньше препараты горечавки вхо-
дили в состав горьких аппетитных сборов и горьких настоек и
рекомендовались научной медициной при отсутствии аппетита,
при поносах, хронических гастритах. В настоящеё время пре-
параты горечавок в научной медицине не применяются и иск-
лючены из государственного реестра лекарственных средств как
малоэффективные препараты.
В народной медицине Сибири и Дальнего Востока препараты
горечавки холодной и горечавки шероховатой используются
еще со времен глубокой древности, когда не знали всех раз-
новидностей растений, а употребляли их только по своим на-
родным приметам. Например, родовое название дано горечавке
по имени древнегреческого царя, умевшего лечить больных рас-
тениями этого рода. Препараты горечавки официальны в Китае
и Японии.
Отвары корневищ обладают жаропонижающими, болеутоля-
ющими, аппетитными, противоглистными, тонизирующими, кро-
воостанавливающими, противовоспалительными, противоопухо-
левыми и улучшающими память свойствами.
Отвары корневищ вместе с травой используют при лечении
гастрита, гипертонической болезни, шистоматоза, энцефалита,
в качестве болеутоляющего при ревматических артритах, жа-
ропонижающего при лихорадке, при болезни глаз, кожных за-
болеваний, нарывов и как кровоостанавливающее средство. Га-
леновые препараты горечавки шероховатой рекомендованы при
болезнях печени, ангинах, общей слабости, артритах, при гема-
турии, ночных потах, поносах и дизентерии, при потении стоп
ног, кожных болезнях, инфицированных ранах и язвах и как
наружное кровоостанавливающее средство.
274
В Китае корневища с корнями входят в состав лекарственных
сборов, назначаемых для лечения эпидемического паратита, шис-
томатоза и при синдроме Кушинга. В Японии горькие вещества
корневищ входят в состав некоторых косметических препаратов.
На основе генцианина.и никотиновой кислоты в Японии разрабо-
тан лечебный препарат с гипотензивным, жаропонижающим и се-
дативным действием. Медицина Китая употребляет препараты го-
речавки в качестве аппетитного, жаропонижающего и общеукреп-
ляющего средства, способствующего улучшению пищеварения.
ГОРИЧНИК ДЕЛЬТОВИДНЫЙ — PEUCEDANUM
DELTOIDEUM MAKING. (Р. TEREBINTHACEUM SSP.
ACULEOLATUM WOROSCH).
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE
Многолетнее травянистое растение с мощным толстым кор-
невищем, усаженным тонкими длинными придаточными корня-
ми. На корневой шейке отчетливо видны волокнистые темно-
бурые остатки черешков прикорневых листьев.
Прикорневые листья зубчатые, дельтовидные, сверху зеле-
ные, снизу более светлые. Цветки мелкие, пятилепестковые.
Цветет в июне — июле, плодоносит с июля по сентябрь. Цветки
собраны в многоцветковые верхушечные зонтики, с быстро опа-
дающими линейными листочками обертки.
Произрастает на Дальнем Востоке, в Приморском крае, на
о. Сахалин и почти по всему Приамурью. Растет по берегам
рек, в зарослях кустарников.
Лекарственным сырьем служат корневища с корнями и листья
растения. Листья заготавливают во время цветения растения, обры-
вая их вручную, и сушат под навесами в тени или на чердаках, рас-
кладывая их как можно тоньше на ткань или бумагу и периодически
ворошат для ускорения сушки. Корневища с корнями выкапывают
осенью после осыпания семян, отделяют испорченные и тонкие ко-
решки, тщательно промывают в холодной проточной воде, режут на
части толстые корневища и сушат в тени на открытом воздухе или в
печах и сушильных шкафах при температуре 55—60 °C.
Химический состав. Изучен недостаточно. Корневища с кор-
нями содержат 0-ситостерин, кумарины, танины и следы эфир-
ного масла. Листья содержат кумарины, сапонины, танины и
эфирное масло.
Применение в медицине. Препараты корневищ с корнями и
листьев горичника дельтовидного используют только в народ-
ной медицине. Отвары корней принимают при артритах, силь-
ном потении, при острых респираторных заболеваниях, при от-
равлении алкалоидами аконитина. Народная медицина приме-
няет соцветия, содержащие дубильные вещества, и плоды, в
которых найдены кумарины. Используется и сок листьев.
275
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные корневища с корнями горичника дельтовидного— 120 г
12 г корней кипятят 7—10 минут в 300 мл воды, настаивают
2—4 часа, процеживают, отжимают и принимают весь отвар за
день глотками при всех вышеперечисленных заболеваниях.
ГОРИЧНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ — PEUCEDANUM
OFFICINALE L.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE
Народные названия: адамово ребро, перекрутень.
Довольно высокое многолетнее травянистое растение с тол-
стым веретенообразным корневищем, от которого вырастает
преимущественно одиночный, бороздчатый цилиндрический,
слабо олиственный стебель, достигающий 130 см высоты. Лис-
тья влагалищные, крупные, сложные, тройчато- или четыреж-
дыперисто-рассеченные, черешковые. Листочки длинные, узкие,
на концах заостренные, сверху зеленые, снизу более светлые.
Мелкие беловатые цветки собраны в соцветие сложный зонтик
на вершине стебля. Общие обертки зонтика немноголистные,
нередко опадающие. Цветоножки по длине равны плодам. Цве-
тет в июле — августе. Плоды созревают в сентябре — октябре.
Плоды ребристые, яйцевидные двусемянки.
Встречается в Европейской части России и на Кавказе. Про-
израстает в лесостепи, в степях, на горных лугах на песчаных
и известковых почвах.
Лекарственным сырьем служат корни, заготавливаемые
осенью после осыпания семян. Выкопанные корни тщательно
промывают в холодной воде, проветривают на открытом возду-
хе и досушивают в печах или сушилках при температуре не
выше 60 °C. Крупные корни режут на более мелкие.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. В 1933
году в корнях его было найдено свыше 2 % фуранокумаринов,
названное пеуцеданином.
Применение в медицине. В настоящее время научная медици-
на использует пеуцеданин исключительно редко, хотя в 1961 году
изготавливался препарат «ТиоТЭФ», который применяли для ле-
чения злокачественной опухоли молочной железы, витилиго и
круговидной плешивости. В 1973 г. пеуцеданин исключен из но-
менклатуры лекарственных препаратов как недостаточно эффек-
тивный противораковый препарат. Народная медицина европей-
ских стран применяет галеновые препараты корней горичника
лекарственного со времен глубокой древности. Отвары корней в
сборах с другими травами успешно использовали не только при
лечении витилиго и плешивости, но также и при злокачествен-
ных болезнях пищеварительного тракта, яичников половых орга-
276
нов, при раке мочевого пузыря и молочной железы, при гнойцрм
плеврите и псориазе. Употребляли отвары корней при хрониче-
ском лимфолейкозе и хроническом миелолейкозе, лимфогрануле-
матозе, лимфосаркоматозе, ретикулосаркоме.
Для лечения злокачественной болезни молочной железы гото-
вили мази, в состав которых входит экстракт корней горичника
лекарственного, порошок травы чистотела, порошок прополиса,
порошок травы тысячелистника, препарат «Бефунгин», чистый
деготь. Несмотря на сложность данного состава, его иногда при-
ходится усложнять добавлением других компонентов, потому что
в большинстве случаев приходится подходить к каждому больно-
му индивидуально, особенно это касается больных детей.
Если от первого курса лечения больной не поправился или
при рецидивах, проводят повторный курс лечения с интервалом
1—2 месяца. В отдельных случаях необходимо проводить по-
вторный курс лечения через месяц после первого с целью за-
крепления лечебного эффекта от первого курса.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные корни горичника лекарственного — 100 г
Измельченные корни полыни обыкновенной — 100 г
Измельченная трава фиалки душистой — 120 г
Измельченная трава чистотела большого — 80 г
Измельченная трава чертополоха шерстистого — 100 г
2 столовые ложки смеси кипятят 7—12 минут в 750 мл воды
в закрытом виде на малом огне. Настаивают 1—3 часа, проце-
живают, отжимают и принимают по 30—50 мл 3—4 раза в день
при всех вышеперечисленных заболеваниях, при анацидных га-
стритах. Детям дают по чайной ложке 3 раза в день.
№ 2. Измельченные цветки лопуха паутинистого — 50 г
Измельченная трава белозора болотного — 50 г
Измельченная трава зверобоя продырявленного — 75 г
Измельченная трава полыни обыкновенной — 125 г
Измельченная трава чистотела большого — 50 г
Измельченные корни горичника лекарственного — 120 г
Приготовление и применение см. в № 1. Принимать по сто-
ловой ложке 3 раза в день при всех вышеперечисленных забо-
леваниях.
ГОРИЧНИК ОЛЕНИЙ — PEUCEDANUM CERVARIA (L.)
LAPEYR
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE
Народные названия: дикая оленья петрушка, оленник.
Многолетнее травянистое растение с веретеновидным корнем и
прямостоячим, бороздчатым, округлым стеблем, достигающим
120 см высоты, вверху ветвистый. Корневая шейка одета во-
277
локнистыми темно-бурыми остатками листовых черешков.
Очень крупные, до 50 см длины и свыше 30 см ширины, при-
корневые листья довольно плотные, почти кожистые, сверху зе-
леные, снизу светло-зеленые, твердозубчатые, в очертании про-
долговато-треугольные или яйцевидные, дважды или трижды
перистые. Верхние стеблевые листы влагалищные с редуциро-
ванной пластинкой. Мелкие, белые цветочки собраны в круп-
ные зонтики. Обертка состоит из ланцетовидных заостренных
по краю беловато пленчатых листочков. Цветет в июле — ав-
густе, плодоносит в сентябре — октябре. Плоды — продолгова-
то-эллиптические, сухие, ребристые двусемянки. Размножаются
семенами и вегетативно.
Встречается в Европейской части России, в горных и лесных
районах Западной, Средней и Южной Европы. Произрастает в
зарослях кустарников по берегам рек и на склонах, на опушках
смешанных лесов, в сухих сосняках.
Лекарственным сырьем служат корни горичника оленьего,
которые заготавливают осенью. Выкапывают, хорошо моют и
сушат в тени или печах.
Химический состав. Изучен недостаточно. В корнях найде-
ны фурокумарины. Корни имеют сладковато-пряный вкус.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
корней горичника оленьего не применяются. Народная меди-
цина использует отвары и настои корней при нарушениях
пищеварения, а также в качестве антисептического, мочегон-
ного, болеутоляющего, возбуждающего аппетит, потогонного
средства. Отвары употребляют при эпилепсии, кашле, просту-
дах, для лечения рака, для полосканий полости рта, для
промывания ран.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные корни горичника оленьего — 75 г
Измельченные корни лилии белой — 75 г
Измельченная трава веха ядовитого — 50 г
Измельченная трава фиалки душистой — 100 г
1 столовую ложку смеси кипятят 10 минут в 300 г воды.
Принимают 3 раза по 30—50 г при гриппе, бронхитах, кашле,
ангине и отсутствии аппетита и пищеварения, а также при су-
дорогах, эпилепсии. Принимают после еды. В народной меди-
цине Болгарии и Германии водный настой корней горичников
используют при лечении бронхитов, бронхиальной астмы, ате-
росклероза, ревматизма. Принимают при бессоннице и подагре,
как желудочное, «кровоочистительное» и противомалярийное
средство.
Ne 2. Измельченные корни горичника оленьего — 25 г
Измельченные корни лопуха паутинистого — 50 г
Измельченная трава тысячелистника — 25 г
278
2 чайные ложки смеси настаивают в 0,5 л кипятка плотно
закрытым и тепло укутанным в течение 7—8 часов. Процедить,
отжать и принимать по 25—50 мл 3—4 раза в день при всех
вышеперечисленных заболеваниях.
Ne 3. Наши семейные сборы
Измельченная трава зверобоя продырявленного — 30 г
Измельченная трава тысячелистника обыкновен. —50 г
Измельченная трава полыни обыкновенной — 50 г
Измельченная трава чистотела большого — 20 г
Измельченные цветки лопуха паутинистого — 50 г
Измельченные почки сосны — 100 г
Измельченные плоды шиповника — 100 г
Экстракт березового гриба чаги — 250 г
Измельченные корни горичника лекарственного — 50 г
Всю смесь настаивают 1—3 часа в 3 л воды, кипятят 2 часа
на малом огне, затем настаивают 24 часа плотно закрытым и
укутанным. Процеживают, отжимают и вливают в следующую
смесь, которая также настаивалась сутки. Смесь состоит из сле-
дующих компонентов:
сок столетника (алоэ) — 0,5 л, аптечный спирт — 250 мл и
0,5 л пчелиного меда. Все смешивают, хорошо взбалтывают и на-
стаивают еще 2 суток. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в
день за 1,5—2 часа до еды. Курс лечения от 2—3 недель до 2—3
месяцев. Лечит онкологические заболевания, астму, психические
расстройства, гайморит, гипертонию, отит, болезни сердца и же-
лудочно-кишечного тракта, легких, женские болезни. Быстро ле-
чит грипп, ангину, коклюш, бронхиты, насморк. Улучшает зрение.
ГОРИЧНИК СОЛОНЧАКОВЫЙ — PEUCEDANUM
SALINUM PALL.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — APIACEAE (UMBELLIFERAE).
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитой
корневой системой, питающей невысокие стебли с зелеными уз-
котреугольными листьями. Верхние стеблевые листья с редуци-
рованной пластинкой, короткочерешковые, почти стеблеобъем-
лющие. Прикорневые листья плотные, зубчатые. Многочислен-
ные белые или чуть розоватые цветки собраны в довольно
крупные многоцветковые, верхушечные зонтики, около 20—
25 см в диаметре. Зацветает в конце июня и цветет почти до
конца августа. Плоды созревают в августе — сентябре. Плод
продолговатый, сухой.
Распространен на Дальнем Востоке по Охотскому побе-
режью и во многих районах Приамурья. Растет по сухим лугам
и редким кустарникам.
Для лекарственных целей заготавливают корневища с кор-
нями, траву и плоды растения. Корневища с корнями и плоды
279
собирают осенью по мере их созревания. Корневища моют и
сушат в печах, как и другие виды корней, а плоды обмолачи-
вают, отделяют примеси, проветривают, просушивают в печах
при температуре 40—45 °C. Траву заготавливают во время цве-
тения растения, срезают серпами и быстро сушат в тени на
открытом воздухе.
Химический состав. Изучен недостаточно. Корневища с кор-
нями содержат фуранокумарин пеуцеданин, плоды — эфирное
масло. В траве найден кверцетин, кемпферол и их гликозиды
и следы эфирного масла.
Применение в медицине. Галеновые препараты горичника
солончакового применяются только в народной медицине при
лечении болезней почек, острых респираторных заболеваний.
Употребляются они и при водянке, отеках, при некоторых кож-
ных заболеваниях. В тибетской медицине отвары и напары пло-
дов и травы рекомендуются при водянке, отеках как мочегон-
ное средство, а также при лечении перевивных опухолей.
Лекарственные формы
Ne 1. Измельченные корневища с корнями горичника солончакового — 130 г
25 г корней кипятят 12—15 минут в 0,6 л воды на слабом
огне в закрытом виде. Настаивают 4—6 часов, процеживают и
принимают по 30—50 мл 3 раза в день при ОРЗ, витилиго,
водянке. Делают примочки на места кожи, пораженные вити-
лиго и другими кожными заболеваниями.
ГОРОХ ПОСЕВНОЙ — PISUM SATIVUM L.
СЕМЕЙСТВО БОБОВЫХ — LEGUMINOSAE
Народные названия: вика, вьющиеся бобы.
Вьющееся однолетнее травянистое растение с мочковид-
ным корнем, от которого отходит преимущественно одиноч-
ный, зеленый стебель, достигающий 120 см высоты. Листья
сложнопарноперистые, с яйцевидными, в числе двух-трех пар,
листочками и довольно длинными усиками, с помощью кото-
рых стебель поднимается по стволу соседнего растения. При-
листники крупные, полусердцевидные или сердцевидно-яйце-
видные. Цветки белые, мотылькового типа. Цветет в июне —
июле, плодоносит в августе — сентябре. Плоды — бобы. В ди-
ком виде не встречаются. Культивируется как пищевое и
кормовое растение еще в каменном веке, что подтверждено
археологическими раскопками. Родиной гороха считается Пе-
редняя Азия, где возделываются его мелкосеменные формы.
Крупносемянные формы приурочены ко второй родине его
происхождения — Восточному Средиземноморью. В настоящее
время горох широко возделывается почти во всех странах
мира, в том числе и в СНГ.
280
Лекарственным сырьем служат семена и трава растения. Се-
мена заготавливают в августе — сентябре, а траву во время
цветения и сушат в тени. Семена сушат, консервируют, пре-
вращают в муку.
Химический состав. Семена гороха содержат около 30 %
белка, свыше 50 % крахмала, до 2 % жиров, аскорбиновую
кислоту, каротин, витамины Bi — В2, аминокислоты: метионин,
лизин, тирозин, триптофан, соли калия, кальция, магния, мар-
ганца, фосфора. Плоды сахарных сортов, известные под назва-
нием «зеленый горошек», богаты витаминами A, Bi, В2, С, РР,
а также инозитом и холином, играющими важную роль в об-
мене веществ.
Применение в медицине. Препараты семян гороха исполь-
зуются только в народной медицине как мочегонное средство
при мочекаменной болезни и при нарушенном обмене ве-
ществ. Отвар травы и припарки гороховой муки применяются
для ускорения созревания фурункулов и нарывов. Зрелые се-
мена гороха употребляют в пищу, а зеленый горошек служит
хорошей добавкой к различным салатам. Его употребляют в
свежем виде.
Лекарственные формы
200 г зеленого горошка смешивают с 300 г измельченной
красной свеклы и съедают за день при нарушении обмена ве-
ществ и болезнях кишечника и почек.
ГОРОШЕК МЫШИНЫЙ — VICIA CRACCA L.
СЕМЕЙСТВО БОБОВЫЕ — LEGUMINOSAE
Народные названия: вика мышиная, горошек синий, синель,
воробьиные стручки, журавник, натягач.
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитым моч-
ковидным корневищем, от которого отходит вьющийся, лазя-
щий, ребристый стебель, усаженный светло-зелеными, парнопе-
ристыми, сложными листьями, с пятью — двенадцатью парами
листочков, заканчивающихся ветвистым усиком. Листочки лис-
тьев ланцетные или линейно-ланцетные. Прилистники полу-
стреловидные. Цветки мелкие, многочисленные, мотыльковые,
собраны в длинные, однобокие, многоцветковые кисти. Цветет
с июня по сентябрь. Плоды созревают в августе — сентябре.
Бобы продолговатые, сплюснутые, черные. Семена буровато-
черные, шаровидные, многочисленные.
Произрастает в Европейской части России, в Восточной и
Западной Сибири, на Дальнем Востоке по среднему течению
Амура, в горах Средней Азии, в Предкавказье. Растет в садах,
на лесных, пойменных и степных лугах, по берегам рек, озер,
болот, в разреженных лесах и зарослях кустарников.
281
Целебными свойствами обладают листья, стебли и цветки,
которые заготавливают во время цветения растения. Их среза-
ют и сушат в тени.
Химический состав. Изучен недостаточно. Свежесобранная
трава содержит около 300 мг % витамина С и до 20 мг %
каротина. В семенах найдены белки (до 20 %), крахмал (около
30 %) и ядовитый гликозид вицианин, вызывающий обычно от-
равления у детей при поедании семян.
Применение в медицине. Препараты горошка мышиного при-
меняются только в народной медицине как наружное средство
при лечении нарывов, гнойных ран, фурункулов и различных
язв. Внутрь принимают 10 %-ную настойку на спирте или вод-
ке при заболеваниях ЦНС, как противосудорожное и успокаи-
вающее при судорогах, эпилепсии, при дизентерии, поносах, а
также как кровоостанавливающее средство. Напары и отвары
травы рекомендованы как мочегонное при водянке, отеках и
болезнях почек. В тибетской медицине препараты горошка
употребляют также при водянке, отеках и как кровоостанавли-
вающее средство. Хороший медонос.
ГОРЧАК ПОЛЗУЧИЙ — ACROPTILON REPENS (L) D.
С.(А. PICRIS С. А. М.)
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — COMPOSITAE
Народные названия: горчак ядовитый, малярийник.
Невысокое многолетнее травянистое растение с отпрыско-
вым корневищем, питающим прутьевидные, паутинистые стеб-
ли, достигающие 80 см высоты и в верхней части ветвистые.
Листья перистораздельные, продолговатые, сидячие, многочис-
ленные. Нижние листья несколько больше верхних. Цветки
мелкие, собраны в небольшие темно-розовые корзинки с че-
репитчатой оберткой. Листочки обертки с полукруглыми
пленчатыми, полупрозрачными придатками. Цветки с хохол-
ком из опадающих волосков. Зацветает в июле и цветет
почти до конца августа. Плоды созревают в августе — сен-
тябре. Плоды — мелкие семянки, разносимые ветром на боль-
шие расстояния.
Произрастает на востоке и юге Европейской части России,
в Средней Азии. Широко распространен в степной полосе, на
солончаковых лугах, залежах, как злостный корнеотпрысковый
сорняк на огородах и полях.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают с июля по сентябрь, срезая олиственные части но-
жом или серпом и сушат в тени под навесами или в хорошо
проветриваемых помещениях.
Химический состав. Изучен недостаточно. В траве найдены
алкалоиды, эфирное масло, смола. Растение ядовито.
282
Применение в медицине. Препараты горчака ползучего при-
меняются только в народной медицине. Напар травы принима-
ют при малярии, судорогах, эпилепсии, при истерии и невра-
стении, плаксивости. В небольших дозах сок растения* рекомен-
дуют при хронических запорах, как нежное слабительное и
снимающее судорожные состояния кишечника.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные листья, стебли и цветки горчака ползучего — 50 г
1 чайную ложку травы парят 1—2 часа в 250 мл кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным. Процеживают, отжимают
и принимают по 1 столовой ложке 2—3 раза в день при судо-
рогах, эпилепсии, истерии, малярии, запорах.
Детям дают по 1 чайной или десертной ложке 2 раза в день
в зависимости от возраста ребенка. Внутреннее применение
препаратов горчака ползучего требует большой осторожности,
так как они ядовиты!
ГОРЧАК ЯСТРЕБИНКОВЫЙ — PICRIS HIERACIOIDES L.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — COMPOSITAE
Народные названия: горчак желтый, горькая трава, бобиль-
ник, горлюха лесная, змиевка, ленчик, молочник.
Двухлетнее травянистое сизоватое растение с разветвлен-
ным корневищем и ветвистым, округлым стеблем, достигаю-
щим 115 см высоты. Все части растения покрыты густым
жестковолосистым опушением. На изломе растение выделяет
млечный сок с неприятным горьким привкусом. Листья раз-
личные, темно-зеленые и зеленые. Стеблевые листья зубча-
тые, ланцетные, сидячие и стеблеобъемлющие, нижние — по-
лустеблеобъемлющие. Прикорневые листья более крупные,
выемчато-зубчатые, удлиненно-ланцетные. Мелкие язычковые
цветки собраны в соцветия-корзинки, темно-желтые, с хохол-
ком. Листочки обертки темно-зеленые, жестковолосистые,
ланцетные. Цветет с середины июня почти до конца августа,
плодоносит в августе — сентябре.
Растет вдоль дорог, на сухих лугах, в кустарниках, по лес-
ным полянам. Распространен повсеместно, а в низовьях Амура,
в Приморье, на Сахалине и на большинстве Курильских ост-
ровов произрастает еще один вид:
ГОРЧАК ЯПОНСКИЙ — PICRIS JAPONICA THUNB.—
из того же семейства.
Химический состав. Горчак ястребинковый не изучен, а
японский изучен недостаточно. В траве горчака японского най-
дены флавоноиды и тритерпен тараксерол. Горчаки нуждаются
в дальнейшем изучении.
283
Применение в медицине. Препараты растений применяются
только в народной медицине в качестве желчегонного, мочегон-
ного, жаропонижающего, обезболивающего, мягчительного и
нежного слабительного средства. Напары травы принимают при
желтухе различной этимологии, как слабительное при запорах
у детей и особенно для снятия болей от ушибов внутренних
органов. Распаренными листьями делают компрессы к плотным
опухолям для их размягчения и рассасывания. Молодые зеле-
ные листья используют в пищу (в борщи, салаты и др. блюда).
Лекарственные формы
№ 1. Измельченная трава горчака японского или ястребинкового — 100 г
2 столовые ложки сухой травы парят 1—2 часа в 0,5 л ки-
пятка, процеживают, отжимают и принимают по 25—30 г 3—5
раз в день при всех вышеперечисленных заболеваниях. Детям
дают от чайной до столовой ложки 3 раза в день в зависимости
от возраста.
ГОРЧИЦА ЧЕРНАЯ — BRASSICA NIGRA KOCH
СЕМЕЙСТВО КРЕСТОЦВЕТНЫЕ — CRUCIFERAE
Общеизвестное растение, употребляемое многие годы в
пище, как приправа и в научной и народной медицинах в виде
горчичников при лечении различных заболеваний. При сильных
простудах, бронхитах, кашле, гриппе и других простудных бо-
лезнях порошок горчицы черной засыпают в носки, которые
надевают на ночь на обе ноги и каждую ногу обворачивают и
помещают в целлофановый мешочек. При сильном потении но-
ски снимаются, когда прекращается потовыделение. Такие ноч-
ные «ванны» излечивают тяжелые простуды у детей. Часто
применяются спиртовые растворы горчицы.
№ 1. Порошок горчицы — 5 г
Спирт 60—72° — 100 мл
Применяют на общих основаниях (как горчишники).
№ 2. Порошок горчицы сореитской — 50 г
Картофельный крахмал — 50 г
Мука пшеничная высший сорт — 50 г
Сбор тщательно смешивается, разводится до кашицеобраз-
ной массы чистым керосином, наносят очень тонким слоем на
льняную ткань или марлю и делают компрессы при всех про-
студных заболеваниях верхних дыхательных путей детей и
взрослых, болях в суставах простудного характера.
Из старинных рецептов
1. Порошок горчицы черной применяли в качестве пищи не
только для улучшения пищеварения, но и как средство, спо-
собствующее лечению гастритов. Кроме того, порошок горчицы
и порошок травы чистотела, взятые в равных дозах и смешан-
284
ные с чистым дегтем, использовали для лечения псориаза, че-
сотки, лишаев, сыпей и других грибковых поражениях кожи.
2. Свежеиспеченным горячим или теплым хлебом, изготов-
ленным из смеси ржаной муки и порошка горчицы любой, взя-
тые 2:1, лечат запущенные простуды, пневмонии, межреберную
невралгию, радикулиты.
ГРЕЙПФРУТ (ГРОЗДЕВИДНЫЙ ПОМПЕЛЬМУС) —
CITRUS PARADISE MACF.
СЕМЕЙСТВО РУТОВЫЕ — RUTACEAE
Вечнозеленое, плодовое теплолюбивое дерево, достигаю-
щее 15 м высоты, с небольшими, немногочисленными колючка-
ми и серовато-коричневой корой. Крупные, блестящие, темно-
зеленые листья кожистые, сидят на длинных ширококрылых че-
решках. Белые, душистые цветки расположены по одному или
собраны в кисти на довольно длинных цветоносах. Пестик с
головчатым рыльцем, длинным столбиком и верхней многогнез-
дной завязью. Цветет в мае, плоды созревают в декабре — ян-
варе следующего года. Плоды очень крупные, шаровидные или
округлые, приплюснутые, со светло-желтой или темно-желтой
толстой кожурой, со своеобразным приятным запахом. Мякоть
плодов ароматная, душистая, очень сочная, желтая или зеле-
новато-желтая, с горьковато-сладким вкусом. Вес одного плода
нередко достигает 500—600 граммов.
В диком виде не встречается. Существует гипотеза, что он
появился в Индии как почковая вариация шеддока или гибрид
между шеддоком и сладким апельсином. Введен в культуру в
конце XIX века и разводится в странах с тропическим клима-
том и во всех субтропиках. Интродуцирован на Черноморском
побережье Грузии, где возделывается на плантациях.
Для медицинских и пищевых целей заготавливают мякогь и
сок плодов в декабре. Плоды хорошо хранятся до июля.
Химический состав. Плоды и мякоть их содержат витамины
А, В, Д, Р (предотвращающий кровоизлияние) и около 45 мг %
витамина С. Кроме того, в состав плодов входят органические
кислоты, горький гликозид нарингин, пектиновые и красящие
вещества, эфирное масло, минеральные соли, сахара и некото-
рые микроэлементы.
Применение в медицине. Сок и мякоть плода грейпфрута
обладают высокими лечебными и диетическими качествами и
оказывают тонизирующее, антисклеротическое, витаминное и
аппетитное действие. Сок пьют при гипертонии, плохом пище-
варении, болезнях печени, при физическом и умственном пере-
утомлении, при гипокинезии, после перенесенных тяжелых ин-
фекционных болезней и операций. Из плодов грейпфрута гото-
вят варенье, вина, ликеры, консервы. Из кожуры плодов
285
получают пектин и эфирное масло. Плоды долго хранят вита-
минную ценность.
ГРЕЦКИЙ ОРЕХ —JUGLANS REGIA L.
СЕМЕЙСТВО ОРЕХОВЫЕ — JUGLANDACEAE
Народные названия: волошский орех, грецкий орех.
Высокое, многим известное, дерево с густой раскидистой
кроной и мощным корневищем. Ствол дерева достигает 30 м
высоты и свыше 1 м в диаметре. Грецкий орех живет свыше
300 лет. Листья опадающие. Новые листья начинают развивать-
ся в начале мая. Одновременно появляются раздельно-полые
цветки. Мелкие мужские цветки с многочисленными желтыми
тычинками и зеленым околоцветником собраны в густые пови-
сающие толстые сережки. Женские пестичные цветки сидят по
2—3 на веточках. Они мелкие, зеленые, невзрачные, опыляются
преимущественно весенними ветрами, поскольку небольшие мо-
лодые листья не закрывают женских цветков и не препятству-
ют рассеиваемой ветром пыльце из мужских сережек. Молодые
листья очень душистые, все покрыты железками. После разра-
стания, листья достигают 55 см длины, но утрачивают свой
бальзамический аромат. Листья сложные, непарноперистые, с
5—9 овальными листочками, которые тоже крупные, встреча-
ются свыше 15 см длины. Цветет в мае, плоды созревают в
сентябре. Плод — костянка двустворчатая. Внутри ее четырех-
лопастное семя, покрытое тонкой бурой кожицей, под которой
находится маслянистое семянное ядро. Плоды висят обычно по
2—3, шаровидные, молодые темно-зеленые: это мясистый зеле-
ный околоплодник, внутри которого находится еще не одревес-
невшая студенистая консистенция. При созревании наружная
часть околоплодника засыхает, становится бурой, затем черне-
ет, растрескивается и легко отделяется от своей внутренней од-
ревесневшей бороздчатой костянки. Грецкий орех — это очи-
щенная от надплодника костянка, содержащее одно семя, кото-
рое обычно называется ядром ореха.
В диком виде произрастает во многих странах мира, куль-
тивируется на юге Европейской части России, в Молдавии, на
Кавказе, в Средней Азии и на Украине.
Лекарственным сырьем служат молодые листья, незрелые
мелкие плоды и ядро зрелого ореха. Реже заготавливают тон-
кую бурую кожицу ядра.
Листья заготавливают в июне, когда они сохраняют еще
свой аромат. Их обрезают от центрального черешка ножницами
или ощипывают вручную и быстро сушат в печах, духовках,
сушилках при температуре 45—55 °C или прямо на солнце,
разложив их очень тонкими слоями на ткань, так как при мед-
ленной сушке листья быстро чернеют, теряя свою ценность.
286
Молодые незрелые мелкие плоды в фазе образования сту-
денистого ядра когда их можно резать ножом, собирают свежие,
но не сушат. Зрелые плоды заготавливают при их полном со-
зревании, сушат на солнце.
Химический состав. В ядре грецкого ореха содержится свы-
ше 70 % жиров, до 20 % белков, соли железа и кобальта. Не-
зрелые плоды грецких орехов содержат витамина С намного
больше, чем в черной смородине, апельсинах и мандаринах, ус-
тупая только плодам шиповника. Орехи богаты витаминами А,
Bi, Р, Е. В листьях грецкого ореха количество аскорбиновой
кислоты достигает максимума в середине вегетационного пери-
ода, а к осени снижается. Главную ценность листьев составляет
провитамин А — каротин, которого в них найдено большое ко-
личество. Кроме того, найдены танины, витамин Bi, следы
эфирных масел, красящее вещество юглон — производное наф-
тохинона и обладающее бактерицидным действием.
Применение в медицине. Ядра грецкого ореха рекомендуют-
ся при авитаминозах, для лечения атеросклероза и как обще-
укрепляющее средство. Применяют ядра при изготовлении кон-
дитерских изделий. Листья использовались в медицине русски-
ми военными врачами еще в XVII веке, как исключительно
хорошее ранозаживляющее средство. В народной медицине от-
вар листьев используют при лечении золотухи и рахита у детей.
Чай из листьев грецкого ореха пьют при венерических и
кожных болезнях, при аскаридах, при сахарном диабете, при
гастритах, метеоризме. Спиртовая настойка из измельченных
молодых грецких орехов назначается при болях в пищевари-
тельном тракте, при отсутствии пищеварения, при изжоге.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные сухие листья грецкого ореха — 250 г
8—10 столовых ложек листьев парят 1—2 часа в 1 л ки-
пятка плотно закрытыми. Выдерживают в водяной бане 15 ми-
нут, процеживают и принимают по стакану 3—4 раза в день
при всех вышеперечисленных заболеваниях.
ГРЕЧИХА ПОСЕВНАЯ — FAGOPYRUM ESCULENTUM
(F. SUGITTATUM GILIB) MOENCH.
СЕМЕЙСТВО ГРЕЧИШНЫЕ - POLYGONACEAE
Однолетнее травянистое растение со стержневым корнем,
сильно ветвистым у корневой шейки и слабо разветвленный
глубже, от которого вырастает прямостоячий, одиночный, крас-
новатый, вверху ветвящийся стебель, ветки которого усажены
очередными треугольниками, цельными листьями, со стреловид-
ным основанием и пленчатым раструбом у основания черешков
нижних листьев. Верхние листья почти сидячие. Листья зеле-
287
ные с красноватой окантовкой, снизу — солодовые. Белые не-
большие цветки с простым, розовым, пятираздельным около-
цветником собраны в небольшие верхушечные соцветия-кисти.
Тычинок — 8, пестик один с 3 столбиками. В разных цвет-
ках тычинки и столбики различной длины. Плоды — небольшие
трехгранные орешки. Цветет с конца июня и почти весь июль,
плоды созревают в августе — сентябре. Отличный медонос. Во
время цветения душистый медовый запах слышен далеко за
пределами цветущей гречихи.
Культивируется в средней полосе Европейской части, в Бе-
лоруссии и на Украине, где под посевами гречихи заняты мно-
гие сотни гектаров земли. Хорошо растет и плодоносит на сла-
боунавоженных песчаных почвах, но не любит жирных черно-
земов, где обычно урожайность бывает самая низкая.
Лекарственным сырьем служат верхушки цветущих олист-
венных стеблей и семена гречихи посевной — Herba et semina
Fagopyri,— которые собирают во время цветения, скашивая ее
косой или косилкой, и сушат в тени на воздухе, под навесами
или в сушилках при температуре 30—40 °C. Семена собирают
по мере созревания их и сушат в сушилках или на воздухе.
Готовое сырье имеет зеленый цвет с запахом свежего сена
без заплесневелых и потемневших листьев и стеблей, которых
должно быть в сырье не более 3 %, а посторонних примесей
не более 1 %. Влажность не должна превышать 13—14 %, а
семян 9—11 %.
В траве (цветущие олиственные стебли) найдены гликозид
рутин (кверцетин или 3-рамногликозид), галовая, кофейная,
протокатехиновая и хлорогеновая кислоты. Из цветков выделен
фагопирин.
Семена содержат до 67 % крахмала, жирные масла, лимон-
ную и яблочную кислоты.
В научной медицине применяется давно.
Фармацевтическая промышленность из листьев и цветков гре-
чихи посевной производит препараты: рутин, рутамин и урутин.
Рутин относится к группе витамина Р, который способствует
уменьшению хрупкости и проницаемости капилляров. Применя-
ется при тех же показаниях, что и витамин Р, для лечения
гипо- и авитаминозов Р, при лечении и для профилактики кро-
воизлияния в мозг, сердце, сетчатку глаза, при склонностях
кровоизлияния в кожу и слизистые оболочки (геморрагические
диатезы), гипертонической болезни совместно с препаратами,
снижающими и регулирующими кровяное давление, при лече-
нии ревматизма, скарлатины, сыпного тифа, кори. Рутин при-
меняют для лечения и профилактики поражения сосудов, свя-
занных с применением антикоагулянтов, мышьяковистых соеди-
нений, солицилатов, рентгено-и радиотерапии, лучевой болезни,
лейкозов.
288
Дозировка и продолжительность лечения индивидуальны для
каждого больного и зависят от клинической картины и резуль-
татов определения проницаемости капилляров. Одновременно с
рутином назначают по 50 мл аскарбиновой кислоты.
Рутин выпускается в форме таблеток по 0,02 г и порошка,
противопоказан при повышенной свертываемости крови и вы-
соком протромбине. Производится также растворимые препара-
ты рутина: урутин, представляющий собой смесь 0,025 г и ру-
тина 0,05 г гексаметилентетрамина в 1 мл воды, смесь рутина
0,05 г с новокаином.
Выпускается в ампулах по 1—2 мл и вводится подкожно и
внутривенно 1 раз в день. Курс лечения 30—60 инъекций.
В народной медицине используют цветы, листья и просеян-
ную через мелкое сито муку. Напар из цветков гречихи при-
нимают при бронхитах в качестве отхаркивающего средства
при сухом кашле.
Свежие листья гречихи прикладывают к гноящимся ранам
и нарывам. Сухая гречневая мука, просеянная через сито,
применяется в качестве детской присыпки. Смесь травы гре-
чихи, сушеницы и пустырника сердечного, взятых поровну
применяется в виде напара при атеросклерозе, гипертонии,
как отхаркивающее при заболеваниях верхних дыхательных
путей.
Гречневая крупа, благодаря содержанию в них железа, бел-
ков, витаминов Bi и Bi кальция, фосфора, лимонной и яблоч-
ной кислот, легко усваиваемых организмом, относится к про-
дуктам лечебного питания и применяется в виде каши при ди-
абетах, радиации.
Лекарственные формы
Nfi 1. Цветки гречихи посевной — 30 г
Цветки ноготков лекарственных — 30 г
200 г смеси заливают 500 мл воды, кипятят 5—7 минут,
процеживают и пьют по полстакана 3 раза в день как отхар-
кивающее.
Nfi 2. Трава гречихи посевной — 20 г
Трава сушеницы топяной — 20 г
Трава пустырника сердечного —20 г
4 столовые ложки смеси заваривают 1 литром кипятка, на-
стаивают 3—4 часа, процеживают и принимают по стакану 4—5
раз в день при простуде, атеросклерозе, гипертонии.
Лекарственное сырье упаковывают в мешки или тюки по
50 кг и хранят в хорошо проветриваемом помещении. Срок
хранения 1 год.
Nfi 3. Измельченные олиственные и цветущие стебли гречихи посевной — 150 г
Измельченные цветки лопуха паутинистого — 650 г
Измельченная трава фиалки трехцветной — 150 г
Ю Зак. 118
289
40 г смеси кипятят 3—6 минут в 1 л дистиллированной или
кипяченой отстоявшейся воды в закрытом виде на малом огне.
Настаивать 3—6 часов плотно закрытой и тепло укутанной.
Процедить, отжать и принимать по 1 стакану 4—5 раз в день
при облучении, лейкемии, общей слабости. Детям, можно и
взрослым, вводить отвар в виде клизмы. Только детям грудного
возраста вводят от 25 до 50 г, а взрослым от 150 до 300 г 2
раза в день, утром и вечером. Утром обычно вводятся неболь-
шие дозы, чтобы их можно было задержать как можно дольше.
Для этого взрослому дают до 120 г, а ребенку до 30 г в груд-
ном возрасте и до 50—60 г трехлеткам.
№ 4. Измельченные ветви каштана конского — 200 г
Измельченные корни пырея обыкновенного — 200 г
Приготовление и применение см. в № 3. Кипятить 10—12
минут.
Аналогичными свойствами обладают препараты гречихи та-
тарской.
ГРЕЧИХА ТАТАРСКАЯ — FAGOPYRUM TATARICUM
(L.) GAERT, широко распространенная на Дальнем Востоке, на
Камчатке и Сахалине. Произрастает в диком виде. Семена ее
съедобны и используются иногда в пищу, как и семена гречихи
посевной. Трава гречихи татарской сушится в тени.
Химический состав. В траве гречихи татарской обнаружено
большое количество рутина, кверцетина и других флавоноидов.
Растение нуждается в дальнейших исследованиях и изучении.
Применение в медицине. Препараты травы гречихи татар-
ской применяются только в народной медицине в качестве про-
тивосклеротического, общеукрепляющего, отхаркивающего при
хронических и острых бронхитах, бронхиальной астме, при ги-
пертонии, сахарном диабете и в последнее время используются
при лечении радиоактивного облучения и всех болезней, свя-
занных с радиацией. Детям дают как общеукрепляющее.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченную траву гречихи татарской (15 г) парят
6—8 часов в 0,6 л кипятка, процеживают, отжимают и выпи-
вают глотками за день.
ГРУДНИЦА МОХНАТАЯ — LINOSYRIS VILLOSA D. S.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — COMPOSITAE
Народные названия: дикий шалфей, степной чай, чахотная
трава, чахница, грудной чай.
Многолетнее густо опушенное травянистое растение с тол-
стым, горизонтально расположенным корневищем, от которого
отходят по нескольку прямостоячих стеблей, усаженных мелки-
290
ми, очередными, цельными, ланцетными или продолговатыми,
сидячими листьями. Стебли достигают 50 см высоты. Листья на
верхушке заостренные, к основанию постепенно суживающиеся,
покрыты сероватым войлочным опушением. Немногочисленные,
обоеполые плодущие цветки очень мелкие, с трубчатым жел-
тым венчиком, образуют мелкие цветочные корзинки, собран-
ные в щитковидные соцветия. Цветет почти все лето с начала
июня почти до конца августа. Плодоносит в сентябре — октябре
мелкими темными макообразными плодами.
Широко распространена грудница в полупустынной и степ-
ной зонах Европейской части России, на Кавказе, в Средней
Азии и в южных районах Западной Сибири. Произрастает на
известковых и песчаных почвах по склонам и кустарникам, на
солонцах и в лесостепи.
Лекарственным сырьем служат цветки и трава грудницы, ко-
торую заготавливают в хорошую солнечную погоду, скашивая
ее косой, в период бутонизации или в начале цветения и су-
шат в тени.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Все ча-
сти его содержат флавоны и небольшое количество дубильных
веществ. Нуждается в дальнейших исследованиях.
Применение в медицине. В научной медицине не применя-
ется. Народная медицина использует настои, напары и отвары
грудницы в качестве антисептического, вяжущего, противовос-
палительного, обезболивающего средства при болях в груди и
различных заболеваниях верхних дыхательных путей, кашле,
коклюше (от чего произошло название его). Наружно рекомен-
дуют в виде припарок при стенокардии и зубной боли.
Лекарственные формы
№ I. Измельченные части травы грудницы мохнатой — 20 г
1 столовую ложку травы настаивают 30—45 минут в стакане
кипятка и принимают по 1—2 столовые ложки 3—4 раза в день
перед едой.
ГРУШАНКА ДАУРСКАЯ — PYROLA DAHURICA
(ANORES) КОМ.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Многолетнее травянистое растение с ветвистым, длинным
и тонким корневищем, дающим в узлах придаточные корни, от
которых отходят ребристые приподнимающиеся стебли, высотой
до 45 см. Листья зеленые, глянцевитые, кожистые, округлые
или округло-яйцевидные, при основании немного сердцевидные,
по краям неясно пильчатые или почти цельнокрайние, на длин-
ных черешках, некоторые перезимовывающие. Листья при ос-
новании стебля образуют скученную розетку, а нижние стебле-
ми
291
вые в числе 2 продолговато-яйцевидные, буроватые, влагалищ-
ные чешуевидные листка. Цветки отклоненные, иногда поника-
ющие, многочисленные, образуют многоцветковую, до 15 см,
кисть. Чашечка пятилистная, остается при плодах. Доли чашеч-
ки яйцевидно-ланцетные, концы их отогнуты книзу. Венчик пя-
тилепестковый, широко раскрытый, опадающий, фиолетово-
красный. Лепестки вогнутые, толстоватые, округло-яйцевидные,
тупые. Тычинки пригнуты к одной стороне венчика. Пыльники
желтые, иногда фиолетовые. Столбик при основании отогнут к
нижней части венчика, на верхушке, под рыльцем, несет коль-
цеобразное утолщение, которое шире пятилопастного рыльца.
Цветет в июне-июле. Плоды созревают в августе — сентябре.
Плод — приплюснуто-шаровидная коробочка, около 5 мм длины
и до 10 мм ширины. Коробочка поникает.
Встречается в Восточной и Западной Сибири, на Дальнем
Востоке, в Приамурье. Растет в сосновых, темнохвойных и ли-
ственных лесах.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают во время цветения, срезая ее олиственные части
серпом и сушат в тени.
Химический состав. Изучен недостаточно. Трава содержит
алкалоиды, стероидные гликозиды, арбутин и флавоноиды.
Применение в медицине. Напары и отвары травы использу-
ются в народной медицине России и Тибета в качестве проти-
вовоспалительного и жаропонижающего средства, а также при
костном туберкулезе, при отеках, ночном недержании мочи у
детей.
Лекарственные формы
№ I. Десертную ложку травы парят 2—3 часа в 200 мл
кипятка и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день при
вышеперечисленных болезнях.
ГРУШАНКА КРАСНАЯ — PYROLA INCARNATA (D. С.)
FREIN.
ГРУШАНКА КОПЫТНЕЛИСТНАЯ — PYROLA
ASARIFOLIA MICHAUX.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Многолетнее травянистое растение с ветвистым, длинным,
но тонким корневищем, дающим в узлах надземные стебли или
розетки листьев и придаточные корни. Стебли ребристые, от
12 до 40 см высоты, имеющие при основании розетку скучен-
ных зеленых листьев. Стеблевые листья влагалищные, продол-
говато-яйцевидные, буровато-чешуевидные; листья зеленые,
слабо глянцевитые, кожистые, округлые или округло-яйцевид-
292
ные, при основании слегка сердцевидные, цельнокрайние или
по краям неясно пильчатые. Черешок до двух раз длиннее пла-
стинки листа, иногда почти равный ей. Довольно крупные, до
2 см в диаметре, цветки расположены в пазухах перепончатых
ланцетных прицветников, равных или немного длиннее цвето-
ножек 7—14 мм длины; цветки отклоненные, иногда поникаю-
щие, образуют многоцветковую верхушечную кисть, до 15—
17 см длины. Венчик широко раскрытый. Доли чашечки яйце-
видно-ланцетные, концы их отогнуты книзу. Чашечка остается
при плодах, пятилистная. 10 тычинок с шиловидными нитями,
голые. Лепестки венчика вогнутые, толстоватые, тупые, яйце-
видные или округло-яйцевидные, пыльники желтые или фиоле-
товые. Столбик длинный, при основании отогнут к нижней ча-
сти венчика. Венчик, листовые черешки, прицветники, столбик,
цветоножки и чашечка окрашены в мясо-красный или фиоле-
тово-красный цвет.
Зацветает во второй половине июня и цветет почти весь
июль. Плоды созревают в августе — сентябре. Плод — поника-
ющая коробочка, приплюснуто-шаровидная, с паутинистыми
створками, по которым она раскрывается.
Произрастает в Европейской части России, Западной и Во-
сточной Сибири, на Дальнем Востоке. Растет преимущественно
в сосновых и темнохвойных лесах.
Лекарственным сырьем служат листья обеих грушанок, кото-
рые заготавливают в начальный'период цветения и сушат в тени
под навесами или в теплых, хорошо проветриваемых помещени-
ях, раскладывая их как можно реже, чтобы ускорить сушку. Мед-
ленная сушка дает, низкокачественное сырье. Часто листья под-
вергают «термической обработке» для получения спиртовой на-
стойки. Для этого свежие листья опрыскивают водой, помещают
в герметически закрывающийся металлический сосуд и выдержи-
вают в огне 25—3(Х минут. Затем сушат в печах или сушилках, в
теплых помещениях. Правильно выдержанные листья должны
иметь беловатый налет. Хранят в коробках.
Лекарственное сырье грушанок официально в Англии, США.
Химический состав. Листья грушанок содержат арбутин, та-
нины, аскорбиновую кислоту, флавоноиды, инвертин, сахара,
гидрохинон, небольшое количество эмульсина. В корневищах
грушанки копытнелистной обнаружены гликозид пиролатин, го-
моарбутин, изогомоарбутин, монотропеин, у-ситостерин, тарак-
серол, Р-метоксикоричная кислота. В траве грушанки копытне-
листной найдены алкалоиды, танниды, флавоноиды.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
грушанок не пользуется. В народной медицине напары и отва-
ры грушанок рекомендованы в качестве жаропонижающих
средств при ОРЗ, при туберкулезе костей, при острых воспа-
лительных процессах, при женских болезнях, в послеродовом
293
периоде, при головных болях, лихорадке, при кровотечениях,
гастритах, болях в желудке, гнойных заболеваниях почек и мо-
чевого пузыря, при ревматизме, отеках почечного происхожде-
ния как мочегонное, для промывания гнойных ран и язв. На-
стойку листьев на 40° водке используют для лечения беспло-
дия, непроходимости труб, воспалительных процессах в матке.
Напары и отвары пили при камнях почек и мочевого пузыря,
при острых респираторных заболеваниях. В тибетской медицине
отвар грушанок применяют при болезнях печени. В медицине
Австрии, Германии, Франции, Англии и других препараты гру-
шанок принимают при водянке, отеках, сахарном диабете, вос-
палениях почек и мочевого пузыря.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные листья грушанок — 50 г
Столовую ложку листьев парят 2—4 часа в 600 мл кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным, процеживают, отжимают
и принимают по 30—50 мл 3—4 раза в день при всех выше-
перечисленных заболеваниях.
№ 2. Измельченная трава грушанки копытнелистной — 120 г
1 столовую ложку травы кипятят 5—7 минут в 650 мл воды,
процеживают, отжимают и пьют теплой или горячей по пол-
стакана 3—5 раз в день с чайной ложкой меда при воспалениях
в матке, ОРЗ, костном туберкулезе.
ГРУШАНКА МАЛАЯ — PYROLA MINOR L.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Невысокое многолетнее травянистое растение с ветви-
стым, длинным корневищем с многочисленными придаточными
корнями, питающими тонкоребристые, немного скрученные
стебли, при основании которых собраны широкоэллиптические,
округлые или округло-овальные листья, по краям неясно тупо-
вато городчато-пильчатые, жестковатые, частично перезимовы-
вающие, черешковые. Стеблевые листья в числе 1—2 узколи-
нейные, заостренные, буровато-чешуевидные. Пластинки при-
корневых листьев немного длиннее или почти равны черешку,
реже короче его. Мелкие многочисленные цветки собраны в до-
вольно густую кисть на вершине стебля. Прицветники линей-
но-ланцетные, перепончатые. Пятилистная чашечка остается
при плодах. Доли ее широкотреугольные или широкояйцевид-
ные, заостренные или туповатые, при основании закрывающие
друг друга краями, прижаты к венчику. Венчик белый или ро-
зоватый, почти шаровидный, немного раскрытый, лепестки вог-
нутые. Тычинки и столбики прямостоячие. Столбик короткий,
окружен нитями тычинок. Рыльце широкое, пятилопастное. Под
ним отсутствует кольцеобразное утолщение.
294
Цветет в июне — июле, плодоносит с августа по октябрь не-
большими коробочками шаровидной формы, около 5 мм длины
и до 8 мм ширины.
Произрастает в Арктике на Новой Земле, в Европейской ча-
сти России, на Кавказе, в Западной и Восточной Сибири, на
Дальнем Востоке, Средней Азии.
Для лечебных целей заготавливают траву грушанки малой во вре-
мя ее цветения, срезая ее олиственные части серпами и сушат в тени.
Химический состав. Изучен недостаточно. Трава содержит
арбутин, аскорбиновую кислоту, кверцетин, кемпферол, т]-кума-
ровую кислоту, ренифолин, урсон, цианйдин. Растение нужда-
ется в изучении.
Применение в медицине. В народной медицине напары и от-
вары грушанки малой принимают как антитоксическое, боле-
утоляющее, вяжущее, кровоостанавливающее, ранозаживляю-
щее, рвотное, противоглистное средство, при запорах, поносах,
туберкулезе легких, при гильментозах и др.
Лекарственные формы
Столовую ложку травы парят 2—3 часа в 250 мл кипятка,
процеживают и принимают по 1/3 стакана 3 раза в день при
всех вышеперечисленных заболеваниях.
ГРУШАНКА ОДНОБОКАЯ — PYROLA SECUNDA L.
ГРУШАНКА ЗЕЛЕНОВАТАЯ — PYROLA SCHWEIG.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Невысокое многолетнее травянистое растение с ветви-
стым, длинным, но тонким узловатым корневищем с многочис-
ленными придаточными корнями в узлах. Мелкие, зеленые
сверху и светло-зеленые снизу листки образуют в нижней ча-
сти стебля густую розетку. В очертании округлые, кожистые,
широкояйцевидные или широкоэллиптические, к верхушке вы-
емчатые и немного суженные, по краям неясно зубчатые, зи-
мующие, черешковые. Стеблевые в числе 1—3, еще мельче, ли-
нейные, к основанию суженные чешуевидные буровато-зелено-
ватые. Небольшие зеленоватые цветки собраны в короткую
редкую цветочную верхушечную кисть. Прицветники заострен-
ные, ланцетно-яйцевидные, немного короче цветоножек. Чашеч-
ка пятилистная с широкояйцевидными, коротко заостренными,
прижатыми к венчику долями. Венчик пятилепестковый, широ-
ко раскрытый, с вогнутыми яйцевидными лепестками. Столбик
отогнут книзу и имеет наверху под рыльцем кольцеобразное
утолщение. Цветет в июне — июле, плодоносит с июля по сен-
тябрь приплюснуто-шаровидными поникающими коробочками,
до 5 мм длины и 7—8 ширины.
295
Широко распространены грушанки в Европейской части Ро-
сии, на Кавказе, в Западной и Восточной Сибири и на Дальнем
Востоке. Растет в лесах.
Лекарственным сырьем служит трава грушанок, которую за-
готавливают во время цветения и сушат в тени. Лучше заго-
тавливать при зацветании.
Химический состав. Трава грушанки однобокой содержит
арбутин, химафилин, метиловый эфир гидрохинона, галловую
кислоту, монотропеин, ренифолин, урсон. Грушанка зеленова-
тая изучена недостаточно. Установлено наличие в ней арбути-
на, флавоноидов, дубильные вещества хинной и урсоловой кис-
лот. Трава и корни грушанки зеленоватой нуждаются в даль-
нейших исследованиях в лаборатории и клиниках.
Применение в медицине. В научной медицине нашей страны
галеновые препараты грушанок не применяются. В медицине
Западной Европы, Малой Азии и Северной Америки растения
используются в качестве заменителя толокнянки в качестве мо-
чегонного, уроантисептического, вяжущего, противовоспали-
тельного и ранозаживляющего средства.
Установлено лечебное действие препаратов грушанок при
инфекционных заболеваниях почек и мочевыводящих путей,
вызванных кишечной палочкой, а также как средство, облада-
ющее тоническим действием на желудочно-кишечный тракт, пе-
чень и поджелудочную железу.
В народной медицине препараты травы грушанки однобокой
применяли в качестве вяжущего, противовоспалительного, кро-
воостанавливающего, мочегонного и ранозаживляющего средст-
ва, а также для спринцеваний при воспалительных гинеколо-
гических заболеваниях и для клизм при геморрое.
Напары использовали при дизентерии и поносах, при сахар-
ном диабете, артритах, опухолях, острых респираторных забо-
леваниях, при туберкулезе, подагре и как нежное слабительное.
Наружно отвары и напары рекомендованы для лечения гнойных
и инфицированных ран и язв, при экземах, сыпях.
Практическим и опытным путем установлено антибактери-
альное действие галеновых препаратов травы грушанок на воз-
будителей дизентерии — палочки Зонне и Флекснера. Эти свой-
ства препаратов в большей степени определяются наличием в
растениях химафилина. Препараты грушанок обладают проти-
воамебной и противовоспалительной активностью.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченная трава грушанки однобокой или зеленоватой — 125 г
Измельченные кукурузные рыльца — 75 г
2 столовые ложки смеси парят 1—3 часа в 600 мл кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным. Выдержать в водяной ба-
не 15 минут, процедить, отжать и принимать теплым или го-
296
рячим по 150 мл 3—4 раза в день при заболеваниях почек,
мочепутей, при поносах, сахарном диабете и других.
№ 2. Измельченные корневища и листья грушанки зеленоватой — 200 г
1 столовую ложку смеси кипятят в 300 мл воды 5—7 минут,
процеживают, отжимают и принимают по 1—2 столовые ложки
3 раза в день при всех вышеперечисленных заболеваниях.
№ 3. Измельченные корневища лопуха паутинистого — 150 г
Измельченные корни солодки голой — 100 г
Измельченные листья грушанки однобокой — 100 г
Измельченные листья и цветки гречихи посев — 150 г
Как в № 2.
ГРУШАНКА ЗОНТИЧНАЯ — PYROLA UMBELLATA L.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Народные названия: зимолюбка зонтичная.
Невысокое многолетнее травянистое растение с ползучим
корневищем, питающим ветвистый в нижней части стебель.
Листья черешковые, кожистые, удлиненно-обратнояйцевидные,
сверху темно-зеленые, блестящие, снизу — светло-зеленые, ос-
тропильчатые, зимующие. Цветки небольшие, на длинных по-
никающих цветоножках, розовые, собраны в верхушечное, ки-
стевидное редкоцветковое соцветие. Цветки обоеполые. Тычи-
нок 10, пестик один, с верхней пятигнездной завязью. Венчик
пятилепестковый, опадающий. Чашечка остается при плодах.
Нити тычинок голые, шиловидные. Цветет в июне — июле, пло-
доносит с августа по сентябрь шаровидно-приплюснутыми опу-
шенными коробочками. Створки по краям трещин, которыми
раскрывается коробочка, паутинистые. Плодоножка остается
при плодах, иногда отпадает.
Произрастает в северных областях Европейской части Рос-
сии, заходит в Арктику, в Западной Сибири и на Дальнем Во-
стоке. Растет на хороших плодородных почвах в сосновых и
тенистых лесах с умеренной влажностью.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают в начальный период цветения. Можно заготавли-
вать весь период цветения, но наибольший целебный эффект
производит трава, собранная в начале.
Химический состав. Изучен недостаточно. Установлено на-
личие в траве алкалоидов и флавоноидов, а в корнях — неболь-
шое количество дубильных веществ и арбутин. Нуждается в
дальнейших исследованиях.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
травы грушанки зонтичной не используются. Народная медици-
на рекомендует напары и отвары травы при заболеваниях мо-
чевого пузыря, почек и болезнях, связанных с физическим пе-
ренапряжением.
297
Народная медицина Германии применяет напар листьев гру-
шанки при хронических заболеваниях почек, при водянке и
отеках, при хроническом воспалении мочевого пузыря и моче-
путей, при простатитах и отеках сердечного и печеночного про-
исхождения. Лечат гнойники и раны.
Лекарственные формы
1 столовую ложку травы парят в стакане кипятка 2—3 часа
и принимают по 30—50 г 3 раза в день при всех вышепере-
численных заболеваниях.
ГРУШАНКА СРЕДНЯЯ — PYROLA CIMEDIA CW. in VET.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Многолетнее травянистое растение с бурым, сильно вет-
вистым, тонким корневищем с придаточными корнями в узлах,
от которого развиваются надземные побеги. Листья прикорне-
вой розетки округлые или овально-округлые кожистые, зимую-
щие, неясногородчатые. Городки низкие и широкие, иногда пло-
ские, на верхнем конце городка маленький сосочковидный зуб-
чик, представляющий собой окончание жилки листа. Черешки
длиннее пластинки. Белые или при основании розоватые цветки
средней величины, до 1 см ширины, собраны в густую крупную
верхушечную кисть на конце цветоноса, достигающего 35 см
длины. Цветоносы несут один чешуевидный заостренный лист
посредине или ниже средины цветоносного побега. Цветоножки
до 10 мм длины при плодах. Пятилистная чашечка остается
при плодах. Доли ее заостренные, яйцевидно-ланцетные, крас-
новатые, не прикрывающие друг друга краями. Венчик пятиле-
пестковый, опадающий, полураскрытый, с округлыми лепестка-
ми, сложенными шарообразно. Нити тычинок плотно окружают
столбик, выступающий из полураскрытого венчика, наверху под
рыльцем расширен в кольцо. Рыльце бугорчатое, пятилопаст-
ное. Цветет в июне — июле, плоды созревают с августа по ок-
тябрь. Плоды — коробочки около 5 мм длины и до 8 мм ши-
рины. Коробочки поникающие. Края трещин, которыми коро-
бочка раскрывается, паутинисто опушенные.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают во время цветения, срезая ее серпами или косой
и быстро сушат в тени.
Произрастает в Европейской части России, в Западной и Во-
сточной Сибири.
Химический состав. Не изучен.
Применение в медицине. Препараты грушанки средней при-
меняются только в народной медицине как антитоксическое, вя-
жущее и кровоостанавливающее средство при поносах, дизен-
терии, при различных кровотечениях, особенно маточных. Рас-
298
паренные листья прикладывали в виде компрессов и припарок
на опухоли и воспаленные места.
Лекарственные формы
Столовую ложку измельченной травы настаивают 2—4 ча-
са в 750 мл кипятка, процеживают, отжимают и принимают
по 30—50 мл 3—4 раза в день при вышеперечисленных за-
болеваниях. Детям дают уменьшенные дозы при тех же за-
болеваниях.
ГРУШАНКА ПОЧКОВИДНАЯ — PYROLA RENIFOLIA
MAXIM.
ГРУШАНКА ЯПОНСКАЯ — PYROLA JAPONICA
KLENIZE EX ALEF.
СЕМЕЙСТВО ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE
Многолетнее травянистое растение с ветвистым, тонким,
ползучим во мху, корневищем, от которого отходят надземные
побеги и цветочная стрелка до 22 см высоты. Листья сверху
матовые, снизу бледнее, почковидные, неправильно, неясно го-
родчатые, с сердцевидным основанием, длинночерешковые, со-
браны у основания стеблей. Небольшие цветки немногочислен-
ные, расположены на цветочной стрелке, на цветоножках, поч-
ти в 3 раза длиннее свободных прицветников. Пятилистная
чашечка с тупыми, округло-треугольными, широкими зубцами,
опадающая. Тычинок 10, нити их голые, шиловидные. Лепестки
светло-зеленые, обратнояйцевидные, чашеобразно распростер-
тые. Столбик дугообразно изогнутый, с колечком под рыльцем,
длиннее венчика. Цветет в июне, плоды созревают в июле —
августе. Плоды — поникающие коробочки до 5 мм длины и око-
ло 7 мм толщины, немногочисленные.
Широко распространена на Дальнем Востоке, на Курильских
островах, в Корее, Маньчжурии, в Японии. Растет в тенистых
лесах на мшистой почве.
Для лечебных целей заготавливают траву грушанок во вре-
мя цветения, срезая листья и олиственные побеги и цветочные
стрелки серпами и быстро сушат в тени под навесами или в
хорошо проветриваемых, теплых помещениях, на чердаках, рас-
кладывая сырье как можно реже.
Химический состав. В траве грушанки японской обнаруже-
ны танины, олеаноловые и урсоловые кислоты, химафилин, бе-
та-ситостерин, монотропеин, пиролатин, кверцетин, эфирное
масло. Трава грушанки почковидной изучена слабо и нуждается
в дальнейших исследованиях.
Применение в медицине. Препараты грушанок применяются
только в народной медицине в качестве антитоксического, вя-
299
жущего и мочегонного средства, при невритах, истерии и при
ревматизме.
Лекарственные формы
№ I. Измельченные части стеблей и листьев грушанки японской — 75 г
10 г травы кипятят 7—10 минут в 750 мл воды на малом
огне. Настаивают 2—3 часа, процеживают и принимают по
100 г 4—5 раз в день при всех вышеперечисленных болезнях,
при отеках, воспалениях почек и пузыря.
ГУЛЯВНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ — SISYMBRIUM
OFFIEINALIS (L.)
СЕМЕЙСТВО КРЕСТОЦВЕТНЫЕ — CRUCIFERAE
Однолетнее травянистое растение с разветвленным корне-
вищем, от которого отходят растопыренно-ветвистые, шерша-
вые от жестких волосков, прямостоячие стебли, достигающие
60 см высоты. Листья раздельные непарноперистые, конечная
доля крупнее боковых, нижние — на коротких черешках, верх-
ние — сидячие: копьевидные при основании или стреловидные,
почти стеблеобъемлющие. Мелкие многочисленные светло-жел-
тые или желтые цветки, собраны в узкие колосовидные верху-
шечные кисти на тонких в начале и, равных по толщине струч-
ку при плодах, цветоножках.
Зеленовато-желтые чашелистики имеют узкий пленчатый
край. Бледно-желтые лепестки, имеющие 4 мм длины, обрат-
нояйцевидные, суженные в длинный ноготок, превышающий по
длине чашелистики. Плоды представляют собой небольшие
стручки, до 1,5 мм ширины, внизу расширенные, к верхушке
шиловидно-суженные, прижатые к цветоносу, а семена 1—2 мм
длины, мелкобугорчатые, красновато-коричневые.
Цветет в июне — июле, плоды созревают в августе.
Распространен по всей территории Европейской части Рос-
сии, в Сибири, на Дальнем Востоке, на Кавказе, как сорняк,
обитающий по полям и огородам, у дорог и по пустырям, в
мусорных местах, у жилых зданий.
В научной медицине не применяется.
Лекарственным сырьем служит трава и листья гулявника —
Herba Sisymbrii и Folium Sisymbrii, которые собирают во время
цветения, срезая ее ножами или серпом, а листья обрывают
руками, коротко обрывая черешки, и сушат в тени под навесом
или на чердаках под шиферной или железной крышей, разло-
жив ее тонким (в 2—5 см) слоем, часто переворачивая для ус-
корения сушки.
Свежее, цветущее растение гулявника лекарственного при-
меняется в народной медицине Болгарии как хорошее мочегон-
ное, отхаркивающее и противоцинготное средство, при воспа-
зоо
л и тельных процессах мочеполовых органов, при заболевании
верхних дыхательных путей, при цинге и других стоматологи-
ческих заболеваниях.
Лекарственные формы
№ 1. Свежие измельченные листья гулявника — 20 г
Дистиллированная вода — 200 г
Настаивают 5—6 часов, отжимают и пьют полученный после
отжатия листьев сок глотками по 50—100 г в день.
В народной медицине употребляют отвар, напар, сок свежего
растения как мочегонное, отхаркивающее, противоцинготное,
при дизентерии, ранозаживляющее средство.
№ 2. Свежие листья или свежую траву гулявника измель-
чают и смешивают с равным количеством холодной кипяченой
или дистиллированной воды, через 2 часа хорошо отжимают и
полученный сок пьют по 30—50 г 3 раза в день при воспале-
ниях почек и мочевого пузыря, как мочегонное.
Ns 3. 10 г сухой измельченной травы заливают 200 г ки-
пятка, плотно закрывают, тепло укутывают, настаивают 2—4
часа, процеживают и пьют по 2 столовых ложки через каждые
2 часа при дизентерии.
Nfi 4. Листья гулявника — 25 г
Клевер луговой — 15 г
Фиалка трехцветная — 30 г
Листья мать-и-мачехи — 20 г
Трава вероники лекарственной — 30 г
1 стол, ложку смеси заливают 1 л кипятка, плотно закры-
вают, укутывают, настаивают 3—4 часа, процеживают. Стакан
выпивают горячим натощак, а остальную смесь принять теплой
в течение дня за 3—4 раза при бронхопневмонии, хронических
бронхитах.
Nfi 5. Трава гулявника — 30 г
Трава гусиной лапки — 20 г
Корень горца змеиного — 25 г
Корень калгана дикого — 25 г
Всю смесь на ночь залить 1,5 л холодной воды и ставят в
охлаждающуюся духовку, утром доводят до кипения, кипятят
7—10 минут плотно закрытой, охлаждают до 45—50°, проце-
живают и пьют стаканами 3—4 раза в день при дизентерии
или сильных поносах.
Хранят траву и лист в ящиках.
Из старинных рецептов
Сок из свежих цветущих растений гулявника лекарствен-
ного принимают по 1—2 столовые ложки каждые 1—2 часа
при различных заболеваниях почек, мочевого пузыря, водян-
ке, отеках, при воспалительных процессах в мочеполовых ор-
301
ганах, при циститах, аденоме, папеломе, при острых и хро-
нических заболеваниях бронхов и легких, при кашле и кок*
люше, при пневмониях, пневмосклерозе, эмфиземе легких,
при бронхиальной астме. Полощут во рту при цинге, стома-
титах, парадонтозе, при плохо заживающих ранах делают
примочки и промывания гнойных и инфицированных язв и
ран. Для приготовления сока необходимо иметь глиняную,
керамическую или фарфоровую посуду. Можно использовать
деревянную. Мелко раздробленную цветущую свежую траву
(измельчать металлическими предметами нельзя) растирают в
вышеуказанной посуде деревянной ложкой или керамическим
толкачиком, заливают дистиллированной водой так, чтобы
вся измельченная трава была покрыта на 1—2 см, закрыва-
ют посуду и ставят на 6—8 часов в прохладное место. За-
тем процеживают через льняную или хлопчато-бумажную
ткань, отжимают, дают отстояться 1—2 часа и принимают,
как указано выше. Детям дают меньшие дозы в зависимости
от возраста ребенка: от 1 чайной ложечки 3—5 раз в день,
до 2 десертных 3—5 раз в день.
ГУСИНЫЙ ЛУК ЖЕЛТЫЙ — GAGEA LULEA (L.)
СЕМЕЙСТВО ЛИЛЕЙНЫЕ —LILIACEAE
Народные названия: гадючий лук, желтый подснежник,
поздний подснежник, малый тоблак.
Многолетнее травянистое луковичное растение с корневи-
щем в виде луковицы, от которой вырастает низкий, до 20 см
высоты, стебель, чаще прямостоячий. Прикорневой лист обычно
одиночный, широколинейный, к верхушке заостренный. Стебле-
вые листья ланцетные, зеленые, голые.
Луковичка маленькая. Немногочисленные цветки собраны по
одному-семь в верхушечные зонтиковидные соцветия. Около-
цветники простые, голые, венчиковидные с мелкими зеленова-
то-желтоватыми листочками снаружи и блестяще-желтыми
внутри. Тычинок 6, пестик трехгранный с верхней завязью.
Цветет в апреле — мае, плодоносит в июне — июле небольши-
ми коробочками.
Широко распространен по всей Сибири, Восточной Европе.
Встречается повсеместно. Произрастает на хорошем черноземе
или на перегнойной почве по кустарникам, садам, лесам, по
склонам оврагов и холмов.
Лекарственным сырьем служат луковицы гусиного лука, ко-
торые заготавливаются ранней весной до начала цветения рас-
тения или осенью после осеменения. Их выкапывают, хорошо
моют и, нанизав на нити, сушат в тени под навесами или в
духовых шкафах при температуре не выше 50 °C.
Химический состав. Не изучен.
302
Применение в медицине. Научная медицина препаратами лу-
ковицы гусиного лука не пользуется. В народной медицине лу-
ковицы гусиного лука желтого используются со времен глубо-
кой древности. Свежие луковицы применяются в качестве ра-
нозаживляющего средства. Водный отвар измельченной
луковицы принимают при водянке, отеках, бронхиальной астме,
острых и хронических бронхитах, желтухе. Отваром луковицы
в парном молоке лечат «родимчик» у детей.
Лекарственные формы
Ns 1. Измельченные свежие луковицы гусиного лука желтого — 100 г
2 столовые ложки луковиц кипятят 5—7 минут в 0,5 л воды,
настаивают 1—2 часа, процеживают, отжимают и принимают
по 50 мл 3—5 раз в день при отеках, водянке, бронхитах и
астме.
ДАНАЯ ВЕТВИСТАЯ — DANAE RACEMOSA (L.)
MOENCH ,
СЕМЕЙСТВО ЛИЛЕЙНЫЕ - LILIACEAE
Довольно высокий, хорошо разветвленный вечнозеленый
полукустарник с крепким корневищем, от которого отходят
прямостоячие крепкие стебли, достигающие 120 см высоты, уса-
женные прямыми серо-зелеными ветвями и листовидными по-
бегами — кладониями, выполняющими функции листьев. Кладо-
нии блестящие, разной длины, косопродолговатые, заостренные.
Небольшие, белые, обоеполые цветки собраны по 6—10 штук
в верхушечные рыхлые кисти, выходящие из пазух верхних
кладоний. Венчики мелкие со сростнолистными лепестками.
Цветет с мая по июль, плоды созревают в августе — октябре.
Плоды крупные, шарообразные, красные ягоды.
Распространена даная ветвистая преимущественно на Кав-
казе. В Европейской части России разводится как декоративное
растение. Растет в тенистых влажных балках и в переувлаж-
ненных лесах.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают во время цветения, срезая ее ножом или серпами,
и быстро сушат в тени.
Химический состав. Растение почти не изучено. Опытным
путем установлено наличие в траве жаропонижающих веществ.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
травы данаи ветвистой не применяются. Народная медицина
Кавказа и Европы использует надземные части растения в виде
отвара в качестве противовоспалительного и послабляющего
средства при хронических запорах, простудных и воспалитель-
ных процессах в легких, при ОРЗ, ангинах, бронхитах. Наруж-
но — при воспалительных процессах кожи и опухолях.
зоз
Из старинных рецептов
Стакан травы настаивают сутки в 2 стаканах кипятка плотно
закрытым и тепло укутанным» доводят до кипения, но не кипятят,
процеживают, отжимают и принимают по 1 столовой ложке 2—3
раза в день при всех простудных заболеваниях и запорах. Делают
компрессы на воспаленные и припухлые места.
Лекарственные формы
№ 1. Трава данаи ветвистой — 50 г
.2 столовые ложки травы кипятят 5—7 минут в 250 мл воды,
процеживают и принимают отвар глотками в течение дня.
ДАТИСКА КОНОПЛЕВАЯ — DATISCA CANNABINA L.
СЕМЕЙСТВО ДАТИСКОВЫЕ — DATISCACEAE
Многолетнее травянистое двудомное растение с мощным
хорошо развитым корневищем с разветвленными корнями, на
которых образуются небольшие клубни и довольно высоким
ветвистым, округлым стеблем, густо усаженным темно-зелены-
ми, крупными непарноперистыми листьями на длинных череш-
ках, по краям остропильчатые, на верхушке заостренные. Мел-
кие, безлепестковые, правильные цветки собраны в длинные
верхушечные кисти. Мужские цветки с 5—9-лопастными ча-
шечками и 7—11 тычинками, женские — с 3—5-зубчатой ча-
шечкой и одним пестиком расположены почти супротивно. За-
цветает в мае и цветет почти до середины августа, плодоносит
с августа по октябрь. Во время цветения растение образует
большое количество пыльцы, которая разносится ветром. Пло-
ды небольшие, серые коробочки с очень мелкими многочислен-
ными семенами, также разносимые ветром.
Произрастает на Кавказе и Средней Азии. Широко распро-
странена датиска коноплевая в Афганистане, Китае, Иране,
Италии. Растет чаще всего по берегам горных рек и ручьев на
высоте до 2500 м над уровнем моря. Предпочитает сырые луга,
щебнистые берега морей, озер и каменистые высохшие русла
и галечники. Местами образует сплошные заросли.
Для лекарственных целей заготавливают олиственные цве-
тущие побеги растения, срезая их ножом и сушат в тени, а
также корневища с корнями, на клубеньках которых живут
азотсодержащие микроорганизмы.
Химический состав. Не изучен. Растение перспективное и
нуждается в клинических и лабораторных исследованиях.
Применение в медицине. Препараты растения используются
только в народной медицине при заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта, при хронических запорах как сильное слаби-
тельное, при золотухе, а также как отличное красильное рас-
тение, красящее шерсть и шелк.
304
Лекарственные формы
№ 1. Измельченная трава датиски коноплевой — 100 г
10 г травы кипятят 7—10 минут в 300 мл воды, настаивают
2—4 часа плотно закрытым и тепло укутанным, процеживают,
отжимают и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день
при хронических запорах. Детям делают клизмы при золотухе
и болях в желудке и кишечнике.
ДЕВЯСИЛ ВЫСОКИЙ — INULA HELENIUM L.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — COMPOSITAE
Народные названия: девясил, дивосил, оман, девятисил.
Очень высокое, декоративное многолетнее травянистое
растение с мощным, мясистым, толстым, многоглавым корне-
вищем с тонкими длинными придаточными корнями, питаю-
щими по нескольку толстых, густо жестковато опушенных
стеблей, достигающих 2—2,5 м высоты, усаженных крупными
сверху зелеными, снизу более светлыми листьями. Прикорне-
вые листья более крупные, длинночерешковые, образуют гу-
стую розетку. Средние стеблевые листья короткочерешковые.
Листья продолговато-эллиптические, очередные, неравнозубча-
тые, кверху постепенно уменьшающиеся, с верхней стороны
немного морщинистые, рассеянно-опушенные, почти голые,
снизу бархатисто-мягковойлочные от короткого желтоватого
или сероватого войлока. Прикорневые листья черешковые,
крупные, на длинных черешках, эллиптические или удлинен-
но-яйцевидные, пластинки которых достигают 60 см длины.
Самые верхние листья малые, ланцетные, сидячие или стеб-
леобъемлющие с сердцевидным основанием, средние листья
продолговато-яйцевидные.
Цветки довольно крупные, лучистые, золотисто-желтые, с
грязно-белым хохолком волосков, заменяющим чашечку, собра-
ны в щитковидные соцветия-корзинки, до 8 см в диаметре, с
узким, длинным, на верхушке трехзубчатым язычком, сильно
превышающим обертку. На верхушке главного стебля и ветвей
корзинки образуют рыхлые кисти или щетки. Обертка полуша-
ровидная из многочисленных черепитчато-расположенных, поч-
ти одинаковых по длине листочков, наружные из них более
короткие, яйцевидные, травянистые, покрытые длинными воло-
сками и железками, отогнутые. Внутренние листочки обертки
кверху расширенные, тупые, пленчатые, голые и лишь по краю
железисто-реснитчатые. Краевые цветки язычковые, трубка
венчика на треть короче хохолка, язычки остротрехзубчатые,
длиной 3 см, шириной до 2 см. Тычинок 5, пыльники срослись
в трубочку. Пестик с длинным, тонким столбиком и двумя
рыльцами. Цветет с июля по сентябрь, плодоносит с августа
*05
до глубокой осени. Плоды — небольшие четырехгранные семян-
ки, длиной до 5 мм, с хохолком вдвое длиннее семянки.
Широко распространено растение в Европейской части Рос-
сии от Карелии до Урала в степной, лесостепной, на юго-западе
лесной зоны и по южной полосе, на Кавказе, в Крыму, на Ал-
тае, в Средней Азии, в Западной Сибири преимущественно в
степной зоне. Растет в лиственных, хвойных лесах, на опушках
и полянах, на высокогорных лугах. Очень часто встречается по
берегам рек, озер и горных ручьев. Культивируется почти по-
всеместно в Европе, Западной Сибири в садах, огородах, легко
дичает.
С лекарственной целью заготавливают корневища с корнями
девясила под названием корень девясила — Radix Inulae, заго-
товку которого производят ранней весной или поздней осенью,
выкапывая их вилами или лопатами, очищают от земли, хоро-
шо промывают в проточной холодной воде, режут на более
мелкие части, проветривают на открытом воздухе и сушат в
печах или сушилках при температуре не выше 50—60 °C.
Правильно высушенные корни при сгибании ломаются, снару-
жи мелкоморщинистые, серовато-бурые, на внутренней стороне
расщепленных кусков и на изломе расположены желтовато-бе-
лые, матовые, с желтоватыми, блестящими пятнами вместилища
наполненные эфирным маслом. Корни должны иметь сильный ду-
шистый и своеобразный аромат и горьковатый пряный вкус. Это
является наиболее характерными его признаками.
Готовое сырье должно иметь не более 13 % влажности, при
котором корни не гнутся, будучи твердыми, как и куски кор-
невищ. Из примесей допускаются дряблые корни, органические
и минеральные вещества не более 1 %.
Химический состав. Корневища с корнями девясила высо-
кого содержат большое количество эфирного масла, застываю-
щего в желтоватую кристаллическую массу, ранее называемую
Геленином и представляющую собой смесь сесквитерпеновых
лактонов, главней частью которых является алантолактон, дей-
ствующий на аскарид в 25 раз сильнее сантонина. Алантолак-
тон — это бесцветные кристаллические иглы, трудно раствори-
мые в воде. Эфирное масло состоит из алантола, геленина, про-
азулена инулина, псевдоинулина и до 44 % левовращающихся
полисахаридов, главным образом инулина, инулицина, псевдо-
инулина. Кроме того, корни содержат немного алкалоидов, ви-
тамин Е, камеди, сапонины, слизи, смолы, пигменты.
Применение в медицине. В научной медицине га леновые пре-
параты девясила высокого применяются в основном при ОРЗ и
бронхитах, бронхиальной астме, воспалениях, язве желудка и
двенадцатиперстной кишки как антимикробное, отхаркивающее,
противогоспалительное, желчегонное и мочегонное средство.
Особенно эффективны препараты девясила высокого при заболе-
306
ваниях бронхов, сопровождающихся выделением большого коли-
чества мокроты, при кашле и коклюше у детей и взрослых. Они
снижают секреторную активность бронхов и оказывают отхарки-
вающее действие. Галеновые препараты корней девясила оказы-
вают значительное фунгицидное и антимикробное действие на
красный и межпальцевый трихофитон и слабо активны или со-
всем неактивны на другие бактерии.
Благодаря своим противовоспалительным и регулирующим
пищеварение свойствам, препараты корней девясила оказывают
хороший терапевтический эффект при различных желудочно-
кишечных заболеваниях и прежде всего снимают боли и оста-
навливают воспалительные процессы в пищеварительном трак-
те. Хорошие результаты получены при лечении препаратами
корней девясила язвенной болезни желудка и двенадцатиперст-
ной кишки и при наличии «ниши* в гастродуоденальной обла-
сти. Они усиливают кровообращение в слизистой оболочке же-
лудка, ускоряют процессы репарации.
Народная медицина использует корневища с корнями девяси-
ла высокого значительно шире. Еще в глубокой древности этому
растению слагали песни, знали его целебные возможности и при-
меняли практически при всех заболеваниях, верили, что получа-
ют от него «девять сил*. Употребляют корневища с корнями в ви-
де напаров, отваров и спиртовых настоек при лечении острых и
хронических бронхитов, бронхиальной астмы, ОРЗ, плевритов,
воспалительных процессов в легких, желудке и кишечнике, при
отеках, сердечной и почечной недостаточности, болезнях печени
и желчного пузыря, слабых месячных, при плохом пищеварении,
отсутствии аппетита, при вздутии кишечника и коликах в нем,
при сильных простудах и гастритах с пониженной кислотностью
желудочного сока, как маточное кровоостанавливающее и проти-
воглистное средство. Отвары корней принимают при холецисти-
тах, стоматитах, гингивитах, хронических колитах, геморроях.
Наружно препараты корней девясила при различных заболевани-
ях кожи, сопровождающихся зудом, при длительно и плохо зажи-
вающих ранах, трофических язвах и пролежнях, фурункулах.
В народной медицине применяют листья и цветки девясила,
заготавливаемые во время цветения растения рано утром с ро-
сой, проветривают в темном месте и сушат в тени под наве-
сами или на чердаках, раскладывая сырье тонким слоем на
ткань или бумагу и периодически переворачивают.
В листьях и цветках найдены витамин Е, фолиевая кислота
и некоторые ацетиленовые соединения. Листья и цветки изуче-
ны недостаточно.
Свежими листьями обкладывают рожистые и золотушные
места, опухоли и язвы. Отвар цветков девясила пьют как чай
при истощении, удушье, а водный отвар листьев принимают
при грудных и желудочных болях, худосочии.
307
Из старинных рецептов
№ 1. Сок из всего свежего растения девясила принимают по
1 столовой ложке 3—5 раз в день при заболеваниях верхних ды-
хательных путей, сердца и желудочно-кишечного тракта.
№ 2. Порошок корней девясила, прожаренный в несоленом
свином жире, прикладывают на х/б ткани к опухолям, ранам,
язвам, ожогам и обморожениям.
Лекарственные формы
№ 1. Харьковским НИХФИ приготовлен лечебный препа-
рат АЛЛАНТОН (Allantonum) из корневищ с корнями девясила
высокого, оказывающий антисептическое, капилляроукрепляю-
щее и противовоспалительное действие, и ускоряет регенера-
цию слизистой оболочки желудка при язвенной болезни. Пре-
парат выпускается в таблетках по 0,1 г в упаковке по 100
штук. Применяют по назначению врача при язвенной болезни
желудка и двенадцатиперстной кишки по 1 таблетке 3—4 раза
в день за 30 минут до еды, в течение 1—2 месяцев при мед-
ленно рубцующихся язвах.
В начале приема может появиться изжога и даже усилится
боль в области желудка, которые через небольшой промежуток
времени исчезают. Если возникнут аллергические реакции, при-
ем препарата прекращают.
№ 2. Rp.: Dec. rad. Inulae 10—200 г
Принимают по 1 столовой ложке 3—5 раз в день при бронхитах,
бронхиальной астме, отеках и заболеваниях мочеполовых органов.
Nq 3. Rp.: Dec. rad. Inulae — 20—200 г
Sir. Althaeae —10 г
Lg. Ammonii anisaii —4 г
Принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день как отхар-
кивающее.
№ 4. Корневища с корнями девясила высокого — 100 г
Столовую ложку корней девясила настаивают 1—3 часа в
стакане кипятка плотно закрытым и тепло укутанным. Выдер-
живают в водяной бане 30 минут, процеживают, отжимают. Ес-
ли напара получится меньше, его дополняют кипятком до пол-
ного стакана и принимают по 1/3—1/2 стакана 2—3 раза в
день за 30—45 минут до еды.
Из проверенных народных рецептов
№ 1. 40—45 г корней девясила настаивают ночь в 1 л ки-
пятка плотно закрытым и тепло укутанным. Утром выдержи-
вают в водяной бане 15 минут, процеживают и принимают по
100—150 мл 3—5 раз в день вприкуску с медом при всех за-
болеваниях бронхов, желудка и кишечника.
Ne 2. Столовую ложку свежих измельченных корней кипя-
тят на малом огне в 600—700 мл хорошего белого портвейна
308
в течение 12—15 минут в закрытом виде. Процедить, отжать
и принимать по 50—75 мл 2—3 раза в день при упадке сил,
выздоравливающим, перенесшим тяжелые болезни, немощным
и плохо развивающимся детям, онкологическим и туберкулез-
ным больным. Детям дают по столовой ложке 3 раза в день
после еды. Если корни девясила отварить в вине кагоре, то
такой отвар лечит еще и анацидные гастриты и колиты. При-
нимать по 30—50 мл 3 раза после еды.
№ 3. Трава горечавки перекрестнолистной — 50 г
Трава тысячелистника обыкновенного — 50 г
Корневища с корнями девясила — 50 г
2 столовые ложки смеси кипятят 10—12 минут в 0,5 кипятка
на малом огне, настаивают 2—3 часа плотно закрытым, проце-
живают, отжимают и принимают по 1 стакану 2 раза в день
больные и слабо развивающиеся дети.
Наружное применение
№ 1. 2 столовые ложки с верхом измельченных корней
девясила варят в стакане несоленого свиного сала 12—15 ми-
нут, процеживают, отжимают, добавляют по 2 столовые ложки
аптечного березового дегтя и порошка серы, тщательно разме-
шивают до получения однородной массы и этой мазью лечат
чесотку, экземы, лишаи, псориаз и различные сыпи.
Подобными свойствами обладает девясил британский (Inula
Britanica L.), девясил ивалистный (Inula Salicina L.), напары ли-
стьев и цветков которых применяются при простудах, болезнях
желудка и кишечника, для лечения плохо заживающих ран и
язв. Кроме того, в медицине используются препараты девясила
растопыренного (Inula Conyza D. С.), девясил шершавый (Inula
Hirta L.), девясил японский (Inula Japonica).
В Австрии препараты корневища девясила применяются при
заболеваниях бронхов, легких и как противоглистное средство
в виде напаров, отваров, тинктуры, порошка. Мазь корней ис-
пользуется при зуде кожи и при различных экземах.
Абу-Али Ибн-Сина рекомендовал девясил при воспалении
седалищного нерва, болях в суставах. Отваром корней в вино-
градном вине лечат все заболевания бронхов и легких, сердеч-
но-сосудистой системы. Медовая настойка корня употреблялась
для лечения верхних дыхательных путей как отличнейшее от-
харкивающее и противовоспалительное средство, а сироп из
корней девясила — как хорошее мочегонное средство при забо-
леваниях почек и мочевого пузыря.
В медицине Болгарии корневища с корнями принимают в
виде напаров при острых и хронических бронхитах, при кашле
с густыми выделениями, при желудочно-кишечных воспалениях,
поносах, при нерегулярных и болезненных менструациях, забо-
леваниях печени и почек, при сыпях, против кишечных пара-
309
зитов. Наружно — при кожном зуде, плохо заживающих ранах,
язвах, при воспалении десен и слизистой полости рта.
Народная медицина Болгарии лечит препаратами корневищ
девясила эпилепсию, судороги, головокружения, головные боли,
коклюш, сердцебиения, а также как средство, позволяющее из-
бежать преждевременных родов.
Лекарственные формы
1 чайную ложку корней девясила настаивают 10—12 часов
в стакане воды и выпивают все за день глотками. Детям дают
по столовой ложке 3—5 раз в день натощак.
№ 2. 1 столовую ложку корневищ девясила варят в 0,5 л
воды до тех пор, пока не останется 2/3 воды. Пить по 2—3
столовые ложки каждый час.
Ns з. Корневища с корнями девясила высокого и корневи-
ща с корнями дягиля лекарственного, взятые по 1 столовой
ложке с верхом каждого, кипятят 10—12 минут в 1 л воды,
настаивают 1—3 часа, процеживают и принимают горячим вме-
сто чая с медом при сильных простудах, кашле.
Научная и народная медицина Германии употребляет кор-
невища с корнями девясила высокого в экстракте или чая при
заболеваниях органов дыхания и пищеварительного тракта, на-
ружно при зудящих сыпях.
В медицине Индии препараты корней девясила назначают
при острых и хронических бронхитах, ревматизме. В отваре ку-
пают детей-ревматиков и слабо развивающихся, истощенных, с
плохим аппетитом.
Настойка корней девясила вполне заменяет импортный ко-
рень сенеги.
Хранят сухие корни в мешочках, в сухом прохладном месте.
Лекарственные формы (все автора)
Ns 1. Порошок корней девясила высокого смешивают с ме-
дом и порошком цветков боярышника кровяно-красного, взято-
го 1/2 объема порошка корней девясила, до получения густой кон-
систенции и из смеси делают пилюли величиной с крупную горо-
шину, завертывают в фольгу и хранят в холодильнике. Принимают
по 3—4 горошины 3 раза в день перед едой за 10—15 минут при
желудочно-кишечных и сердечно-сосудистых заболеваниях.
Nfi X Трава багульника болотного — 20 г
Трава крапивы жгучей — 20 г
Корневища с корнями девясила — 20 г
Половину смеси настаивают ночь в 1 л кипятка плотно за-
крытым и тепло укутанным, утром выдерживают в водяной ба-
не 10 минут и принимают по 100 мл 5—6 раз в день при брон-
хиальной астме и всех других заболеваниях верхних дыхатель-
ных путей.
зю
Ns 3. Трава росянки английской —Юг
Корневища с корнями девясила высокого — 25 г
Корневища с корнями дягиля лекарственного — 25 г
Половину смеси настаивают 2—3 часа в 1 л холодной воды,
затем ставят на огонь, доводят до кипения и кипятят 10—12
минут в закрытом виде, настаивают 3—б часов плотно закры-
той, процеживают, отжимают и пьют по стакану горячим как
чай при воспалении легких, пневмониях, сильной простуде с
температурой, при тяжелом дыхании, насморке, кашле, коклю-
ше. Больного растирают спиртом и делают компресс.
№ 4. Наружно — моют ноги при грибковых поражениях
стоп в отваре коры ивы, дуба и корня девясила.
ДЕСКУРАЙНИЯ СОФИИ — DESCURAINIA SOPHIA (L.)
WEBB EX PRANTL.
СЕМЕЙСТВО КРЕСТОЦВЕТНЫЕ — CRUCIFERAE
Однолетнее травянистое растение с разветвленным кор-
нем, от которого питается преимущественно одиночный, прямо-
стоячий, округлый, густоолиственный, с сильно неприятным за-
пахом, стебель, достигающий метровой высоты. Листья дваж-
ды-трижды перисторассеченные на мелкие дольки, черешковые.
Мелкие многочисленные цветки собраны в длинное колосовид-
но-метельчатое верхушечное соцветие. Цветки желтые или
светло-желтые. Цветет и плодоносит все лето. Плоды — тонкие
длинные, до 4 см длины, стручки.
Широко распространена дескурайния Софии почти по всей
стране, кроме Крайнего Севера. Любит расти на почвах бога-
тых азотом, где образует густые чистые заросли. Встречается
вдоль дорог, в оврагах, на мусорных местах, на залежах, сто-
янках скота, вдоль заборов в населенных пунктах.
Лекарственным сырьем служат листья и семена растения.
Листья обрывают вручную во время цветения растения, когда
еще не появились стручки, сушат быстро в тени. Семена за-
готавливают в августе, когда завяжутся все стручки. Расте-
ние срезают, вяжут снопы и подвешивают доводя до полного
созревания, обмолачивают, проветривают, отделяют примеси
и сушат.
Химический состав. Изучен недостаточно. Растение нужда-
ется в лабораторных и клинических исследованиях. В семенах
содержится большое количество жирного масла, а также гли-
козид синигрин, дающий при расщеплении аллиловое горчичное
масло, по вкусу и запаху напоминающее горчицу. В листьях
обнаружено масло и гликозиды, танины.
Применение в медицине. В гомеопатии и народной медицине
листья, семена и сок используются при лечении различных за-
болеваний желудочно-кишечного тракта. Научная медицина
зп
применяла препараты семян в качестве слабительного средства.
Масло семян в медицине Индии рекомендуется при дизентерии
и лихорадке, а также как приправа.
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченные листья и семена дескурайнии Софии— 100 г
2 столовые ложки смеси кипятят 3—5 минут в 0,6 л воды
на малом огне в закрытом виде, настаивают 1—2 часа плотно
закрытым, процеживают и принимают при гастритах, болях в
желудке, при запорах, лихорадке.
ДИХРОА ПРОТИВОЛИХОРАДОЧНАЯ — DICHROA
FEBRIFUGA LOUR.
СЕМЕЙСТВО КАМНЕЛОМКОВЫЕ — SAXIFRAGACEAE
Вечнозеленый декоративный кустарник с беловатым, раз-
ветвленным, деревянистым корневищем, от которого отходят
прямостоячие, многократно супротивноветвящиеся стебли по-
крытые пепельно-серной корой. Молодые ветви зеленые со
светло-зелеными точками. Листья блестящие, темно-зеленые,
на коротких черешках, пильчатые, супротивные, удлиненно-
яйцевидные, около 18—20 см длины, с хорошо выступающи-
ми перистыми жилками. Небольшие беловатые цветки с 5—
7 беловато-зеленоватыми, широко- или удлиненно-яйцевидны-
ми, мясистыми лепестками, на верхушке с короткозагнутым
внутрь острием, снаружи белые, внутри сначала розоватые,
затем лиловые или светло-фиолетовые, иногда с двух сторон
фиолетовые. Гипантий во время цветения колокольчатый, с
5—7 треугольными, остающимися при плодах долями чашеч-
ки. Цветки собраны в короткие, пирамидальные, верхушеч-
ные соцветия метелки. Тычинок 10—12, с фиолетовыми ни-
тями и пыльниками. Пестик с полунижней завязью и 3—5
сросшимися у основания булавовидными столбиками и низбе-
гающими рыльцами. Зацветает в январе и цветет почти до
конца марта, плоды созревают в сентябре — октябре. Плоды
шаровидные, ягоды около 1,2 см длины, с многочисленными
семенами. Семена коричневые, мелкоячеистые, неравнограни-
стые, яйцевидные или эллиптические.
Произрастает в диком виде в Индии, Индонезии, Индокитае,
в Китае. В нашей стране начаты работы по введению ее в
культуру.
Лекарственным сырьем служит трава и корневища с корня-
ми растения, которые заготавливают соответственно во время
цветения и осенью.
Химический состав. Корневища с корнями и трава растения
содержат алкалоиды: фебрифугин, изофебрифугин, дихроидин,
4-хиназолон, а также умоелиферон. Листья двухлетних расте-
312
ний, выращенных в нашей стране, содержат большое количе-
ство фебрифугина, в корнях их незначительно.
Применение в медицине. Препараты дихроа с глубокой древ-
ности используются при лечении малярии. Однако применять
его надо осторожно, т. к. растение ядовито. Отвары вызы-
вают рвоту, понос, водянку, гипергликемию, поражение печени.
В Китае употребляют препараты дихроа при малярии, но в
очень малых дозах под наблюдением врача.
ДОРЕМА ПЕСЧАНАЯ — DOREMA SABULOSUM LITW.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE
Многолетнее декоративное монокарпическое растение с
крупным, мясистым редьковидным корнем, шейка которого по-
крыта мочковидными волокнами, образующихся от остатков че-
решков отмерших листьев. Корневище питает толстый, около
7 см в диаметре, веретенообразный, от середины ветвящейся,
вверху ребристый, зеленоватый стебель, достигающий 120 см
высоты. Листья тройчатые, в очертании треугольные, доли ее
непарноперистые. Конечные доли-листочки ланцетовидные, ни-
збегающие, достигающие 15 см длины. Прикорневые листья
крупные, сверху светло-зеленые, снизу — салатовые, покрытые
коротким сероватым опушением, на опушенных черешках.
Стеблевые листья очередные, образуют крупные полустеблеобъ-
емлющие, снаружи опушенные влагалища. Стебли почти всегда
густо покрыты застывшими каплями смолы, вытекающими из
ранок нанесенных укусами насекомыми. Мелкие светло-желтые
или зеленоватые, пятилепестковые цветки собраны в многочис-
ленные, простые 8—12-цветковые зонтики, достигающие 12 мм
длины, на опушенных коротких цветоносах расположены по од-
ному вдоль ветвей крупной пирамидальной метелки. Обертка
состоит из нитевидных листочков. Цветки обоеполые и тычи-
ночные. Тычинок 5, пестик с нижней цилиндрической, опушен-
ной завязью. Столбиков 2, с усеченными рыльцами. Чашечка
состоит из 5 едва заметных зубчиков. Цветет в апреле. Плоды
созревают в мае — июне. Плод — плоско сжатая со спинки эл-
липтическая двусемянка, около 1,5 см длины и до 10 мм ши-
рины. Полуплодики имеют одиночные смоляные ходы.
Широко распространена дорема по равнинам Туркмении,
Узбекистана, Южного Казахстана, в пустынях Каракумы и Кы-
зыл-Кум. Любит расти на бугристых, незакрепленных песках,
где часто образует большие заросли.
Для медицинских целей заготавливают затвердевший сок,
называемый камедесмолой, собираемый с поверхности цвето-
носных стеблей.
Химический состав. В растении обнаружена смола и эфир-
ное масло, состав которых изучен недостаточно.
313
Применение в медицине, В научной медицине ранее каме-
десмола издавна применяется в медицине как наружное раздра-
жающее средство в виде раздражающих пластырей. Препараты
камедесмолы использовались внутрь как эффективное мочегон-
ное и отхаркивающее средство при острых и хронических брон-
хитах, воспалениях легких, острых респираторных заболевани-
ях, бронхиальной астме. В настоящее время, в связи с поступ-
лением более эффективных средств при всех выше-
перечисленных заболеваниях, препараты доремы песчаной при-
меняются редко.
Аналогичными свойствами обладают препараты другого
растения:
ДОРЕМА КАМЕДЕНОСНАЯ — DOREMA AMMONIACUM
DON., произрастающая в Иране, где камедесмолу, называемую
аммоником, заготавливают специально для приготовления раз-
личных медицинских препаратов для лечения заболеваний вер-
хних дыхательных путей и наружных болезней.
Химический состав, Камедесмола доремы камеденосной
содержит до 70 % смолы, около 30 % камеди и до 0,3 %
эфирного масла, которое в свою очередь состоит из ацетат,
d — линалоола, доремола и цитронеллола, а также най- де-
ны моноциклический терпен ферулен, доремон, доремол и
амморезинол. Растение нуждается в дальнейших исследо-
ваниях.
Применение в медицине. Препараты доремы камеденосной
используются аналогично препаратам доремы песчаной.
В народной медицине препаратами обоих растений лечат
различные как внутренние простудные, так и наружные кожные
и воспалительные болезни.
В медицине Ирана препаратами камедесмолы доремы каме-
деносной лечат радикулиты, артриты, воспаленные опухоли и
многие простудные заболевания легких и бронхов.
Лекарственные формы
№ 1. Порошок затвердевшей смолы доремы любой — 50—75 г
Скипидар или рыбий хир — 400—500 мл
Смесь прогревают в водяной бане при непрерывном поме-
шивании до получения однородной массы. Остужают, наклады-
вают тонким слоем на ткань или льняную тряпочку, покрывают
чистой белой бумагой и накладывают на больные места при
радикулитах, плекситах, артритах, ревматизме, воспаленных
опухолях. Следят, чтобы мазь не попала на голое тело, потому
что она вызывает сильное жжение, которое редко кто может
выдержать. Такие пластыри держат 15—25 минут. Пластыри
накладывают перед сном.
314
ДРЯКВА АДЖАРСКАЯ — CYCLAMEN ADSHARICUM
POBED.
СЕМЕЙСТВО ПЕРВОЦВЕТНЫЕ — PRIMULACEAE
В нашей стране встречается несколько видов дряквы (цик-
ломена):
ДРЯКВА ВЕСЕННЯЯ — CYCLAMEN VERNUM SW., про-
израстающая в Грузии.
ДРЯКВА ЕВРОПЕЙСКАЯ — CYCLAMEN EUROPAEUM
POBAD., произрастающий на юго-западе Европейской части
России.
ДРЯКВА ЧЕРКЕССКАЯ — CYCLAMEN CIRCASSICUM
POBED., произрастающая в горах Краснодарсконо края. Все
они считаются ядовитыми.
Многолетнее травянистое растение с крупным толстым под-
земным или частично погруженным в землю клубнекорнем, от
которого поднимается более или менее вертикальное корневи-
ще, несущее на поверхности почвы розетку листьев и цветоно-
сы. Клубни темно-коричневые или слегка пурпуровые, достига-
ющие 12 см в диаметре, реповидносплюснутые или почти ша-
ровидные, с мочкой придаточных корней, отходящих только от
нижней части клубня. Листья все прикорневые, длинночереш-
ковые, с округлой или широкояйцевидной пластинкой, до 6 см
длины, сверху с широким зеленоватым рисунком, снизу зеленые
или красноватые. Несколько красноватых цветоносов, до 20 см
длины, несут на вершине по одному поникающему цветку.
Околоцветник двойной, спайнолистный. Венчик из пяти срос-
шихся лепестков. Чашечка пятираздельная, красноватая, опу-
шенная, остающаяся при плодах. Лопасти ее ланцетные, ост-
рые. Трубка венчика короткая, снаружи белая, внутри с тремя
темно-фиолетовыми неравными полосками. Лопасти венчика
почти округлые, сильно отогнутые к трубке. Тычинок 5, с ко-
роткими нитями, прикрепленными к основанию трубки венчика.
Пестик с одногнездной шаровидной завязью. Столбик нитевид-
ный. Рыльце сосочковидное, усеченное. Зацветает в январе и
цветет почти до конца марта, плодоносит с мая по июль. Пло-
ды раскрывающиеся шаровидные коробочки, почти лежащие на
земле из-за спирального скручивания плодоножки. Семена ко-
ричневые, полушаровидные, угловатые, многочисленные.
Произрастает дряква аджарская в западных горных районах
Грузии, главным образом в буковых лесах и среди редких за-
рослей кустарников.
Для лекарственных целей используют клубни растения, со-
бираемые в сентябре — октябре, иногда заготовку производят
несколько раньше. Клубни хорошо промывают, обрезают моч-
315
ковидные корешки, подсушивают на открытом воздухе, режут
на более мелкие части и сушат в печах.
Химический состав. Клубни содержат гликозидоподобный
сапонин цикламен, сапонин цикламиритин, леулозин, декстрозу,
пентозу, циклозу и полисахарид цикламозин. Цикламин при
гидролизе расщепляется на аморфный сапогенин, цикламиретин
и сахар.
Применение в медицине. Дряква аджарская и близкие к ней
виды дрякв в народной медицине используются при заболева-
ниях печени, при водянке, ревматизме, желтухе, подагре, при
нарушениях пищеварения и менструаций, при кишечных коли-
ках, головных болях, при заболеваниях мочеполовых органов,
при невралгиях, при укусах змей.
В гомеопатии препараты дряквы применяются при лечении
простудных заболеваний и расстройства желудочно-кишечного
тракта.
Экспериментальными исследованиями установлено, что пре-
параты клубней дряквы действуют на сердце подобно напер-
стянке. В Грузии соком из свежих клубней дряквы лечат гай-
морит, фронтит и другие заболевания.
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченные клубни дряквы любой — 100 г
1 столовую ложку клубней дряквы парят 1—3 часа в 0,5 л
кипятка, выдержать в водяной бане 15—18 минут, процедить,
отжать и принимать по 75 г 3 раза в день в течение 2-х дней,
затем готовят свежий напар. Принимают при всех вышепере-
численных заболеваниях в течение 2—3 недель.
№ 2. Свежие или сухие измельченные клубни в количестве
50 г настаивают в 500 мл спирта или 40° водки в темном месте
в течение 12—15 дней плотно закрытым. Ежедневно настойку
1—2 раза в день взбалтывают, процеживают, отжимают, филь-
труют и сливают в темную посуду. Принимают по 25—30 ка-
пель 2—3 раза в день при болезнях сердца, простудах, водянке,
отеках, головных болях, при поносах, отсутствии аппетита.
№ з. Сок из свежих клубней дряквы закапывают по 2 кап-
ли в каждую ноздрю, и больной дышит с запрокинутой назад
головой в течение 5 минут. Через 10—15 минут больной начи-
нает чихать, кашлять и жаловаться на жар. Его укладывают в
постель, и вскоре пойдет густой гной. Идет сутки.
/
ДУРМАН БЕЗВРЕДНЫЙ — DATURA INNOXIA MILL.
СЕМЕЙСТВО ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE
Многолетнее (в культуре однолетнее) травянистое барха-
тисто серовато-опушенное растение с желтоватым, стержневым,
толстым корневищем с короткой, почконесущей, утолщенной
316
корневой шейкой, от которой отходит преимущественно оди-
ночный, прямостоячий, вильчатоветвистый, зеленовато-или
красновато-фиолетовый, внутри полый, густо усаженный мяг-
кими оттопыренными волосками, стебель, достигающий 160 см
высоты и до 5 см в диаметре. Листья очередные, крупные, око-
ло 25 см длины и до 20 см ширины, длинночерешковые,' яйце-
видные или продолговато-яйцевидные, заостренные, с усечен-
ным или сердцевидным, большей частью сильно неравнобоким
основанием, неглубоко выемчато-зубчатые или частично слегка
выемчатые или цельнокрайние, серовато-зеленые, с обеих сто-
рон усажены редкими длинными и короткими волосками. Вер-
хние листья попарно сближены, вследствие чего кажутся суп-
ротивными. Черешки и жилки листьев густо бархатисто опуше-
ны с поверхности. Цветки крупные, одиночные, расположены в
развилинах стебля на бархатисто опушенных, прямостоячих
цветоножках. Чашечка сероватая, длиннотрубчатая, вздутая,
около 10 мм длины, пятизубчатая, отделяющаяся впоследствии
кольцевым разрывом от своего основания, покрыта густым ко-
ротким опушением. Зубцы чашечки ланцето-треугольные, оття-
нуты в узкое остроконечие. Венчик белый, до 20 мм длины и
около 9 мм в диаметре, воронковидно-трубчатый, со складча-
тым пятизубым отгибом, с десятью округленными, слабо выра-
женными или едва заметными зубцами, несущими на кончике
довольно длинное тонкое остроконечие. Пять тычинок не длин-
нее венчика, с расширяющимся к основанию и прикрепленными
к трубке венчика нитями. Пестик с верхней завязью и длинным
нитевидным столбиком, несущим двухлопастное рыльце. Плоды
довольно крупные, поникающие, шаровидные многосемянные,
бурые или серовато-зеленоватые коробочки, до 6 см длины, гу-
сто усаженные тонкими, длинными, игловидными шипами около
1 см длины. Плоды в нижней части четырехгнездные, а наверху
двухгнездные, при созревании неправильно растрескиваются
или остаются закрытыми. Семена многочисленные, косопочко-
видные, охристо-сероватые или буровато-коричневатые, с па-
раллельными наружному краю валиками, ограниченными тон-
кой бороздкой. Зацветает в июле и цветет почти до конца ок-
тября. Плоды начинают созревать в августе.
Дурман безвредный или индийский имеет четыре морфоло-
гические формы:
1. Длинноножковая форма (f. longiplduncuiata), отличающаяся
длинными, резко изогнутыми плодоножками.
2. Мелкоплодная формы (f. microcarpa), отличная от других бо-
лее мелкими, сильно выемчатыми листьями и более мелкими,
яйцевидными, при созревании остающимися сочными, рас-
крывающимися коробочками.
317
3. Мощная форма (f. robusta)— имеет крупные растения с ост-
рым углом ветвления стебля и крупные, шаровидные, мяси-
стые, раскрывающиеся при созревании коробочки.
4. Обыкновенная форма (f. vulgaris). Это раскидистые растения
с тупым углом ветвления стебля, выраженным только для
ветвей первого и второго порядка, с крупными, цельными
или неглубоко выемчатыми листьями и сплюснуто-шаровид-
ной, при созревании засыхающей, но не растрескивающейся
коробочкой. Обыкновенная форма является наиболее ценной
в практическом отношении в связи с тем, что имеет самый
высокий выход скополамина.
Произрастает в диком виде на своей родине в Центральной
и Южной Америке. Как заносное и сорное растение встречается
в субтропиках и в тропических, умеренно теплых странах;
встречается как одичавшее в Средней Азии и на Кавказе. Вы-
ращивается в Краснодарском крае, Крыму и в Молдавии как
очень ценное лекарственное растение.
Лекарственным сырьем служат недозревшие плоды, которые
заготавливают в начальный период пожелтения коробочек на
ветвях первого порядка, срезая их в хорошую солнечную по-
году, обмолачивают, разделяют на решетах на семена и измель-
ченные коробочки тщательно сушат в специальных сушилках
или печах при температуре 45—55 °C и упаковывают в мешки.
Химический состав. Все части растения содержат большое
количество тропановых алкалоидов, таких как атропин, гиос-
циамин, скополамин, норгиосциамин, тропин, псевдотропин и
другие. Кроме того, в дурмане безвредном найдены дубильные
вещества, каротин, эфирное масло. Главный алкалоид растения
скополамин является бромистоводородной солью сложного эфи-
ра скопина и троповой кислоты.
Фармакологические свойства дурмана безвредного определя-
ются главным образом содержанием в растении алкалоида ско-
поламина.
Применение в медицине. В научной медицине препараты дур-
мана безвредного применяются как хорошее успокаивающее
средство в психиатрии при сильном психическом возбуждении, в
неврологии для лечения болезни Паркинсона и дрожательного
паралича, в хирургии в качестве обезболивающего и снотворного
средства в сочетании с другими лекарственными препаратами, а
так же как обезболивающее и противорвотное средство при воз-
душной и морской болезни. Листья дурмана безвредного исполь-
зуются в смеси с листьями белены и красавки в виде противоаст-
матических сигарет. Скополамин относится к группе алкалоидов,
обладающих выраженным парасимпатиколитическим и спазмоли-
тическим действием. Сюда же относятся алкалоиды атропин и ги-
осциамин, которые по своему влиянию на вегетативную нервную
систему и органы с гладкой мускулатурой сходны с алкалоидом
318
скополамином. Они уменьшают секреции желудочных, слизистых
и слюнных желез, снижают тонус и снимают спазмы бронхов и
органов брюшной полости, расширяют зрачки и учащают сердеч-
ную деятельность. Наиболее характерным для скополамина явля-
ется влияние его на центральную нервную систему. Медицинская
промышленность выпускает препараты: таблетки «Аэрон» и бе-
лый кристаллический порошок «Скополамина гидробромид», лег-
ко растворимый в воде. Выпускается и в ампулах.
В народной медицине используются листья и семена расте-
ния. Листья сушат и превращают в порошок, а из семян гото-
вят спиртовую или водочную настойку. Для этого берут 10 г
измельченных семян и заливают 100 мл спирта. Настаивают
7—10 дней, фильтруют и хранят плотно закрытым в темном,
прохладном, недоступном для детей месте. Принимают по 1—2
капле на столовую ложку воды 3—4 раза в день при астме и
удушье, при судорогах, одышке, эпилепсии, сильных желудоч-
но-кишечных болях, кашле. В таких же случаях принимают по-
рошок листьев и также в очень малых дозах. Берут порошок
на кончике ножа на прием, но не более 0,1—0,2 г.
Лекарственные формы
Ns 1. Спиртовая настойка дурмана безвредного — 50 г
1 столовую ложку настойки разводят в 100 г воды и нати-
раются при радикулитах, ревматизме, ишемии, судорожном
кашле, психических нарушениях.
ДУРМАН МЕТЕЛЕВИДНЫЙ — DATURA METELOIDES DC.
СЕМЕЙСТВО ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE
Однолетнее травянистое растение, отличающееся от дур-
мана безвредного более мелкими, с клиновидным основанием,
листьями, более крупными, с голубым отгибом, цветками и бо-
лее мелкими плодами, покрытыми острыми, короткими шипами.
Широко распространен в северных районах Южной Америки,
в Мексике и на юго-западе Америки.
Лекарственным сырьем служат плоды и листья растения, ко-
торые заготавливают аналогично сырью дурмана безвредного.
Химический состав. Все части растения содержат алкалои-
ды, скополамин, атропин, гиосциамин и другие.
Применение в медицине. Препараты дурмана метелевидного
применяются в научной и народной медицине аналогично пре-
паратам дурмана безвредного. Такое же применение получили
растения:
ДУРМАН МЕТЕЛЬ — DATURA METEL L., того же семейства.
Это многолетнее довольно высокое травянистое растение
индийского происхождения. Произрастает в тропических и суб-
319
тропических районах Америки и Азии. Встречаются многочис-
ленные разновидности, отличающиеся в основном окраской и
махровостью цветков. Наиболее распространенные из них бе-
лоцветковая, немахровая и фиолетовая, махровая разновидно-
сти. В наших климатических условиях он несколько невыгоден
своей поздней созреваемостью, но значительно превосходит
другие виды дурмана по содержанию алкалоида скополомина.
Применяется так же, как и дурман безвредный. Культивируется
в Средней Азии.
ДУРМАН ДРЕВОВИДНЫЙ — DATURA ARBOREA L.
Невысокое, очень декоративное дерево, достигающее 3—5 м
высоты, с довольно крупными, красивыми цветками, поникаю-
щими на цветоносах. В диком виде произрастает на своей ро-
дине в Перуанских Андах. Выращивается во многих тропиче-
ских и субтропических странах и оранжереях. В нашей стране
не выдерживает зимы даже в районе влажных субтропиков За-
кавказья, поэтому как лекарственное растение для получения
алкалоидов практического значения не представляет.
ДУРМАН ИНДИЙСКИЙ — DATURA INNOXIA MILL.
СЕМЕЙСТВО ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE
Однолетнее ярко-зеленое травянистое растение с мощным
корневищем, от которого вырастает сильно ветвистый, зеленый
(иногда в молодом возрасте у основания пурпуровый) стебель,
достигающий высоты 170 см и до 3 см в диаметре, к осени у
основания деревенеющий, голый или с редкими, очень корот-
кими волосками. Черешки листьев в два раза короче, чем пла-
стинка, совершенно голые или с рассеянными, очень короткими
волосками. Листья крупные, до 22 см длины и около 20 см
ширины, в верхней части стебля пластинка мельче, голые или
молодые, по жилкам усажены очень мелкими, редкими воло-
сками. В очертании листовая пластинка широкояйцевидная, с
сильно неравнобоким, усеченным или слегка сердцевидным ос-
нованием и недлинно заостренной верхушкой, по краям рас-
ставленно выемчато-зубчатой, с острыми или заостренными
зубцами. Цветки крупные, белые. Венчик до 18 см длины, с
пятью складками и пятью короткими, закругленными зубцами,
на верхушке резко суженными, узкое остроконечие, снаружи
покрыт короткими волосками. Цветоножка голая. Чашечка не
вздутая, с пятью гранями, зеленая, трубчатая, цилиндрическая,
голая или покрыта очень мелкими короткими волосками, до 9
см длины, надрезанная на 5 ланцетных заостренных зубцов. За-
цветает в июле и цветет почти до конца октября, плоды со-
зревают в сентябре — октябре. Плод — повислая, полушаровид-
ная коробочка, до 5 см длины, с редкими выростами, заканчи-
320
вающиеся толстоватыми неколючими шипами. Семена много-
численные, сероватые, косопочковидные, с двумя утолщенны-
ми, параллельными валиками, разделенными бороздками.
Культивируется в южных районах Кавказа и Средней Азии.
Встречается как одичавшее во многих районах. Произрастает
в Америке, Африке, Средиземноморье, в Индо-Китае, Индии в
тропических и субтропических областях.
Лекарственным сырьем служат листья и семена растения,
которые заготавливают в июле — октябре. Сушат в тени в су-
шилках или печах. При заготовке семян, для получения лечеб-
ных препаратов, используются также и измельченные коробоч-
ки, содержащие алкалоиды.
Химический состав. Все части растения содержат большое
количество алкалоидов, главным из которых служит скопола-
мин — изомер кокаина. Кроме того, в растении найдены атро-
пин, гисциамин, каротин, дубильные вещества, эфирное масло,
в состав которого входят масляная кислота, фитостерин, а-ли-
нолевая и р-линолевая кислоты.
Применение в медицине. Главный алкалоид дурмана индий-
ского скополамин используется в научной медицине в качестве
седативного, успокаивающего, снотворного, обезболивающего,
противосудорожного, противоастматического средства. Препара-
ты скополамина гидробромид рекомендованы для лечения ши-
зофрении, болезни Паркинсона, ишемии. Препарат «Аэрон» при-
нимают для профилактики и лечения воздушной и морской бо-
лезни. В глазной практике использовали для расширения зрачка.
В народной медицине препараты листьев, цветков и плодов
дурмана индийского применяют при лечении бронхиальной ас-
тмы, острых и хронических бронхитов, эпилепсии, судорожного
кашля, бессонницы, болей в желудочно-кишечном тракте, при
радикулитах и ревматизме.
Лекарственные формы
№ 1. Таблетки «Аэрон» при воздушной и морской болезнях
принимают внутрь для профилактики за 30—60 минут до по-
ездки по 1—2 таблетки на прием и в дальнейшем при необхо-
димости через 6—10 часов еще 1 таблетку. Высшие дозы для
взрослых: разовая 2 таблетки, суточная 4 таблетки. Для де-
тей 7—9 лет высшая доза 1 таблетка, суточная — 2 таблетки,
10—14 лет — разовая доза 1,5 таблетки, суточная — 3 таблетки.
Детям до 7 лет аэрон не назначать!!! Выпускается в стеклян-
ных тубах по 10 таблеток.
№ 2. Измельченные сухие листья дурмана индийского — 20 г
Листья кладут на раскаленные угли и дышат этим дымом
раза 2—3 в день при астме, судорожном кашле и других
удушьях.
И Зак. 118
321
№ 3. Порошок сухих листьев дурмана индийского — 50 г
Принимают по 0,1 г порошка (на кончике ножа) 2—3 раза
в день при ишемии, болях в области пищеварительного тракта,
при ревматизме, при радикулитах, бессоннице, судорогах, эпи-
лепсии.
Nfi 4. Спиртовая или водочная настойка семян дурмана индийского — 100 мл.
Принимают по 1—2 капли на столовую ложку воды 3 раза
в день при всех вышеперечисленных заболеваниях.
ДУРМАН ФИОЛЕТОВЫЙ — DATURA TATULA L.
СЕМЕЙСТВО ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE
Однолетнее травянистое, сильно ветвистое растение с мощ-
ным веретенообразным корневищем, от которого отходит чаще
одиночный, прямостоячий фиолетовый стебель, усаженный вет-
вями, расходящимися под тупым или близким к прямому углом.
Жилки листьев, черешки и частично чашечка окрашены в пур-
пуровый цвет. Листья черешковые, почти лопастные, глубоко
надрезанные на крупные заостренные, зубчатые доли. В осно-
вании листья большей частью ширококлиновидные, до усечен-
ного, реже сердцевидные. Венчик внутри окрашен в синеватый
или сиренево-пурпуровый, а иногда пурпурово-фиолетовый
цвет, воронковидно-трубчатый, со складчатым отгибом. Плод —
яйцевидная, удлиненная, равномерно опушенная одинаковыми
шипами, коробочка. Цветет с апреля по август, плодоносит с
июля.
Растет у дорог, по мусорным местам и пустырям как сорняк.
Широко распространен во всех странах с жарким и умерен-
ным климатом. Встречается в Прибалтике, на Кавказе, в Сред-
ней Азии. В Америке встречается чаще, чем дурман обыкно-
венный, и местами образует большие заросли.
Лекарственным сырьем служит цветущее олиственное рас-
тение, которое заготавливают в сухую солнечную погоду, сре-
зая цветущие олиственные ветви и сушат в тени в хорошо про-
ветриваемых помещениях или чердаках.
Химический состав. Все части растения содержат алкало-
иды гиосциамин и скополамин, причем гиосциамина обнару-
жено больше, чем скополамина. Особенно много его в цве-
тущих ветвях.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
дурмана фиолетового почти не пользуется. Иногда применяют
листья его вместо дурмана обыкновенного для лечения судо-
рожного кашля и астмы. Народная медицина использует траву
растения аналогично траве дурмана обыкновенного. Из цветков
его делают спиртовую настойку, которая применяется как ус-
покаивающее и обезболивающее средство.
322
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные цветущие ветви дурмана фиолетового — 10 г
Спирт или водка 40—60° —150 мл
Настаивают в темном месте 7—12 дней, процеживают и
принимают по 1—2 капли на столовую ложку воды 3—5 раз
в день.
ДУШИСТЫЙ КОЛОСОК — ANTHOXANTHUM
ODORATUM L.
СЕМЕЙСТВО ЗЛАКОВЫЕ — GRAMINEAE
Многолетнее травянистое растение с разветвленным кор-
невищем, от которого отходит одиночный, прямостоячий, голый
соломообразный стебель, достигающий 60 см высоты, с влага-
лищными линейными, голыми или опушенными листьями до 5 мм
ширины. Язычок до 2 мм длины. Основания листьев покрыты гу-
стыми длинными волосками. Растения образуют дерновинки.
Мелкие желтовато-зеленые цветки (по одному в колоске) со-
браны в многоцветковое колосовидное соцветие на конце стеб-
ля. Соцветие густое, узкое, длиной до 7 см. Тычинок 2. Ости
колосковых чешуй до 10 мм длины.
Цветет все лето. Плоды созревают с июня по сентябрь.
Плод — зерновка. Растет на суходольных лугах на бедных кис-
лых почвах разной степени увлажнения, в горах в верхнем лес-
ном и субальпийском поясах. Произрастает в Европейской ча-
сти России, на Кавказе, в северных районах Средней Азии и
в Сибири, где местами образует сплошные заросли.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают во время цветения с мая по август, срезая ее сер-
пом или косой и сушат в тени под навесами или на чердаках,
раскладывая ее на бумагу и ткань.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Уста-
новлено, что все части его содержат кумарин, придающий ду-
шистый запах растению. Растение перспективное и нуждается
в дальнейшем изучении.
Применение в медицине. Препараты травы душистого коло-
ска применяются только в народной медицине. Напары и от-
вары травы душистого колоска оказывают обезболивающее,
противорвотное, незначительное мочегонное и снотворное, про-
тивотошнотное и успокаивающее действие и принимаются при
туберкулезе легких, бронхиальной астме при удушье и других
заболеваниях верхних дыхательных путей.
В народной медицине Германии напары рекомендуют при
головных болях, рвоте, тошноте, при бессоннице и различных
болях в разных частях тела. Сухую траву добавляют к кури-
тельному табаку для придания ему аромата.
!!•
323
Лекарственные формы
№ 1. 2 столовые ложки измельченной травы парят в 0,5 л
кипятка в течение часа, процеживают и выпивают глотками за
день при всех вышеперечисленных болезнях.
ЕЛЬ ОБЫКНОВЕННАЯ — PICEA EXCELSA LINK.
СЕМЕЙСТВО СОСНОВЫЕ — PINACEAE.
Весной хвоя золотисто-желтая, летом слегка темнеет и
становится бронзовой. Во время цветения очень душистая. Цве-
тет в июне — июле, плодоносит до глубокой осени и часто
шишки сохраняются на дереве круглый год и позже. Семена
созревают в шишках в конце зимы следующего года.
Лекарственным сырьем служат молодые недозревшие шиш-
ки, смола, хвоя, молодые цветущие и не цветущие ветви с поч-
ками. Шишки заготавливают в июне — июле, молодые ветви
весной, а хвою — круглый год.
Химический состав. Изучен недостаточно. Установлено на-
личие в хвое большого количества аскорбиновой кислоты, ду-
бильных веществ. Найдено эфирное масло, фитонциды, смола,
пинен и другие.
Применение в медицине. В научной медицине хвоя ели
применяется в качестве хорошего противоцинготного средства.
Она широко используется в народной медицине как желчегон-
ное, мочегонное, дезинфицирующее и болеутоляющее средство.
Применяют при лечении туберкулеза легких, водянке, при цин-
ге, воспалительных процессах органов дыхания, при суставных
и мышечных болях. Наружно — при радикулитах, артритах,
различных простудных заболеваниях, ревматизме, подагре.
В народной медицине Дальнего Востока хвоя и молодые вет-
ви применяются для различных ванн и компрессов при различ-
ных простудных заболеваниях, наружно — при сыпях, диатезах,
лишаях, экземах.
Из старинных рецептов
Отвар хвои или молодых шишек принимают по полстакана
2—3 раза в день при цинге и туберкулезе легких, заболеваниях
печени и почек.
Из смолы, свиного несоленого сала и пчелиного воска гото-
вят мазь, которую используют при лечении гнойных и плохо
заживающих ран.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченная молодая хвоя ели — 100 г
Трава чистотела большого — 100 г
Трава фиалки трехцветной — 50 г
324
Трава череды трехраздельной — 50 г
Кора ивы любой — 100 г
Всю смесь кипятят в 10 л воды в течение получаса, проце-
живают в ванну и принимают их при псориазе, туберкулезе
легких и различных сыпях.
ЖАБРИЦА ОДНОЛЕТНЯЯ — SESELI ANNUUM L.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE
Народные названия: журавлиная трава, сузик, морковник,
талабан.
Однолетнее травянистое растение с веретенообразным кор-
невищем, от которого вырастает прямостоячий извилистый оди-
ночный, бороздчатый, цилиндрический стебель, достигающий
120 см высоты, усаженный небольшими листьями. Нижние стеб-
левые листья влагалищные, сизо-зеленые, трижды перисто-рас-
сеченные на линейные заостренные доли, верхние — перистые.
Мелкие, многочисленные, белые, красноватые цветки образуют
сложные многолучевые зонтики. Обертки у зонтиков отсутствуют,
оберточки многолистные, линейно-ланцетные. Цветет с июля по
сентябрь, плодоносит с августа почти округлыми, яйцевидными
двусемянками.
Произрастает в Европейской части России, кроме крайнего
Севера. Растет по опушкам леса, в кустарниках и сосняках по
песчаным, сухим склонам.
В качестве лекарственного сырья служат свежие корни
растения, которые заготавливают осенью, выкапывая их ло-
патами или вилами, тщательно промывают в воде, отделяют
непригодные части и проветривают на открытом воздухе, но
не сушат.
Химический состав. Растение изучено недостаточно.
Применение в медицине. Препараты корней жабрицы одно-
летней применяются только в народной медицине при сыпях,
лишаях, экземах, чесотке и других кожных болезнях. Отвары
корней растения в смеси с травой чистотела большого, череды
трехраздельной и корневищем лопуха паутинистого использу-
ются при лечении чесотки, псориаза и различных экзем. Купа-
ют детей при диатезах и различных сыпях.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченные свежие корни жабрицы однолетней — 50 г
Измельченные свежие корни чистотела большого — 50 г
Корни смешать, тщательно растереть, смешать с 0,5 кг не-
соленого свиного сала и подогревать на слабом огне до тех
пор, пока не получится однородная масса, процедить через мар-
лю, отжать и слить в банку. Полученной мазью смазывают по-
раженные различными заболеваниями участки кожи.
325
ЖЕЛТОФИОЛЬ САДОВАЯ (ЛАКФИОЛЬ) — CHEIRANTHUS
CHEIRI L.
СЕМЕЙСТВО КРЕСТОЦВЕТНЫЕ — CRUCIFERAE
Двухлетнее или многолетнее травянистое растение с крепким
корневищем, от которого отходят хорошо разветвленные, прямо-
стоячие или приподнимающиеся, при основании древеснеющие,
стебли, достигающие 100 см высоты, опушенные двураздельными
волосками. Листья короткочерешковые, очередные, острые, лан-
цетные, цельнокрайние, верхние мелкозубчатые, сидячие.
Душистые, крупные цветки от золотисто-желтых до буро-
оранжевых, собраны в многоцветковые верхушечные кисти.
Чашечка состоит из 4 линейно-ланцетных опушенных чаше-
листиков. Венчик четырехлепестковый. Отгиб округлый или
обратнояйцевидный, суженный в длинный ноготок. Тычинок
6. Пестик с верхней двухгнездной завязью, покрытой двух-
раздельными волосками, коротким столбиком и широким
двухраздельным рыльцем. Цветет с июля по октябрь. Плоды
начинают созревать в августе — сентябре. Плод — длинный
сплюснутый, четырехгранный стручок с остающимся столби-
ком. Семена мелкие овальные или округлые, светло-коричне-
вые, многочисленные.
Встречается как одичавшее в Крыму и на Кавказе. Разво-
дится как пахучее декоративное растение в средней и южной
полосе России. В диком виде широко распространено на своей
родине в Средиземноморье.
В качестве лекарственного сырья используется трава, листья
и семена. Листья, цветки и семена заготавливаются соответст-
венно летом и осенью.
Химический состав. Семена содержат сердечные гликозиды
хейротоксин, хейрозид, хейринин, гликохейролин и жирное мас-
ло, состоящее из глицероидов линолевой, линоленовой, олеино-
вой и эруковой кислот. В цветках обнаружено эфирное масло,
изорамнетин и кверцетин. Свежие цветки обладают приятным
специфическим запахом. Растение ядовито!
Применение в медицине. Экспериментальными исследовани-
ями на животных установлено, что настойка и напары из ли-
стьев желтофиоли обладают характерными для сердечных гли-
козидов свойствами. В малых дозах они вызывают увеличение
амплитуды сердечных сокращений и урежение ритма, а в боль-
ших — систолическую остановку сердца. Исследование индиви-
дуальных гликозидов желтофиоли показало, что наиболее из
них активным является гликозид хейротоксин. А менее активен
гликозид хейрозид А. Используются гликозиды желтофиоли в
странах Средиземноморья.
Народная медицина препараты желтофиоли использует
значительно шире. Цветки рекомендованы в качестве желче-
326
гонного, мочегонного, обезболивающего, противосудорожного и
слабительного средства. Напары цветков употребляют при
водянке, головных болях, заболеваниях печени и желчного
пузыря, почек и мочевого пузыря, при судорогах и как про-
филактическое средство от «мозгового удара» и паралича.
Настой свежих цветков желтофиоли применяют как натирку
при ревматизме, артритах, подагре, полиартритах и других су-
ставных болях.
Листья и цветки применяют в качестве обезболивающих
припарок и компрессов. Отваром листьев и цветков промывают
глаза при конъюнктивитах и слезоточивости глаз, делают при-
мочки на лицо при веснушках. Пылевидный порошок цветков
желтофиоли, смешанный в равных частях с порошком сахара
или меда, применяли для рассасывания бельма глаз.
В народной медицине Германии водные напары листьев и
цветков желтофиоли применяют при нарушении деятельности
сердца, как противосудорожное и обезболивающее средство и
как средство, вызывающее и усиливающее менструации. Напа-
ром промывают пораженные участки кожи экземой.
При внутреннем употреблении препаратов травы, цветков и
листьев желтофиоли следует соблюдать большую осторожность,
так как все части растения ядовиты!
Лекарственные формы
Nfi 1. Измельченные свежие цветки желтофиоли — 50 г
Подсолнечное масло — 500 мл
Все хорошо смешивают и подогревают в водяной бане до
50—55 °C при непрерывном помешивании чистой деревянной
палочкой. Остужают, процеживают, сливают в баночку и хра-
нят в темном прохладном месте. Этой мазью натирают больные
суставы при ревматизме и подагре.
Nfi 2. Измельченная трава желтофиоли садовой — 150 г
20 г травы парят 2—3 часа в 1 л кипятка плотно закрытым
и тепло укутанным и делают примочки и компрессы на боль-
ные места.
Nfi 3. Измельченные листья и цветки желтофиоли — 15 г
1 чайную ложку травы настаивают в 250 мл кипятка, про-
цеживают и принимают по 1 столовой ложке 3 раза в день.
ЗВЕЗДЧАТКА ЛАНЦЕТОЛИСТНАЯ — STELLARIA
HOLOSTEA L.
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE
Народные названия: сердечная трава, звездчатка лесная.
Многолетнее травянистое растение с ползучим, хорошо развет-
вленным корневищем, от которого отходит чаще одиночный
прямостоячий или приподнимающийся стебель, достигающий 50 см
327
высоты, усаженный жестковатыми заостренными, супротивны-
ми, линейно-ланцетными, по краю шероховатыми сидячими ли-
стьями. Стебли четырехгранные, вверху разветвленные. Мно-
гочисленные мелкие, белые цветки собраны в небольшие полу-
зонтики на вершине стебля и его ветвей. Венчик пятиле-
пестковый раздельнолепестковый, до половины лепестки дву-
надрезанные, вдвое длиннее чашечки. Чашечка несросшаяся,
состоит из 5 яйцевидно-ланцетных заостренных чашелистиков.
Тычинок 10, пестик с тремя столбиками. Зацветает в мае и
цветет почти до конца июля, плодоносит с июля по сентябрь
небольшими шаровидными коробочками. Размножается вегета-
тивно и семенами.
Растет по редким лесам, на опушках, среди кустарников.
Встречается по всей территории Европейской части России, кро-
ме Крайнего Севера и Крыма, в Западной Сибири и на Кавказе.
Лекарственным сырьем служат листья, цветки и стебли рас-
тения, а также сок из свежесобранных листьев и цветков звез-
дчатки ланцетолистной. Заготавливают сырье в начальный пе-
риод цветения, срезая олиственные части серпом или косой и
сушат в тени под навесами или на чердаках.
Химический состав. Не изучен. Растение перспективное и
нуждается в дальнейших исследованиях и изучении. Трава ядо-
вита.
Применение в медицине. Препараты травы растения исполь-
зуются только в народной медицине. Сок растения, настой и
отвар травы применяют в качестве противовоспалительного,
обезболивающего и сердечного средства. Сок растения рекомен-
дуют для ванн и примочек при кожных заболеваниях, особенно
при чесотке и лишаях.
Лекарственные формы
№ 1. 4 столовые ложки измельченной свежей или сухой
травы звездчатки кипятят 5—7 минут в 1 л воды, настаивают
1—3 часа, процеживают и используют для компрессов и при-
мочек при кожных болезнях.
ЗВЕЗДЧАТКА СРЕДНЯЯ — STELLARIA GRAMINA (L.)
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ — CORYOPHYLLACEAE
В народной медицине Болгарии трава звездчатки употреб-
ляется только в свежем виде. Напары из свежей травы звезд-
чатки принимают при лечении бронхов, легких, печени, как от-
харкивающее, болеутоляющее, кровоостанавливающее и как об-
волакивающее средство при поносах, для улучшения сердечной
деятельности. Столовую ложку измельченной травы звездчатки
парят 3—4 часа в 200 мл кипятка и принимают по 50 мл 3—4
раза в день при лишаях, сыпях, язвах, угрях и других пора-
328
жениях кожи, при гиповитаминозах, как средство успокаиваю-
щее. Сухую траву заваривают, как чай, и пьют по 1 стакану
3 раза в день при сердечных, простудных и желудочно-кишечных
заболеваниях. Молодая зелень идет на салаты и освежающие на-
питки, а в смеси с другими соками как лечебное средство.
ЗВЕРОБОЙ ИЗЯЩНЫЙ — HYPERICA ELEGANS STEPH
СЕМЕЙСТВО ЗВЕРОБОЙНЫЕ — HYPERICACEAE (GULTIFERAE)
Многолетнее травянистое растение с тонким мочковидным
корневищем, от которого отходят одиночные, иногда 2—3,
цилиндрические, густо опушенные стебли, вверху ветвистые,
укрытые зелеными сидячими, супротивными листьями. Не-
большие, многочисленные цветки правильной формы собраны
в небольшие, рыхлые, продолговато-метельчатые соцветия.
Лепестки цветков ярко-желтые, с черными точечками-желез-
ками по краям. Чашечки голые. Чашелистики по краям тон-
козубчатые с черными точечками на верхушке. Этим зверо-
бой изящный отличается от других видов этого семейства.
Цветет в июне — июле, плоды созревают в июле — августе.
Плод — трехгранная многосемянная коробочка, раскрывающа-
яся тремя створками.
Произрастает почти по всей территории России по полям,
облогам, у дорог. Лекарственным сырьем служит трава расте-
ния, собираемая во время цветения; сушат в тени на чердаках
или в хорошо проветриваемых местах.
Химический состав. Изучен недостаточно.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
зверобоя изящного не применяются. Народная медицина ис-
пользует напары и чаи травы зверобоя изящного при просту-
дах, болезнях желудка и кишечника, почек и мочевого пузыря,
при гингивитах, стоматитах.
Из старинных рецептов
Сок или чай травы зверобоя принимают по 1 столовой
ложке при всех вышеперечисленных болезнях.
ЗМЕЕГОЛОВНИК ТИМЬЯНОЦВЕТКОВЫЙ — DRACO-
CEPHATUM THYMIFLORUM L.
СЕМЕЙСТВО ГУБОЦВЕТНЫЕ — LABIATAE
Однолетнее травянистое растение с разветвленным корне-
вищем, которое питает прямостоячий, слабо разветвленный че-
тырехгранный стебель, высотой до 65 см, усаженный городча-
то-пильчатыми, сердцевидно-овальными удлиненными, с клино-
видным основанием, супротивными зелеными листьями. Мелкие
многочисленные, светло-лиловые, двугубые цветки собраны в
многоцветковые разъединенные мутовки на конце стебля и его
12 Зак. 118
329
ветвей. Венчик и чашечка двугубые. Тычинок несколько. Все
растение обладает приятным специфическим запахом. Цветет в
мае — июле. Плоды созревают в июле — сентябре. Размножает-
ся вегетативно и семенами.
Широко распространен повсеместно как сорняк. Растет вдоль
дорог, по сухим склонам и как злостный сорняк в посевах.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают в начальный период цветения, срезая ее цветущие
олиственные части в хорошую сухую погоду, и быстро сушат
в тени на чердаках.
Химический состав. Растение не изучено. Установлено
опытным путем наличие во всех частях эфирного масла, есть
кумарины.
Применение в медицине. Препараты травы листьев, цветков
в научной медицине не применяются. Народная медицина на-
пары и отвары травы змееголовника тимьяноцветкового исполь-
зует для лечения многих заболеваний со времен глубокой древ-
ности. Галеновые препараты растения рекомендованы в каче-
стве вяжущего, обезболивающего, противовоспалительного и
противоспазматического средства при заболеваниях пищевари-
тельного тракта и особенно при болях и спазмах в желудке и
кишечнике. Наружно напары травы употребляют при различ-
ных кожных болезнях, особенно при чесотке и лишаях. При-
парки из травы рекомендуют при ревматических и подагриче-
ских болях.
Лекарственные формы
№ 1. Столовую ложку измельченной травы парить 1—3
часа в 250 мл кипятка плотно закрытым и тепло укутанным.
Процедить и принимать по 25—30 мл 3 раза в день за 20—30
минут до еды при нарушениях пищеварения.
№ 2. Сок из свежесобранной травы принимают по 15—20
капель 3 раза в день.
ЗОЛОТАРНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ — SOLIDAGO
VIRGAUREA L.
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ — COMPOSITAE
Многолетнее травянистое растение с крепким, толстым,
почти горизонтальным корневищем, от которого отходит пря-
мостоячий, наверху хорошо разветвленный, часто окрашенный
стебель, достигающий ПО см высоты, усаженный очередными
листьями. Прикорневые и нижние стеблевые листья продолго-
вато-эллиптические, продолговато-обратнояйцевидные, заост-
ренные или туповатые, по краям пильчатые, с крылатым че-
решком. Верхние — сидячие, ланцетовидные, часто цельнокрай-
ние. Многочисленные цветки желтые, собраны в мелкие
ззо
многочисленные корзинки, образующие в верхней части стебля
и его ветвей длинную многоцветковую, узкую метелку, свыше
40 см длиной. В корзинках краевые цветки пестичные, средин-
ные и язычковые — обоеполые, воронковидно-трубчатые. Цве-
тет с июля по октябрь, плодоносит с сентября до глубокой осе-
ни. Плоды небольшие семянки с белыми шероховатыми хохол-
ками, с помощью которых они разносятся ветром.
Растет в кустарниках, на лесных полянах, опушках, в со-
сновом лесу. Широко распространен золотарник по всей Евро-
пейской части России, в Крыму, на Кавказе и Западной Сиби-
ри. Местами образует большие заросли.
В качестве лекарственного сырья служит трава растения,
которую заготавливают во время цветения и сушат в тени под
навесами и чердаках.
Химический состав. Изучен недостаточно. Трава содержит
дубильные вещества, эфирное масло, горечь, никотиновую кисло-
ту, кверцитрин, следы сапонинов, алкалоидоподобное вещество.
Применение в медицине. Препараты травы золотарника при-
меняются только в народной медицине. Водные настои и напа-
ры травы золотарника принимаются при острых и хронических
воспалительных процессах в почках, при камнях в почках, жел-
чнокаменной болезни, при энтеритах, белях, при различных
кожных заболеваниях, при туберкулезе кожи, порошком присы-
пают гнойные и плохо заживающие раны.
Лекарственные формы
№ 1. 25—30 г измельченной травы настаивать 7—8 часов
в 0,5 л холодной воды и выпить глотками всю за день при кам-
нях. Порошок сухих цветков, смешанный со сливочным маслом
или сливками, применяют для лечения кожного туберкулеза. По-
рошком засыпают различные раны. Растение ЯДОВИТО!
ЗОПНИК КОЛЮЧИЙ — PHLOMIS PUNGENS WILLD
СЕМЕЙСТВО ГУБОЦВЕТНЫЕ — LABIATAE
Многолетнее травянистое растение, чем-то напоминающее
перекати-поле, с разветвленными тонкими корнями и ветвисто-
растопыренным стеблем, достигающим 90 см высоты, негусто
усаженным разновеликими листьями. Нижние стеблевые листья
ланцетно-продолговатые, снизу беловато-опушенные, сверху
почти голые, по краям пильчатые, верхние листочки цельно-
крайние, узколанцетные, зеленовато-бархатистые. Цветки не-
большие, двугубые, пурпуро-фиолетовые, с четырьмя тычинка-
ми, собраны в небольшие мутовки.
Цветет в июне — июле, плодоносит с июля по сентябрь не-
большими плодами. Плоды — четыре орешка. Размножается ве-
гетативно и семенами.
12*
331
Растет по всей южной зоне Европейской части России, в
степях по лугам и степным склонам на хорошо унавоженных
и умеренно увлажненных почвах.
Лекарственным сырьем служит трава зопника колючего, кото-
рую заготавливают в начальный период цветения, срезая ее оли-
ственные цветущие части серпами или скашивают косой в хоро-
шую солнечную погоду и сушат в тени под навесами или на чер-
даках, раскладывая сырье на бумагу или ткань тонким, 3—5 см
слоем и периодически поворачивают для ускорения и повышения
качества сушки. Листья и цветки заготавливают отдельно.
Химический состав. Растение изучено недостаточно. Трава
содержит аскорбиновую кислоту, дубильные вещества, эфир-
ное масло, слизи, крахмал. Растение нуждается в дальнейших
исследованиях.
Применение в медицине. Препараты травы зопника колюче-
го используются только в народной медицине при бронхитах,
малокровии, туберкулезе легких, гастритах, кашле, отеках и
наружно при ранах.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченная трава зопника колючего — 250 г
Измельченная трава зубровки любой — 150 г
Смесь заливают водой до покрытия травы, ставят в печь и
парят до превращения смеси в густую массу. Разводят теплым
кипяченым молоком до киселеобразной массы и принимают с
медом или сахаром по стакану 3—5 раз в день при анемии,
лейкемии, туберкулезе легких, упадке сил, эпилепсии.
№ 2. В 1 л воды томить свежую траву зопника колючего
до получения студенистой массы и принимать, как в № 1.
ЗЮЗНИК ЕВРОПЕЙСКИЙ — LYCOPUS EUROPAEUS L.
СЕМЕЙСТВО ГУБОЦВЕТНЫЕ — LABIATAE
Народные названия: водяная шандра, дикий маточник, бо-
лотная крапива, сердечная трава, сердечница.
Многолетнее травянистое растение с хорошо развитым кор-
нем, от которого отходит одиночный прочностоячий, бороздча-
тый, ветвистый, четырехгранный стебель, усаженный коротко-
черешковыми, надрезанно-пильчатыми, супротивными, продол-
говато-ланцетными листьями. Сверху листья зеленые, снизу
светло-зеленые. Стебель достигает 100 см высоты, голый. Бе-
лые, мелкие, с пурпуровыми точечками цветки неяснодвугубые,
собраны в густые удаленные друг от друга мутовки. Цветет с
июня по сентябрь, плодоносит с августа до глубокой осени.
Размножается вегетативно и семенами.
Произрастает в Европейской части России, на Урале, в За-
падной и Восточной Сибири, на Дальнем Востоке и во многих
332
других районах. Растет на переувлажненных почвах, иногда да-
же в воде, по берегам рек и канав.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают в начальный период цветения и сушат в тени ана-
логично другим травам.
Химический состав. Изучен недостаточно. Установлено на-
личие в растении большого количества дубильных веществ,
горькое вещество ликопин и следы алкалоидов.
Применение в медицине. Препараты травы зюзника европей-
ского в научной медицине не применяются. Народная медицина
рекомендует напары травы при различных нервных перевоз-
буждениях, при малярии, туберкулезе легких, как кровооста-
навливающее, при болях в желудке, при заболеваниях, сопро-
вождающихся лихорадкой, при общей слабости. Галеновые пре-
параты травы используются как кровоостанавливающие,
противолихорадочное, сердечно-сосудистое и хорошее успокаи-
вающее средство.
Народная медицина Германии используют при лечении ба-
зедовой болезни, учащенном сердцебиении, при бессоннице и
беспричинном чувстве страха.
Лекарственные формы
№ 1. 1 чайную ложку травы парят 1—3 часа в стакане
кипятка плотно закрытым, процеживают, отжимают и принима-
ют по 50—75 мл 3—5 раз в день при заболеваниях щитовидной
железы, сопровождающейся сердцебиением, при перевозбужде-
ниях, туберкулезе, болях в желудке, при лихорадочных состо-
яниях. Так же принимают порошок листьев зюзника.
ЗУБРОВКА АЛЬПИЙСКАЯ — HIEROCHLOE ALPINA
(LILIEBL) ROEM. ET SCHULT.
СЕМЕЙСТВО ЗЛАКОВЫЕ — GRAMINEAE
Народные названия: горькая трава, чаполоть.
Многолетнее травянистое растение с горизонтальным корне-
вищем, которое питает несколько коротких ползучих побегов, об-
разующих небольшие дерновинки. Стебель голый, зеленый, до 40
см высоты. Листья влагалищные, узколинейные, около 3 мм ши-
рины, голые, вдоль свернутые. Соцветие метельчатое, продолго-
ватое, более-менее сжатое, до 5 см длины и около 2 см ширины.
Колоски блестящие, золотисто-бурые, округлые или яйцевидные,
с одним обоеполым конечным цветком и двумя тычиночными
цветками в пазухах верхних двух колосков. Нижние колоски ча-
шечки широкояйцевидные, голые, заостренные, верхние опушен-
ные у нижнего цветка с прямой, у верхнего с колокольчато-со-
гнутою остью. Иногда колоски живородящие. Цветет в июне —
августе, плоды созревают с августа по октябрь.
ззз
Растет в альпийской зоне гор и по лишайнико-моховым тун-
драм. Встречается в Европейской части России, Восточной и
Западной Сибири, на Дальнем Востоке, в Северной Америке,
Лапландии, в Швеции.
В качестве лекарственного сырья используют траву зубров-
ки альпийской, которую заготавливают в период цветения, но
и в начале плодоношения, срезая листья и бесплодные побеги
ножом или серпом выше прикорневых бурых чешуйчатых лис-
тьев. Сырье связывают в небольшие пучки и сушат под наве-
сами или на чердаках в проветриваемых местах.
Химический состав. Все части растения содержат аромати-
ческий гликозид кумарин, а корни и стебли — алкалоиды.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
травы зубровки альпийской не применяются. Народная медици-
на применяет напары травы растения в качестве средства воз-
буждающего аппетит и усиливающего деятельность пищевари-
тельного тракта.
Лекарственные формы
№ 1. Измельченная сухая трава зубровки альпийской — 100 г
10 г травы настаивают 1—2 часа в 0,5 л кипятка плотно
закрытым, процеживают и принимают по полстакана 3 раза в
день за 15 минут до еды.
ЗУБРОВКА БУНГЕ — HIEROCHLOE BUNGEANA TRIN.
СЕМЕЙСТВО ЗЛАКОВЫЕ — GRAMINEAE
Многолетнее травянистое растение, образующее рыхлые
дерновинки с длинными подземными побегами. Стебли прямо-
стоячие, гладкие, достигающие 65 см высоты, зеленые, усажены
небольшими, густо опушенными, влагалищными листьями. При-
корневые листья более или менее длинные, стеблевые корот-
кие. Листовые пластинки плоские. Мелкие цветки собраны в
продолговатые, многоколосковые метелки. Колоски округло-
яйцевидные, до 5 мм длины, иногда достигают 7 мм. Нижние
колосковые чашечки голые, широколанцетные, верхние глад-
кие, голые, только по краям густореснитчатые, без ости или с
небольшим острием. Цветочные чашечки обоеполого цветка го-
лые. Зацветает в мае и цветет почти до конца июля. Плоды
созревают в июне — августе. Тычинок в обоеполом цветке 2, в
тычиночных по 3.
Произрастает по берегам рек и на лугах в Восточной и За-
падной Сибири, на Дальнем Востоке, в Китае, Монголии.
В качестве лекарственного сырья служат листья и молодые
олиственные побеги, которые заготавливают в июне — июле,
срезая их серпами или ножом, и сушат в тени под навесами
или на чердаках.
334
Химический состав. Изучен недостаточно. Все части расте-
ния содержат кумарин. В листьях и соцветиях найдена аскор-
биновая кислота, а в корневищах — умбеллиферон, являющийся
производным кумарина.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами
зубровки Бунге не пользуется. В народной медицине водный
напар и спиртовую настойку из травы зубровки Бунге приме-
няют как средство, возбуждающее аппетит и улучшающее пи-
щеварение, при хронических заболеваниях желудочно-кишечно-
го тракта, как антимикробное, противолихорадочное, противо-
туберкулезное и ароматическое. Такими же свойствами
обладают и такие лекарственные растения как:
ЗУБРОВКА ГОЛАЯ — Н. glabra Trin. и ЗУБРОВКА МА-
ЛОЦВЕТНАЯ — Н. pauciflora R. Вг., отличающиеся метелками,
цветками и листьями.
Лекарственные формы
№ 1. Настойку травы на водке принимают по 1 столовой
ложке как аппетитное средство при всех вышеперечисленных
заболеваниях.
ИСТОД ОБЫКНОВЕННЫЙ — POLYOALA YULOARI L.
СЕМЕЙСТВО ИСТОДОВЫЕ — POLYOALACEAE
Лекарственным сырьем служит трава и корневища с кор-
нями истода обыкновенного, которые заготавливают в соответ-
ствующие периоды. Листья в период цветения, а корни —
осенью, выкапывая их лопатами или вилами, тщательно моют,
проветривают на открытом воздухе и сушат в печах.
Химический состав. Трава и корни истода обыкновенного —
Herba et Radix Polygalae — содержат сапонины, следы эфирного
масла, дубильные вещества и другие химические соединения.
Применение в медицине. Научная медицина препаратами ис-
тода обыкновенного не пользуется. В народной медицине трава
и корни истода обыкновенного применяются аналогично препа-
ратам истода большого и истода горьковатого, истода анато-
лийского и истода узколистного при острых и хронических
бронхитах, бронхиальной астме, болезнях легких, горла как от-
харкивающее и противовоспалительное средство. Наружно —
при опухолях, плохо заживающих ранах, гнойниках, язвах.
Лекарственные формы
Ns 1. Трава истода обыкновенного — 25 г
Трава крапивы жгучей — 25 г
Корневища истода обыкновенного — 25 г
Корневища девясила высокого — 25 г
335
3 столовые ложки сбора настаивать 2—3 часа в 0,5 л хо-
лодной воды, плотно закрытой. Довести до кипения и кипятить
на малом огне 12—15 минут, настаивать 1 час, процедить, от-
жать и принимать по 35—50 мл 5—6 раз в день за 10—15
минут до еды. Детям дают соответственно меньшие дозы в за-
висимости от возраста: от чайной до столовой ложки.
№ 2. Трава и корни истода обыкновенного — 30 г
Трава багульника болотного — 30 г
Трава крапивы жгучей — 20 г
Листья мать-и-мачехи — 20 г
Почки сосны обыкновенной — 40 г
5 столовых ложек сбора настаивать ночь в 1 л кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным, утром кипятят 15 минут
на малом огне, процеживают, отжимают и принимают по пол-
стакана 5—6 раз в день при бронхиальной астме, бронхитах,
пневмониях, воспалениях легких.
НИКАНДРА ФИЗАЛИЕВИДНАЯ — NICANDRA
PHYSALOIDES (L.) GAERTN.
СЕМЕЙСТВО ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE
Однолетнее травянистое растение с хорошо развитой кор-
невой системой, от которой отходит прямостоячий, сильно виль-
чато разветвленный, с ребристыми голыми ветвями стебель, до-
стигающий 135 см высоты, густо усаженный очередными, эл-
липтическими или яйцевидными, иногда ромбически-
эллиптическими, острыми листьями с клиновидным основанием,
на черешках, в полтора-два раза короче пластинки. По краям
листья глубоко выемчато-зубчатые, с равными зубцами, сверху
покрыты редкими волосками. Цветки одиночные, сидят на ко-
ротких поникающих цветоножках в развилинах стебля супро-
тивно листьям. Чашечка пятигранная, вздуто-колокольчатая,
перепончатая, сетчатожилковатая, глубокопятираздельная, с за-
остренными на верхушке и стреловидными при основании до-
лями, при плодах сильно увеличенная. Венчик колокольчатый,
с белой трубкой и голубовато-синеватым складчатым, почти
плоским, слегка лопастным отгибом, а иногда с синеватыми
пятнами у основания при зеленой чашечке. Тычинок 5 равных
столбику, с вверх торчащими, почти параллельными друг другу,
внизу расширенными и ворсисто опушенными нитями. Пестик
1, столбик почти равный тычинкам, с головчатым рыльцем.
Диск мясистый городчатый. Цветет в июле — сентябре, плодо-
носит с августа до глубокой осени. Плод — бурая, шаровидная,
сухая, совершенно скрытая в сильно разросшейся, пузыревид-
но-вздутой, перепончатой, с сетчатыми стенками чашечке, ко-
робочка, неправильно растрескивающаяся. Семена бурые, мно-
гочисленные, округло-почковидные.
336
Встречается как занесенное и одичавшее растение в Евро-
пейской части России, на Кавказе, в Западной Сибири, на
Дальнем Востоке, в Средней Азии. Иногда разводится как де-
коративное. В диком виде широко распространена на своей ро-
дине в Южной Америке.
Лекарственным сырьем служит трава растения, которую за-
готавливают в первые месяцы цветения в хорошую сухую и
солнечную погоду, срезая ее олиственные цветущие части сер-
пом или косой и быстро сушат в тени под навесами или на
чердаках в хорошо проветриваемых местах. Заготовки в доста-
точном количестве возможны только при культивировании рас-
тения. Оно засухоустойчиво и растет в любых условиях.
Плоды заготавливают в августе — сентябре. Коробочки су-
шат на открытом воздухе, обмолачивают, отделяют семена и
досушивают их в печах.
Химический состав. Изучен недостаточно. Во всех частях
растения обнаружены алкалоиды и горькое вещество никанд-
рин. Плоды содержат лупулин, семена — около 30 % жирного
масла. Растение перспективное и нуждается в дальнейших ис-
следованиях в лаборатории.
Применение в медицине. Препараты травы, плодов и семян
никандры физалиевидной в научной медицине нашей страны не
применяются. Народная медицина рекомендует напары и отва-
ры никандры физалиевидной в качестве сильного мочегонного
средства при заболеваниях почек и мочевого пузыря, при кам-
нях в мочевом пузыре. Плоды никандры используются как воз-
буждающее и повышающее работоспособность и выносливость,
а также при домашнем крашении тканей и при кустарном при-
готовлении дрожжей. Растение ядовито!
В медицине Америки плоды используются при лечении мо-
чекаменной болезни, особенно при камнях в мочевом пузыре.
В медицине Болгарии отвары плодов и семян рекомендуются
при камнях печени, почек, мочевого пузыря. Чай из травы пьют
при упадке сил.
Лекарственные формы
Ns 1. Измельченная трава никандры физалиевидной — 50 г
Столовую ложку травы парят 1—2 часа в 300 мл кипятка
плотно закрытым и тепло укутанным, процеживают, отжимают
и принимают по 30—50 мл 3 раза в день при отеках, водянке,
общей слабости, песке в почках и мочевом пузыре. Детям дают
от чайной до столовой ложки 3 раза в день в зависимости от
возраста при тех же заболеваниях.
N& 2. Измельченная трава и плоды никандры физалиевидной — 100 г
Измельченная трава горца птичьего — 100 г
Измельченная трава золотарника обыкновенного — 100 г
337
2 столовые ложки сбора настаивают 2—3 часа в 0,6 л ки-
пятка, выдерживают в водяной бане 15 минут, остужают до
40 °C, процеживают и принимают глотками через равные про-
межутки времени. Принять весь напар за день при всех видах
мочекаменной и желчнокаменной болезнях, а также при водян-
ке и отеках почечного происхождения.
ШАМПИНЬОН АВГУСТОВСКИЙ — PSALLIOTA
AUGUSTUS FR.
СЕМЕЙСТВО ШАМПИНЬОНОВЫЕ — AGARICACEAE
Народные названия: шампиньоны-колосовики.
Шампиньон августовский типично лесной вид. Он имеет в
центре коричневую шляпку, достигающую 25 см в диаметре и
толстую длинную ножку, свыше 25 см длины и до 4 см тол-
щины, окрашенную в беловатый, желтоватый цвет, с желтова-
тыми пятнами и покрытую мелкими чешуйками, с желтоватым
кольцом. Мякоть белая, слегка желтеющая. Запах анисовый,
вкус невыразительный. Шампиньон августовский самый краси-
вый и самый крупный вид из всех видов шампиньонов. Лучший
он и по вкусовым качествам. Пластины его долгое время бе-
ловатые, затем постепенно сереют и в конце становятся корич-
нево-черными с более светлыми остриями.
Шампиньон августовский произрастает в умеренном поясе
Северного полушария. Растут группами с середины июля и поч-
ти до начала октября главным образом в еловых лесах на бо-
гатых азотом почвах. Встречается относительно редко, но рас-
тет большими группами.
Лекарственным сырьем и пищевым продуктом служат шляп-
ки шампиньона августовского, которые заготавливают все лето
и осень, срезая только шляпки. Сушат в печах или духовках
при температуре 55—60 °C, раскладывая их так, чтобы они не
соприкасались друг с другом. Хорошо высушенные грибы пре-
вращают в порошок и хранят в плотно закрывающихся банках.
Химический состав. Не изучен. Известно, что все виды
шампиньонов обладают антибиотическими свойствами и тормо-
зят сильно рост золотистого стафилококка, возбудителей тифа
и паратифа.
Применение в медицине. Порошок и свежие шляпки шам-
пиньонов используются только в народной медицине в качестве
болеутоляющего и противовоспалительного, противогрибкового
средства при всех простудах, гриппе, инфицированных ранах и
язвах, ожогах.
Лекарственные формы
№ 1. Порошком шляпок шампиньонов посыпают гноящиеся
раны, язвы, ожоги и обморожения.
338
№ 2. Из свежих грибов готовят различные первые и вто-
рые блюда, как, например, пюре из шампиньонов. Пропущен-
ные через мясорубку свежие шляпки жарят в сливочном масле,
а затем кипятят в молочном соусе.
ШАМПИНЬОН ЖЕЛТОКОЖИЙ — PSALLIOTA
XANTHODERMA GEN.
СЕМЕЙСТВО ШАМПИНЬОНОВЫЕ — AGARICACEAE
Народные названия: карболовый гриб, поганка белая.
Желтокожий шампиньон очень ядовитый гриб. Он очень по-
хож на большинство съедобных шампиньонов. При отравлении
шампиньоном желтокожим наблюдаются рвота и сильные желу-
дочно-кишечные расстройства. Он имеет гладкую белую, желтую
или сероватую, желтеющую в пораженных местах шляпку, дости-
гающую 13—14 см в диаметре и блестяще-шелковистую, белую,
желтую или сероватую с белым кольцом ножку до 12 см длины и
около 2 см толщины. Пластинки долго сохраняют бледный, серо-
ватый цвет, затем окрашиваются в красно-коричневый цвет. Мя-
коть белая, слабо-желтеющая, у основания ножки быстро приоб-
ретающая желто-хромовый цвет. Гриб издает неприятный карбо-
ловый запах, усиливающийся при варке.
Широко распространен почти по всему земному шару. Растет в
лиственных и хвойных лесах, на лугах, пастбищах с июля по октябрь.
Лекарственным сырьем служат плодовые тела шампиньонов
желтокожих, которые заготавливают в период их массового ро-
ста. Сушат в духовках и печах при температуре не выше
60 °C, раскладывая их так, чтобы они не прикасались друг к
другу. Хорошо высушенные грибы при сгибании должны ло-
маться. Хранят их в хорошо закрывающихся стеклянных бан-
ках в виде порошка или в бумажных мешках в сухом прохлад-
ном месте.
Химический состав. Не изучен.
Применение в медицине. В научной медицине препараты
шампиньонов желтокожих не применяются. Английскими уче-
ными был получен антибиотик противотифозного действия, од-
нако широкого применения он не получил, несмотря на то, что
вытяжка из молодых шампиньонов желтокожих с еще не раз-
вернувшейся шляпкой сильно тормозила рост возбудителей ти-
фа и паратифа. В народной медицине порошок или свежие из-
мельченные грибы применялись при различных ранах, язвах,
опухолях.
Лекарственные формы
№ 1. Порошок высушенных шляпок шампиньонов желто-
кожих или свежие грибы прикладываются к язвам, ранам, опу-
холям, грибковым поражениям кожи.
339
ШАМПИНЬОН ЛЕСНОЙ, БЛАГУШКА — PSALLIOTA
SYLVATICA FR.
СЕМЕЙСТВО ШАМПИНЬОНОВЫЕ — AGARICACEAE
Народные названия: волчий гриб, благушка.
Шампиньон лесной имеет белую, усаженную темно-коричне-
выми чешуйками шляпку, достигающую 11 см в диаметре, и тон-
кие светлого серо-красного тона у молодых грибов пластинки и
серо-коричневые пластинки у старых. Свежие грибы в поврежден-
ных местах окрашиваются в розовато-карминовый цвет. Ножка бело-
ватая, гладкая, реже сероватая с белым кольцом до 12 см длины и
около 15 мм толщины. Мякоть беловатая, постепенно приобретает
светло-карминовую и пурпуровую окраску. Вкус невыразителен, за-
пах немного пряный. Шампиньон лесной очень вкусный гриб, особен-
но вкусны молодые трибы с серо-красными пластинками. Многочис-
ленные сорта шампиньона лесного отличаются друг от друга окра-
ской шляпок, особенно чешуек, но все они съедобны и вкусны.
Шампиньон лесной широко распространен по всему умеренному
поясу Северного полушария. Растет он обычно большими группами
главным образом в хвойных лесах, преимущественно в еловых, на
богатых азотом почвах с начала июля и почти до конца октября.
Лекарственным и пищевым средством служат свежие и вы-
сушенные шляпки шампиньона лесного, которые заготавливают
во время их роста. Любители-грибники стараются заготовить
молодых шампиньонов впрок на зиму.
Из своего опыта я убежден, что лучше всего сохраняются все
целебные и питательные качества шампиньонов в порошке, кото-
рый хранят в стеклянных банках, плотно закрытых крышкой.
Химический состав. Не изучен.
Применение в медицине. Порошок шампиньонов и измель-
ченные свежие шляпки их используются только в народной ме-
дицине в качестве антибактериального, противогрибкового и
противовоспалительного средства при различных простудных и
гриппозных состояниях.
Лекарственные формы
№ 1. Из грибов свежих или порошка готовят различные
блюда и едят при всех болезнях. Порошком посыпают гнойные
раны, язвы и другие поражения кожи.
ШАМПИНЬОН ОБЫКНОВЕННЫЙ — PSALLIOTA
CAMPESTRIS FR.
СЕМЕЙСТВО ШАМПИНЬОНОВЫЕ — AGARICACEAE
Народные названия: белый шампиньон съедобный.
Шампиньон обыкновенный имеет небольшую белую шляпку у
молодых грибов и чуть коричневатую у старых, с поверхностью,
340
прдросшей волокнами и чешуйками. Цвет пластинок сначала ро-
зовей, затем долго сохраняет красный мясной цвет, а у старых
гримов пластины шоколадно-коричневые и затем чернеющие. Ди-
аметр шляпки не превышает 8 см. Ножка у шампиньона достигает
8 см Долины и до 15 мм толщины, белая, на срезе у шляпки розове-
ющая. Вкус невыразителен, запах грибной.
Шампиньон обыкновенный обильно растет после дождей на
пастбищах, лугах, в садах и на полях, где встречается в боль-
ших количествах.
Широко распространен в Америке, Англии, Франции, Рос-
сии, Белоруссии.
Лекарственным и пищевым продуктом являются шляпки
шампиньонов, которые заготавливают в период их интенсивно-
го podra, срезая только шляпки и сушат в духовках или печах
при температуре не выше 60 °C.
Химический состав. Почти не изучен. Опытным путем ус-
тановлено наличие в молодых шампиньонах антибиотиков, гу-
бительно влияющих на возбудителей тифа и паратифа, на зо-
лотистого стафилококка.
Применяется как и шампиньон лесной и августовский.
ШАМПИНЬОН ДВУСПОРЫЙ или КУЛЬТИВИРУЕМЫЙ —
Р. BISPORUS FR.
Этот гриб имеет более крупную коричнево-сероватую, с ко-
ричневыми волокнами, чешуйчатую шляпку, достигающую
10 см в диаметре, и ножку до 5 см длины и около 1,5 см тол-
щины. Молодые пластинки сначала белые, а затем розовые,
красно-коричневые, на острие белесые. Ножка беловатая, не-
редко с коричневатыми пятнами и белым кольцом. Мякоть ро-
зоватая, у молодых грибов беловатая. Запах свежего дерева,
вкус невыразителен.
Оба вида шампиньонов применяются только в народной ме-
дицине в качестве болеутоляющего, противовоспалительного и
ранозаживляющего средства при болях, опухолях, при гриппе
и различных ранах, язвах.
Лекарственные формы
№ 1. В первую очередь грибы применяются в пищу как
высококачественный продукт. Пролежни и язвы присыпают по-
рошком шляпок шампиньонов.
ШАМПИНЬОН ПОЛЕВОЙ — PSALLIOTA ARVENSIS FR.
СЕМЕЙСТВО ШАМПИНЬОНОВЫЕ — AGARICACEAE
Шампиньон полевой имеет несколько близкородственных
видов. Шляпка белая у молодых грибов, у старых — желтова-
тая или светло-охряная, голая или с мелкими чешуйками, до-
341
стигает 15 см в диаметре. При срезе ножка и шляпка желтеют.
Пластины долго сохраняют желтоватую окраску, затем стано-
вятся серовато-мясного цвета и у старых грибов — шоколадно-
коричневые. Ножка белая, на срезах желтеющая, до 13 см дли-
ны и до 3 см толщины, с двойным белым или желтым кольцом.
Мякоть белая, беловатая, у старых грибов охряная. Неопытные
грибники могут перепутать шампиньон полевой со смертельно
ядовитой бледной поганкой, которая очень похожа на шампинь-
он полевой. Главным отличием шампиньона полевого и родст-
венных ему видов от ядовитого шампиньона желтокожего яв-
ляется приятный анисовый запах, а шампиньон желтокожий
пахнет карболкой.
Шампиньон полевой растет преимущественно на лугах и па-
стбищах почти повсеместно небольшими группами с июля по
октябрь.
ШАМПИНЬОН КРУПНОСПОРОВЫЙ — Р.
VNACROSPORUS FR. имеет белую шляпку, достигающую
30 см в диаметре и ножку до 10 см высоты и около 4 см тол-
щины. Мякоть на срезе слабо краснеет или желтеет. Этот гриб
съедобен и обладает такими же вкусовыми и целебными каче-
ствами, как и другие. Произрастает шампиньон крупноспоро-
вый на лугах и лесных полянах.
Для пищевых и лекарственных целей заготавливают шляпки
шампиньонов и сушат в печах, духовках или сушилках, пре-
вращают в порошок и хранят в стеклянных, плотно закрыва-
ющихся банках в сухом прохладном месте.
Химический состав. Не изучен.
Применение в медицине. Порошок шампиньонов и свежие
грибы используются в народе как пищевой продукт и как ле-
карственное средство при язвенной болезни желудка и кишеч-
ника, при различных труднозаживающих ранах, язвах и ожогах.
Лекарственные формы
№ 1. Порошок грибов принимают по 1 чайной ложке 3—4
раза в день, запивая теплым молоком при язве желудка и две-
надцатиперстной кишки, при запорах и упорных поносах, при-
сыпают раны, язвы, опрелости, ожоги, обморожения.
342
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК РАСТЕНИЙ С УКАЗАНИЕМ ИХ ЛЕЧЕБНЫХ
\ СВОЙСТВ И ПРИМЕНЕНИЯ В НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЕ
АБРИКОС МАНЬЧЖУРСКИЙ. Используемая часть: кора, листья,
плоды, сок плодов и ядро косточки, иногда применяют молодые
побеги и цветки.
Применяют при гипертонии, диатезах, пиелонефрите, цистите и
сыпях. В Корее, Китае и Японии принимают как отхаркивающее
и желудочное средство.
АБРИКОС ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют плоды, их мякоть, сок
плодов и жирное масло из ядра абрикосов, реже — молодую кору
и листья.
Применяется при авитаминозах, анемии, заболеваниях сердца и
сердечно-сосудистой системы, при нефритах, пиелонефритах, ци-
ститах, как диетическое питание, полезны беременным и кормя-
щим женщинам. Противопоказаны больным сахарным диабетом.
Ядро косточки ядовито!
АБРИКОС СИБИРСКИЙ. Используют кору, листья, молодые ветви,
плоды, семена, иногда сок плодов и их мякоть. Ядро косточки
ядовито.
Применяется при острых и хронических бронхитах, астме, кашле,
коклюше, при болезни ЦНС, конъюнктивитах, фурункулезах, ди-
атезах, прыщах, сыпях.
АВОКАДО. Используемая часть: листья, кора, плоды, сок из них, семена.
Применяют при анемии, атеросклерозе, гастритах с секреторной
недостаточностью, при гипертонической болезни, сахарном диабе-
те, при острых диспепсиях, дизентерии, метеоризме, отсутствии
аппетита и пищеварения, для лечения энтерита и глистной ин-
вазии, плохом развитии детей.
АВРААМОВО ДЕРЕВО, см. ВИТЕКС СВЯЩЕННЫЙ.
АВРАН ЛЕКАРСТВЕННЫЙ. Используют траву (листья, молодые
стебли и цветки), иногда и корни.
Применяются при анацидных гастритах, хронической сердечной
недостаточности, тахикардии, как антисептическое, мочегонное,
слабительное, рвотное, при водянке, отеках, желтухе, опухолях
желез, психических заболеваниях, лихорадке, кожных сыпях,
ушибах, подагре, ленточных глистах, болезнях печени и почек,
нарушении обмена веществ. Сильно ядовит!!!
АВРАН ЯПОНСКИЙ. Используется пока только трава (листья, цвет-
ки, стебли).
Применяется при желудочно-кишечных заболеваниях, геморрое,
хронических запорах, твердых колитах, болезнях мочеполовых
органов.
343
АГАВА АМЕРИКАНСКАЯ. Используют свежие листья, сок из них и
спиртовую настойку.
АГАВА ВЕРА-КРУС. Используются свежие листья, стебли и сок из
них.
АГАВА КАРЛИКОВАЯ
АГАВА КЛОБУЧКОВАЯ
АГАВА МНОГОКОЛЮЧКОВАЯ -"-
АГАВА НЕУСТРАШИМАЯ
НИТЕНОСНАЯ АГАВА
АГАВА ПАРНОЦВЕТКОВАЯ
АГАВА СЕЛЬМА
АГАВА УЗКОЛИСТНАЯ
АГАВА ФРАНДЗОЗИНИ
АГАВА ШОТТА
Применяются агавы в качестве болеутоляющего, дезинфицирую-
щего, жаропонижающего и отхаркивающего средства при бронхи-
тах, астме, туберкулезе легких, плевритах, пневмониях, воспале-
ниях горла, рта и кожи, при заболеваниях печени, желчного пу-
зыря и его протоков как желчегонное, при гнойных и
инфицированных ранах и язвах, при ожогах, при плохом пище-
варении и болезнях желудочно-кишечного тракта.
АДАМОВ КОРЕНЬ, см. ТАМУС ОБЫКНОВЕННЫЙ.
АДЕНОКАУЛОН СРОСШИЙСЯ. Используются листья и цветочные
корзинки.
Применение напара листьев и цветочных корзинок достаточно
эффективно при сумаховом дерматите, лишаях, мокнущих эк-
земах, чесотке, прыщах, сыпях и различных других заболева-
ниях кожи.
АДИАНТУМ ВЕНЕРИН ВОЛОС. Используются надземные части рас-
тения.
Применение травы в виде напаров эффективны при острых и
хронических бронхитах, ОРЗ, кашле, коклюше и как кровооста-
навливающее средство.
АДИАНТУМ СТОПОВИДНЫЙ. Используют траву (листья, стебли,
цветы).
Применяют напары травы как вяжущее, желудочное, кровооста-
навливающее, маточное, отхаркивающее, противовоспалительное,
рвотное, тонизирующее средства при простудах верхних дыха-
тельных путей, слабости, поносах, дизентерии, плохом пищеваре-
нии, маточных и геморроидальных кровотечениях, кашле, воспа-
лительных процессах в матке, болях в лопаточной области.
АДОКСА МУСКУСНАЯ. Используют корневища с корнями.
Применяют при гнойных ранах, лишаях, чесотке, прыщах, сыпях
и язвах.
АДОНИС АМУРСКИЙ. Используются надземные части (листья, цвет-
ки, стебли), иногда корневища с корнями.
Применяется как успокаивающее ЦНС при нервно-психических
344
\ болезнях, при вегетативно-сосудистых дистониях, неврозах, при
хронической недостаточности кровообращения, сердечной недо-
статочности, эпилепсии, перевозбуждениях, алкогольных психозах,
|при почечной и сердечной водянке, остром воспалении почек, при
рдышке, отеках ног, при инфекционных заболеваниях. Противопо-
казан адонис больным язвой желудка, гастритом, энтероколитом.
АДОНИС ВЕСЕННИЙ. Используются листья, стебли и цветки растения.
Применяется аналогично препаратам адониса амурского. Кроме
того, адонис весенний используется для получения таких меди-
цинских препаратов, как адонизид, кардиовален, таблетки «Адо-
нис-бром» и другие. Напар травы адониса входит в состав мик-
стуры Бехтерева.
АДОНИС ВОЛЖСКИЙ. Используется трава адониса волжского.
Применяется как адонис амурский. Все виды адониса ядовиты!
АДОНИС ЗОЛОТИСТЫЙ. Используются корневища с корнями.
Применяется аналогично адонису амурскому.
АДОНИС ЛЕТНИЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяется аналогично адонису весеннему. Ядовит.
АДОНИС ПУШИСТЫЙ. Используются корни и трава растения. Ядо-
вит.
Применяется при заболеваниях сердца, гипертонии, отеках, не-
врастении, при кори, тифе, скарлатине и других.
АДОНИС СИБИРСКИЙ. Используют корни и траву (листья, цветки
и стебли).
Применяют аналогично траве адониса амурского.
АДОНИС ТУРКЕСТАНСКИЙ. Используют траву растения.
АДОНИС ТЯНЬШАНСКИЙ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
Применяют препараты адониса аналогично препаратам адониса
амурского и адониса весеннего, а также при инфекционных бо-
лезнях, гриппе, тиреотоксикозе, ревматизме, кашле, коклюше. Все
растения ядовиты.
АЖГОН, см. АЙОВАН ДУШИСТЫЙ.
АИР БОЛОТНЫЙ. Используется корневище с корнями.
Применяется отвар корневищ при гастритах с пониженной кис-
лотностью желудочного сока, при язве желудка и двенадцатипер-
стной кишки, рвоте, поносах, плохом пищеварении, отсутствии
аппетита, заболевании почек, мочевого пузыря и мочеточников,
печени, желчного пузыря, при водянке, мочекаменной болезни,
судорогах, эпилепсии, болях в груди, для усиления половой дея-
тельности, как тонизирующее, при кашле и коклюше, при всех
инфекционных заболеваниях. Наружно — при гинекологических
заболеваниях, ранах, язве, рахите, плохом запахе изо рта, при
выпадении волос,' как фитонцидное средство для борьбы с раз-
личными насекомыми-паразитами. Отвар пьют как болеутоляю-
щее, кроветворное, антисептическое, общеукрепляющее, противо-
лихорадочное и противосудорожное средство.
345
АИСТНИК ЦИКУТНЫЙ. Использование напаров травы аистника цикут-
ного позволило установить наибольшее целебное действие на болезни.
Принимают при поносах, дизентерии, плохом пищеварении, нерв-
ных потрясениях, припадках, судорогах, туберкулезе легких,
плевритах, ангине, при внутренних кровотечениях, кровоточащих
ранах, как вяжущее, антисептическое, кровоочистительное, обво-
лакивающее, противосудорожное, кровоостанавливающее и обво-
лакивающее средство. Наружно отвары применяются при ихтиозе,
лишаях, экземах, диатезах, сыпях, псориазе, чирьях, гнойниках.
АЙВА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используются плоды и семена растения.
Применяют как антисептическое, вяжущее, обволакивающее, мо-
чегонное, мягчительное, кровоостанавливающее, противовоспали-
тельное средство, эффективно прекращает желчную и слизистую
рвоту, улучшает деятельность пищеварительного тракта, при по-
носах, дизентерии, рвоте, заболеваниях печени и желчного пузы-
ря, желудочно-кишечного тракта, кровохарканье, маточных и ге-
морроидальных кровотечениях. Наружно используют при ангене,
заболеваниях глаз, воспалении слизистой полости рта и зева, и
как косметическое средство для кожи лица.
АЙЛАНТ ВЫСОЧАЙШИЙ. Используют молодую кору, зрелые плоды,
спиртовую настойку плодов, молодые ветви и цветки.
Применяют как антисептическое, противовоспалительное, крово-
останавливающее, бактерицидное и противосудорожное средство,
при ангине, дифтерии, скарлатине, при камнях печени, желчного
пузыря, почечно-каменной болезни и камнях в мочевом пузыре,
при дизентерии, поносах, глистах, геморрое, как противораковое
средство при раке желудка, кишечника, легких, почек, печени и
поджелудочной. Наружно — при лейшманиозе и раке кожи, губ,
горла. Кора служит средством, регулирующим менструации и кро-
вотечения при геморрое. В 1959 году был разрешен к применению
препарат «Ангиноль», в состав которого входит настойка айланта.
АЙОВАН ДУШИСТЫЙ. Используются плоды растения.
Применяют как антисептическое, бактерицидное, обезболиваю-
щее, противоглистное средство, при дизентерии, поносах, дезин-
фекции кариозных полостей, слизистых оболочек полости глотки,
зева, рта в стоматологической и фармацевтической практике. При
болях в желудке и кишечнике, метеоризме, для лечения инвазии
власоглавом и анкилостомидоза. Наружно рекомендуют при грибко-
вых заболеваниях кожи и актиномикозе, в ветеринарии, пчеловод-
стве и в мыловаренном производстве отвар и напар плодов и травы.
В научной медицине применяют препарат «Тимол», полученный
из айована душистого, в зубоврачебной практике как анестези-
рующее и дезинфицирующее средство, а также в ветеринарии и
мыловарении, пчеливодстве.
АКАЛИФА ИНДИЙСКАЯ. Используют траву растения.
Применяют при кашле, ОРЗ, болях в желудке, плохом пищева-
рении.
346
АКАЛИФА ЮЖНАЯ. Используют надземную часть растения.
Применяют при дизентерии, болезни желудка и как наружное
средство.
АКАНТОПАНАКС СИДЯЧЕЦВЕТКОВЫЙ. Используются корни рас-
тения, листья.
Применяют жидкий экстракт для возбуждения ЦНС, дыхания, по-
вышения умственной и физической работоспособности здоровых
людей, для нормализации процессов в ЦНС, улучшения работы
сердца, ослабления действия снотворных, для повышения сопро-
тивляемости организма ко многим болезням. В народной медици-
не используют напары при упадке сил, простудах, при артритах,
полиартритах, ревматизме. Отвары корней, коры и листьев при-
нимаются при тех же заболеваниях, кроме того, при заболевани-
ях верхних дыхательных путей, шизофрениях, эпилепсии, дают
плохо развивающимся детям, лицам, перенесшим тяжелые опера-
ции и болезни, перевозбуждениях.
АКАЦИЯ БЕЛАЯ. Используют цветки и кору молодых ветвей.
Применяют как вяжущее, жаропонижающее, отхаркивающее и
спазмолитическое, при болях в желудке, поносах, высокой кис-
лотности желудочного сока. При воспалении легких, плеврите,
кашле, коклюше, ангине, бронхитах.
АКАЦИЯ СЕРЕБРИСТАЯ. Используют нераспустившиеся цветки, ка-
медь, кору стеблей и молодых ветвей.
Применяют как вяжущее, мочегонное, обволакивающее, противо-
воспалительное при воспалениях бронхов, легких, полости рта и
горла, воспалительных процессах в почках, мочевом пузыре, во-
дянке, отеках, дизентерии, гастритах.
АКВИЛЕГИЯ, см. ВОДОСБОР ОБЫКНОВЕННЫЙ.
АКОНИТ ДЖУНГАРСКИЙ. Используют траву и корни. Ядовит.
АКОНИТ БОЛЬШЕНОСЫЙ. Используют траву и корни растения.
Ядовит.
Применяют при артритах, радикулитах, ревматизме, скарлатине,
бронхиальной астме, дифтерии, при желудочно-кишечных, пече-
ночных коликах, зубной боли, ушибах и некоторых нервных за-
болеваниях, как обезболивающее и противовоспалительное сред-
ство. Наружно при ишиасе, артритах и полиартритах, ревматиз-
ме, отложении солей, при инфекционных заболеваниях.
АКОНИТ БОРОДАТЫЙ. Используют все части растения. Ядовит!
Применяют при болезнях желудочно-кишечного тракта, глистной
инвазии, некоторых инфекционных и паразитарных болезнях ко-
жи, вшивости, чесотке, при глистах, чесотке и вшивости у до-
машних животных.
АКОНИТ ВОСТОЧНЫЙ. Используют все части растения, как боро-
датый.
АКОНИТ ВЫСОКИЙ или СЕВЕРНЫЙ. Используют корни, листья,
стебли и цветки.
Применяют при невралгии, радикулитах, артритах, переломах,
347
ушибах, воспалительных и инфекционных болезнях кожи и па-
разитарных болезнях кожи животных и людей.
АКОНИТ ВЬЮЩИЙСЯ. Используют клубнекорни и траву растения.
Ядовит.
Применяют как болеутоляющее и противолихорадочное средство,
при болезнях желудочно-кишечного тракта, простудах, артритах,
при параличах, ревматизме, мигрени, кашле, лихорадочных со-
стояниях, гильментозах.
АКОНИТ КАРАКОЛЬСКИЙ. Используют клубнекорни и траву. Ядо-
вит.
Применяют аналогично с аконитом джунгарским при невритах,
невралгиях, люмбаго, ревматизме, мигрени, как обезболивающее
при многих болезнях.
АКОНИТ КУЗНЕЦОВА. Используют клубнекорни и траву растения.
Ядовит.
АКОНИТ РАДЦЕ
Применяется при бронхиальной астме, острых и хронических
бронхитах, ОРЗ, дифтерии, скарлатине и как болеутоляющее и
противовоспалительное средство. Наружно — при артритах, иши-
асе, зубных болях, болезни кожи. Медицина Тибета считает ако-
нит Кузнецова «царем всех лекарств».
АКОНИТ ТЕНЕЛЮБИВЫЙ. Используют клубнекорни и траву растения.
Применяют очень малыми дозами как болеутоляющее и спазмо-
литическое средство при лечении артритов, радикулитов, ревма-
тизма, болях в желудке. Наружно — при некоторых заболеваниях
кожи, однако надо помнить, что препарат аконит ядовит и спо-
собен проникать в кровь даже через кожу.
АКОНИТ ШЕРСТИСТОУСТЫЙ. Используют корни и траву (листья,
цветки).
Применяют как болеутоляющее, противовоспалительное, успока-
ивающее средство при головокружениях, нервных головных бо-
лях, истерии, невралгии, при мигрени, радикулитах, остеохондро-
зах, ревматизме, невритах слухового нерва, при некоторых про-
студных заболеваниях, эпилепсии, перевозбуждении нервной
системы, болезни Паркинсона, испуге, сильной плаксивости.
Все акониты сильно ядовиты!
АКСИРИС ГИБРИДНЫЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяют при нарушениях пищеварения, отсутствии аппетита.
Наружно — при различных ранах, порезах, прыщах и сыпях, при
опухолях.
АКСИРИС КАВКАЗСКИЙ. Используют траву.
АКСИРИС ШАРОПЛОДНЫЙ.
Применяют аналогично траве аксириса гибридного.
АКСИРИС ЩИРИЦЕВЫЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяют при различных желудочно-кишечных заболеваниях и
простуде. Наружно — при различных грибковых заболеваниях ко-
жи и гильментозах.
348
АКТИНИДИЯ КОЛОМИКТА. Используют листья, молодые ветви,
древесину и в полной зрелости плоды.
АКТИНИДИЯ НОСАТАЯ
АКТИНИДИЯ ОСТРАЯ
Применяются при анемии, упадке сил, гипо- и авитаминозах, ги-
пертонии, желудочно-кишечных заболеваниях, различных крово-
течениях, туберкулезе легких, кашле, коклюше, при нарушениях
кровообращения, сердечно-сосудистой недостаточности, болезнях
почек, мочевого пузыря, различных простудах, при гинекологи-
ческих заболеваниях, цинге, болезнях крови.
АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ ЛИСТ, см. КАССИЯ ОСТРОЛИСТНАЯ.
АЛОЭ ДРЕВОВИДНОЕ. Используют листья, сок из них и сабур —
порошок сока.
Применяют как в научной, так и народной медицине при всех
заболеваниях желудочно-кишечного тракта, плохом пищеварении,
как аппетитное, антибактериальное, бактерицидное, вяжущее,
глистогонное, дезинфицирующее, желчегонное, кровоостанавлива-
ющее, кровообновляющее, противовоспалительное, ранозаживля-
ющее, гинекологическое средство, при анемии, упадке сил, при
СПИДе, болезнях печени, туберкулезе легких, невралгиях, голо-
вных болях, сердечно-сосудистых и детских заболеваниях, сопро-
вождающихся судорогами, аменорее, при климактерическом и по-
слеклимактерическом периоде, при запорах. Наружно — при гной-
ных ранах, ожогах, остеомиелите, трофических язвах, при
туберкулезе легких, кожи, волчанке, экземе, при эрозии шейки
матки, сыпях, чирьях, неправильных менструациях, для полоска-
ния горла, рта, при лучевом дерматите, остром рините, язвенном
стоматите. Жидкий экстракт алоэ рекомендован при глазных бо-
лезнях: амблиопии, блефарите, кератите, ирите, конъюнктивите.
При бронхиальной астме, язвенной болезни.
Противопоказаны препараты экстракта при болезнях печени и
желчного пузыря, беременности, геморрое, циститах, маточных
кровотечениях вследствие прилива крови к органам малого таза.
Народная медицина применяет сок алоэ при раке желудка и ки-
шечника.
АЛТЕЙ АРМЯНСКИЙ. Используют корневища с корнями.
АЛТЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ. Используют корневища, иногда листья и
цветки.
АЛТЕЙ РОЗОВЫЙ. Используют все части растения.
Применяют при заболеваниях верхних дыхательных путей, каш-
ле, коклюше, как мягчительное, обволакивающее, болеутоляющее,
противовоспалительное, при гастритах, энтероколитах, острых и
хронических бронхитах, ларингитах, трахеитах, бронхопневмонии,
бронхиальной астме, болезни почек и пузыря.
АЛЫЧА. Используют плоды, мякоть из них и сок.
Применяют при ангине, бронхитах, воспалениях, гриппе, кашле,
коклюше, заболеваниях желудочно-кишечного тракта, почек и
349
мочевого пузыря, пневмонии, нарушениях сердечной деятельно-
сти, малокровии, плевритах, цинге и как ценнейшее лечебное и
диетическое питание.
АЛЬДРОВАНДА ПУЗЫРЧАТАЯ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
Применяют при ангине, бронхитах, заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта и легких. Наружно — при сыпях, лишаях и дру-
гих кожных болезнях.
АМАРАНТ БЕЛЫЙ. Используются листья и цветки растения.
АМАРАНТ ЖМИНДОВИДНЫЙ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
АМАРАНТ КОЛОСИСТЫЙ
Применяется при запорах, поносах, кровохарканье, различных
кровотечениях, кашле, коклюше, туберкулезе легких и простудах.
АМБРОЗИЯ ГОЛОМЕТЕЛЬЧАТАЯ. Используют траву растения.
АМБРОЗИЯ ПОЛЫННОЛИСТНАЯ
Применяется при заболеваниях желудочно-кишечного тракта,
злокачественных и доброкачественных опухолях, как абортивное
и противозачаточное средство, при болезнях полости рта, зева.
Наружно — при болезнях кожи.
АМЕТИСТЕЯ ГОЛУБАЯ. Используют траву растения.
Применяют при лечении рожистых воспалений, волоса, ветрянки
и различных воспалений кожи, суставов, слизистой полости рта
и глотки.
АММИ БОЛЬШАЯ. Используются плоды растения.
Применяют при витилиго, гнездном и тотальном облысении, псо-
риазе. Противопоказан при туберкулезе кожи, заболеваниях кро-
ви, почек и мочевого пузыря, печени и желчного пузыря, сердеч-
но-сосудистой системы, ЦНС.
АММИ ЗУБНАЯ. Используют траву и вполне зрелые плоды.
Применяют при атеросклеротическом кардиосклерозе, бронхиаль-
ной астме, бронхитах, гипертонии, хронической коронарной недо-
статочности, при мигрени, пилороспазме, холециститах, при камнях
почек и мочевого пузыря, спазмах желудка, кишечника, мочевыво-
дящих путей, при болезни глаз. При этих заболеваниях используют
промышленные препараты «Келлини», «Ависан». Келл ин противо-
показан при выраженной недостаточности кровообращения.
АМОРФА КУСТАРНИКОВАЯ. Используют траву и семена растения.
Применяют при бессоннице, испуге, истерии, вегетативно-сосуди-
стой дистонии, неврастении, при заболеваниях сердечно-сосуди-
стой системы, параксизмальной нейрогенной тахикардии, болях в
области сердца.
АНАБАЗИС БЕЗЛИСТНЫЙ. Используют траву растения (молодые
стебли).
Применяют при заболеваниях ЦНС, спазмах сосудов, пелагре, бо-
лезнях печени, долго незаживающих ранах и язвах, различных
заболеваниях кожи, для отвыкания от курения и борьбы с вре-
350
дителями технических и сельскохозяйственных культур. Растение
ядовито!
АНАКАМПТИС ПИРАМИДАЛЬНЫЙ. Используются клубнекорни.
Применяют при гастритах, энтероколитах, туберкулезникам,
дряхлым старикам для восстановления сил, лицам, перенесшим
тяжелые заболевания.
АНАНАС НАСТОЯЩИЙ. Используют соплодия и сок из них.
Применяют при авитаминозе С, при функциональных расстрой-
ствах ЦНС, гастритах с пониженной кислотностью желудочного
сока, для улучшения пищеварения, при цинге, болезнях сердеч-
но-сосудистой системы, почек, желчного пузыря, как противовос-
палительное и мочегонное средство. Из плодов получают дели-
катесные и диетические продукты: варенья, джемы, соки.
АНАФАЛИС ЖЕМЧУЖНЫЙ. Используют траву и корни.
Применяют при желчнокаменной болезни, различных опухолях, ра-
нах и язвах, гнойниках и инфицированных ранах, при кашле, брон-
хитах, как болеутоляющее, отхаркивающее и седативное средство.
АНАФАЛИС ЗЕРАВШАНСКИЙ. Используют траву и корни растения.
Применяют при заболеваниях ЦНС, желудочно-кишечного трак-
та, дизентерии, поносах, при опухолях и как наружное средство
при ранах и язвах.
АНАФАЛИС ПОСЬЕТСКИЙ. Используют траву и корни.
АНАФАЛИС ПРУТЬЕВИДНЫЙ
Применяются аналогично анафалису жемчужному.
АНДРОМЕДА. Используются листья, иногда цветки растения.
Применение: при гипертонической болезни, головных болях, го-
ловокружениях, при острых и хронических бронхитах, астме, эпи-
лепсии, туберкулезе легких, ревматизме, судорогах и гинеколо-
гических болезнях. Наружно — при плохо заживающих ранах,
ссадинах, порезах, детских диатезах.
АНИС ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют плоды и соцветия.
Применяют при воспалениях слизистой оболочки дыхательных
путей у детей и взрослых, бронхитах, бронхоэктатической болез-
ни, при ларингитах, трахеитах, кашле, коклюше, как анестети-
ческое, секретолитическое и спазмолитическое средство, при за-
болеваниях желудочно-кишечного тракта, сопровождающегося на-
рушением пищеварения, спазмами желудка и кишечника,
ухудшением желудочной, панкреатической и печеночной секре-
ции, при поносах, запорах и метеоризме.
АНФЕЛЬЦИЯ СКЛАДЧАТАЯ. Используют сухую водоросль анфельции.
АНФЕЛЬЦИЯ ТОБУЧИ
Применяются при заболеваниях слизистой желудочно-кишечного
тракта, полости зева, горла и рта как противовоспалительное
средство, в зубопротезной практике, в кондитерской и пищевой
промышленности.
АНХУЗА ЛЕКАРСТВЕННАЯ. Используются листья и корни.
Применяют как болеутоляющее, противосудорожное средство при
351
эпилепсии, судорогах, болях в суставах, при миозитах. Спиртовая
настойка рекомендуется при язве желудка и двенадцатиперстной
кишки. Наружно — мазь при ревматизме, радикулитах, экземах,
псориазе, прыщах. Растение ядовито!
АНАЦИКЛУС ЛЕКАРСТВЕННЫЙ. Используют корни растения.
Применяют как болеутоляющее и слюногонное средство, при зуб-
ной боли, заболеваниях языка и других органов полости рта и как
наружное раздражающее, а также как цветки ромашки пахучей.
АНАЦИКЛУС РЕСНИТЧАТЫЙ. Используют траву и корни.
Применяют как болеутоляющее и противовоспалительное средст-
во при заболеваниях желудочно-кишечного тракта и воспалениях
желчного пузыря.
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ, см. ФИАЛКА ТРЕХЦВЕТНАЯ.
АПЕЛЬСИН СЛАДКИЙ. Используют плоды, сок из них, кожуру плодов.
Применяют при гипо- и авитаминозах, атеросклерозе, гипертонии,
ожирении, заболеваниях печени, желудочно-кишечного тракта и
почек с мочевым пузырем, для лечения инфицированных ран и
язв, сыпей, прыщей, лишаев, при камнях печени и почек, раз-
личных кровотечениях, гриппе, цинге, при запорах.
АПТЕЧНЫЙ УКРОП, см. ФЕНХЕЛЬ.
АРАЛИЯ ВЫСОКАЯ. Используют корневища с корнями аралии.
Применяются научной медициной таблетки «Сапарал» при болез-
нях ЦНС, сердца и сердечно-сосудистой системы, при умственной
и физической усталости, упадке сил, гипотонии, импотенции, не-
врастении, сердечной недостаточности, головокружении, при са-
харном диабете, ускоряет выздоровление больных, способствует
увеличению жизненной емкости легких и мышечной силы.
АРАЛИЯ КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ или МАТЕРИКОВАЯ. Используют
корневища с корнями, листья, цветки и молодые стебли.
Применяют как желудочное, болеутоляющее и седативное, обще-
укрепляющее, мочегонное, противовоспалительное средство при
простудах, заболеваниях желудочно-кишечного тракта, почек и
мочевыводящих путей, повышает сопротивляемость организма к
неблагоприятным воздействиям.
АРАЛИЯ МАНЬЧЖУРСКАЯ. Используются корневища с корнями,
листья и плоды полностью созревшие.
АРАЛИЯ СЕРДЦЕВИДНАЯ
АРАЛИЯ ШМИДТА
Применяются при сердечной недостаточности, гипотонии, импо-
тенции, неврастении, головокружениях, психастении, шизофре-
нии, сахарном диабете, при лучевой болезни, эпилепсии, депрес-
сиях, упадке сил, физической и умственной усталости, как воз-
буждающее, общеукрепляющее и тонизирующее.
АРАХИС КУЛЬТУРНЫЙ. Используют семена ореха земляного и траву.
Применяют при тяжелых формах кровотечения (гемофилии), ра-
нах, ссадинах, отсутствии пищеварения, колитах, метеоризме, при
экссудативном диатезе.
352
АРБУЗ ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют мякоть плодов, семена и
корку.
Применяют при анемии, сахарном диабете, заболеваниях печени,
камнях в ней, почек и мочевого пузыря, сердечно-сосудистой си-
стемы, при мочекислом диатезе, атеросклерозе, артритах, желу-
дочно-кишечных болезнях, подагре, колите с запорами, отеках,
водянке, при нарушениях кровообращения, как кровоостанавли-
вающее, противовоспалительное, противоглистное средство и при
различных маточных кровотечениях.
АРИЗЕМА АМУРСКАЯ. Используются клубнекорни и листья растения.
Применяют как антисептическое, дезинфицирующее и противовос-
палительное средство при ревматизме, простудах, анемии, ревма-
тизме, как горчица.
АРИЗЕМА МОЩНАЯ. Используют клубнекорни и листья.
Применяют как отхаркивающее, противовоспалительное и седа-
тивное средство при простудах, бронхитах и как нежное слаби-
тельное.
АРИЗЕМА ПОЛУОСТРОВНАЯ. Используют корневища-клубнекорни,
листья, семена в полной зрелости.
Применяют как дезинфицирующее, обезболивающее, отхаркиваю-
щее, противосудорожное средство при судорогах, эпилепсии, за-
болеваниях желудочно-кишечного тракта, при анемии, переломах
костей, ангинах, раке кожи, кашле, бронхиальной астме, хрони-
ческих бронхитах, болях в желудке.
АРИЗЕМА ЯПОНСКАЯ. Используют клубнекорни и листья.
Применяются как антисептические, дезинфицирующие и противо-
воспалительные средства, а также как болеутоляющие, жаропо-
нижающие, отхаркивающие, противосудорожные, спазмолитиче-
ские, седативные, антимикробные, инсектицидные, легкие слаби-
тельные, мочегонные, при инсультах, абсцессах и злока-
чественных новообразованиях кожи, при судорогах, нарушениях
обмена веществ. Наружно — при абсцессах, переломах костей, ан-
гинах.
АРКТОУС АЛЬПИЙСКИЙ. Используются листья растения.
Применяют в качестве мочегонного и уроантисептического сред-
ства при заболеваниях почек, мочевого пузыря и мочеточников,
при бородавках, хронических и острых колитах, всех опухолях.
АРКТОУС КРАСНОПЛОДНЫЙ. Используются листья и плоды рас-
тения.
Применяются при ночном недержании мочи у детей, при заболе-
ваниях почек, мочевого пузыря и при циститах, болях в желудке
и кишечнике, доброкачественных и злокачественных опухолях,
сыпях, прыщах.
АРНИКА ГОРНАЯ. Используются цветочные корзинки без цветоножек.
Применяется при атеросклерозе, сердечной недостаточности, сте-
нокардии, гипертонии, тромбофлебите, как противовоспалитель-
ное, противосудорожное, кровоостанавливающее, обезболивающее,
353
успокаивающее, ранозаживляющее, при вывихах, болях в мыш-
цах, переломах костей, бронхитах, бронхиальной астме, эпилеп-
сии, судорогах, заболеваниях легких, желудочно-кишечных, нер-
вных, почечных и женских, болезнях печени и желчного пузыря.
Наружно — при сыпях, ранах, абсцессах, ушибах, ревматизме,
люмбаго, подагре, фурункулах, язвах, при маточных и геморро-
идальных кровотечениях. Арника ядовита!
АРНИКА ГУСТООБЛИСТВЕННАЯ. Используются цветочные корзинки.
Применяется аналогично препаратам арники горной.
АРНИКА ШАМИССО. Используются соцветия, корни и листья.
Применяют аналогично препаратам арники горной. Ядовиты!
АРОЙНИК КОРОЛЬКОВА. Используются клубнекорни растения.
Применяются при раке желудка и кишечника, отсутствии пище-
варения, геморрое, кашле, коклюше, острых и хронических брон-
хитах, бронхиальной астме, ревматизме и различных болезнях
кожи. Ядовит!
АРОЙНИК ПЯТНИСТЫЙ. Используются корни, листья, цветки и плоды.
Применяется при бронхитах и бронхиальной астме, ОРЗ, неврал-
гиях, опухолях желудка и кишечника, отсутствии пищеварения,
гастритах с пониженной кислотностью желудочного сока, ревма-
тизме, при полипах, хроническом насморке, воспалительных процес-
сах во рту, лихорадке, как противорвотное при беременности. На-
ружно — при чесотке, псориазе, экземе, сыпях, нарывах, цинге, при
хронических тонзилитах, зубной боли как болеутоляющее средство.
АРОЙНИК УДЛИНЕННЫЙ. Используют клубнекорни растения ана-
логично аройнику пятнистому.
АРОНИЯ ЧЕРНОПЛОДНАЯ. Используют зрелые плоды и сок из них.
Применяют при анемиях, атеросклерозе, базедовой болезни, ги-
пертонии, анацидных гастритах, лейкозе, облучении, заболевани-
ях мочеполовых органов, цинге, сердечно-сосудистых болезнях,
отсутствии аппетита.
Противопоказана арония при язве желудка и двенадцатиперстной
кишки.
АРТИШОК ИСПАНСКИЙ. Используют мясистое цветоложе и мяси-
стые концы чешуи наружной обертки соцветия.
АРТИШОК ОБЫКНОВЕННЫЙ
АРТИШОК ПОСЕВНОЙ
Применяются при заболеваниях сердечно-сосудистой системы, пе-
чени, почек, желудочно-кишечного тракта, щитовидной . железы,
при водянке, отеках и атеросклерозе, как антигепатотоксические
и витаминные препараты.
АСТИЛЬБЕ КИТАЙСКАЯ. Используют корни и траву растения.
Применяется при лечении желудочно-кишечного тракта, почек,
мочевого пузыря, хронических колитах и дизентерии, при злока-
чественных опухолях.
АСТИЛЬБЕ ТУНБЕРГА. Используются корни и листья растения.
Применяются как жаропонижающее, антитоксическое и противо-
354
воспалительное средство при простудах, гриппе, кашле, воспале-
ниях легких и др.
АСЧА, см. МОЖЖЕВЕЛЬНИК ПОЛУШАРОВИДНЫЙ.
АССАФЕТИДА, см. ФЕРУЛА ВОНЮЧАЯ.
АСТРА АГЕРАТОВИДНАЯ. Используют травы (листья, стебли и цветки).
АСТРА АЛЬПИЙСКАЯ
Применяются как антисептические, антитоксические, кровооста-
навливающие средства, при ангине, бронхитах, геморрое, гиль-
ментозах, отравлениях, золотухе, диатезах, отсутствии пищеваре-
ния, при гастритах.
АСТРА ВЕРХУШЕЧНАЯ. Используют корни и траву растения.
Применяют как антитоксическое, дезинфицирующее, противовос-
палительное и противосудорожное средство при судорогах, эпи-
лепсии, при алкогольных и пищевых отравлениях, воспалениях
легких и мочеполовых органов.
АСТРА ВИРГИНСКАЯ. Используют траву (листья, цветки и стебли).
Применяют как антисептическое, кровоостанавливающее и про-
тивовоспалительное средство при воспалениях полости рта, кожи
и как наружное.
АСТРА ГЛЕНА. Используют траву (листья, стебли и цветки).
АСТРА ЕДИНОКРОВНАЯ. Используют все растение.
АСТРА ИНОЗЕМНАЯ
Применяются при хронических бронхитах, ангине, кашле, коклю-
ше, гриппе, болях в желудочно-кишечном тракте, кожных забо-
леваниях.
АСТРА ЗВЕЗДЧАТАЯ. Используют траву и цветочные корзинки.
Астра звездчатая лечит бронхиальную астму, острые и хрониче-
ские бронхиты, коклюш, туберкулез легких, пневмонию, детские
диатезы. В сборах употребляют при плохой работе желудочно-
кишечного тракта, эпилепсии и неврастении, поносах, ночном не-
держании мочи у детей.
АСТРА ЛОТЮРА. Используют корневища с корнями растения, реже траву.
АСТРА МААКА
Применяются при ангине, острых и хронических бронхитах, каш-
ле, коклюше, всех простудах, заболеваниях желудочно-кишечного
тракта, болезнях кожи.
АСТРА СИБИРСКАЯ. Используются корни, трава и цветочные кор-
зинки.
Применяют при гипертонии, головокружениях, головных болях,
золотухе, экземе, болях в костях и суставах. Цветки — при ту-
беркулезе легких, плохом пищеварении, гастритах, болях в же-
лудке, диатезах, сыпях, экземах.
АСТРА СОЛОНЧАКОВАЯ. Используют траву и цветочные корзинки.
АСТРА ТАТАРСКАЯ
Применяются при сильном кашле с температурой, острых брон-
хитах, воспалениях мочеполовых органов, при истерии, нервных
перевозбуждениях.
355
АСТРА ФОРИ. Используются корни и трава с цветочными корзинками.
АСТРА ЦЕЛЬНОЛИСТНАЯ
АСТРА ШЕРШАВАЯ
Применяют при бронхитах, ОРЗ, кашле, гастритах, аскаридах, по-
носах, сыпях, прыщах и других кожных заболеваниях.
АСТРАГАЛ БОЛОТНЫЙ. Используют траву.
Применяют как мочегонное, кровоостанавливающее, противовос-
палительное средство при воспалениях, ангинах, ларингитах, при
гастроэнтеритах.
АСТРАГАЛ ГУСТОВЕТВИСТЫЙ. Используют камедь, корни и траву.
Применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, пе-
чени, почек, туберкулеза легких, упадке сил, малярии, как тони-
зирующее.
АСТРАГАЛ ДАТСКИЙ. Используют траву и молодые олиственные ветви.
Применяют при упадке сил, болезни, вызванной поднятием тя-
жести, при туберкулезе, лихорадке, как тонизирующее.
АСТРАГАЛ ДАУРСКИЙ. Используют траву.
Применяют при заболевании сердечно-сосудистой системы и почек.
АСТРАГАЛ ДЖИЛГИНСКИЙ. Используют олиственные стебли и ка-
медь, а также корни растения.
Применяют при болезнях пищеварительной системы, почек и
гнойных ран.
АСТРАГАЛ КИТАЙСКИЙ. Используют корни и траву.
Применяют аналогично астрагалу джилгинскому.
АСТРАГАЛ КУСТАРНИКОВЫЙ. Используют олиственные стебли и
камедь.
Применяют при гипертонии, сердечно-сосудистой недостаточности
со склонностью к спазмам коронарных сосудов, при нефрите и
пиелонефрите.
АСТРАГАЛ МЕЛКОГОЛОВЧАТЫЙ. Используют траву.
Применяют так же, как и астрагал кустарниковый.
АСТРАГАЛ ПЕРЕПОНЧАТЫЙ. Используют корневища с корнями.
Применяют при водянке и отеках сердечного и почечного проис-
хождения и болезнях почек, при гипертонии, сахарном диабете,
болезнях желудочно-кишечного тракта, простудах как потогон-
ное. Наружно — при фурункулезе, инфицированных ранах и
гнойниках.
АСТРАГАЛ ПРИПОДНИМАЮЩИЙСЯ. Используют траву.
Применяют при хронической сердечной недостаточности 1 и 2
стадии, при острых и хронических нефритах, при гастроэнтери-
тах, плохом пищеварении, отеках, водянке.
АСТРАГАЛ СОЛОДКОЛИСТНЫЙ. Используют траву. Применяют
при неврозах сердца, неврастении, болезнях почек, водянке, оте-
ках, при раке желудка, эпилепсии, отсутствии пищеварения.
АСТРАГАЛ СХОДНЫЙ. Используют корни и траву.
Применяют при заболеваниях верхних дыхательных путей, почек,
мочевого пузыря, при геморрое, женских болезнях.
356
АСТРАГАЛ ШЕРСТИСТОЦВЕТКОВЫЙ. Используют траву (листья и
цветки).
Применяют при гипертонии, хронической недостаточности крово-
обращения острых гломерулонефритах, при сердечно-сосудистой
недостаточности, сопровождающейся отеками, как мочегонное,
при водянке, гастритах, болезнях печени и желчного пузыря. На-
ружно — при диатезе, золотухе, сыпях, чирьях.
АСПЕРГИЛЛ ДЫМЧАТЫЙ. Используют грибницу.
Применяют в ветеринарии для борьбы с болезнями пчел. На-
родная медицина использует гриб при лишаях, экземах, чирьях,
гнойничковых ранах и язвах.
АСТРАНЦИЯ КРУПНАЯ. Используют все растение.
Применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, при
хронических запорах как нераздражающее слабительное средство.
АТРАКТИЛОДЕС ЯЙЦЕВИДНЫЙ. Используют все растение.
Применяют при атеросклерозе, сердечно-сосудистых заболеваниях,
гастритах, анемии, раке желудка и кишечника, язвенной болезни
пищеварительного тракта, анкилостомозе, атрофии зрительного нер-
ва, хроническом нефрите, туберкулезе легких и кожи, ревматизме,
облысении, при нейродермитах, силикозе, проказе, раке кожи, при
филяриозе, астении, лейкемии, головокружениях, кашле, при гриб-
ковых поражениях кожи, подагре, как болеутоляющее, жаропонижа-
ющее, гипогликемизирующее, мочегонное, противорвотное, тонизи-
рующее, сосудорасширяющее, сердечное, противовоспалительное,
антикоа1улянтное, улучшающее обмен веществ средство.
БАГУЛЬНИК БОЛОТНЫЙ. Используют траву (листья и молодые ве-
точки).
БАГУЛЬНИК КРУПНОЛИСТНЫЙ -”-
БАГУЛЬНИК — ПОДБЕЛ
БАГУЛЬНИК СТЕЛЮЩИЙСЯ
Применяется при острых и хронических бронхитах, бронхи-
альной астме, одышке, кашле, коклюше, пневмонии, туберку-
лезе легких, ревматизме, люмбаго, подагре, как отхаркиваю-
щее, потогонное, противовоспалительное, кровоочистительное,
обезболивающее, бактерицидное, инсектицидное, ранозаживля-
ющее и успокаивающее. При всех наружных заболеваниях ко-
жи. Немного ядовит.
БАДАН БАЙКАЛЬСКИЙ. Используются корневища с корнями.
БАДАН СЕРДЦЕЛИСТНЫЙ
БАДАН ТИХООКЕАНСКИЙ
БАДАН ТОЛСТОЛИСТНЫЙ
Применяется как антимикробное, вяжущее, противовоспали-
тельное средство при болезнях желудочно-кишечного тракта,
инфекционных колитах и энтероколитах, при острой бацил-
лярной дизенфекции, поносах, при головной боли, лихорадке, бо-
лезни горла и полости рта, при лечении эрозии шейки матки
357
для спринцеваний, для сужения сосудов и уплотнения их стенок.
Наружно — при плохо заживающих ранах, язвах и гнойниках.
БАДЬЯН КИТАЙСКИЙ. Используют плоды, иногда листья.
Применяют при болях в желудке, малярии, эпилепсии, чуме, при
гильментозах власоглавами и круглыми глистами.
БАЗИЛИК МЯТОЛИСТНЫЙ или КАМФОРНЫЙ. Используют надзем-
ную часть.
БАЗИЛИК ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ. Используют растение до его цве-
тения.
БАЗИЛИК СЕДОЙ
Применяют при сердечной недостаточности, асфиксии, коллапсе,
при отравлениях снотворными или наркотическими средствами в
виде инъекций камфорного масла. При шизофрении, судорогах, для
возбуждения ЦНС, при гастритах, колитах, воспалении почек и мо-
чевого пузыря, при кашле, коклюше, пиелитах с явлениями дизурии,
циститах, как возбуждающее, противосудорожное, антисептическое,
раздражающее, противовоспалительное, антитоксическое, ранозажив-
ляющее, при ангине, гриппе, лихорадке, насморке, простудах, при
триппере, воспалениях среднего уха, зубной боли, при гонорее, аме-
норее, рвоте, при дизентерии, кишечных заболеваниях у детей.
БАЗИЛИК ЭВГЕНОЛЬНЫЙ. Используют траву и камфору из нее.
Применяют в стоматологии как дезинфицирующее средство, при
астении, общей слабости и упадке сил, нарушении кровообраще-
ния, болезнях ЦНС, верхних дыхательных путей, при авитами-
нозе А и Р-рутина, при приготовлении кулинарных и пищевых
изделий, как пряность к разнообразным маринадам и соусам, при
изготовлении ликеров. Детям дают при испуге, повышенной воз-
будимости, ночном недержании мочи, плаксивости.
БАКЛАЖАН. Используют плоды физиологически незрелые.
Применяют, в первую очередь, как пищевой продукт. Кроме того,
они лечат атеросклероз, улучшают обмен веществ, повышают
эритроциты, понижают уровень сахара в крови, способствует вы-
ведению солей и воды из организма, как мочегонное, противо-
воспалительное, сосудоукрепляющее, при сердечной недостаточ-
ности, нарушениях кровообращения.
БАЛЬЗАМИН, см. НЕДОТРОГА ОБЫКНОВЕННАЯ.
БАРАНЕЦ ОБЫКНОВЕННЫЙ, см. ПЛАУН БАРАНЕЦ.
БАМБУЧОК КОЛОСКОВЫЙ. Используются листья и молодые побеги.
Применяют при опухолях, нарывах, ранениях, ссадинах, чирьях,
экземах.
БАМБУЧОК КУРИЛЬСКИЙ. Используют листья и молодые ветви.
Применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, пи-
щевых отравлениях, поносах, дизентерии, перевивных опухолях.
БАМБУЧОК МЕТЕЛЬЧАТЫЙ. Используют листья и молодые ветви.
БАМБУЧОК ЯПОНСКИЙ
Применяется как наружное средство при ранах, опухолях,
ушибах.
358
БАРАННИК ГОРНЫЙ, см. АРНИКА ГОРНАЯ.
БАРБАРИС АМУРСКИЙ. Используются листья, кора, корни и плоды.
Применяется при гипертонии, нарушении работы сердца, при хо-
лецистите, желчнокаменной болезни, желтухе, при анацидных га-
стритах, как желчегонное, при лейшманиозе, атеросклерозе и как
наружное при ранах.
Противопоказан барбарис при задержке в матке детского места,
маточных кровотечениях при климаксе, при язве желудка и две-
надцатиперстной кишки и при повышенной кислотности.
БАРБАРИС БЕЛОВАТЫЙ. Используют кору, листья и плоды.
БАРБАРИС БОРОДАТЫЙ
Применяют при гастритах с пониженной кислотностью желу-
дочного сока, при заболеваниях печени и как наружное при
ранениях, сыпях, прыщах.
БАРБАРИС ВОСТОЧНЫЙ. Используют кору ветвей, кору корней, листья.
БАРБАРИС ГАГНЕПЕНА. Используют кору ветвей и корней, листья.
Применяются при гипертонии, анацидных гастритах, болезнях пе-
чени и желчного пузыря, при маточном кровотечении и как на-
ружное.
БАРБАРИС КАШГАРСКИЙ. Используют кору, корни, плоды и цветки.
Применяют как антибактериальное, антипротозейное гипотензив-
ное, желчегонное, противовоспалительное и умеренное кровооста-
навливающее.
БАРБАРИС ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют корневища с корнями,
кору молодых побегов, листья и зрелые плоды.
БАРБАРИС РАЗНОНОЖКОВЫЙ
Применяются при гепатитах, гепатохолециститах, дискинезиях
желчных путей, при желчнокаменной болезни, хроническом
холецистите, болях в области печени и желудка, при почеч-
нокаменной болезни, воспалениях почек и мочевого пузыря,
при неврастении, морфинизме, подагре, ревматизме, радикули-
тах, при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, цинге,
как антигипертоническое при болезнях сердца и сердечно-со-
судистой системы, туберкулезе легких, плеврите, геморрое,
простреле, болезни селезенки, лихорадке, малярии, как жел-
чегонное, жаропонижающее, вяжущее, кровоостанавливающее,
жаждоутоляющее, кровоочистительное, мочегонное, противовос-
палительное, противомикробное, ранозаживляющее, отхаркива-
ющее, седативное, успокаивающее, тонизирующее, дезинфици-
рующее средства. Наружно — при лейшманиозе, воспалениях
слизистой полости рта, при ангине, ранениях, язвах, сыпях
и других болезнях кожи. При авитаминозах, запорах.
БАРБАРИС СИБИРСКИЙ. Используют кору, корни, листья, плоды и
цветки.
БАРБАРИС ТУНБЕРГА -”-
Применяются при хронических бронхитах, бронхиальной астме, ту-
беркулезе легких, при язвенной болезни желудка и двенадцати-
359
перстной кишки, отсутствии аппетита, поносах, геморрое, при
желтухе и гепатитах, упадке сил, дают плохо развивающимся
детям и кормящим матерям при отсутствии молока, как желче-
гонное, гипотензивное, жаропонижающее, дизенфицирующее, мо-
чегонное, кровоостанавливающее, кровоочистительное, раноза-
живляющее, антибактериальное, противогрибковое, противовоспа-
лительное средство. Наружно — при различных гнойных и плохо
заживающих ранах, язвах, при конъюнктивитах, грибковых пора-
жениях кожи. Внутрь — при амебной и бактериальной дизенте-
рии, холерного вибриона, при дрожжевых грибках, некоторых де-
рматофитов, дисменорее, артериальной гипертонии.
Препараты барбариса противопоказаны беременным женщинам.
БАРВИНОК МАЛЫЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
БАРВИНОК ОПУШЕННЫЙ
Применяют как вяжущее, гипотензивное, успокаивающее, седа-
тивное, протимикробное, ранозаживляющее, кровоостанавливаю-
щее при маточных и кишечных кровотечениях, кровоочиститель-
ное, противомикробное, седативное, при гипертонии, спазмах со-
судов головного мозга, головокружениях, головных болях, при
заболеваниях сердца, неврогенной тахикардии, при туберкулезе
легких, импотенции, дизентерии, поносах, эмфиземе легких, по-
носах. Наружно — при ангине, зубной боли, ранах экземах. Ядо-
вито!
БАРВИНОК ПРЯМОЙ. Используют корневища с корнями и траву.
Применяют при невритах, периферических парезах и параличах,
диэнцефалитах, гипотонии, повышенной утомляемости и упадке
сил, для возбуждения ЦНС и спинного мозга, при рассеянном
склерозе, гипертонии, головных болях, сердечной недостаточно-
сти, как противовоспалительное средство. Наружно — купают де-
тей при сыпях и зуде кожи, экземах, для полосканий.
БАРВИНОК РОЗОВЫЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяют для лечения раковых заболеваний, при генерализо-
ванной форме лимфогрануломатоза, саркоме, лимфосаркоме, ре-
тикулоклеточной саркоме при сердечной недостаточности, гипер-
тонии, сахарном диабете, кровотечениях, цинге. Наружно — при
ранах, язвах, экземах. Ядовит!
БАРВИНОК ТРАВЯНИСТЫЙ. Используют траву (листья, цветки и
стебли).
Применяют при сердечной недостаточности, гипертонии, анемии,
болезнях ЦНС, судорогах, эпилепсии, маточных кровотечениях и
различных заболеваниях органов и слизистой полости рта.
БАРХАТ АМУРСКИЙ. Используют листья, луб, плоды и цветки.
БАРХАТ САХАЛИНСКИЙ
Применяют при заболеваниях печени, как желчегонное, при
хронических и острых гепатитах, холецистите, гепатохолеци-
стите, при желчнокаменной болезни, почек и желудочно-ки-
шечного тракта.
360
БАРХАТЦЫ МЕЛКОЦВЕТКОВЫЕ. Используют цветочные корзинки.
Применяют как глистогонное, мочегонное, потогонное при во-
дянке, отеках, гриппе, пневмонии, бронхитах, ОРЗ, туберку-
лезе легких, болезнях почек, мочевого пузыря, плевритах,
простудах, при гильментозах.
БАШМАЧОК КРУПНОЦВЕТКОВЫЙ. Используют траву.
БАШМАЧОК НАСТОЯЩИЙ
Применяют при различных нервно-психических заболеваниях,
эпилепсии, судорогах, лунатизме, неврастении, головных бо-
лях, головокружениях, гипертонии, сердечно-сосудистой недо-
статочности, бессоннице, при гонорее, ревматизме, белях, ноч-
ном недержании мочи, упадке сил, гастритах, плохом аппе-
тите, водянке, отеках, при артритах, маточных и кишечных
кровотечениях, при воспалительных гинекологических болез-
нях как противовоспалительное, желчегонное, мочегонное, бо-
леутоляющее и кровоостанавливающее средство, а также как
снотворное, общеукрепляющее.
БАШМАЧОК ПЯТНИСТЫЙ. Используют корневище с корнями и трава.
Применяют как аппетитное, мочегонное, противосудорожное,
слабое снотворное, жаропонижающее, обезболивающее, обще-
укрепляющее, сосудорасширяющее и успокаивающее средство,
при головокружениях, головных болях, обмороках, сердечно-
сосудистой недостаточности, при водянке, отеках, судорогах,
эпилепсии, шизофрении, раке желудка, гастритах, бессоннице,
неврастении, дают тяжелобольным и кормящим матерям,
слабым детям.
БЕДРЕНЕЦ БОЛЬШОЙ. Используют корчевища с корнями, листья
и цветки.
БЕДРЕНЕЦ КАМЕЛОМКА -”-
Применяются как вяжущее, отхаркивающее, потогонное, моче-
гонное, противовоспалительное при пневмониях, гриппе, брон-
хиальной астме, бронхитах, ОРЗ, плевритах, гастритах, болез-
нях желудочно-кишечного тракта, камнях печени, почек, мо-
чевого пузыря, подагре, при хронических болезнях горла.
БЕЗВРЕМЕННИК БЛЕСТЯЩИЙ. Используют свежие клубнелукови-
цы, листья, семена и цветки.
БЕЗВРЕМЕННИК ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ
БЕЗВРЕМЕННИК ОСЕННИЙ
Применяют при раке желудка и кишечника, пищевода, горла
и кожи, судорогах, эпилепсии, при раке почек, мочевого
пузыря, яичников, языка, лейкозе, простудных заболева-
ниях конечностей, при водянке, сердечной слабости, желтухе,
как желчегонное, мочегонное, потогенное, рвотное, слабитель-
ное при хронических запорах, как наружное средство
при различных заболеваниях кожи. Все безвременники ядо-
вит ы!!!
ВЕКМАНИЯ ВОСТОЧНАЯ. Используют семена и траву.
361
БЕКМАНИЯ ОБЫКНОВЕННАЯ
Применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, по-
носах, запорах, отсутствии аппетита, нарушениях обмена веществ
и как наружное.
БЕЛАМКАНДА КИТАЙСКАЯ. Используют корневища с корнями,
траву и семена, а также цветки.
Применяют при бронхиальной астме, ОРЗ, печени, желчного пу-
зыря, почек, мочевого пузыря, при ангинах, ларингитах, злока-
чественных опухолях, при отсутствии пищеварения, поносах, га-
стритах. Наружно — при нарушениях менструального цикла, вос-
палительных процессах слизистой полости рта, плохом запахе
изо рта и при грибковых болезнях кожи, пиодермиях, как анти-
токсическое, жароутоляющее, желчегонное, мочегонное, отхарки-
вающее, вяжущее, противорвотное, послабляющее и тонизирую-
щее средство.
БЕЛАЯ БЕРЕЗОВАЯ ГУБКА. Используют коричневую часть губки.
Применяют при анемии, аллергии, астме, бронхитах, болезнях
легких, ревматизме, ревматоидном артрите, при остром лимфоб-
ластном и миелобластном лейкозе, остром панкреатите, вирусном
гепатите, гломерулонефрите, острой гормональной недостаточно-
сти коры надпочечников, псориазе, экземе.
БЕЛЕНА ЧЕРНАЯ. Используют розеточные листья, цветки и семена.
БЕЛЕНА ЧЕШСКАЯ.
Применяют как болеутоляющее, возбуждающее, противоспазма-
тическое и успокаивающее средство при бронхиальной астме,
хронических бронхитах, болях в пищеварительном тракте,
мышцах, суставах, спазмах мочевого пузыря и каналов, эпи-
лепсии, конвульсиях, ревматизме, плеврите, подагре, простреле,
кашле, простудах, зубных болях, ушибах. Сильно ядовита!!!
БЕЛЛАДОННА, см. КРАСАВКА БЕЛЛАДОННА.
Применяют как антитоксическое, обезболивающее, противоспаз-
матическое, при подагре, простудных заболеваниях, ревматизме.
Сильно ядовита!!
БЕЛОЗОР БОЛОТНЫЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяют в качестве вяжущего, желчегонного, мочегонного, сер-
дечного, тонизирующего, сосудосуживающего, успокаивающего,
кровоостанавливающего, ранозаживляющего, седативного, слаби-
тельного, маточного средства, при неврогенной деятельности сер-
дца, эпилепсии, кардионеврозах, истерии, неврозах, судорогах, го-
ловокружении, головных болях, испуге, обмороках, болях в пе-
чени, желчном пузыре, желудочно-кишечном тракте, почках,
мочевом пузыре, при камнях в почках и мочеточниках, при ди-
зентерии, поносах, гонорее, кровотечениях, женских, детских и
простудных заболеваниях, при кашле, коклюше, гриппе, насмор-
ке. Наружно — при болезнях глаз, диатезах, сыпях, чирьях, зло-
качественных опухолях, радикулитах, ревматизме, водянке, при
362
грыжах, кровохарканье, геморроидальных кровотечениях, задерж-
ке мочеиспускания, обильных менструациях. Растение ядовито!
БЕЛОКОПЫТНИК БЕЛЫЙ. Используют листья и корни.
БЕЛОКОПЫТНИК ВОЙЛОЧНЫЙ
БЕЛОКОПЫТНИК ГРУЗИНСКИЙ
Применяют при анацидных гастритах и папилломатозе мочево-
го пузыря, эпилепсии, сердечной недостаточности, неврозах, за-
болеваниях ЦНС, почек, при астме, бронхитах, пневмониях,
кашле, коклюше, при поносах и дизентерии как вяжущее, от-
харкивающее, потогонное, противовоспалительное, успокаиваю-
щее, болеутоляющее, ранозаживляющее. Наружно — при раз-
личных ранениях и кожных заболеваниях.
БЕЛОКОПЫТНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ или ГИБРИДНЫЙ. Использу-
ют листья, корни.
БЕЛОКОПЫТНИК ШИРОКИЙ
Применяют при анемии, сердечной недостаточности, гастритах с
пониженной кислотностью, нервно-психических болезнях, эпилеп-
сии, судорогах и неврозах, шизофрении, как отхаркивающее сред-
ство при астме, хронических бронхитах, пневмониях, при дизен-
терии, поносах, раке желудка и кишечника. Наружно — при на-
рывах, диатезах, ранах, сыпях, экземах, прыщах и язвах.
БЕЛОКРЫЛЬНИК БОЛОТНЫЙ. Используют корневища с корнями.
Применяют при ОРЗ, воспалениях кишечника и при укусах змей.
БЕЛОКУДРЕННИК ЧЕРНЫЙ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
Применяют как тонизирующее и успокаивающее при неврасте-
нии, ипохондрии, истерии, пере возбудимости ЦНС, испугах. На-
ружно — при незаживающих ранах, язвах, ревматизме, подагре,
сыпях, чирьях, экземах, ванны при сильных мышечных и сус-
тавных болях. Свежим растением натирают ноги и их ступни при
сильной потливости независимо от причин.
БЕЛОТАЛ, см. ИВА ТРЕХТЫЧИНКОВАЯ.
БЕЛОУС ТОРЧАЩИЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяют при хронических и острых бронхитах, бронхиальной
астме, затрудненном дыхании, кашле, простудах, лихорадочных
состояниях, упадке сил. Чай из травы белоуса способствует аль-
пинистам при восхождениях.
БЕЛЫЙ ГРИБ БОРОВОЙ. Используют свежие и сушеные грибы.
БЕЛЫЙ ГРИБ ДУБОВЫЙ
БЕЛЫЙ ГРИБ ЕЛОВЫЙ
Применяют при желудочно-кишечных заболеваниях, простудах,
кашле, при ожогах, обморожениях, экземах, сыпях, грибковых
поражениях кожи.
БЕЛЫЙ МОХ, см. СФАГНУМ.
БЕЛЯНКА, см. ВОЛНУШКА БЕЛАЯ.
БЕРЕЗА БОРОДАВЧАТАЯ. Используют почки, молодые листья, бере-
зовый сок, березовый деготь и березовый уголь.
363
БЕРЕЗА БУМАЖНАЯ
Применяются при почечной недостаточности, отеках, водянке,
при заболеваниях печени и желчного пузыря, бронхитах, тра-
хеитах в качестве дизенфицирующего и отхаркивающего сред-
ства, как потогонное, витаминное, общеукрепляющее при ту-
беркулезе легких, воспалении почек, мочевого пузыря, брон-
хоэктазах, анемии, сердечной недостаточности, язве желудка
и двенадцатиперстной кишки, атеросклерозе, как желчегонное,
мочегонное, потогонное, противовоспалительное, обезболиваю-
щее, ранозаживляющее, инсектицидное, противомикробное и
местнораздражающее средство. Наружно — при различных ра-
нениях мягких тканей, для компрессов и натираний при ар-
тритах, миозитах, плохо заживающих и гнойных ран, пролеж-
ней, при чирьях и язвах, при ревматизме, при трофических
язвах, экземах, лишаях, подагре, при чешуйчатом лишае и
других грибковых и паразитарных заболеваниях. Научная ме-
дицина использует мазь Вишневского и Вилькинсона для ле-
чения наружных болезней, которая содержит препараты березы.
БЕРЕЗА ДАЛЕКАРЛИЙСКАЯ. Используют листья, почки, кору и сок.
БЕРЕЗА ДАУРСКАЯ
Применяют при мочекаменной болезни, бронхитах, астме, вос-
палениях легких, почек, печени, желудка и при различных
кожных болезнях.
БЕРЕЗА ЖЕЛТАЯ. Используют листья, почки, кору, сок березы.
БЕРЕЗА КАРЛИКОВАЯ
Применяются аналогично березе бородавчатой.
БЕРЕЗА КУСТАРНИКОВАЯ. Используются листья, почки, кора и сок.
БЕРЕЗА МАНЬЧЖУРСКАЯ
Применяют при заболеваниях почек, мочевого пузыря, желу-
дочно-кишечного тракта и в качестве наружного при всех
кожных заболеваниях.
БЕРЕЗА ОВАЛЬНОЛИСТНАЯ. Используются почки, листья, кора и сок.
БЕРЕЗА ПЛОСКОЛИСТНАЯ
БЕРЕЗА ПРИЗЕМИСТАЯ
БЕРЕЗА ПУШИСТАЯ
Применяются в качестве вяжущего, глистогонного, закрепляю-
щего, жаропонижающего, кровоостанавливающего, кровоочисти-
тельного, витаминного, мочегонного, отхаркивающего, желчегон-
ного, ранозаживляющего, дизенфицирующего, противогрибково-
го, антисептического и успокаивающего средства, при водянке,
отеках, почечной недостаточности, сердечно-сосудистой болезни,
при бронхитах, трахеитах, воспалениях печени, почек, мочекис-
лом диатезе, при нефритах, нефрозах, мочекаменной болезни.
Наружно — при ранениях, опухолях, артритах, ожогах, абсцес-
сах, инфицированных ранах, миозитах, цинге, чесотке и дру-
гих кожных заболеваниях. Березовый сок пьют при заболева-
ниях ЦНС, сердечно-сосудистой системы, желудка, кишечника,
364
печени, легких, бронхов, почек и мочевого пузыря, горла, кожи
и ранений. Противопоказаны препараты почек при почечной
недостаточности.
БЕРЕЗА РЕБРИСТАЯ. Используют листья, кору, почки, березовый сок.
БЕРЕЗА САХАРНАЯ
БЕРЕЗА ТАУША
БЕРЕЗА ЭРМАНА
Применяются аналогично березе бородавчатой. Порошок листь-
ев и почек березы ребристой вкладывают в нос при насморке,
гайморите, полипах.
БЕРЕЗОВЫЙ ГРИБ ЧАГА. Используется сухой коричневый гриб.
Применяют при раке желудка, пищевода, кишечника, кожи, при
заболеваниях желудочно-кишечного тракта, язве, болезнях пече-
ни, почек и кожи.
БЕРЕСКЛЕТ БОРОДАВЧАТЫЙ. Используют цветущие ветви, корни
и плоды.
Применяют при гипертонии, эпилепсии, головных болях, головокру-
жении, судорогах, перевозбуждениях ЦНС, истерии, испуге, невра-
стении, беспричинной плаксивости и других нервных заболеваниях.
БЕРЕСКЛЕТ ЕВРОПЕЙСКИЙ. Используют листья, кору, корни, пло-
ды, цветки.
Применяют как слабительное, инсектицидное, противоглистное,
антитоксическое при отравлениях пищевыми продуктами, при за-
порах, малярии, при гильментозах, импотенции, болезнях кожи,
вшах. Ядовит!
БЕРЕСКЛЕТ ЗИБОЛЬДА. Используют листья, плоды и цветки.
Применяют как болеутоляющее, отхаркивающее, кардиотониче-
ское, противоглистное, спазмолитическое и нежное слабительное
средство при запорах, болях в груди, животе, бронхитах, сердце,
при глистах. Ядовит!
БЕРЕСКЛЕТ МААКА. Используют листья, кору, корни и плоды.
БЕРЕСКЛЕТ МАЛОЦВЕТКОВЫЙ -”-
БЕРЕСКЛЕТ ЯПОНСКИЙ
Применяют при гипертонии, эпилепсии, болезнях мочеполовых
органов, ЦНС, сердечно-сосудистых, желудочно-кишечных, им-
потенции, при глистной инвазии, кожных и простудных забо-
леваниях. Ядовиты!
БЕССМЕРТНИК ОДНОЛЕТНИЙ. Используют траву.
Применяют при заболевании сердца, ЦНС, гастритов с нулевой
кислотностью, холециститах, холангитах, при воспалительных
процессах полости рта, зубной боли, при укусах бешеными жи-
вотными.
БЕССМЕРТНИК ПЕСЧАНЫЙ. Используются только цветочные кор-
зинки.
Применяют как антибактериальное, желчегонное, противовоспа-
лительное, спазмолитическое и мочегонное средство при заболе-
ваниях печени, желчевыводящих путей, при гепатитах, холеци-
365
ститах, холецистоангиохолитах, желчнокаменной и почечнокамен
ной болезнях, папилломатозе мочевого пузыря, болезнях пище
варительного тракта, анацидных гастритах, туберкулезе легких
эпилепсии, испуге, при кровотечениях после родов, воспаления?
почек и мочевого пузыря, укусах бешеными животными, гильмен
тозах. Наружно — при бельме глаз, нервных потрясениях, испуге
кожных болезнях.
БЕШЕНЫЙ ОГУРЕЦ. Использую г/я листья, стебли, цветки, плоды и сок
Применяют как желчегонное, мочегонное, противоглистное, рвот-
ное, слабительное и успокаивающее средство, при хронически?
запорах, водянке, желтухе, при раковых болезнях, ревматизме
малярии, невралгиях, ишиасе, геморрое, подагре, застойных яв-
лениях, отеках. Наружно — при абсцессах, геморрое, синусите
раке губ, кожи, носа, уха. При хроническом рините.
БИРЮЧИНА БЛЕСТЯЩАЯ. Используются листья, плоды и цветки.
БИРЮЧИНА ОБЫКНОВЕННАЯ
Применяют как витаминное, вяжущее, дезинфицирующее, про-
тивовоспалительное, противосудорожное, противоцинготное, про-
тиворвотное, смягчающее средство, при дизентерии, поносах,
судороге, эпилепсии, лихорадке, цинге, раке. Наружно — поло-
скание полости рта и горла при их заболеваниях.
БЛЕДНАЯ ПОГАНКА. Используют свежие и сушеные грибы.
Применяют наружно при заболеваниях кожи, при радикулитах,
отложении солей, артритах, полиартритах, болях в мышцах и су-
ставах. Сильно ядовита!
БЛОШНИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используют корни и траву.
Применяют при отсутствии пищеварения, дизентерии, болезнях
почек, водянке, отеках и как наружное средство при геморрое.
БЛОШНИЦА ДИЗЕНТЕРИЙНАЯ. Используют корневища с корнями,
траву, плоды.
БЛОШНИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ
БЛОШНИЦА ПРОСТЕРТАЯ
Применяют при дизентерии, кровавых поносах, запорах, при
водянке и отеках сердечного и почечного происхождения, при
колитах, геморрое, икоте. Наружно — при геморрое, прыщах,
сыпях, экземах, лишаях, грибковых болезнях.
Дымом горящих растений окуривали помещения от блох, кло-
пов и других вредных насекомых. Все блошницы сильно
ядовит ы!!!
БОБОВНИК АНАГЦРОВИДНЫЙ. Используют все растение, особенно
семена.
Применяют при гипотонии, туберкулезе легких, болях в голове
и суставах, при заболеваниях печени, желчного пузыря и сердеч-
но-сосудистой системы. Наружно — купают детей при испуге и
плохом росте и развитии.
БОБЫ ОБЫКНОВЕННЫЕ. Используются плоды и цветки.
Применяют как вяжущее, мочегонное, противовоспалительное
366
средство при кашле, коклюше, поносах, отеках. Наружно — при
абсцессах, нарывах, чирьях.
БОДЯГА, РЕЧНАЯ ГУБКА. Использует сухая слизистая масса — губка.
Применяют наружно при миозитах, невралгических болях, ревма-
тизмах, радикулите, ушибах, при вывихах, опухолях, переломах,
туберкулезе и раке кожи.
В древние времена порошок использовали для румян, посыпали
ступни ног при их сильном потении. Свежую бодягу применяли
при болях в пояснице, суставах, мягких тканей тела, воспаленных
опухолях.
БОДЯК БОЛОТНЫЙ. Используют корневище с корнями и траву.
Применяют при болях в суставах, ломоте во всем теле, опухолях.
БОДЯК ВЛАСОВА. Используют все растение.
Применяют при заболеваниях печени и желчного пузыря как
желчегонное.
БОДЯК ГРЕБЕНЧАТЫЙ. Используют корневища с корнями.
Применяют как витаминное и общеукрепляющее средство при
упадке сил.
БОДЯК КАМЧАТСКИЙ. Используют корни и листья.
Применяют как витаминное средство и при опухолях.
БОДЯК КЛЕЙКИЙ. Используют траву (листья, стебли и цветки).
Применяют при раке желудка и кишечника, внутренних болях,
ревматизме, радикулите и различных заболеваниях кожи.
БОДЯК МААКА. Используют корневища с корнями, листья и стебли.
Применяют при общей слабости, истощении от болезней, опухо-
лях, заболеваниях пищеварительного тракта, геморрое, маточных
кровотечениях как кровоостанавливающее, тонизирующее, обще-
укрепляющее средство. Наружно — при абсцессах, экземах, язвах
и других кожных болезнях.
БОДЯК ОГОРОДНЫЙ. Используют листья, цветочные корзинки и
стебли.
БОДЯК ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют корневища с корнями.
Применяется как бактерицидное, обезболивающее, потогонное,
противовоспалительное, мочегонное и ранозаживляющее средство,
при болях в желудке и кишечнике, печени, желчном пузыре, поч-
ках и мочеточниках, простудах, а также как наружное при за-
болеваниях кожи. Растение ядовито!
БОДЯК ПОЛЕВОЙ. Используют листья, цветочные корзинки и стебли.
БОДЯК ПОНИКШИЙ
Применяются при болезнях пищеварительного тракта, коликах,
при различных заболеваниях кожи и как кровоостанавливаю-
щее средство.
БОДЯК РАЗНОЛИСТНЫЙ. Используют листья и цветочные кор-
зинки.
Применяют при бронхитах, астме, туберкулезе легких, как анти-
микробное, дизенфицирующее, противогрибковое средство. На-
ружно при болезнях кожи.
БОДЯК РЕЧНОЙ. Используют корневища с корнями и траву.
БОДЯК ШАНТАРСКИЙ
Применяют как антибактериальное и возбуждающее средство, при
болезнях желудочно-кишечного тракта и наружных болезней.
БОДЯК ЩЕТИНИСТЫЙ. Используют корневища и цветочные кор-
зинки, траву.
Применяют как вяжущее, болеутоляющее, жаропонижающее, жел-
чегонное, противовоспалительное, противоопухолевое, ранозажив-
ляющее, седативное, слабительное, рвотное, тонизирующее ЦНС
средство. Наружно — при раке и туберкулезе кожи, пиодермиях,
чешуйчатом лишае, экземах, геморрое, различных ранах, ссади-
нах, себорее, грибковых поражениях стоп ног.
БОККОНИЯ МЕЛКОПЛОДНАЯ, см. МАКЛЕЯ МЕЛКОПЛОДНАЯ.
БОЛИГОЛОВ КРАПЧАТЫЙ. Используют все части растения.
Применение: болеутоляющее, противовоспалительное, противосу-
дорожное и успокаивающее средство при заболеваниях: сопровож-
дающихся судорогами или спазмами мускулатуры внутренних ор-
ганов. При эпилепсии, судорожном кашле, коклюше, хорее, испу-
ге, подагре, ревматизме, раке желудка, пищевода и кишечника,
при запорах, задержке мочи, малокровии, при поллюциях, оста-
новке месячных. Растение сильно ядовито!!!
БОЛОТНИК ВЕСЕННИЙ. Используют траву.
БОЛОТНИК ИЗЯЩНЫЙ
Применяется как мочегонное и ранозаживляющее средство при
ранах, ожогах, болезнях почек, сердца, водянке, отеках.
БОЛОТНИК ИЗМЕНЧИВЫЙ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
БОЛОТНИК НЕЯСНЫЙ
Применяют как антисептическое, мочегонное и ранозаживляю-
щее средство при ранениях, чирьях, гнойных и инфицирован-
ных ранах, при заболеваниях мочеполовых органов, водянке,
отеках, детских диатезах, сыпях.
БОЛОТНИК НОЖКОПЛОДНЫЙ. Используют траву.
Применяют в качестве наружного средства при болезнях кожи.
БОЛОТНИК ОСЕННИЙ. Используют траву.
Применяют как мочегонное и ранозаживляющее средство, при во-
дянке, отеках различного происхождения, болезни почек и моче-
вого пузыря, ранах.
БОЛОТНИК ПРУДОВОЙ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
БОЛОТНИК СОМНИТЕЛЬНЫЙ
Применяют при отсутствии аппетита и пищеварения, болезнях
почек, водянке, отеках как мочегонное средство, при ожогах,
обморожениях, ранах. Купают детей при различных нарушени-
ях кожного покрова тела.
БОЛОТНОЦВЕТНИК КОРЕЙСКИЙ. Используют корневища с корня-
ми и траву. Применяют при артритах, гипертонии, воспалениях
368
почек и легких как мочегонное и противовоспалительное средст-
во. Семена при глистах. Наружно — при ожогах, опухолях, де-
рматомикозах, экземах, фурункулах, язвах.
БОЛОТНОЦВЕТНИК ЩИТОЛИСТНЫЙ. Используют корневище и
траву.
Применяют при раке желудка и кишечника, эпилепсии, судоро-
гах, нервных потрясениях. Наружно — при раке и туберкулезе
легких и кожи, псориазе, экземах, язвах, ранениях, плохо зажи-
вающих ранах, варикозном расширении вен и облитерирующем
склерозе конечностей, при тромбофлебите, полиартрите, все виды
ранений, ссадин и ушибов.
БОЛЫПЕГОЛОВИК, см. ЛЕВЗЕЯ СОФЛОРОВИДНАЯ.
БОР ВЕСЕННИЙ. Используют траву.
БОР РАЗВЕСИСТЫЙ
Применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, ди-
зентерии, поносах, плохом пищеварении и как наружное сред-
ство.
БОРЕЦ ДЖУНГАРСКИЙ, см. АКОНИТ ДЖУНГАРСКИЙ.
БОРОДАВНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют траву.
Применяют при бородавках, нарушениях пищеварения, при хро-
нических запорах, ревматизме, радикулитах, подагре, при воспа-
лениях наружных покровов тела как дезинфицирующее средство,
при авитаминозах и гнойных, плохозаживающих ранах, как обез-
боливающее и противовоспалительное средство.
БОРЩЕВИК АКОНИТОЛИСТНЫЙ. Используют траву, корневища,
плоды и листья.
БОРЩЕВИК ЖЕСТКИЙ
БОРЩЕВИК КРУГЛОПЛОДНЫЙ
Применяются при заболеваниях желудочно-кишечного тракта,
дизентерии, поносах, болезнях почек, мочевого пузыря, печени
и желчного пузыря, как дезинфицирующее и ранозаживляющее,
кровоостанавливающее и кровоочистительное, витаминное, при
маточных и геморроидальных кровотечениях.
БОРЩЕВИК ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют листья, плоды, корне-
вища.
Применяют при простудах, болезнях желудка, кишечника, судо-
рогах, эпилепсии, дизентерии, поносах, как вяжущее, витаминное,
болеутоляющее, антисептическое, противовоспалительное, проти-
восудорожное, успокаивающее средство. Наружно — при диатезах,
грибковых поражениях кожи, чесотке, экземах.
БОРЩЕВИК РАССЕЧЕННЫЙ. Используют листья, стебли, корни, по-
беги. Применяют при желчнокаменной и мочекаменной, гинеко-
логической болезни, при лимфангоите, лимфадените, фурункуле-
зе, простудах, пиелонефритах, циститах, болезнях печени, почек,
как желчегонное, мочегонное, кровоостанавливающее, противо-
воспалительное и витаминное средство. Наружно — при чирьях,
сыпях, диатезах и других грибковых заболеваниях кожи.
13 Зак. 118
369
БОРЩЕВИК СИБИРСКИЙ. Используют листья, семена и корневище.
Применяют как вяжущее, антисептическое, обезболивающее, про-
тивовоспалительное, противоспазмалитическое и успокаивающее
средство, при болезнях желудочно-кишечного тракта, судорогах,
эпилепсии, заболеваниях ЦНС, спазмах, дизентерии, нарушениях
пищеварения, истерии, неврастении. Наружно — при кожных бо-
лезнях, зубной боли, опухолях, суставных болях.
БОРЩЕВИК СЛАДКИЙ. Используют все части растения.
Применяют как противосудорожное и кровоочистительное при
импотенции, в связи с ее сильной деятельностью, при эпилепсии,
дисменорее, нарушениях менструального цикла и при кожных бо-
лезнях.
БОШНЯКИЯ РУССКАЯ. Используют траву, клубневидные основания
и корни.
Применяют при гематурии, головокружениях, импотенции, цисти-
тах, при ночном недержании мочи, при упадке сил, болезнях сер-
дца, как кардиотонические и общетонизирующие средства.
БОЯРЫШНИК АРНОЛЬДА. Используют плоды и цветки.
БОЯРЫШНИК ВЕЕРОВИДНЫЙ
БОЯРЫШНИК ВОЛОСИСТОЦВЕТКОВЫЙ -”-
БОЯРЫШНИК ВОСТОЧНЫЙ. Используют цветки, кору и плоды.
Применяются при анемии, лейкемии, одышке, кашле, коклюше,
заболеваниях желудка, печени, плохом пищеварении, сердечно-
сосудистой системе как кардиотоническое и витаминное средство,
при расстройствах ЦНС.
БОЯРЫШНИК ДАУРСКИЙ. Используют цветки и плоды.
Применяют при сердечной слабости, бессоннице, гипертонии,
упадке сил, водянке, одышке, ожирении, ревматизме, тиреотокси-
козе, при коклюше, кашле, астме, головокружении, при истерии,
неврастении, вегетативных неврозах, климаксе, нарушениях сер-
дечной деятельности.
БОЯРЫШНИК КАВКАЗСКИЙ. Используют листья, цветки, плоды и
кору.
БОЯРЫШНИК КОЛЮЧИЙ или ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют
цветки, листья, плоды. Боярышник кавказский используется при
кардионеврозах, мерцательной аритмии, пароксизмальной тахи-
кардии, при нарушениях кровообращения, гипертонии, для уси-
ления сокращений сердечной мышцы, неврозах, нервных перевоз-
буждениях, при желтухе, гепатите, других болезнях печени, по-
чек, испуге.
Боярышник колючий рекомендован при болезнях сердца, невро-
зах, головокружениях, головных болях, гипертонии, сердцебиени-
ях, эпилепсии, ангионеврозах, при бессоннице, стенокардии нер-
вных заболеваний.
БОЯРЫШНИК КРОВЯНО-КРАСНЫЙ. Используют цветки и плоды.
БОЯРЫШНИК КРУГЛОЛИСТНЫЙ
БОРЯШНИК КРУПНОКОЛЮЧКОВЫЙ -”-
370
БОЯРЫШНИК КРЫМСКИЙ
БОЯРЫШНИК ЛОЖНОРАЗНОЛИСТНЫЙ
Применяют при функциональных расстройствах сердечной дея-
тельности, мерцательной аритмии, стенокардии, пароксизмаль-
ной тахикардии, гипертонии, атеросклерозе, климактерическом
неврозе, расширяет коронарные сосуды и сосуды головного
мозга, при болезнях ЦНС, печени, почек и желудка.
БОЯРЫШНИК МАКСИМОВИЧА. Используют цветки и плоды, кору
молодых веток.
БОЯРЫШНИК МЕЙЕРА
БОЯРЫШНИК МЕЛКОЦВЕТКОВЫЙ
БОЯРЫШНИК МЯГКОВАТЫЙ или ПОЛУМЯГКИЙ
БОЯРЫШНИК ОДНОПЕСТИЧНЫЙ
Применяют при всех заболеваниях сердечно-сосудистой систе-
мы, климаксе, психических и других болезнях ЦНС, при ави-
таминозах, болезнях печени, желчного пузыря, почек, мочевого
пузыря, кожных заболеваниях.
БОЯРЫШНИК ОТОГНУТО-ЧАШЕЛИСТИКОВЫЙ. Используют цвет-
ки и плоды.
БОЯРЫШНИК ПЕРИСТО-НАДРЕЗАННЫЙ-”-
БОЯРЫШНИК ПЕТУШЬЯ ШПОРА
БОЯРЫШНИК ПЯТИПЕСТИЧНЫЙ
БОЯРЫШНИК СЛИВОЛИСТНЫЙ
Применяются при различных болезнях сердца, бессоннице, ги-
пертонии, аритмии, заболеваниях ЦНС, эпилепсии, атероскле-
розе, инсульте, витаминное, отхаркивающее, при головокруже-
ниях, кашле, болях в желудке, водянке, отеках.
БОЯРЫШНИК СОГНУТО-СТОЛБЧАТЫЙ. Используют листья, цветки,
плоды, молодые побеги и молодую кору.
БОЯРЫШНИК СОМНИТЕЛЬНЫЙ -”-
БОЯРЫШНИК ТОЧЕЧНЫЙ
БОЯРЫШНИК ТУРКМЕНСКИЙ
БОЯРЫШНИК УКРАИНСКИЙ
БОЯРЫШНИК УРНОВИДНЫЙ
БОЯРЫШНИК ШОВИЦА
БОЯРЫШНИК ШРЕБЕРА
Применяют как кардиотоническое, спазмолитическое, успокаи-
вающее средство при болезнях сердечно-сосудистой системы,
гипертонии, одышке, удушье, головокружениях, гипертиреозе с
тахикардией, аритмии, бессоннице, при ангионеврозах, перевоз-
буждениях ЦНС, эпилепсии, при умственном и физическом пе-
реутомлении, для улучшения кровообращения, при зобе, ави-
таминозе, заболеваниях печени, почек, половых органов, упад-
ке сил, анемии, астме, ИБС, доброкачественных и злокачест-
венных опухолях.
БРЕДИНА, см. ИВА КОЗЬЯ.
БРИОНИЯ БЕЛАЯ. Используют корни.
13*
371
Применяют как болеутоляющее, кровоостанавливающее, моче-
гонное, противокашлевое, ранозаживляющее, слабительное, то-
низирующее средство при отеках, водянке, болях в сердце,
мигрени, желчнокаменной болезни, ишиасе, кашле, параличах,
эпилепсии, плевритах, опущениях внутренних органов, межре-
берной невралгии, радикулитах, маточных кровотечениях: кли-
мактерических, ювениальных, фиброматозных, при ревматизме,
вывихах, головных болях.
Растение сильно ядовито!!!
БРИОНИЯ ДВУДОМНАЯ. Используют корни.
Применяются как мочегонное, кровоостанавливающее и слаби-
тельное средство при водянке, отеках, бронхитах, астме, воспа-
лении легких, плевритах, кровотечениях, подагре, ревматизме и
для примочек как наружное. Ядовит!
БРИОФИЛЛУМ ПЕРИСТЫЙ, см. КАЛАНХОЭ ПЕРИСТОЕ.
БРОВНИК ОДНОКЛУБНЕВЫЙ. Используют клубнекорни.
Применяются при головной, зубной, мышечной болях как хоро-
шее болеутоляющее средство. Делают клизмы при колитах и ге-
моррое.
БРУСНИКА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используют листья и плоды.
Применяют как дезинфицирующее, вяжущее, желчегонное, моче-
гонное при всех болезнях почек и мочевого пузыря, гастроэнте-
ритах, гнилостных поносах, хронических запорах и поносах, ме-
теоризме, камнях и песке в печени и желчном пузыре, почках и
мочевом пузыре, циститах, подагре, ревматизме, при авитамино-
зах, остеохондрозе, при ревматоидных, инфекционных неспецифи-
ческих артритах, маточных кровотечениях, ночном недержании
мочи, анемии, лейкозе, туберкулезе легких, кровохарканье, цинге,
заболеваниях кожи и глаз, болях в желудочно-кишечном тракте.
БРЮКВА КУЛЬТУРНАЯ. Используют корнеплоды.
Применяют как отхаркивающее, нежное слабительное, при нару-
шении обмена веществ, при бронхитах, бронхиальной астме, вос-
палении легких, кашле, ослаблении зрения без видимых причин,
при всех простудных заболеваниях.
БУБЕНЧИК ГМЕЛИНА. Используются корни.
Применяется при геморроидальных и маточных кровотечениях,
ранениях.
БУБЕНЧИК ЛИЛИЕЛИСТНЫЙ. Используют корни, иногда траву.
Применяется как желчегонное, мочегонное, отхаркивающее и
противовоспалительное средство, при бронхитах, отеках, болезнях
почек и мочевого пузыря, сердечной недостаточности, водянке и
простудах.
БУБЕНЧИК РАССТАВЛЕННОЦВЕТКОВЫЙ. Используют траву и
корни.
Применяют при отравлениях пищей как антитоксическое, при ма-
точных кровотечениях в качестве кровоостанавливающего, при
кашле, поносах, сыпях.
372
БУБЕНЧИК ТРЕХКОНЕЧНЫЙ. Используют корни, траву, листья,
цветки.
Применяют при артритах, кардионеврозах, кашле, коклюше,
бронхитах, импотенции, судорогах, эпилепсии, отсутствии аппе-
тита, при язве желудка и двенадцатиперстной кишки, упадке сил,
слабо развивающихся детях.
БУБЕНЧИК ТРЕХЛИСТНЫЙ. Используют корни и траву.
Применяют при атеросклерозе, отосклерозе, судорогах, эпилеп-
сии, гипертонии, опухолях, туберкулезе, коклюше, кори, как ан-
титоксическое, жаропонижающее, ранозаживляющее, спазмолити-
ческое и тонизирующее средство.
БУБЕНЧИК ПЕРЕСКИЕЛИСТНЫЙ. Используют корни и траву.
Применяют при упадке сил, эпилепсии, функциональных рас-
стройствах ЦНС, бронхитах, кашле, болезнях желудка и различ-
ных кровотечениях.
БУБЕНЧИК УЗКОЦВЕТКОВЫЙ. Используют корни, листья и цветки.
Применяют при атероклерозе, гипертонии, судорогах, эпилепсии,
при артритах, болезнях сердца и сосудов, при гастритах, нервных
перевозбуждениях.
БУДРА ПЛЮЩЕВИДНАЯ. Используют траву.
Применяется как мочегонное, отхаркивающее, потогонное, проти-
вовоспалительное, антисептическое, ранозаживляющее, крово-
останавливающее, обезболивающее, противолихорадочное, тони-
зирующее, усиливающее регенерацию тканей средство, при астме,
бронхитах, удушье, туберкулезе легких, болезнях печени, желч-
ного пузыря, желудочно-кишечного тракта, почек, мочевого пу-
зыря, мочекаменной болезни, при желтухе, малокровии, болезни
селезенки, простудах. Наружно — при золотухе, подагре, всех
кожных заболеваниях, травмах, переломах, вывихах, опухолях.
Растение ядовито!
БУЗИНА ВИЛЬЯМСА. Используют листья, цветки, кору корней и
стеблей.
БУЗИНА ЗИБОЛЬДА
Применение бузины эффективно при болезнях почек, мочево-
го пузыря, отеках, водянке, заболеваниях сердечно-сосудистой
системы, желудочно-кишечного тракта, при простудах как
противовоспалительное, болеутоляющее и слабительное сред-
ство, при маточных болезнях. Наружно — при артритах, экзе-
мах, травмах, сыпях, чирьях и как рвотное. Немного ядо-
вита!
БУЗИНА КАМЧАТСКАЯ. Используют листья, соцветия, кору корней
и молодых ветвей и стеблей.
БУЗИНА КРАСНАЯ
БУЗИНА МАНЬЧЖУРСКАЯ
БУЗИНА САХАЛИНСКАЯ
Применяют как потогонное, противовоспалительное, рвотное,
слабительное, при хронических бронхитах, астме, головных бо-
373
лях, отеках, кашле, запорах, при ангине, ревматизме, воспале-
ниях в полости рта. Ядовиты.
БУЗИНА СИБИРСКАЯ. Используют листья, цветки, кору, плоды, дре-
весину.
Применяют при атеросклерозе, бронхиальной астме, бронхитах,
кардионеврозах, миокардите, одышке, воспалениях легких и брон-
хов, как болеутоляющее, жаропонижающее, мочегонное, отхарки-
вающее, седативное, слабительное, рвотное и высокое антигиста-
минное средство. Наружно — при ангинах, гингивитах, стомати-
тах, при инфицированных ранах, язвах, при ожогах. Купают
детей при диатезах, сыпях, чирьях, беспокойном сне, испуге,
плаксивости.
БУЗИНА ТРАВЯНИСТАЯ. Используют листья, цветки и кору корней,
корни.
Применяют при водянке, отеках почечного происхождения, не-
фритах, пиелонефритах, циститах, при сахарном диабете, желту-
хе, желчнокаменной болезни, при наружных заболеваниях в де-
тской практике.
БУЗИНА ЧЕРНАЯ. Используют молодые листья, кору, цветки и плоды.
Применяют при всех простудных заболеваниях, водянке, отеках,
бронхитах, астме, кашле, коклюше, болезнях почек и мочевого
пузыря, бронхоэктазах, ангине, гриппе, запорах, артритах, подаг-
ре, ревматизме, как мочегонное, потогонное, отхаркивающее, сла-
бительное, жаропонижающее, рвотное, противовоспалительное,
кровоочищающее, успокаивающее при нервных потрясениях, ис-
терии, эпилепсии, судорогах, испуге. Наружно — при всех кожных
болезнях, ожогах, обморожениях, фурункулах, геморрое, ревма-
тизме, заболеваниях полости рта и горла, против вредных насе-
комых, крыс и мышей. Слегка ядовито.
БУЗУЛЬНИК МОНГОЛЬСКИЙ. Используют листья, цветки и молодые
побеги.
Применяют при тромбофлебитах, атеросклерозе, гипертонии, шу-
ме в голове.
БУЗУЛЬНИК СИБИРСКИЙ. Используют траву и корневище с корнями.
Применяют при заболеваниях печени и желчного пузыря, рожи-
стых воспалений как кровоостанавливающее, ранозаживляющее и
наружное средство, при гипертонии, головокружении, головной
боли, судорогах, эпилепсии, бессоннице, туберкулезе легких, бо-
лезнях печени, геморрое, при эрозии шейки матки, маточных кро-
вотечениях, болях в животе, при дерматомикозах и гнойных ран.
БУЗУЛЬНИК ФИШЕРА. Используют листья, цветки и корневища с
корнями.
Применяют аналогично бузульнику сибирскому, кроме того, при
гастритах с повышенной секрецией желудочного сока и сердеч-
но-сосудистых болезнях.
БУЗУЛЬНИК ШМИДТА. Используют траву и корневища с корнями.
Применяют при бронхитах, астме, ОРЗ, туберкулезе легких, про-
374
студах, пневмониях, болезнях печени, желчного пузыря, желудоч-
но-кишечного тракта. Наружно — при воспалениях кожного по-
крова, инфицированных ранах, экземах.
БУК ВОСТОЧНЫЙ. Используют листья, цветки, молодые ветви, дре-
весину, кору молодых ветвей и креозот.
БУК ЛЕСНОЙ
Применяют при туберкулезе легких, гнойных и гнилостных
процессах в легких, бронхитах, бронхиальной астме, ОРЗ, ан-
гине, ларингите. Наружно — как обезболивающее и прижигаю-
щее средство при язве, чесотке, экземах кожи.
БУКАШНИК ГОРНЫЙ. Используют траву.
Применяют при сильных головных болях, обмороках, коликах в
желудке и кишечнике, бессоннице, водянке, отеках, воспалитель-
ных процессах в почках и мочевом пузыре, при женских болез-
нях. Наружно — купают детей-дистрофиков, золотушных и при
всех кожных заболеваниях.
БУКВИЦА ЛЕКАРСТВЕННАЯ. Используют листья, цветки, олиствен-
ные стебли.
Применяют при болях в пищеварительном тракте, повышенной
кислотности желудочного сока, поносах, бронхиальной астме,
бронхитах, кашле, коклюше, воспалениях мочеполовых органов,
желтухе, болезни Боткина, эпилепсии, судорогах, головокруже-
нии, головных болях, нервном истощении, гипертонии, атероск-
лерозе, новообразованиях, при водянке, метеоризме, кардионев-
розах, мигрени, ревматизме, подагре и хроническом насморке,
при нарушениях циркуляции крови, обмороках, как антисептиче-
ское, обезболивающее, успокаивающее, отхаркивающее, желче-
гонное, ранозаживляющее, послабляющее противовоспалительное,
кровоостанавливающее и рвотное средства.
БУКВИЦА ОЛИСТВЕННАЯ. Используют траву (листья, цветки и
стебли).
Применяют как гинекологическое, сердечное, успокаивающее,
слабительное средства, при заболеваниях желудочно-кишечного
тракта, нервно-психических болезнях, эпилепсии, истерии, сер-
дечных неврозах, неврастении, при головокружениях, головных
болях.
БУРАЧНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ. Используют траву.
Применяют при сердечной недостаточности, неврозах сердца, на-
рушениях обмена веществ, бронхитах и бронхиальной астме,
ОРЗ, воспалениях легких, различных заболеваниях пищевари-
тельного тракта, как противовоспалительные, мягчительные, об-
волакивающие, отхаркивающие, противолихорадочные, обезболи-
вающие, мочегонные, потогонные, слабительные и успокаивающие
средства при неврастении, эпилепсии, болезнях ЦНС, при авита-
минозах. Наружно — при воспалительных процессах кожи, горла
и полости рта.
БУРАЧЕК ГОРНЫЙ. Используют траву.
375
БУРАЧЕК ПУСТЫННЫЙ
БУРАЧЕК ЧАШЕЧНЫЙ
Применяют как мочегонное, легкое слабительное и как проти-
воядие при укусах змеями и животными, водянке, болезнях
желудке и как наружное при детских диатезах, веснушках, за-
порах, золотухе.
БУТЕНЬ АРОМАТНЫЙ. Используют корневища с корнями.
БУТЕНЬ КЛУБНЕНОСНЫЙ
БУТЕНЬ ОПЬЯНЯЮЩИЙ
БУТЕНЬ ЦИКУТНЫЙ
Применяются при лечении сердца, сердечно-сосудистой систе-
мы, болезней ЦНС, при судорогах, истерии, воспалении мо-
чеполовых органов, почек. Наружно — при суставных болях,
ревматизме и кожных заболеваниях.
ВАЙДА ИЕЗСКАЯ. Используют листья и семена, а также масло из
семян.
ВАЙДА КРАСИЛЬНАЯ
ВАЙДА ПРОДОЛГОВАТАЯ
Применяются как болеутоляющее, обволакивающее средство
при язве желудка и двенадцатиперстной кишки, при колитах,
энтеритах, при атонических запорах и ожирении, атероскле-
розе. Наружно — при сухости кожи, ожогах и обморожениях,
при лучевых поражениях кожи и термических ожогах.
Противопоказано масло Вайды при дизентерии, поно-
сах, заболеваниях печени, гепатите, холецистите.
ВАЙДА РЕБРИСТАЯ. Используют листья, семена и масло из семян.
Применяют при болезни желудка и кишечника с повышенной
кислотностью желудочного сока. Наружно — при лучевых и дру-
гих поражениях кожи.
ВАЛЕРИАНА АМУРСКАЯ. Используют корневища второго года и
старше.
ВАЛЕРИАНА АРМЯНСКАЯ
ВАЛЕРИАНА БОЛОТНАЯ или ВОЗВЫШЕННАЯ
ВАЛЕРИАНА ВОЛЖСКАЯ или БЛЕСТЯЩАЯ
ВАЛЕРИАНА ВЫСОКАЯ
Применяются как успокаивающее, сосудорасширяющее, желче-
гонное, спазмолитическое, слабительное, сердечное, противосу-
дорожное, противоглистное, антибактериальное, при заболевани-
ях ЦНС, сердечно-сосудистой системы, бессоннице, истерии, не-
врастении, психастении, стенокардии, гипертонии, при нейро-
дермитах, неврозах со спазмами и сердцебиением.
ВАЛЕРИАНА ГОЛОВЧАТАЯ. Используются корневища с корнями.
ВАЛЕРИАНА ГРОССГЕЙМА
ВАЛЕРИАНА ДВУДОМНАЯ
ВАЛЕРИАНА ЗАЕНИСЕЙСКАЯ
ВАЛЕРИАНА КАМЕННАЯ, см. ПАТРИНИЯ СКАЛЬНАЯ.
376
ВАЛЕРИАНА КОЛХИДСКАЯ. Используют корневища с корнями
ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ или АПТЕЧНАЯ
ВАЛЕРИАНА ЛИПОЛИСТНАЯ
Применяются при перевозбудимости нервной системы, сердеч-
ных неврозах, желудочно-кишечных и почечных коликах, при
туберкулезе легких, желтухе, гастроэнтеритах, остеомиелите,
лихорадочных состояниях, болях в печени, при энтеритах, ос-
теомиелите, лихорадочных состояниях, болях в голове, голово-
кружениях, удушье, астме, нарушениях кровообращения, паро-
ксизмальной тахикардии, при кардиальном спазме пищевода,
несахарном мочеизнурении. Наружно — при золотухе, при гной-
ных и плохо заживающих ранах, веснушках, угрях, сыпях, ди-
атезах, купают детей при испуге и бессоннице.
ВАЛЕРИАНА ЛУГОВАЯ. Используются корневища с корнями.
ВАЛЕРИАНА ОЧЕРЕДНОЛИСТНАЯ -”-
ВАЛЕРИАНА РУССКАЯ
ВАЛЕРИАНА СОМНИТЕЛЬНАЯ
ВАЛЕРИАНА ТУРЧАНИНОВА
ВАЛЕРИАНА ФОРИ
ВАЛЕРИАНА ХОЛМОВАЯ
ВАЛЕРИАНА ЧЕСНОЧНОКОЛИСТНАЯ -"-
Применяются как успокаивающее, вяжущее, общеукрепляющее,
послабляющее, тонизирующее средства, при бессоннице, неврозах
сердечно-сосудистой системы, тахикардии, спазмах коронарных
сосудов, при нейродермитах, заболеваниях щитовидной железы,
астме, эпилепсии, мигрени, болезнях ЦНС, болях в области сер-
дца и сердцебиениях, пороках сердца, стенокардии, истерии, су-
дорогах, поносах и спастических запорах, при климаксе, эпилеп-
сии, бронхиальной астме, гипертонии, при спазмах желудочно-ки-
шечного тракта, печени и желчных протоков, как противо-
рвотное, при нарушениях коронарного кровообращения, обморо-
ках, глистных инвазиях. Наружно — купают детей при испуге, су-
дорогах, эпилепсии, беспокойном сне.
ВАЛУЙ. Используют свежие и сушеные грибы.
Применяют при запорах, гастритах, простудах, колитах, при раз-
личных наружных заболеваниях кожи.
ВАНИЛЬ ДУШИСТАЯ. Используют недозревшие стручки ванили.
Применяют при нервных и психических заболеваниях, для улуч-
шения пищеварения желудочно-кишечного тракта, при метео-
ризме, вздутии кишечника, при эпилепсии, судорогах, шизофре-
нии, малокровии, нервном истощении, при нервных заболева-
ниях сердечно-сосудистой системы, печени, при ревматиз-
ме, одышке, гастритах, дают плохо развивающимся детям. Ис-
пользуют в качестве приправы к пищевым и кондитерским изде-
лиям.
ВАСИЛЕК ЛУГОВОЙ. Используют траву (листья, цветкии стебли).
ВАСИЛЕК РАСКИДИСТЫЙ
377
Применяются при болезнях печени, почек, воспалениях как жел-
чегонное, мочегонное, противовоспалительное, обезболивающее
при водянке, желтухе, гепатитах, при поносах, задержке менст-
руаций. Наружно — при рахитах, болях в суставах, отеках, сы-
пях, диатезах, прыщах.
ВАСИЛЕК СИНИЙ. Используют цветки (лепестки).
Применяют при воспалительных процессах в почках и мочевом
пузыре, при сердцебиениях, болях в желудке, кишечнике, про-
студных и инфекционных болезнях, хронических бронхитах, при
гриппе, ангине, воспалении легких, при холециститах, холанги-
тах, гепатитах, при отеках, водянке, кашле, задержке мочи, бо-
лезнях глаз, от нарывов, при женских болезнях, ранах, бородав-
ках.
ВАСИЛЕК ШЕРОХОВАТЫЙ. Используют траву.
Применяют как вяжущее, желчегонное, мочегонное, противовос-
палительное, ранозаживляющее, обезболивающее средство при
заболеваниях пищеварительного тракта, печени, почек, мочевого
пузыря, желтухе, водянке, отеках, задержке менструаций, зудя-
щих сыпях, радикулитах, остеохондрозе. Наружно — при заболе-
ваниях кожного покрова тела, ранах, язвах.
ВАСИЛИСТНИК АЛЬПИЙСКИЙ. Используют траву и корневища с
корнями. Применяют как вяжущее, желчегонное, противосудорож-
ное, сердечное, общеукрепляющее, отхаркивающее, при желтухе,
эпилепсии, судорогах, поносах, малярии, туберкулезе легких, ги-
пертонии, некоторых заболеваниях кожи и глаз.
ВАСИЛИСТНИК БАЙКАЛЬСКИЙ. Используют траву и корни.
Применяют при болезнях сердца, желудка, ЦНС, водянки, отеков,
при некоторых заболеваниях кожи и различных ранений. Купают
детей при диатезах, прыщах, золотухе, экземах и других нару-
шениях кожного покрова тела.
ВАСИЛИСТНИК ВОНЮЧИЙ. Используют траву.
Применяют при сердечно-сосудистых заболеваниях, гипертонии 1,
2А, 2Б стадий, нервных расстройствах, неврастении, при ослаб-
лении зрения, подагре, ревматизме, при различных кровотечени-
ях, гнойных ранах, язвах, как кровоостанавливающее, кровоочи-
стительное и ранозаживляющее средство.
ВАСИЛИСТНИК ЖЕЛТЫЙ. Используют траву (листья, цветки,
стебли).
ВАСИЛИСТНИК ИЗОПИРОИДНЫЙ -”-
Применяют при заболеваниях желудка и кишечника и различ-
ных кровотечениях, как отхаркивающее и противосудорожное
средство при бронхитах, эпилепсии, гипертонии, дизентерии и
поносах.
ВАСИЛИСТНИК КЛУБНЕНОСНЫЙ. Используют траву, иногда корни.
Применяют при болезнях сердца, мочеполовых органов. Наруж-
но — при ранениях, ссадинах, опухолях, ревматизме и артритах.
Растения ядовиты!
378
ВАСИЛИСТНИК ЛОЖНОЛЕПЕСТКОВЫЙ. Используют траву
ВАСИЛИСТНИК МАЛЫЙ
ВАСИЛИСТНИК ПРОСТОЙ
Применяют в качестве маточного средства, при болезненных мен-
струациях, гипертонии, как желчегонное, мочегонное, слабитель-
ное средство, при лейшманиозе, малярии, сердечной недостаточ-
ности, при эпилепсии, туберкулезе легких, желтухе, малярии, ра-
ке кожи, поносах, гастритах, ногтеедах, гнойных ранах, крово-
течениях. Растение ядовито!
ВАСИЛИСТНИК РАСТОПЫРЕННЫЙ. Используют траву и корни.
Применяют при почечных и сердечных отеках, водянке, геморрое,
при ранениях, как мочегонное, кровоостанавливающее и сердеч-
ное. Наружно — при ранах, ссадинах, для сращивания сухожилий,
при кровотечениях.
ВАСИЛИСТНИК РЕДКОЦВЕТКОВЫЙ. Используют траву и корни.
Применяют при эпилепсиях, судорогах, водянке, отеках, маточ-
ных кровотечениях и наружно — при различных ранах. Ядо-
виты!
ВАСИЛИСТНИК САХАЛИНСКИЙ. Используют траву и корневища с
корнями.
Применяют при гастритах, дизентерии, поносах, отеках, различ-
ных ранах.
ВАСИЛИСТНИК СКРУЧЕННЫЙ. Используют траву и корни.
Применяют как вяжущее, желчегонное, кровоостанавливающее,
мочегонное, отхаркивающее, противосудорожное, противовоспали-
тельное, ранозаживляющее, антисептическое, болеутоляющее, се-
дативное средство при заболеваниях органов дыхания, печени,
желчного пузыря, мочеполовых и женских болезней, при кашле
и коклюше, желтухе, эпилепсии, туберкулезе легких и пневмо-
нии, бронхитах, водянке и отеках, при. опухолях, перевозбужде-
ниях ЦНС, поносах, маточных и геморроидальных кровотечениях,
малярии, при болях в эпигастральной области, эпилепсии, болез-
ненных менструациях, болях в груди, опухолях. Наружно сок и
кашицу свежего растения используют при нарывах, ревматизме,
ушибах, гнойных и инфицированных ранах.
ВАСИЛИСТНИК УЗКОЛИСТНЫЙ. Применяется, как василистник
скрученный.
ВАТОЧНИК СИРИЙСКИЙ. Используют листья растения.
Применяют при заболеваниях верхних дыхательных путей, ОРЗ,
гриппе и других воспалительных процессах, при авитаминозе й
в гинекологии.
ВАХТА ТРЕХЛИСТНАЯ. Используют листья.
Применяют при желудочно-кишечных заболеваниях, водянке, оте-
ках, анемии, малярии, кашле, удушье, судорогах, нервных болез-
нях, головокружениях, головных болях, гастритах с пониженной
кислотностью желудочного сока, туберкулезе легких, астме, хро-
нических бронхитах, при коликах во внутренних органах, ревма-
тизме, подагре, болезнях печени и желчного пузыря, при отсут-
ствии пищеварения и аппетита как аппетитное, общеукрепляю-
щее, противосудорожное, противоглистное, ранозаживляющее,
слабительное, тонизирующее и кровоочистительное средство, при
геморрое, как наружное.
ВЕЙГЕЛА РАННЯЯ. Используют листья, плоды и цветки растения.
Применяют при всех кожных заболеваниях, ранах, ранениях и
воспалениях.
ВЕЙНИК НАЗЕМНЫЙ. Используют траву и корневища с корнями.
Применяют при бронхитах, астме, инфекционных болезнях моче-
половых органов, при отеках и водянке и как наружное средство.
ВЕНЕРИН БАШМАЧОК, см. БАШМАЧОК НАСТОЯЩИЙ.
ВЕРБА БЕЛАЯ, см. ИВА БЕЛАЯ.
ВЕРБА КРАСНАЯ, см. ИВА ОСТРОЛИСТНАЯ.
ВЕРБЕЙНИК ДАУРСКИЙ. Используют траву.
Применяют при болезнях желудочно-кишечного тракта, нервных
болезнях, ОРЗ, при различных кровотечениях, поносах, цинге,
при ранах и язвах.
ВЕРБЕЙНИК МОНЕТЧАТЫЙ. Используют траву.
Применяют как вяжущее, противовоспалительное, антисептиче-
ское, кровоостанавливающее и противосудорожное средство при
судорогах, эпилепсии, цинге, ревматизме, при скрофулезе, при
кровохарканье, обильных менструациях, дизентерии, кровавом
поносе, для полоскания горла и рта, ранах.
ВЕРБЕЙНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют траву.
Применяют при туберкулезе легких, мышечном ревматизме, ди-
зентерии. Как препараты вербейника монетчатого.
ВЕРБЕНА ГИБРИДНАЯ. Используют листья и цветки.
ВЕРБЕНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ
Применяют при анемии, воспалении печени, поджелудочной
железы, упадке сил, истощении, при скудных и непродолжи-
тельных менструациях, золотухе, венерических язвах, кожных
сыпях, трудно заживающих ранах, фурункулах, как противо-
воспалительное, тонизирующее и кроветворное средство.
ВЕРБЛЮЖЬЯ КОЛЮЧКА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используют траву.
Применяют как хороший биостимулирующий и тонизирующий
препарат при болезнях верхних дыхательных путей, желудочно-
кишечного тракта, печени, желчного пузыря, при гнойном отите,
ангине, геморрое, при эрозии шейки матки и эндоцервицитах. На-
ружно — при различных кожных болезнях, порезах и плохо за-
живающих ранах, гнойниках, геморрое.
ВЕРЕСК ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют олиственные деревья с цве-
тами.
Применяется при воспалениях почек, мочевого пузыря, при по-
чечнокаменной болезни, водянке, отеках, ОРЗ, бессоннице, забо-
леваниях ЦНС, гастритах с повышенной кислотностью желудоч-
ного сока, при поносах, болезнях печени и желчного пузыря,
380
желчнокаменной болезни, простудах, туберкулезе легких, подаг-
ре, ревматизме, испуге, как антисептическое, противовоспали-
тельное, успокаивающее, отхаркивающее, вяжущее, мочегонное,
желчегонное, ранозаживляющее и дезинфицирующее средство.
Наружно — при заболеваниях кожи, опухолях, обморожениях, при
гноящихся ранах, переломах, вывихах, при ревматизме.
ВЕРОНИКА АМЕРИКАНСКАЯ. Используют траву.
ВЕРОНИКА БЕЛОВОЙЛОЧНАЯ. Используют траву (листья, стебли и
цветки).
Применяют при астме, туберкулезе легких, бронхитах, заболева-
ниях почек, мочепутей, их камней, при кровавой моче, гастрите
с высокой кислотностью желудочного сока, при гастроэнтеритах,
желтухе, холециститах, как антисептическое, дезинфицирующее,
успокаивающее, кровоостанавливающее, противовоспалительное и
обезболивающее действие. Наружно — при мокнущих экземах, зо-
лотухе, гнойных ранах, при грибковых поражениях кожи, ожогах,
при укусах ядовитых змей, зубной боли, в ветеринарии.
ВЕРОНИКА ВЕСЕННЯЯ. Используют траву.
ВЕРОНИКА ДАУРСКАЯ
Применяются при желудочно-кишечных заболеваниях, кишеч-
ных и маточных кровотечениях, при вагинитах, гастроэнтери-
тах, болезнях печени, желчных протоков и пузыря, как боле-
утоляющее, жаропонижающее и ранозаживляющее средство, при
бронхитах, ОРЗ, астме, отеках.
ВЕРОНИКА ДИЛЛЕНА. Используются листья, цветки и стебли,
трава.
ВЕРОНИКА ДЛИННОЛИСТНАЯ
ВЕРОНИКА ДУБРАВНАЯ
ВЕРОНИКА КЛЮЧЕВАЯ или БЕРЕГОВАЯ -”-
ВЕРОНИКА КОЛОСИСТАЯ
Применяются как антисептическое, болеутоляющее, вяжущее,
гинекологическое, кровоостанавливающее, отхаркивающее, рано-
заживляющее, противовоспалительное, желчегонное, мочегонное,
противогеморройное, седативное, успокаивающее средство, при
бронхитах, бронхиальной астме, воспалениях легких, почек, мо-
чевыводящих путей, ОРЗ, туберкулезе легких, при гастритах,
поносах, желтухе, геморрое, гинекологических кровотечениях.
Наружно — при грибковых и гнойных заболеваниях кожи, при
инфицированных ранах, потливости ног, вызванных различными
грибками, при актиномикозах.
ВЕРОНИКА КРЫЛОВА. Используют траву, иногда и корни.
Применяют при невралгиях, судорогах, эпилепсии, при простудах,
как антисептическое, противосудорожное и противовоспалитель-
ное средство. Наружно — при грибковых заболеваниях кожи и
различных ранах.
ВЕРОНИКА ЛЕКАРСТВЕННАЯ. Используют траву.
ВЕРОНИКА ЛОЖНОКЛЮЧЕВАЯ
381
ВЕРОНИКА ЛЬНЯНКОЛИСТНАЯ -”-
ВЕРОНИКА НЕНАСТОЯЩАЯ или МУТОВЧАТАЯ
ВЕРОНИКА ПАШЕННАЯ. Используются листья, цветки и стебли,
трава.
Применяются при острых и хронических бронхитах, бронхиаль-
ной астме, ОРЗ, как аппетитное, при гастритах, язве желудка
и двенадцатиперстной кишки, поносах, дизентерии, заболевани-
ях печени и желчного пузыря, болях в желудке и кишечнике,
головных болях, головокружениях, истощении, упадке сил, при
заболеваниях, вызванных поднятием тяжести, при сердечных
болях, диатезах, климаксе, сыпях, экземах. Наружно — при ли-
шаях и всех кожных заболеваниях, потливости ног.
ВЕРОНИКА ПЕРСИДСКАЯ. Используют траву.
ВЕРОНИКА ПЛЮЩЕЛИСТНАЯ
ВЕРОНИКА ПОЛЕВАЯ
ВЕРОНИКА ПОРУЧЕЙНАЯ
Применяют при болезнях печени и желчного пузыря, полиар-
тритах, ревматизме, подагре, зубной боли, цинге, почечной не-
достаточности, водянке, отеках, циститах, пиелонефрите, гломе-
рулонефритах, как мочегонное, желчегонное, болеутоляющее,
успокаивающее и при всех кожных заболеваниях.
ВЕРОНИКА СИБИРСКАЯ. Используют траву и корневища с корнями.
ВЕРОНИКА ТИМЬЯНОЛИСТНАЯ. Используют траву.
ВЕРОНИКА ТРЕХЛИСТНАЯ или ТРИЛИСТНИКОВАЯ -”-
ВЕРОНИКА ШИРОКОЛИСТНАЯ. Используют траву (листья, цветки
и стебли).
ВЕРОНИКА ЩИТКОВАЯ
Применяют кдк антисептическое, антитоксическое, вяжущее, бо-
леутоляющее, желчегонное, мочегонное, отхаркивающее, проти-
восудорожное, противовоспалительное, ранозаживляющее, крово-
останавливающее и кровоочистительное средство, а также как
седативное и спазмолитическое при заболеваниях желудочно-
кишечного тракта, запорах, поносах, при ревматизме, подагре.
Наружно — при укусах змеями, различных ранениях, потливо-
сти ног.
ВЕРТЛЯНИЦА ОДНОЦВЕТКОВАЯ. Используют траву.
Применяют при судорогах, лихорадке, вагинитах, уретритах, ци-
ститах, при блефаритах и конъюнктивитах для спринцеваний, об-
мываний.
ВЕРТЛЯНИЦА ПОДЪЕЛЬНИКОВАЯ. Используют корни и траву.
Применяют при водянке, отеках, заболеваниях почек, при гаст-
ритах, туберкулезе легких, опухолях, эрозии шейки матки, как
отхаркивающее, седативное и спазмолитическое. Растения ядо-
виты!
ВЕСЕННЯЯ РЯДОВКА ГЕОРГА. Используют свежую и сушеную
шляпку гриба.
Применяют при бронхитах, пневмониях, ОРЗ, пиелонефрите, ци-
382
стите, твердых колитах, головных болях, при тромбофлебите, ва-
рикозном расширении вен. Порошком посыпают гноящиеся раны,
опрелости, ванны при сухой коже.
ВЕСЕЛКА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используют свежие и сухие шляпки
грибов.
Применяют при ревматизме, подагре, заболеваниях желудочно-
кишечного тракта, мочеполовых органов, горла, зубов, как на-
ружное средство.
ВЕТРЕНИЦА АМУРСКАЯ. Используют листья, иногда цветки.
ВЕТРЕНИЦА ВИЛЬЧАТАЯ
Применяют при простудах, кашле, ОРЗ, бронхитах, бессоннице,
истерии, при сердцебиении и неврозах сердца, при понижении
остроты зрения и слуха, при испуге и нервном потрясении,
как болеутоляющее, противовоспалительное, успокаивающее
средство при артритах, ангинах, рожистых воспалениях, сыпях,
парше, лишаях, чесотке, при артритах, радикулитах, ревматиз-
ме, ишиасе, остеохондрозе, деформирующем спонделезе, при
гнойных ранах, ангине, опухолях, воспалительных процессах
полости рта и зева. Ядовита!
ВЕТРЕНИЦА ДУБРАВНАЯ. Используют листья и траву.
Применяют при параличах, бронхитах, кашле, коклюше, водянке,
отеках, при болезнях печени, желчного пузыря, мочеполовых ор-
ганов, при желчно-каменной болезни, при заболеваниях женских
половых органов, запущенном сифилисе, задержке менструаций,
при воспалении селезенки, невралгии, мигрени, истерии, болях в
желудочно-кишечном тракте, суставах, ревматизме, подагре. На-
ружно — при радикулите, остеохондрозе, спонделезе. Ядовиты!
ВЕТРЕНИЦА ЛЕСНАЯ. Используют траву.
При импотенции, куриной слепоте, гонорее и как ветреница дуб-
равная.
ВЕТРЕНИЦА ЛЮТИКОВАЯ. Используют листья, иногда цветки.
Как наркотическое средство и аналогично ветренице дубравной.
ВЕТРЕНИЦА ОТОГНУТАЯ. Используют свежую траву и корневища
с корнями. Применяют как наружное при артритах и полиартри-
тах, ишиасе, опухолях, при парше, перхоти, чесотке, чешуйчатом
лишае, туберкулезе и раке кожи.
ВЕТРЕНИЦА СИБИРСКАЯ. Траву и корневища используют как на-
ружное.
ВЕТРЕНИЦА СЛАБАЯ. Используют траву.
При параличах, водянке, кашле, женских болезнях. Все растения
ядовит ы!!!
ВЕХ ЯДОВИТЫЙ, или ЦИКУТА. Используют траву, иногда корни.
Применяют как антисептическое и противосудорожное средство
при судорогах, эпилепсии, головокружениях, головных болях, ши-
зофрении. Наружно — при туберкулезе и раке кожи, псориазе,
радикулитах, артритах, полиартритах, при лимфаденитах, при
конъюнктивитах как глазные капли при помутнении роговой обо-
383
лочки глаза, опухолях, как болеутоляющее, противоглистное.
Ядовит!
ВЕШЕНКА МЕДУНИЦЕВАЯ. Используются свежие и сухие шляпки
гриба. Ядовит!
ВЕШЕНКА ОБЫКНОВЕННАЯ
Применяется как легкое слабительное, противосудорожное, про*
тивоопухолевое, антисептическое при гнойных и инфицирован*
ных ранах, экземах, кашле, ОРЗ, колитах, гастритах, запорах,
язвах.
ВЗДУТОПЛОДНИК МОХНАТЫЙ. Используют корневища с корнями.
Применение: препараты «Папаверин» и «Фловерин» применяют
при спазмах периферических сосудов, болезни Рейно, при спа*
стических формах эндартериита, при легкой форме хронической
коронарной недостаточности, при облитерирующем атеросклерозе.
Отвар корней дают при гастроэнтеритах, глистных инвазиях,
дифтерии, пневмонии, туберкулезе легких, опухолях, судорогах,
эпилепсии, бессоннице, при атеросклеротическом кардиосклерозе
с явлениями хронической коронарной недостаточности.
ВИКА МЫШИНАЯ. Используют корни, плоды и траву.
Применяют как вяжущее, кровоостанавливающее, мочегонное, об*
щеукрепляющее, седативное при водянке, отеках, гастритах, аб-
сцессах, поносах, гепатитах.
ВИНОГРАД АМУРСКИЙ. Используют зрелые плоды, сок, семена и
листья.
ВИНОГРАД ИЗАБЕЛЛА
ВИНОГРАД КУЛЬТУРНЫЙ
ВИНОГРАД КУАНЬЕ
ВИНОГРАД ТУНБЕРГА
Применяют при авитаминозе, астме, острых и хронических
бронхитах, болезнях сердца, гипертонии, туберкулезе легких и
эмфиземе, при заболеваниях желудочно-кишечного тракта с
хроническими, атоническими и спастическими запорами, при
нарушении обмена веществ, болезнях печени и желчного пу-
зыря, почек и мочевого пузыря, желчнокаменной и мочекамен-
ной болезнях, маточных и геморроидальных кровотечениях, при
зубной боли и ангине, ларингитах и при нарушении кровооб-
ращения, при плевритах, нефритах, уретритах, циститах, нер-
вных болезнях, как кроветворное, отхаркивающее, аппетитное,
восстанавливающее обмен веществ, слабительное, улучшающее
кровообращение и регулирующее кровяное давление, антисеп-
тическое, мочегонное, желчегонное, жаропонижающее, противо-
глистное, кровоостанавливающее, противовоспалительное, рано-
заживляющее средство. Наружно — при ангинах, ранах, язвах,
сыпях, чирьях и других кожных заболеваниях.
ВИНОГРАДОВНИК ВИНОГРАДОЛИСТНЫЙ. Используют корневища
с корнями.
ВИНОГРАДОВНИК ЯПОНСКИЙ
Применяются при водянке, отеках, простудах, гипертонии, бо-
лях в желудке, заболеваниях почек и мочевого пузыря. На-
ружно — при гнойничковых заболеваниях кожи, сыпях, экземах,
чирьях, диатезах.
ВИТЕКС СВЯЩЕННЫЙ. Используют листья, плоды и семена.
Применяют при хронической болезни печени, желчного пузыря,
поджелудочной железы, хронических гастритах, лихорадочных
состояниях, женских болезнях, при всех заболеваниях ЦНС,
эпилепсии, импотенции и сперматорее.
ВИШНЯ АНТИПКА. Используют свежие, консервированные, сухие
плоды, плодоножки, листья и вишневую смолу.
ВИШНЯ БЕССЕЯ или ПЕСЧАНАЯ
ВИШНЯ ВЛАДИМИРСКАЯ
ВИШНЯ ЖЕЛЕЗИСТАЯ
ВИШНЯ КУСТАРНИКОВАЯ
Применяются при атеросклерозе, гипертонии, водянке, для
улучшения аппетита и пищеварения, при поносах, запорах, яз-
ве желудка и двенадцатиперстной кишки, болезнях печени,
желчного пузыря и протоков, почек и мочевого пузыря, при
почечнокаменной болезни, эпилепсии, шизофрении, артритах,
обильных менструациях, отеках, водянке, воспалениях легких,
бронхов и горла.
ВИШНЯ МАКСИМОВИЧА. Используют листья, кору, корни, плоды и
сок, плодоножки.
При тромбофлебите, ревматизме и аналогично вышеизложенному.
ВИШНЯ ОБЫКНОВЕННАЯ или САДОВАЯ. Используют свежие, су-
хие и консервированные плоды, листья, кору.
ВИШНЯ ПТИЧЬЯ, см. ЧЕРЕШНЯ ОБЫКНОВЕННАЯ.
ВИШНЯ СИБИРСКАЯ. Плодоножки, ядро косточки и вишневый клей.
Применяются при анемии, упадке сил, болезнях сердца, легких,
желудка, печени, почек, ЦНС, при водянке, артритах, ревматиз-
ме, радикулитов, кровотечений.
ВОДОКРАС ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют траву.
Применяют при кошмарных сновидениях, как успокаивающее,
при частых поллюциях, для ослабления половой деятельности,
поносах, белях и других женских заболеваниях. Наружно — при
воспалительных процессах кожи.
ВОДОСБОР ЗЕЛЕНОЦВЕТКОВЫЙ. Используют траву, корни и цветки.
ВОДОСБОР МЕЛКОЦВЕТКОВЫЙ. Используют траву и корни.
Применяются как противовоспалительное и ранозаживляющее
средство при ангинах, ранах, как антисептические, противосудо-
рожные средства при болезнях желудка, сердца, при судорогах,
эпилепсии, желтухе, пневмонии, при бессоннице, для полосканий
при стоматитах, нарушениях менструации.
ВОДОСБОР МОЛОЧНОЦВЕТКРВЫЙ. Используют корни и листья.
ВОДОСБОР ОБЫКНОВЕННЫЙ. Используют траву, корни и цветки.
Применяются при ангинах, стоматитах, судорогах, эпилепсии,
385
пневмониях, кашле, желтухе, кровотечениях, болезнях печени,
почек, мочевого пузыря, геморрое, заболеваниях желудочно-ки-
шечного тракта, как антимикробные, болеутоляющие, инсекти-
цидные, кровоостанавливающие, желчегонные, мочегонные, про-
тивовоспалительные, противосудорожные, потогонные, ранозажив-
ляющие, слабительные и снотворные средства. Наружно — при
псориазе, грибковых поражениях волосяного покрова тела, стоп
ног, чесотке, при опухолях, зубных болях, женских болезнях. Рас-
тения ядовит ы1!!
ВОДЯНАЯ ГРЕЧИХА, см. ГОРЕЦ ЗЕМНОВОДНЫЙ.
ВОДЯНАЯ ЗАРАЗА, см. ЗЛОДЕЯ КАНАДСКАЯ.
ВОДЯНАЯ ЗВЕЗДОЧКА, см. БОЛОТНИК.
ВОДЯНАЯ СОСЕНКА, см. ХВОСТНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ.
ВОДЯНИЦА, см. ГИДРИЛЛА МУТОВЧАТАЯ.
ВОДЯНОЕ АЛОЭ, см. ТЕЛОРЕЗ АЛОЭВИДНЫЙ.
ВОДЯНОЙ КРЕСС, см. ЖЕРУХА ЛЕКАРСТВЕННАЯ.
ВОДЯНОЙ ОРЕХ, см. РОГУЛЬНИК ПЛАВАЮЩИЙ. В Красной книге.
ВОДЯНОЙ ПЕРЕЦ, см. ГОРЕЦ ПЕРЕЧНЫЙ.
ВОДЯНОЙ ХРЕН, см. ЖЕРУШНИК ЗЕМНОВОДНЫЙ.
ВОЛДЫРНИК ЯГОДНЫЙ. Используются корни и трава.
При различных кровотечениях, опухолях, воспалениях кожного
покрова, ранах, экземах, сыпях.
ВОЛДЫРНИК ЯПОНСКИЙ. Используют траву.
Применяют при гипертонии, воспалениях кожного покрова те-
ла, при кровотечениях, при ранах, язвах.
ВОЛЖАНКА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используют траву.
Применяют при атеросклерозе, гипертонии, простудах, при за-
болеваниях желудочно-кишечного тракта, печени и желчного пу-
зыря.
ВОЛНУШКА БЕЛАЯ. Используются свежие и сухие шляпки грибов.
ВОЛНУШКА РОЗОВАЯ
Применяются при заболеваниях желудочно-кишечного тракта,
печени, почек, как мочегонное, желчегонное, слабительное
средство. Наружно — при ожогах, обморожениях, грибковых по-
ражениях кожи и потении ног.
ВОЛОВИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ, см. АНХУЗА ЛЕКАРСТВЕННАЯ.
ВОЛОДУШКА ДЛИННОЛУЧЕВАЯ. Используют траву.
ВОЛОДУШКА ЗОЛОТИСТАЯ -”-
ВОЛОДУШКА КОЗЕЛЕЦЕЛИСТНАЯ -”-
Применение: при заболеваниях печени, желчного пузыря, же-
лудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистых и женских бо-
лезней, при головных болях, головокружениях, опухолях, ане-
мии, упадке сил, при лихорадке, малярии, болезнях глаз и
ушей, при хронических запорах, детской слабости, как тони-
зирующее, капилляроукрепляющее, вяжущее, желчегонное, про-
тивовоспалительное, обезболивающее, кровоостанавливающее,
противолихорадочное и успокаивающее средство. Наружно_
при гнойных ранах, пиодермиях, чирьях.
ВОЛОДУШКА КОМАРОВА. Используют траву.
ВОЛОДУШКА КРУГЛОЛИСТНАЯ. Используют траву, иногда корни.
ВОЛОДУШКА МНОГОЖИЛЬЧАТАЯ -
ВОЛОДУШКА СИБИРСКАЯ. Используются корневища и трава.
Применяются при желтухе, головных болях, отсутствии аппе-
тита, болях в желудке, бессоннице, всех заболеваниях печени,
желчного пузыря, желудочно-кишечного тракта, нервных, глаз-
ных и кожных заболеваний, при атеросклерозе, гипертонии, ос-
трых и хронических бронхитах, пневмониях, воспалениях лег-
ких, опухолях, кашле, коклюше, как антисептическое, болеуто-
ляющее, вяжущее, гинекологическое, дезинфицирующее,
желчегонное, жаропонижающее, противовоспалительное средство
и как капилляроукрепляющее. Противопоказана володушка ко-
зелецелистная при желчнокаменной болезни.
ВОЛОКОННИЦА ГОДЕЙЯ. Используют свежие и сухие грибы.
ВОЛОКОННИЦА ПАТУЙЯРА
ВОЛОКОННИЦА КОНИЧЕСКАЯ -”-
Применяют наружно при раке, псориазе, чесотке кожи и для
борьбы с вредителями мебели и против мух, тараканов, клопов
и др. Сильно ядовиты!
ВОЛЧЕЦ КУДРЯВЫЙ. Используют траву (олиственные стебли, по-
беги).
Применяют при отсутствии аппетита, пищеварения, при язве же-
лудка и двенадцатиперстной кишки, атонии кишечника, запорах,
при бронхитах, лихорадке, анемии, сердцебиении, при болезнях
печени, стимулятор ЦНС и регулятор менструального цикла, как
желчегонное, противовоспалительное и успокаивающее средство.
Наружно — при труднозаживающих ранах, при гангренах.
ВОЛЧЕЯГОДНИК БОРОВИК. Используют зрелые плоды и кору.
ВОЛЧЕЯГОДНИК ИЕЗСКИЙ
ВОЛЧЕЯГОДНИК КАМЧАТСКИЙ
ВОЛЧЕЯГОДНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ -”-
Применяются при некоторых нервных, сердечно-сосудистых и
желудочно-кишечных заболеваниях, при тромбофлебитах и ате-
росклерозе. Наружно — при подагре, невралгиях, ревматизме,
при укусах ядовитыми змеями и бешеными животными и для
ускорения созревания нарывов. Растения ядовиты!
ВОРОБЕЙНИК АПУЛИЙСКИЙ. Используют траву и плоды.
Применяют при головных и желудочных болях, хронических за-
порах, камнях почек и мочевого пузыря, простудах, нарушениях
менструального цикла, как болеутоляющие, желудочные, мочегон-
ные и слабительные средства. Наружно — при гнойных ранах, ра-
нениях, ушибах.
ВОРОБЕЙНИК КРАСНОКОРНЕВОЙ. Используются корни, кора и
трава.
387
Применяются при простудных и эпидемических заболеваниях,
при камнях почек и мочевого пузыря, циститах, эпидемиях кори,
как бактерицидное, болеутоляющее, кровоостанавливающее, про-
тивовоспалительное и противозачаточное средство. Наружно —
при лишаях, псориазе, опухолях, пиодермиях, ранах.
ВОРОБЕЙНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ. Используют траву с плодами.
Применяются как мочегонное, болеутоляющее и слабительное,
противовоспалительное средство при простудах, головных болях,
запорах, болях в желудке, камнях почек и мочевого пузыря, не-
правильных менструациях, для ускорения родов. При бронхитах,
инфекционных заболеваниях и как противозачаточное средство.
Наружно — при гнойных ранах, ушибах, ссадинах, как космети-
ческое.
ВОРОБЕЙНИК ПОЛЕВОЙ. Используются корни и трава с семенами.
Применяют как противозачаточное и наружное средство. В вете-
ринарии при глистной инвазии у скота и против насекомых. Рас-
тение ядовито!
ВОРОНЕЦ ЗАОСТРЕННЫЙ. Используются корни, плоды и трава.
При судорогах, эпилепсии, шизо<)фении, бронхитах, запорах, как
наружное.
ВОРОНЕЦ КОЛОСИСТЫЙ. Используют корневища с корнями и
траву.
При вздутии кишечника, запорах, глистных инвазиях, при неко-
торых психических и простудных заболеваниях, бронхитах, каш-
ле, коклюше, нервных потрясениях, испуге, истерии, заикании,
как слабительные, рвотные, успокаивающие, противовоспалитель-
ные средства. Наружно — при ангинах, зубных болях, кожных за-
болеваниях, при отложении солей, полиартритах, ревматизме.
Все растения воронца ядовиты!!!
ВОРОНЕЦ КРАСНОПЛОДНЫЙ. Используются корневища с корнями
и трава.
При болях в области сердца, головы, язве желудка и кишечника,
гастритах, опухолях, ранах, при эпилепсии, туберкулезе легких,
при воспалительных процессах в женских половых органах в ме-
нопаузе, в детской гинекологии и при лечении инфицированных
ран, как желудочное, отхаркивающее, ранозаживляющее и успо-
каивающее средство, а также как наружное. Ядовит.
ВОРОНИЙ ГЛАЗ МАНЬЧЖУРСКИЙ. Используют листья, цветки,
стебли и плоды.
ВОРОНИЙ ГЛАЗ НЕПОЛНЫЙ
ВОРОНИЙ ГЛАЗ ОБЫКНОВЕННЫЙ -”-
При бронхитах, астме, туберкулезе легких, эпилепсии, шизоф-
рении, судорогах, неврастении, хронических и атонических за-
порах, головокружениях, при сонливости, мигрени. Наружно —
при кожных заболеваниях. Растения ядовиты!
ВОРОНИЙ ГЛАЗ ШЕСТИЛИСТНЫЙ. Используют траву, плоды и корни.
При водянке, отеках, болезнях почек и мочевого пузыря, при не-
388
вралгиях, туберкулезе легких, болезнях желудка, эпилепсии, на-
рушениях обмена веществ, при головных и сердечных болях,
ухудшении слуха и зрения. Наружно — при укусах бешеными жи-
вотными и ядовитыми змеями, гнойных ранах, язвах, экземах.
Лечат лошадей при ящуре. Растение ядовито!
ВОРОНОВА ПОДСНЕЖНИК, см. ПОДСНЕЖНИК ВОРОНОВА.
ВОСКОВНИК КОНИЧЕСКИЙ. Используют сухие и свежие грибы.
Применяют наружно при различных заболеваниях кожного по-
крова тела.
ВОСКОВНИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ. Используют листья, корни и се-
режки.
ВОСКОВНИЦА ПУШИСТАЯ
При бронхитах, астме, воспалениях легких, пневмониях, ОРЗ,
заболеваниях крови, при перевозбуждениях ЦНС, истерии, бес-
соннице, при болезнях желудочно-кишечного тракта, дизенте-
рии, поносах, колитах, глистной инвазии, как антисептическое, вя-
жущее, болеутоляющее, кровоочистительное, мочегонное, инсектицид-
ное, отхаркивающее и противоглистное средство. Ядовиты!!!
ВЬЮНОК ПОЛЕВОЙ. Используют траву и корневища с корнями.
ВЬЮНОК ПРИЗАБОРНЫЙ, см. КАЛИСТЕГИЯ ЗАБОРНАЯ.
При пневмониях, плеврите, туберкулезе легких, при заболевани-
ях желудочно-кишечного тракта, хронических запорах, как анти-
токсическое, мочегонное, болеутоляющее, противолихорадочное,
ранозаживляющее, слабительное средство. Наружно — при кож-
ных болезнях, ранениях, укусах ядовитыми змеями, ушибах, сса-
динах, язвах. Растения ядовиты!!!
ВУДСИЯ АЛЬПИЙСКАЯ. Используют корневища без тонких корней
и листья.
ВУДСИЯ ВЫЕМЧАТАЯ
ВУДСИЯ ГЛАДКОВАТАЯ
При гриппе, ОРЗ, воспалениях почек и мочевого пузыря, бо-
лезнях желудочно-кишечного тракта, глистных инвазиях, фу-
рункулах. Наружно — при лечении лишаев, рака и туберкулеза
кожи.
ВУДСИЯ СЕВЕРНАЯ. Используют траву (всю наземную часть).
При простудах, воспалительных процессах в почках и мочевом
пузыре, отеках, водянке, как антитоксические, жаропонижающие,
мочегонные и ранозаживляющие средства при нефритах, пиело-
нефритах, циститах.
ВЯЖЕЧКА ГЛАДКАЯ Используют траву (листья, молодые стручки, цветки).
При водянке, отеках, колотье, воспалениях, ревматизме, как мо-
чегонное.
ВЯЗ ГЛАДКИЙ. Используют листья и кору, реже соцветия.
При водянке, болезнях крови, в гинекологической практике.
ВЯЗ ГУСТОЙ. Используют листья, кору, молодые орешки и цветки.
При водянке, дизентерии, поносах, болях в желудке и хрониче-
ских сыпях.
389
ВЯЗ КРУПНОПЛОДНЫЙ. Используют листья, кору и семена.
Применяют при отравлениях, простудах, опухолях и наружных
заболеваниях, как антитоксические, слабительные, мочегонные,
противовоспалительные средства. Из семян готовят мазь для на*
ружного применения.
ВЯЗ ПЕРИСТОВЕТВИСТЫЙ. Используют кору, листья и плоды.
При белях, поносах, кожных болезнях, плохо заживающих ранах,
сыпях, как вяжущее, гинекологическое и наружное средство.
ВЯЗ ПРИЗЕМИСТЫЙ. Используют кору и листья.
При водянке, малярии, болях в желудке, дизентерии, поносах,
наружное, в качестве мочегонного, мягчительное и противовоспа-
лительное, вяжущее.
ВЯЗ РАВНИННЫЙ. Используют кору и листья.
ВЯЗ ШЕРШАВЫЙ. Используют кору, листья и семена.
Применяются как антисептическое, вяжущее, болеутоляющее, рано*
заживляющее, гинекологическое, глистогонное, кровоочистительное,
кровоостанавливающее, мочегонное и противовоспалительное сред*
ства при головных болях, головокружениях, болях в желудке, при
дизентерии, поносах, водянке, отеках, болезнях почек и мочевого
пузыря, при воспалениях и лихорадке, сильной ломоте в суставах,
общей слабости и упадке сил, при воспалениях в матке, ревматизме,
подагре. Наружно — при гнойных ранах, лишаях, сыпях, экземах.
ВЯЗ ЯПОНСКИЙ. Используют семена, кору и молодые побеги.
При водянке, отеках, поносах, циститах, воспалениях в почках.
Наружно — при дерматитах, язвах и других кожных заболеваниях.
ВЯЗЕЛЬ РАЗНОЦВЕТНЫЙ. Используют плоды и семена.
При заболеваниях сердечно-сосудистой системы, желудочно-ки-
шечного тракта, мочеполовых органов, болезнях ЦНС и бронхов.
ВЬЮНОК ШЕРСТИСТЫЙ. Используют траву (всю надземную часть).
Применяют в качестве анестезирующего, холинолитического
свойства при болезни Паркинсона, спастических парезах и других
заболеваниях, сопровождающихся повышенным мышечным тону*
сом. Эффективен при хронических бронхитах, бронхиальной аст-
ме, при спазмах гладкой мускулатуры желудочно-кишечного
тракта, легких, бронхов и матки. Фармакологическая промышлен-
ность выпускает препарат «Тропацин» — Тгорас, применяется при
детских параличах, при спастических парезах и параличах взрос-
лых, при спазмах гладкой мускулатуры брюшной полости и брон-
хиальной астме.
Данный перечень содержит наиболее употребляемые в научной и
народной медицине лекарственные травы, описание которых не всег-
да можно найти в данной книге. Многие лекарственные растения
содержатся в других книгах, издание которых готовится в ближайщее
время.
390
алфавитный указатель заболеваний
Авитаминозы 27, 32, 33, 39, 46,
58, 73
Астма/см. Бронхиальная астма/
Аллергия 22
Анацидный гастрит 35, 49, 59,
105, 108
Ангина 30, 39
Ангиохолит 32, 35
Анемия 21, 27, 30, 37, 39, 42, 47,
53, 58, 60, 68, 108, 118
Аритмия 51, 60
Артриты 25, 29, 31, 39, 49, 66,
103, 119
Атеросклероз 20, 39, 53, 95
Атония матки 49, 51
Бесплодие 34, 51, 54, 64, 70, 84
Бессонница 32, 33, 38, 47, 55, 57,
61
Болезни печени 44, 116, 118
Болезнь Паркинсона 48
Бородавки 39, 48
Бронхиальная астма 17, 18, 19, 21,
29, 31, 36, 42, 55, 57, 65, 79, 130
Бронхиты 19, 20, 21, 24, 31, 32,
36, 42, 130
Вегетативно-сосудистая дистония
45, 46, 51
Вздутие живота 31, 56
Водянки почечного и сердечного
происхождения 21, 23, 28, 30, 32,
49, 59, 117
Воспаления верхних дыхательных
путей и легких 31, 39, 49
Воспаления почек и мочевыводя-
щих путей 22, 25, 27, 33, 47, 48
Воспаления яичников 48, 49
Гастриты 23, 26, 35, 51, 57, 66,
103
Геморрой 21, 23, 41, 47, 53, 55, 57,
67, 71, 84, 86, 111
Гепатит 20, 23, 30, 32, 51, 67, 107
Гельминтозы 34, 38, 39, 45, 49, 56,
67, 76, 84, 111, 116
Гинекологические заболевания 36,
42
Гиперплазия слизистой оболочки
матки 34
Гипертония 24, 31, 36, 42, 94, 95
Гипотония 43, 51
Гиперацидный гастрит 36, 58, 104,
ПО
Головокружения 42, 47, 51, 57, 67,
75
Головные боли 36, 57, 67, 75
Диатезы, сыпи, чирьи 41, 44, 50,
55, 116, 133
Дизентерия 18, 19, 26, 27, 39, 50,
101
Желтуха 31, 45, 51, 56
Запоры 35, 39
Золотуха 45, 50, 55, 135
Импотенция 22, 40, 47, 84, 105
Испуг 45, 55, 99
Ишиас 31, 89, 139
Камни в печени и желчном пузы-
ре 46, 50, 113, 131
Камни в почках и мочевом пузыре
23, 46, 50, 51, 54, 84, 86, 100, 131
Кашель 21, 24, 31, 40, 57, 65, 72,
130
Климакс 38
Коклюш 20, 31, 44, 57, 65, 72
Кровотечения 21, 23, 34, 46, 49,
50, 52, 57, 58, 116, 142
Ларингиты 50, 63, 77, 113, 126,
130
Лишай 41, 45, 46, 53
Миома матки 128, 141
Мочекислый диатез 23, 46, 50, 51,
54, 73, 131
Неврозы и нервные перевозбужде-
ния 22, 45, 47, 57
Нефрит 49
Ночное недержание мочи 19, 24,
53, 55, 59
391
Облысение, выпадение волос 37,
50, 52, 75, 80, 144
Обморожения 53, 65
Одышка 93
Ожирение 69
Ожоги 27, 39, 40, 49, 65
Опрелости стоп ног 40, 49, 69, 71,
138, 140
Отеки 22, 25, 28, 44, 49, 60, 75,
83, 93
Отсутствие аппетита 30
Пиелит 22
Пиелонефриты 36, 139
Плеврит 40
Пневмония 30, 59
Подагра 39, 66, 103, 107
Псориаз 50, 88, 89, 139
При облучении 53, 61, 67, 85, 86,
147
Простатит 76
Рак желудка и кишечника 42, 50,
87
Рак кожи 39, 46
Рахит 54, 81, 135, 140
Сахарный диабет 73, 81, 87, 107,
118, 145
Сердечно-сосудистая недостаточ-
ность 21, 28, 59
Сердцебиения 42,
Примечание:
чень болезней.
Неперечисленные
Старение организма 46, 79, 146
Стенокардия 51, 84
Стоматит 29, 57, 69
Судороги у детей и взрослых 48
Туберкулез легких 21, 26, 32, 36
Улучшение аппетита 40, 49, 55,
56, 58
Улучшение зрения 21, 58, 65, 83,
91, 115, 140
Улучшение слуха 21
Упадок сил, истощение 43, 47, 48,
56, 58
Уретрит 43, 45
Хронический колит 31
Цинга 36
Цистит 22, 27, 30, 39, 57, 100
Чесотка 46
Экземы 26, 30, 44, 45, 46, 55, 136,
139
Эмфизема легких 64
Энурез 28
Эпилепсия 26, 27, 57, 70, 82, 94,
96, 98
Эрозия шейки матки 54, 77
Язва желудка и кишечника 48, 63
Язвы /трофические, плохозажива-
ющие раны/ 25, 49, 54, 77
98
Приведенные рецепты охватывают более широкий пере-
болезни следует искать по тексту.
ЛИТЕРАТУРА
а) Отечественная
Абдул Резакали Джавид. Происхождение лекарственных средств арабской меди-
цины и значение их в других медицинских системах. Автореф. дисс. канд.
М., 1965.
Абу-Али Ибн-Сина (Авиценна). Канон врачебной науки. Кн. II. Ташкент, 1956.
Айвазов Г. А., Геджиев Р. Г. Труды Азербайджанок, мед. ин-та. Баку, 1961.
Александров Б.В. В мире целебных трав. М., 1966.
Алексеенко И. П. Очерки китайской медицины. Киев, 1959.
Альтшулер Р. Е. Забота М. И. Кутузова о здравии солдат. Воен.-мед. жури.,
1950, 9.
Аренский С. М. Домашние лечебные средства. СПб., 1912.
Арнолью из Виллановы. Салернский кодекс здоровья. Пер. с лат. М., 1964.
Арон К. Я. Латышская народная медицина. Автореф. дисс. канд. Рига, 1966.
Архангельский Г. Ф. Иноземцев. Медицинский работник, 1953, 21/IV.
Атлас лекарственных растений СССР. Подготовлен научными сотрудниками ВИ-
ЛАР. М., 1962.
Ахматова Б. Полезные лекарственные растения. Уфа., 1962.
Бабич С. X., Бакенова М. Аптечное дело, 1962, 5.
Балицкий К. П., Воронцова А. П., Карпухина А. М. Лекарственные растения в
терапии злокачественных опухолей. Киев, 1966.
Бахарев А. Н. Мичурин И. В.— великий преобразователь природы. М., 1952.
Бейлыптейн Ф. Фармацевтический журнал, 1882, 16.
Бертолис Д. А., Благовидова Ю. А. Фармация, 1967, 4.
Беюл Е. А., Екисенина Н. И., Парамонова Э. Г., Лукас и к И. С. Овощи, плоды
в питании человека. М., 1959.
Богоявленский Н. А. Советская медицина, 1952, 2.
Богоявленский Н. А. Древнерусское врачевание в XI—XVII вв. М., 1960.
Борисюк Ю. Г. Изучение эфирных масел и использование их в медицинской
практике. Автореф. дисс. докт. Харьков, 1961.
Бородина Е. О. Природа, 1950, 3.
Боссэ Г. Витаминные растения и их пищевое использование. М., 1943.
Варлих В. К. Русские лекарственные растения. СПб., 1901.
Васильев К. Г., Григораш Ф. Ф. Очерки истории медицины и здравоохранения
Латвии. М., 1964.
Вовси М. С. Болезни системы мочеотделения. М., 1960.
Вовси М. С. Клинические лекции. М., 1961.
Войнар А. О. Биологическая роль микроэлементов в организме животных и че-
ловека. М., 1953.
Володарский Л. И. Практическое руководство по сбору и заготовке дикорасту-
щих лекарственных растений. М., 1959.
Вольпер И. Химия и жизнь, 1967, 1.
Воронина М. Н. Лекарственные растения, применяемые в народной медицине
Костромской области. Автореф. дисс. канд. Л., 1966.
Гамерман А. Ф. Курс фармакогнозии. Л., 1960.
393
Гамерман А. Ф., Муравьева Д. А. Фармация, 1967, 4.
Гамерман А. Ф., Шупинская М. Д., Яценко-Хмелевский А. А. Растения-целите-
ли. М., 1963.
Гданский Л. Лечение земляникой. СПб., 1912.
Гефтер А. И. Клинические лекции по внутренним болезням. Горький, 1959.
Гипертоническая болезнь. Труды Института терапии АМН СССР. М., 1950.
Гипертоническая болезнь, атеросклероз и коронарная недостаточность. Сборник
проблемной комиссии, под ред. А. Л. Мясникова. М., 1960.
Гиппократ. Избранные книги. Пер. с греч. проф. В. И. Руднева, М., 1936.
Глухов М. М. Медоносные растения. М., 1955.
Головко Д. Н., Рожко Ф. М. Сбор, сушка, хранение и упаковка лекарственного
сырья. М., 1950.
Гольдман Л. Н. Врачебное дело, 1951, 9.
Гольдфарб М. Л., Пруссак А. В. Врачебное дело, 1952, 3.
Голышенов П. П. Лекарственные растения и их использование. Саранск, 1966.
Государственная фармакопея СССР. Изд. 9-е. М., 1961.
Государственная фармакопея СССР. Изд. 10-е. М., 1968.
Гринкевич Н. И., Игнатьев Н. С., Львова И. Л., Зорин Е. А. Аптечное дело,
1962, 5.
Груздев В. Ф. Русские рукописные лечебники. Л., 1946.
Груша В. Н. Врачебное дело, 1967, 7.
Губергриц А. Я. Фитотерапия. В помощь участковому врачу. Ижевск, 1958.
Губергриц А. Я., Соломченко Н. И. Лекарственные растения Донбасса. Донецк,
1964.
Гусейнов Д. Фармакология и токсикология, 1965, 2.
Дадабаева Отуной. Лекарственные растения Таджикистана. Автореф. дисс. канд.
Душанбе, 1967.
Дерябина Ф. И. Фармакологическое изучение лекарственных растений народной
медицины Коми-Пермяцкого национального округа. Автореф. дисс. канд. Л.,
1965.
Доброхотова К. В., Чудинов В. В. Лекарственные растения Казахстана. Алма-
Ата, 1966.
Добряков А. А. Природа, 1963, 9.
Долгова А. А., Люкшенкова Е. Я. Аптечное дело, 1965, 5.
Думка Н. С. Советское здравоохранение, 1965, 5.
Енгалычев П. О. О продолжении человеческой жизни, или домашний лечебник.
СПб., 1898.
Ермольева В. Биологические активные вещества. М., 1966.
Ефремова Н. А. Лекарственные растения Камчатки. Петропавловск-Камчатский,
1963.
Ефремова Н. А. Лекарственные растения Камчатки и Командорских островов.
Петропавловск-Камчатский, 1967.
Жордания И. Ф. Практическая гинекология. М., 1965.
Заблудовский П. Б. История отечественной медицины. М., 1960.
Залесова Е. Н., Петровская О. В. Словарь-травник и цветник. Т. I—II. СПб,
1898—1901.
Захаров А. М., Кабанов С. М. Аптечное дело, 1964, 5.
Землинский С. С. Лекарственные растения СССР. М., 1958.
Земмель А. В. К вопросу о качестве китайского ревеня, культивированного в
России. Дисс. на степень магистра фармации. Пг., 1914.
Змеев Л. Ф. Былое врачебное России. СПб., 1898.
Золотницкая С. Я. Лекарственные ресурсы флоры Армении. Т. 1. Ереван, 1958.
Ибрагимов Ф., Ибрагимова В. Основные лекарственные средства китайской ме-
дицины. М., 1960.
Иванов В. А. Из мудрости веков.
Иванов В. В. Природа, 1947, 6.
Иващенко В. И. Микроэлементы в витаминном лекарственном сырье и витамин-
ных препаратах. Автореф. дисс. канд. Л., 1960.
394
Ильинский Б. В. Атеросклероз. М., 1960.
Интроиндукция лекарственных, ароматических и технических растений. Труды
Ботанического института имени В. Л. Комарова АН СССР. М.— Л., 1965.
Йорданов Д., Николов П., Бойчинов А. Фитотерапия. София, 1968.
Йорши Н. П. Пчелы — крылатые фармацевты. М., 1966.
История медицины. Под ред. Б. Д. Петрова. Т. 1, М., 1954.
Кабанов Н. М. Лекарственные растения Таджикистана. Душанбе, 1962.
Кавецкий Р. Е., Балицкий К. П. У истоков отечественной медицины. Киев, 1954.
Кавецкий Р. Е., Балицкий К. П. Врачебное дело, 1955, 2.
Кадаев Г. Н. Лекарственные растения Карачаево-Черкессии. Черкасск, 1963.
Казакевич Л. И. Лекарственные растения Саратовской области, их сбор и заго-
товка. Саратов, 1942.
Казакевич Л. И. Лекарственные растения Волгоградской области. Волгоград,
1954.
Казанова Т. М. Состояние здравоохранения Тверской губернии в канун Великой
Октябрьской революции. Автореф. дисс. канд. М., 1963.
Кант К. Фитотерапия. Пер. с 5-го нем. изд. М., 1913.
Ковалева Н. Г. Врачебное дело, 1953, 1.
Ковалева Н. Г. Аптечное дело, 1953, 3.
Ковалева Н. Г. Аптечное дело, 1954, 4.
Ковалева Н. Г. Аптечное дело, 1962, 4.
Ковалева Н. Г. Врачебное дело, 1964, 3.
Ковалева Н. Г. Фитотерапия и современная медицина. Реферативное сообщение
в лаборатории биофизики АН Армянск. ССР, 1965, 25/IX.
Ковалева Н. Г. Лекарственная флора Армении. Газета «Коммунист» (Ереван),
1966, 25/1.
Комаров В. Л. Сбор, сушка и разведение лекарственных растений в России. Пг.,
1917.
Комаров В. Л. Происхождение растений. М., 1961.
Кондратенко Н. Т., Кур С. Д., Рожко Ф. М. Заготовка, выращивание и обра-
ботка лекарственных растений. М., 1965.
Корнев В. М. Военно-медицинский журнал, 1947, 10.
Котов А. И. Военно-медицинский журнал, 1965, 3.
Котуков Т. Н. Лекарственные и эфиромасличные культуры. Киев, 1964.
Кудрявцев Б. А. Витамины, их физиологическое, биохимическое значение. М.,
1953.
Ладыгин С. И. Фармация, 1968, 1.
Ланг Г. Ф. Болезни системы кровообращения. М., 1958.
Лекарственные растения Казахстана. Сборник статей. Алма-Ата, 1966.
Лекарственные и технические растения СССР. Труды Первого Всесоюзного со-
вещания по лекарственным и техническим растениям и лекарственному
сырью. М., 1926.
Лоевский Ф. Полный настоящий простонародный русский лечебник. М., 1870.
Лорие И. Ф. Лечебное питание. М., 1957.
Лукина Г. А. Иван Иванович Лепехин. Л., 1965.
Лукьянов В. С. Здоровье, работоспособность, долголетие. М., 1958.
Лурия Р. А., Саркисов С. А. Мед. раб., 1941, 21/ХП.
Люкшенкова Е. Я. Дикорастущие лекарственные растения Московской области.
М., 1963.
Ляшков С. И. Лекарственные растения Молдавской ССР. Кишинев, 1963.
Малин К. М. Жизненные ресурсы человечества. М., 1961.
Мальчевская А. С. Фармакология и токсикология, 1961.
Материалы конференции по проблеме профилактики, лечения рака и поисков
противораковых средств из дальневосточного лекарственного сырья. Си-
бирск. отд. АН СССР. Владивосток, 1963.
Махлюк В. Н. Лекарственные растения в народной медицинне. Саратов, 1967.
Машковский М. Л. Лекарственные средства. Изд. 6-е. М., 1967.
Медведев П. Ф. В кн.: Растительное сырье СССР. Т. 2. М.— Л., 1957.
395
Международный конгресс по эфирным маслам. 17—21 сентября 1968 г. Тбилиси,
1968.
VIII Международный противораковый конгресс. Тезисы докладов. М., 1962.
Мечников В. И. Этюды оптимизма. М., 1964.
Минько П. И. Белорусская народная медицина и вред знахарства. Автореф. дисс.
канд. Минск, 1965.
Мирский М. Медицинская газета, 1965, 26/XII.
Мицельмахерис В. Г. Очерки истории медицины в Литве. М., 1964.
Молчанова О. П. Основы рационального питания. М., 1961.
Монтеверде Н. Н. Ботанический атлас. СПб., 1906.
Монтеверде Н. Н. Развитие и современное состояние промышленного сбора и
культуры лекарственных растений в Полтавской губернии. Пг., 1916.
Морозов Н. Врачебное дело, 1952, 3.
Мультановский М. Н. История медицины. М., 1967.
Мясников А. Л. Болезни печени. М., 1949.
Научная фармакологическая конференция по проблеме «Изучение и использо-
вание лекарственных растений». Тезисы докладов. Баку, 1961.
Необходимые сведения при сборе и сушке лекарственных трав. Изд. Лесного
Комитета при Исполнительном Комитете Народной власти. Кузнецк, 1917.
Нечипорович А. А. Природа, 1967, 6.
Новомбергский Н. Я. Врачебное строение допетровской Руси. Томск, 1907.
Новые лекарственные растения Сибири и их лечебные препараты и применение.
Труды Томск, мед. ин-та. Томск, 1953.
Нейман И. М. Вопросы питания, 1967, 2.
Носаль М. А., Носаль И. М. Лекарственные растения и способы их применения
в народе. Киев, 1958.
Обухов А. Н. Лекарственные растения, сырье и препараты. Краснодар, 1965.
Оганесян Л. А. История медицины древней Армении, Ереван, 1946.
Оголовец Г. С. Энциклопедический словарь лекарственных, эфиромасличных и
ядовитых растений. М., 1951.
Павлов И. П. Полное собрание сочинений. Т. II, кн. 1. М., 1951.
Пантюхов И. И. О народном врачевании в Закавказском крае. Тифлис, 1899.
Пасечник И. X. Фармакология и токсикология, 1965, 1.
Пашкевич В. В. Лекарственные растения, их сбор и культивирование. М., 1930.
Певзнер М. И. Основы лечебного питания. М., 1949.
Пермяк Д. Деревенский скотолечебник. СПб., 1912.
Петровский К. Наука и жизнь, 1967, 5.
Пирогов Н. И. Друг здравия, 1843, 23.
Плоц М. Коронарная болезнь. Пер. с англ. М., 1961.
Подгорецкий А. Н. Пособие по культуре и сбору лекарственных растений. М.,
1915.
Попов Г. Русская народнобытовая медицина. СПб., 1903.
Протопопова Ф. Медицинский работник, 1965, 30/XI.
Приев С. Г. Вопросы питания, 1961, 3.
Пруссак А. В. Аптечное дело, 1953, 6.
Растения, применяемые в быту. Сб. научных работ Московск. ун-та. М., 1966.
Ратнер Н. А. Болезни почек и их предупреждение. М., 1965.
Рачвелишвили Б. X. Народная медицина Грузии. М., 1964.
Российский Д. М. Клиническая медицина, 1933, 5—6.
Российский Д. М. Клиническая медицина, 1938, 10—11.
Российский Д. М. Фармакология и токсикология, 1950, 1.
Российский Д. М. Фармакология и токсикология, 1954, 5.
Российский Д. М. Врачебное дело, 1955, 2.
Рытов М. В. Русские лекарственные растения. Т. I—II, Пг., 1918.
Сало В. Наука и жизнь, 1965, 6.
Сало В. М. Растения и медицина. М., 1968.
Семака С. А. Военно-медицинский журнал, 1950, 5.
Семенов С. Р., Телятьев В. В. Лекарственные растения Восточной Сибири.
396
Середин Р., Соколов С. Лекарственные растения. Ставрополь, 1965.
Сеченов И. М., Павлов И. П., Введенский Н. Физиология нервной системы. Из-
бранные труды. Т. 1. М., 1958.
Соколов Н. Н. Хирургия, 1938, 10.
Соколовский В. Медицинская газета, 1964, 6/VI.
Софин В. А., Муравьев И. А. Аптечное дело, 1965, 5.
Спасский В. Н. Лекарственные растения древесины и кустарниковые. М., 1900.
Стамп Д. География жизни и смерти. М., 1967.
Станков С. С. Дикорастущие полезные растения СССР. М., 1951.
Стриковский Г. Л. Военно-медицинский журнал, 1967, II.
Татаринов А. А. Китайская медицина. Труды членов Российской духовной мис-
сии в Пекине. Т. П, Спб, 1855.
Токин Б. В. Фитонциды. М., 1951.
Токин Б. В. Фитонциды, их роль в природе и значение для медицины. М., 1952.
Токин Б. В. Целебные яды растений. Л., 1967.
Томилин С. А. Фельдшер и акушерка, 1941, 4.
Томилин С. А. Фитотерапия на сельском врачебном участке. Киев, 1945.
Томилин С. А. Литературная газета, 1952, 21/IX.
Томилин С. А. Врачебное дело, 1957, 7.
Морэн М. Д. Русская народная медицина XIX — начала XX века. Автореф. дисс.
канд. М., 1954.
Торэн М. Д. Использование дикорастущих растений в русской народной меди-
цине. VII Международный конгресс антропологов и этнографических наук.
М., 1964.
Трюо Р. (Париж). Природа, 1963, 9.
Турова А. Д. Лекарственные средства из растений. М., 1962.
Турова А. Д. Лекарственные растения СССР и их применение. М., 1967.
Турова А. Д. Гладких А. С. Биологически активные полисахариды растительного
происхождения. М., 1965; Фармакология и токсикология, 1965, 3.
Турова А. Д., Чукичева М. Н., Никольская Б. С. Лекарственные средства рас-
тительного происхождения. М., 1954.
Уотмаф В. А. Разведение и сбор аптечных трав в Англии. Пер. с англ. М.,
1915.
Федоров А., Гончаров П., Смагин С. и др. Литературная газета, 1966, 30.
Федченко Б. А. Природа, 1946, 8.
Фефер И. М., Миндлин М. 3., Прокопович Н. Н. Фармакология и токсикология,
1954, 5.
Фигуровский Н. А., Голванова А. В. Аптечное дело, 1959, 5.
Фортунатов С. П. Аптечное дело, 1954, 1.
Фридман Р. А. Химия и жизнь, 1966, 9.
Фруентов В. В. Лекарственные растения.
Фурсаев А. Д., Воронина К. В., Волынский Б. Г. и др. Лекарственные растения
и их применение в медицине. Саратов, 1962.
Фитонциды, их роль в природе. Избранные доклады второго совещания по про-
блеме фитонцидов. Л., 1957.
Хайданов Цэнд. Некоторые черты восточной медицины и лекарственные расте-
ния, применяемые в монгольской народной медицине. Автореф. дисс. канд.
Улан-Батор, 1965.
Халматов X. X. Дикорастущие лекарственные растения Узбекистана. Ташкент,
1964.
Христин Л. И., Шамрай Е.Ф. Врачебное дело, 1950, 6.
Цельс Авл Корнелий. О медицине. Соч. 25—30 гг. н. э. Пер. с лат. М., 1959.
Целебные силы природы, полный целебный травник. СПб, 1871.
Цицин Н. В. Комсомольская правда, 1942, 24/V.
Цицин Н. В. Природа, 1953, 7.
Цицин Н. В. Природа, 1967, 12.
Чага и ее лечебное применение при раке IV стадии. Труды лаборатории новых
антибиотиков Ботанического ин-та имени В. Л. Комарова АН СССР и гос-
397
питальной терапевтической клиники Ленинград, мед. ин-та им. И. П. Пав-
лова. Л., 1959.
Чаплыгин Б. К. Химия и жизнь, 1968, 1.
Шангелия М. С. История медицины Грузии. М.
Шасс Е. Ю. Советская медицина. 1941, 4—5.
Шасс Е. Ю. Врачебное дело, 1948, 5.
Шасс Е. Ю. Фитотерапия. М., 1952.
Шасс Е. Ю., Варлаков М. Н. Фармация, 1941, 8.
Шиманская В. С. Лекарственные растения народной медицины северо-западных
областей Украины СССР. Автореф. дисс. канд. Львов, 1966.
Шовен Р. От пчелы до гориллы. Пер. с фр. М., 1965.
Шретер А. И., Крылова И. Л. Природа. 1968, 5.
Штейнберг А. Гигиена пищевого рациона. М., 1965.
Шупинская М.Д., Карпович В. Н. Фармакогнозия. Л., 1963.
Энгельс Ф. Диалектика природы. М., 1955.
Эфендиев И. К. История медицины в Азербайджане. Баку, 1964.
б) Иностранная
Австрия
Heithaller Н. Das Krauterbuch. Wien, 1964.
Болгария
Арнаудов Г. Лекарственная терапия. София, 1959.
Йорданов Д., Николов П., Бойчинов А. Фитотерапия (лечение растениями). Ме-
дицина и физкультура. София, 1963.
Стайков В., И лиева С. Етерично маслен и и медицински култури. София, 1961.
Стоянов Н. Ръководство за билкосбиране. София, 1960.
ГДР
Bentz Н. Tierarstliche, Dregenkund. Leipzig, 1959.
Auster F. Schafer J. Arzheipflanzen. Leipzig, 1957.
Dorflei F. Rosete J. Unsere Heilptlanzen. Berlin, 1964.
Heeger E. F. Handbuch des arznei und gewurzpflanzen Bauss. Berlin, 1956.
Koch F. Taschenbuch der meimischen Blumen. Berlin, 1964.
Hoppe H. A. Drodenkunde. Hamburg, 1958.
ИНДИЯ
Chopra R. N., Nayar S. L., Chopra J. C. Lossary of indian medicinal plants. New
Dehli, 1956.
ИТАЛИЯ
Ceruti A. Planta medicinali alimentari. Totino, 1957.
ПОЛЬША
Kyznicke B., Driak A. Lioka leemieze. Warszawa, 1967.
Schwarz L. Szober J. Roslinytowz zisszace crtowickow. Warszawa, 1960.
Tyszynska D. Sadzoki i razada roslnzi larsnich. Warszawa, 1967.
ФРАНЦИЯ
Tronard Riolle O. Les plantes medicinalis. Paris, 1964.
ФРГ
Bassler F. A. Hielpflanzen erkannt und angewandt. Berlin, 1957.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ
Blazek Z., Kucera M., Hubik J. Lecive rostliny. Praha, 1956.
Klan Z. Dragyvsech lekopisu v prehledu. Praha, 1958.
Pilat A. Atlas rostlim. Praha, 1964.
Thyzzova Z. s kollektivem. Maly atlas liecivych rastlim. Obzor, 1965.
398
ОГЛАВЛЕНИЕ
От автора........................................................... 3
Вместо предисловия ................................................. 7
Общие сведения о лекарственных растениях............................ 9
Сбор лекарственных растений........................................ 11
Сушка и хранение лекарственных растений............................ 12
Дозировка и способы использования лечебных растений ............... 13
Приготовление отвара .............................................. 14
Приготовление напара .............................................. 15
Основные положения и рекомендации при лечении лекарственными тра-
вами и другими домашними средствами................................ 16
Противоастматический сбор..................................... 17
Лечение дизентерии и поноса .................................. 18
Лечение ночного недержания мочи .............................. 19
Из старинных рецептов и сборов ............................... 19
Народные рецепты ............................................. 42
Чаи и сборы, применяемые в нашей семье............................. 93
Лекарственные сборы................................................ 96
Сборы, применяемые для лечения заболеваний нервной системы . 96
Сборы, применяемые при желудочно-кишечных заболеваниях ... 100
Сборы для лечения геморроя..................................... 111
Сбор для лечения зубов....................................... 113
Сборы для лечения горла...................................... 113
Сборы, применяемые для лечения заболеваний печени и желчного
пузыря....................................................... 113
Сборы для лечения подагры и гипертонии......................... 118
Сборы, применяемые для лечения мочеполовых органов ............ 119
Сборы, применяемые для лечения органов дыхания .............. 125
Сборы, применяемые для лечения мочекаменной болезни и камней
печени....................................................•. 131
Сборы, применяемые для лечения кожно-венерологических заболе-
ваний ....................................................... 133
Сборы, применяемые при заболевании глаз...................... 140
Сборы, применяемые для лечения некоторых гинекологических за-
болеваний ................................................... 141
Сборы, применяемые для лечения ран и кровотечений........... 142
Сборы для лечения облысения ................................. 144
Сахарный диабет ............................................. 145
Заболевание щитовидной железы .................... 145
Чай «Молодость и здоровье» .................................. 146
Лучевая болезнь ............................................. 147
Народные рецепты от радиации ..................................... 147
Признаки лучевой болезни .................................... 156
Симптомы и течение лучевой болезни .......................... 157
Средства, способствующие выведению радионуклидов из организма 159
Лекарственные растения............................................ 165
Алфавитный список растений с указанием их лечебных свойств и приме-
нения в народной медицине......................................... 343
Алфавитный указатель заболеваний.................................. 391
Литература ....................................................... $9$
научно-популярное издание
ИВАНОВ Владимир Адамович
МУДРОСТЬ ТРАВОЛЕЧЕНИЯ
ИЗ ОПЫТА ПРИМЕНЕНИЯ
ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ
В НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЕ
Художники Зарубина И. В., Медведева Н. В.
Корректор Жукова Н. Н.
Лицензия № 100033 от 18.11.91 г.
Подписано к печати с готовых диапозитивов 15.09.94. Формат 60X88^/16. Бу
мага офсетная. Гарнитура Таймс. Печать офсетная. Усл. печ. л. 24,45+вкл. Уч.
изд. л. 28,6+вкл. Усл. кр.-отт. 30,32. Тираж 20 000 экз. Заказ № 118.
Издательство «Братство»
195176, СПб., Большая Пороховская, 37/2.
Государственная типография № 4 г. Санкт-Петербурга Комитета Российско!
Федерации по печати. 191126, С.-Петербург, Социалистическая ул., 14.